Veien til Hviterussland En guide for deg som nå skal studere i Minsk, Hviterussland et år! Harde fakta: Areal: 207.600 km2. Befolkning: Drøyt 10 million som består av 80% hviterussere, 13% russere, 4% ukrainere og 3% polakker. Språk: Russisk og Hviterussisk (til daglig snakker de fleste russisk) Hovedstad: Minsk med ca. 1.7 million innbyggere. Religion: Østeuropeiske ortodokse og tilhengere av den romersk-katolske kirke. Tidssone: Hviterussland ligger 1t foran Norge ved normaltid. Myntenhet: Hviterussiske rubel Samarbeidet mellom Fylkeskommunen og det jordbrukstekniske universitetet i Minsk, BGATU, startet i 1992. Fram til 1999 var prosjektet basert på utveksling av studenter mellom Minsk og Nord-Trøndelag. I dag er det bare nordmenn som drar til Minsk for å studere russisk. Universitetet BGATU har lang erfaring i å undervise utlendinger i russisk språk og kultur. I løpet av et studieår lærer studentene mye russisk. Opplæringen på BGATU er mye mer intensiv og praktisk innrettet enn undervisningen ved norske universiteter. BGATU Hviterussland: Landet ligger midt i Europa og grenser til Latvia, Litauen, Ukraina, Polen og Russland. Landet er flatt, med store myrarealer og høyeste punkt på 346 meter. I forbindelse med oppløsningen av Sovjetunionen i 1991, erklærte Hviterussland seg selvstendig. I 1994 vant nasjonalistene valget og Aleksandr Lukashenko kom til makten. I 2001 ble han gjenvalgt under omstridte forhold, og før valget i 2006 forandret han grunnloven for å få stille til valg nok en gang. Nå er han president i sin tredje periode. Lukashenko kalles Europas siste diktator, men det skal sies at han i Hviterussland har forholdsvis stor oppslutning, særlig på landsbygda.
Hovedstaden, Minsk: Minsk ligger omtrent midt i landet. Byen omtales allerede i 1067. Under 2. verdenskrig ble Minsk nesten totalt ødelagt ved gjenerobringen i 1944. Dette betyr at nesten alle bygninger er reist etter krigen og bærer sterkt preg av sovjettidens planlegging og arkitektur. Til tross for dette er Minsk en myk by med rene gater, pene parkanlegg og en grei atmosfære som gir et noe lysere inntrykk enn mange av byene i Russland. BGATU (Det Hviterussiske statlige jordbrukstekniske universitet): Under oppholdet i Hviterussland skal dere studere på BGATU. Universitetet ligger ca 5 minutters gange fra internatet, og like ved en metrostopp. Lærerne her er veldig flinke, gruppene små og det er undervisning 3 timer om dagen. Dette er i grunnen nok, da å lære et nytt språk kan være ganske intenst. Man bør være forberedt på at læringsmetodene her i stor grad er basert på pugging det første året.. En vanlig dag på skolen, med lærer Tamara Ivanovna Boforhold: Internatet er delt inn i det som kalles blokker. I en blokk er det to rom, en do og et bad. Vi, nordmennene, bor en i hvert rom, altså to i hver blokk. Hviterussere og andre utlendinger der imot, bor opptil 4 personer på ett rom! Standarden er helt grei, litt dårligere enn det en gjennomsnittlig nordmann er vant til, men man venner seg fort til det. På internat nr 7 bor alle utenlandske studenter ved BGATU, men størsteparten av studentene som bor der er likevel hviterussere. Man får låne sengeklær og håndduk på internatet, og det kan byttes på en fastsatt ukedag. En gang i blant kan man oppleve både passkontroll og romkontroll på
internatet. Det er regler mot å ha stekeplate og vifteovn på rommet, men om de ikke står synlig går det bra. Internat nummer 7 Døren til internatet er stengt fra 24.00 til 06.00. Kommer dere hjem i stengetiden, åpnes døren så godt som alltid, i verste fall får dere litt kjeft av vaktdamen, men det er bedre enn å sitte ute til kl. 06.00. Hvis dere bearbeider vaktdamene (babuskaene) litt på forhånd, er hyggelige, gir dem gaver fra Norge osv, så blir de mer positive. Hvis dere har et godt forhold til vaktdamene, kan dere gjerne på forhånd spørre om lov til å komme hjem sent. Finn på unnskyldninger: du skjønner det at det er bursdag til en venn, eller noe i den duren. Visum: Når dere får vite at dere får plass på universitetet i Minsk, er det på tide å søke om visum. God tid er et stikkord her. Dette forutsetter at fylkeskommunen sender ut invitasjonene som BGATU først skal ha sendt til fylkeskommunen. Det første du må sørge for, er å ha et pass som er gyldig i minst 6 måneder fra det tidspunktet du kommer hjem, etter å ha vært i Hviterussland. Deretter må du bestille billetter (eget punkt om reiserute) Visumsøknad finner man på nett http://belembassy.org/sweden/files/english.pdf (se eksempel på utfylt eksemplar bakerst i heftet) Visum på ordinært vis: Får man ved å fylle ut visumskjema. Dette sendes rekommandert til den Hviterussiske ambassaden i Stockholm i en A4 konvolutt sammen med ulike vedlegg (m.a. invitasjon fra universitetet), Embassy of the Republic of Belarus in the Kingdom of Sweden Herserudsvägen 5, 4 tr 181 34 Lidingö/Stockholm Sweden Søknaden består av: Utfylt visumsøknad Passbilde (et festes på søknaden, + ett ekstra for sikkerhetsskyld) Pass Invitasjon fra universitetet (formidlet av Fylkeskommunen)
Kvittering på at du har betalt for søknad om studentvisum (560 SEK pr dato) se nedenfor 10 internasjonale postkuponger som betaling til ambassaden for rekommandert retur av passet ditt med visum (kupongene kjøpes på postkontor for til sammen ca 150 kr). Returkonvolutt (A5 format) med adressen din Studentvisum koster 500 SEK + 60 SEK (overføringsgebyr) Da skal du forhåpentligvis få passet MED visum tilbake i posten innen ca 2-3 uker. Grunnen til at det er viktig at dette gjøres i god tid, er at ambassaden kan være litt vrien å ha med å gjøre. Hvis invitasjonen blir forsinket og man ikke rekker å ordne visum på ordinært vis, må man ordne det på alternativt vis, enten med å reise innom det hviterussiske konsulatet i Vilnius, eller med å fly til Minsk og ordne visum ved visumkontoret på flyplassen. Ved ankomst til flyplassen i Minsk Enten kan man bestille flyreise til Minsk (slik at man kommer luftveien inn). Da vil man kunne ordne visum på selve flyplassen, mot at noen fra universitetet møter opp med invitasjon (dette skal la seg gjøre). Da må man ha med dollar i kontanter, noen passbilder, kanskje en utfylt visumsøknad, slik at det blir litt lettere på flyplassen. Tidligere har det kostet 100$ å få kjøpt visum på flyplassen. I tillegg må du kjøpe forsikring på flyplassen. Visum og forsikring betales i dollar eller euro. Dollar er for øvrig greit å få brukt i Minsk, og de kan veksles inn. Ved konsulatet i Vilnius Invitasjonen blir sendt til Det Hviterussiske Konsulatet i Vilnius, og at man drar innom der, på vei til Minsk. Da må man også ha med passbilder, og utfylt søknad er sikkert lurt. Husk å sjekke konsulatets åpningstider før du bestiller billett! Konsulatet har stengt i helgene. Belarussian Embassy in Vilnius, Consular department Muitines 41 Vilnius 2600 Tel:+37052132255 Email: lithuania@belembassy.org Mat/Handling: Minsk har forandret seg veldig de siste årene, og til det bedre. Nå har det blitt flere butikker med bra utvalg. Konkrete eksempel kommer senere. Mat i Minsk er jamt over billig. Kyllingfillet koster ca 30 kr per kg. På matmarkedet har de fint biffkjøtt. Frukt er litt dyrere (norske priser), men utvalget er stort sett bra. Sommerhalvåret er det frukt- og grønt-boder rundt om i hele byen. En gang i blant vil man kanskje unne seg selv noe ekstra, og gå på restaurant. For en hundrelapp kan du spise deg god og mett! Du har italienske restauranter, kantine-restauranter, hviterussiske restauranter, tsjekkiske restauranter (med god grillmat) osv.
Telefon: Det lønner seg å kjøpe et hviterussisk sim-kort så snart som mulig når man kommer nedover. Det finnes flere selskaper, men man bør velge Velcom. De har best utbygd nett i Hviterussland, og i forhold til å sende meldinger og ringe til Norge er de relativt stabile. Du sender SMS for ca 30 øre både innenlands og til utlandet. Billigste måte å ringe til Norge er å kjøpe telekort. De heter servisnaya karta og er hvite med tall på fremsiden. Det enkleste er å ringe fra en telefon med stjerne- og firkanttaster, da er alt automatisk. Hvis man ringer fra den røde telefonen på det ene rommet (om den virker), må man snakke med en sentral. Det tar lengre tid og krever at man kan tallene på russisk. Man kan også bruke telefonkort via mobiltelefonen. Ikke så mye dyrere, men litt, da du må betale for samtalen fra mobiltelefon til hustelefon (sentralbordet) i tillegg til kortet. Internett: Det skal være mulig å ordne internett på internatet. Det er nettverk der, og internettet er forholdsvis kjapt også. Men i utgangspunktet er det ikke på rommene, det må man ordne selv. Ellers går det veldig bra å benytte seg av internettkafeer også. Når man har fri tilgang på internett, blir det fort at man bruker det litt for hyppig også. Uten internett kan du bruke tiden til andre ting, som russisk, lese bøker osv. Internettkafeene er helt greie, og internettet forholdsvis kjapt. USB-utganger på pc ene. Et tips er å skrive mailer hjemme på pc, for så å legge det inn på USB-penn eller MP3-spiller, så slipper man å bruke tiden man har på internett på å skrive. Fritid: Det er veldig mange og gode tilbud til fritidsaktiviteter i Minsk. Det som kan være litt vanskelig i starten er å finne dem. Øst-Europa er kjent for høy kvalitet på ballett og sirkus, og det er absolutt verdt et besøk. Våren 2009 åpnet operaen igjen etter flere år under restaurering. Her er det ofte forestillinger av høy kvalitet til veldig lave priser. Det finnes også en rekke ulike teatre i byen som det er verdt å teste ut. Selv om man ikke forstår alt som blir sagt i starten, er det likevel god trening, og dette er heller ikke dyrt. I filharmonien går det også jevnlig gode konserter, hvis man liker klassisk musikk. Ellers er det også pop- og rockekonserter av varierende kvalitet, med mer eller mindre kjente grupper og artister rundt omkring på de ulike konsertarenaene. Sirkuset ligger i hovedgata. For å holde seg oppdatert på hva som skjer, er det best å granske plakatstolpene langs hovedgata, eller stikke innom et av de mange billettkontorene. Skulle man få beskjed om at arrangementet er utsolgt, er det ingen grunn til å gi opp med en gang. Det kan nemlig være at det bare er damen i akkurat det billettutsalget som ikke har flere billetter igjen, og at damen i et annet billettutsalg fortsatt har. For de treningsglade er det mange treningssenter rundt om i byen. Enkelte krever at man har abonnement, mens enkelte godtar enkeltbesøk. Det finnes flere svømmehaller som er lett tilgjengelige bare man finner ut hvor de ligger. Den som ligger nærmest internatet er i gangavstand; et kvarter å gå, rett ved den ene enden av den store parken. Den store parken er en velsignelse for alle som trenger litt trær og frisk luft innimellom all asfalten i storbytilværelsen. Den ligger rett ved skolen og internatet og byr på benker, te-kiosk og en rolig atmosfære. Det er også mange aktiviteter på universitetet - fotball, volleyball, judo, dans osv. Ta kontakt med studentklubb-kontoret i 2. etasje i universitetets hovedbygg. Det er mange danseskoler (magedans og hip hop er veldig populært) og andre aktiviteter uavhengig av universitetet. Ikke langt fra universitetet er det en ny og fin kino. Alle filmer er dubbet, men det er god russisk-trening. Trening, dans, kor, musikk, diskotek og andre aktiviteter er en veldig fin måte å få nye russiske venner på, da man ikke blir kjent med så mange på universitetet.
Forsikring: Selv om man må kjøpe en hviterussisk forsikring når man kommer til Hviterussland (kan gjøres på flyplass eller på universitetet), er det lurt å ha en annen i tillegg. ANSA har gunstige forsikringer for utenlandsstudenter. Før man kan kjøpe denne forsikringen må man melde seg inn i ANSA. Besøk: Det er godt mulig å få besøk i Hviterussland, men litt planlegging er nødvendig. Først bør du nok hjelpe til med visumsøknaden. Det kreves ikke lenger invitasjon for å dra til Hviterussland, men du bør likevel scanne passet ditt (bildesiden og siden med registreringen), slik at den personen som kommer på besøk, kan sende med en kopi til ambassaden. Da er sjansen for at ambassaden lager trøbbel betydelig mindre. Dersom besøket skal bo på internatet må det søkes skriftlig. Dette hjelper lærerne til med. På internatet kan man låne sengeklær og madrass til de besøkende. Dette bør ordnes i god tid i forveien, da det kan være vanskelig å finne de riktige personene. Alle tilreisende, som oppholder seg i Hviterussland på et sted i mer enn 3 dager, skal i utgangspunktet registreres. Riktignok går det som regel bra om man ikke registrerer besøket også, men ofte er det godt og beroligende å vite at alt er i orden. Registrering av besøkende ordner man det på det lokale politikontoret. Du bør i forkant hente papirer (søknad) og faktura for betaling. Slik kan du spare en del tid. Når besøket kommer, må dere fylle ut denne søknaden, få underskrift av sjefen på internatet, gå i banken og betale (ta vare på kvitteringen!) og gå tilbake til politikontoret (i 2. etasje). Her kan det være kø og sure politimenn. For å få registrering må også forsikring kjøpes, men det kan gjøres på politikontoret. Når dette er gjort, er forhåpentligvis alt i orden! Reiserute: Den billigste måten å reise til og fra Minsk, er via Vilnius. Både Norwegian og Air Baltic har rute Oslo-Vilnius, og bestiller man i god tid, kan man komme ned i 200 kr per billett. Det går busser og tog mellom Minsk og Vilnius forholdsvis hyppig, og en billett koster fra 45-100 kr. Turen tar ca 4 timer. Alternativ rute kan være via Warszawa, men da blir det en lengre og litt dyrere togreise. Det er også mulig å fly direkte til Minsk. Dette blir fort ganske mye dyrere, men kan være praktisk i enkelte tilfeller. Oslo-Riga-Minsk med Air Baltic kan være et godt alternativ. Praktisk ved ankomst til Minsk Ved ankomst vil dere trolig bli møtt av noen fra den internasjonale avdelingen på universitetet (gi Fylkeskommunen beskjed om når dere ankommer Minsk, så tar de kontakt med universitetet), og det er da en stor fordel at alle nye studenter reiser nedover i samlet tropp. Ha en lapp med adressen til internatet for sikkerhetsskyld, da de ikke alltid er til å stole på. De første dagene i Minsk kan være ganske hektiske, og man må ikke miste motivasjonen av den grunn, for det blir bare morsommere og morsommere! Men den første uken bør man være forberedt på at stort sett går med til formelle ting. Man må ordne registrering og multivisum (mer om visum og søking senere), betale diverse på internatet, ordne hviterussisk forsikring og ikke minst gå gjennom en helseundersøkelse på poliklinikken, noe som i grunnen er et kapittel for seg.
Innlosjering på internatet De norske studentene skal sannsynligvis bo i femteetasjen. Tilhørende de norske studentene finnes enkelte ekstra møbler, en gammel TV, en god del bestikk og kjøkkenutstyr samt en kokeplate og en liten stekeovn. Alt dette måtte settes ned på lagerrommet i førsteetasjen da de norske flyttet ut i vår, men det tilhører altså dere og skal være til deres disposisjon. Det er egentlig ikke tillatt å bruke elektronisk utstyr på rommene, så gjem det gjerne litt unna, hvis det kommer noen fra internatledelsen innom. Det finnes også ett felleskjøkken i etasjen som det går an å bruke, men kjøkkenutstyr bør uansett oppbevares på rommene. Man får utlevert et sett sengetøy når man ankommer internatet, og hver tirsdag er det sengetøy-bytte-dag. Da går man ned i førsteetasjen, leverer fra seg brukt sengetøy og brukte håndklær, og får nytt. Det er også et vaskeri i første etasje der man kan få vasket og tørket klær. Vasking av klær må man betale for. Man må ha et bevis (propusk) for at man bor på internatet for å få slippe inn, og dette blir ordnet en av de første dagene. Da må man ha et passbilde (kan tas i nabo-internatet, ned ei lita trapp og inn ei dør) som man leverer til bestyreren som har sitt kontor i førsteetasjen. Betaling av forsikring I tillegg til den forsikringa man kjøper ved ankomst til Hviterussland, må man kjøpe en ny forsikring i forbindelse med registrering og ordning av multivisum. Denne forsikringa betales i dollar på det internasjonale kontoret i 2. etasje i universitets hovedbygning. Den er ganske dyr, men noe man er nødt til å ha for å få lov til å oppholde seg som student i Hviterussland. Denne forsikringa må man også ha med seg hvis man reiser ut av Hviterussland og skal tilbake igjen. De sjekker den gjerne ved passkontrollene på grensa. Helsesjekk I løpet av den første uken bør man gjøre seg ferdig med alle helseundersøkelsene. De foregår ved Poliklinikken som ligger en 10 min trollejbus-tur fra internatet (trollejbus 37 eller 38). Den største prøvelsen man må gjennom er nok køståing. Man må gjennom et utall undersøkelser, som f. eks blodprøver, testing av reflekser, tuberkolose-test, øre-nese-hals-test, gynekolog (hovedsakelig jenter) og noen andre meningsløse tester. Dette tar fort noen dager, men det er noe alle studenter i Hviterussland må gjennom hvert år. Multivisum Det visumet du fikk ved innreise gjelder kun en måned, og før dette visumet utløper, er man nødt til å skaffe seg et mer permanent visum. Da er det multivisum som er det beste hvis man skal være i Hviterussland et helt år og planlegger å reise ut av og inn i landet en eller flere ganger. Med multivisum slipper man å kjøpe nytt visum hver gang man reiser inn. Dette koster litt penger, men er absolutt det mest praktiske. Multivisum ordner de for deg på det internasjonale kontoret, når du leverer fra deg passet til dem. Det tar noen uker å få det, så man må være forberedt på ikke å reise ut av landet den første tida. I tillegg til multivisumet må man ha en registrering i passet, og dette koster også litt penger, og tar også litt tid å få. Visum og registrering betales i den banken som ligger rett ved universitetet, og kvitteringa for at du har betalt må leveres til det internasjonale kontoret sammen med passet.
Man vil være uten pass en stund mens man venter på at alt dette skal ordnes, så det kan være lurt å ta en kopi av passet i tilfelle man skulle få bruk for det. Når man skal kjøpe sim-kort til mobiltelefon, for eksempel, så krever de at du har med passet, så dette kan være lurt å få gjort før du leverer det inn på det internasjonale kontoret. Viktige telefonnummer: Læreren, Тамара Ивановна 200 59 33/ (mobil) Det internasjonale kontoret 264 07 84 Marina på det internasjonale kontoret (mobil) +375296901453 Irina på det internasjonale kontoret (mobil) +375293539179 Ikke veldig hjelpsomme, men greit å vite likevel Кафедра русского и белорусского языков (Institutt for russisk og hviterussisk språk) 264 43 95. Vår avdeling på universitetet. Dit ringer man for å få tak i Tamara eller andre lærere i arbeidstiden. Drosje 107/152/181 Det finnes et utall numre. Det er som regel billigere å bestille drosje enn å praie på gata, ettersom de bestilte vanligvis kjører på taksameter, så du slipper pruting. Den norske ambassaden i Kiev +380 44 590 0470 Norge har ingen ambassade i Minsk, derfor er det til Den Norsk Ambassaden i Kiev man må henvende seg, om man skulle få problemer. Diverse tips: For å ringe husnummer fra mobiltelefon, skriv # foran nummeret. Eks.: Skal man ringe Tamara, ring #2005933. For å ringe til Hviterussland må du slå +37 529 (og 7 siffer) for mobil eller +37 517 (og 7 siffer) for fasttelefon. Det gjør man ved å gå til f.eks et posthus og oppgi nummeret på telefonen. En drosjetur fra jernbanestasjonen bør koste ca 15 000 rubel. Buss nr. 100 går opp og ned hovedgata fra busstasjonen (litt ovenfor universitetet) til flyplass Minsk 1 (innenlands). Bot for sniking på kollektivtransport er ca 15 000 rubel. Mange av de andre utlendingene vil låne ting hele tiden. Særlig populær er telefon og penger. Det går an å si nei. Låner man bort penger, kan man ikke regne med å få tilbake, ettersom de har lite. Det må derfor anses som gaver.
Mange skilt er skrevet på hviterussisk. Stedsnavn også av og til. På metroen opererer man med både det hviterussiske og det russiske navnet. Det kan skape forvirring i starten. Det er ikke uvanlig med bestikkelser i Hviterussland. Ofte kommer det fram ved at folk med makt gir uttrykk for at det er store problemer etc.. Man kan kreve sin rett (om man er sikker i sin sak), men er man usikker og føler at det er bestikkelser de vil ha for å gå videre, kan man spørre, med et litt uskyldig blikk: er det virkelig ingen måte vi kan løse dette problemet på?. Da bruker det å komme fram. Som nordmann i Hviterussland har man god råd. Tenk derfor nøye gjennom hvilke signaler du sender ut, da de aller fleste rundt deg lever av en brøkdel av det du gjør! 18års aldersgrense på alkohol. Alkoholsalget stenger kl 2300 i butikker. Den norske ambassaden i Kiev bruker hvert år å invitere norske studenter i Minsk til ambassaden på 17. mai. Det kan derfor være lurt å registrere seg på sidene til ambassaden (det ligger et registreringsskjema på siden, for nordmenn som skal oppholde seg i Ukraina eller Hviterussland over lengre tid), slik at de vet hvem som studerer i Minsk akkurat nå. Adresser Internatet: Улица Натуралистов 12, 220023 Минск Universitetet: Проспект Независимости 99, 220023 г. Минск Emailadresse til Marina på det internasjonale kontoret: marvlad@tut.by (kart kan kjøpes på bokhandel eller i avis- og tingkiosker som er over alt) Kafeer og restauranter: -Tempo (Пр. Незавизимости ) byens beste pizzaplass. -Pechki Lavochki (Пр. Незавизимости 22) Tjekkisk restaurant. Gode kyllinggrillspyd og biff! I samme bygget ligger også en italiensk restaurant med god pizza og pasta. -Lido (Пр. Незавизимости 49) Kantinekonsept fra Latvia. Kjapt og et godt alternativ til McDonalds -Mc Donalds (Пр. Незавизимости 23) Midt i sentrum. Vanlig møtested. -Банана Club (Улица Сторожевская 7) Veldig hyggelig plass hvor man kan slappe av, røyke vannpipe og evt kjøpe noe å spise/drikke -Лондон- Liten og koselig cafe som ligger i hovedgata ikke langt unna metrostasjon Октябрская Utesteder: -Shaiba/West WorldClub (Улица Сторожевская 15a) Et av de største diskotekene i Minsk. Høy hore- og hallikfaktor. Strippeshow og stangdans i massevis. Regnes likevel av mange for å være et av de beste diskotekene i Minsk. Det skiller seg ut, så man bør vel ta seg en tur en gang. Har R n B-kvelder noen dager i uka. Er det utlendinger i byen, finner man de stort sett her.
-Izyum (Пр. Незавизимости 25) Hipt sted med hiphop-fester på torsdager. De opererer med facekontroll, noe som betyr at det står en diger gorilla og sier at den og den slipper inn, mens andre ikke. Hvis man kommer en gjeng med nordmenn og ingen er sarvete, slipper man nok inn. Er man først inne er det veldig gøy. -Alcatraz (Пр. Незавизимости 25) Bra diskotek, hvor en norskthailender har jobbet som direktør. God mat, mye bra musikk. Salsakvelder på søndager. Hiphop innimellom -У Ратуши - Ved rådhuset. (Улица Герцена 1) Byens definitivt beste pub/kafé. Oftest omtalt ved dets gamle navn 0.5 Veldig hyggelig. Ofte live-musikk. Maten er kjempegod og de har masse øl. Det gode, stekte hvitløksbrødet grenki anbefales på det sterkeste. Veldig ofte fullt. -Max Show- Som navnet skulle tilsi byr dette stedet på bra med show hvis man er i rett stemning. Og kanskje det beste av alt; det ligger i gangavstand til internatet. Mat: -Рублевский Matbutikk like ved internatet som har det meste man trenger. -Комаровский Рынок (Улица Веры Хоружей 8) digert matmarked. Der har de alt av ferskvarer, og det er ofte billigere enn i butikker. Den desidert beste plassen for handling av frukt og grønnsaker. Åpent til 19.00, men mange selgere pakker sammen tidligere, så det kan lønne seg å dra dit før 16.00 -Центральный (Пр. Незавизимости 23) Stor matbutikk i sentrum. Har godt brød og gode rundstykker, men forholdsvis dyrt. Åpent til 23.00. -Европейский (Пр. Незавизимости 117) Døgnåpen butikk i gangavstand fra internatet (kan også ta buss nr.100 to stopper). Butikken er stor og utvalget ikke verst. -Рига Kjempebra matbutikk, hvor de har gode rundstykker, baguetter og lignende. I tillegg har de mye bra kjøtt (kyllingfilleter, biffstrimler, kjøttdeig osv). Trollybuss nr 37 og 38 går hit fra internatet. -Корона (Кальварийская 24) Et helt enormt supermarket, hvor de har absolutt alt; mat, klær, sko, kjøkkenutstyr... Et lite stykke å reise, men her har de vanlig norsk brød. Metro til stoppen Frunzenskaya, deretter buss en stopp (gå opp fra metroen ved bakerste vogn når du kommer fra sentrum, deretter til venstre, så finner du busstoppen). Shopping: -ГУМ (Пр. Незавизимости 21) Sovjetisk kjøpesenter midt i sentrum. De har mye rart og alt du trenger i en og samme bygning. Men vær forberedt på at ting tar litt tid her. Kjøkkenutstyr, sko, klær, sminke, elektronikk, krystall. Men som sagt, det er mye rart. -ЦУМ (Пр. Незавизимости 54) Sovjetisk kjøpesenter ikke ulikt Gum. Muligens noe bedre utvalg. Fotoavdeling, hvor du kan fremkalle digitale bilder har de også her. -Рынок Динамо Utendørsmarked rundt fotballstadion i sentrum. Her finnes mye forskjellig. Billigere enn i butikker, men vær obs på svindel. Kan ofte prutes. -Рынок Ждановичий Det største markedet i Hviterussland, og i følge noen kilder også det største i Europa. Ligger i utkanten av byen. De beste kjøpene gjøres nok her, men det kan være svært vanskelig å orientere seg. Uansett verdt et besøk. Går buss og rutetaxi dit. -Книжная ярмарка Bokmarked. Mye billigere enn bokhandler. Kan finnes engelske bøker. Ordbøker selges også der. Åpent hver dag. -Kunstmarked Ligger på Oktoberplassen. Mye stygg kunst, en del suvenirer og en mann som selger kommunisteffekter. Stor mulighet for pruting, ettersom det meste er overpriset. -1000 Мелочей (Улица Калинина 7) Butikk hvor man kan kjøpe all mulig slags rare ting man ikke finner andre steder. For eksempel dusjhode, musefelle og tetningstape til vinduer.
Diverse: -Союз Online (Улица Красноармейская 3) Internettkafé midt i sentrum. Brukbar hastighet. Også en kafé der det røykes og drikkes. Det kan jo virke forstyrrende, men de har avlukkede rom, som er litt dyrere. -Hovedpostkontoret (Ved metrostasjon Пл. Незавизимости utgang mot hovedgata) Her kan man kjøpe frimerker, sende faks, telegram, betale for telefon, kopiere osv. Alt må gjøres i forskjellige luker. -Nærpostkontor (Улица Волгоградская, på hjørnet mot hovedgata) Gjør mye av det samme som hovedpostkontoret. -Velcom (Пр. Незавизимости 109) Her kan du tegne abonnement, betale inn på ringekontoen og lignende. Når det er tomt for penger på kontoen, blir telefonen sperret til man betaler mer. Nyttige nettadresser: http://spravka.360.by/index.jsp Her kan du søke opp gater og finne de på kartet. Alt står på kyrillisk, men hvis du sammenligner det som står her, med det som står der, vil du nok finne fram. Ellers er det bare å sette i gang og lære seg det kyrilliske alfabet! http://www.minsktravelguide.com/belarus/minsk.shtml - Når man er på internett, kan man finne flere bra tips her! Grei i forhold til spisesteder og lignende. http://belembassy.org/sweden - Den hviterussiske ambassaden i Stockholm http://www.norway.com.ua/info/embassy.htm - Den kongelige Norske Ambassade i Kiev www.tut.by Diverse nyttig info, for eksempel adresser og telefonnumre til ting og tang rundt omkring i Minsk og ellers i Hviterussland