Den nye Polo
Et ekte blikkfang Den nye Polo passer godt på deg. Den har enda flere sikkerhetsassistenter enn forgjengeren og holder øye med alt som skjer rundt deg. Det største blikkfanget er likevel den selv. elt ny design med dyp sidelinje, dynamiske profiler og nye hovedlykter tiltrekker seg blikk på hver eneste kjøretur. Den nye Polo
Eksteriør Den nye hekken har en markant tornadolinje som strekker seg fra forskjermene, langs de fire dørene og bakover til bakluken. Linjen skaper klare konturer som understreker bilens progressive dynamikk. Den markante designen omfatter også nye hovedlykter, LED-kjørelys (ighline) med automatisk kjørelysfunksjon og LEDskiltlys. 17-tommers Pamplona lettmetallfelger med fem doble eiker kompletterer den flotte designen og gir din nye Polo et sportslig utseende. Takket være det lange panseret og de horisontale linjene virker den nye fronten både bredere og mer dynamisk. De nye LED-hovedlyktene (standard på ighline og GTI) med kjørelys føyer seg perfekt inn i det atletiske formspråket. tandardutstyr/trendline tandard på usinesstline tandard på ighline Den nye Polo - Eksteriør
God sikt og fremragende oversikt Den nye Polo har en helt ny kupè med moderne design og god sikt i alle retninger. er finner du også det nye Active Info Display¹ (ekstrautstyr) på 10,25 tommer som holder deg oppdatert på det meste. Panoramasoltaket¹ gir deg fri sikt opp mot himmelen og slipper inn både deilig solskinn og frisk luft. Ambientebelysningen i den nye Polo skaper en stemningsfull atmosfære som kan understrekes av dekor i ulike farger, for eksempel Energetic range¹. God takhøyde og benplass for alle passasjerer er et pluss, spesielt på lange kjøreturer. marttelefonen din kan du lade induktivt, slik at den aldri går tom for strøm. 1) Leveres på et senere tidspunkt. Du får mer informasjon hos din Volkswagen-forhandler. tandardutstyr/trendline tandard på usinessline tandard på ighline Den nye Polo - Interiør 07
Tilkoblingsmuligheter Glem analoge systemer. Active Info Display¹ fungerer som et kombiinstrument som leverer informasjon som omfatter langt mer enn hastighet og tankmåler. Du kan selv bestemme om navigasjonskartet skal vises på hele displayet, eller om medieindikator eller speedometer skal vises som digitale instrumenter. Car-Net App-Connect² omfatter MirrorLink, Apple CarPlay og Android Auto fra Google tre innovative teknologiske løsninger som overfører smarttelefonens innhold til berøringsskjermen for infotainmentsystemet. Du kan på en enkel og sikker måte styre smarttelefonens viktigste telefon-, meldings- og musikkfunksjoner via infotainmentsystemets display, også under kjøring. Med Car-Net Guide & Inform³ kan du finne nye og spennende mål, ledige parkeringsplasser, parkeringshus eller bensinstasjonen med lavest priser i nærheten. Du har også tilgang til nyheter fra Internett samt oppdatert trafikkinformasjon med anbefalte omkjøringsmuligheter ved kø. Discover Media navigasjonssystem hjelper deg å finne den optimale ruten til målet ditt og hjelper deg også å unngå kø. ystemet består av et TFT-display i farger, installert kartmateriale for Europa og berøringsskjerm med fingersensor. Nå kan du lade mobiltelefonen trådløst i bilen, du trenger ikke lenger ta med deg ladekabelen. Legg telefonen i det fremre oppbevaringsrommet i din nye Polo, og batteriet lades automatisk via den induktive ladefunksjonen. Telefonen må være kompatibel med Qi-standarden. 1) Leveres på et senere tidspunkt. Du får mer informasjon hos din Volkswagen-forhandler. 2) Leveres bare i kombinasjon med Composition Media radio eller Discover Media navigasjonssystem. Car-Net App-Connect omfatter MirrorLink, Apple CarPlay og Android Auto. Tilgjengeligheten til disse teknologiene kan variere fra land til land. Car-Net App-Connect støttes allerede av mange mobiltelefoner og Volkswagen samarbeider tett med store smarttelefonprodusenter for å fremme bred støtte for de teknologiske løsningene fra Car-Net App-Connect. På www.volkswagen.de/mobiltelefon finner du oppdatert informasjon om kompatibilitet med nye mobiltelefoner og mobiltelefoner som finnes på markedet. 3) ruk av de mobile online-tjenestene Car-Net Guide & Inform krever at bilen er utstyrt med Discover Media (ekstrautstyr). I tillegg trenger du en mobil enhet (for eksempel en smarttelefon) som kan fungere som mobilt trådløst nett. Alternativt kan du bruke Cartick (ekstrautstyr) og et separat IM-kort med datatrafikk. Car-Net Guide & Inform-tjenestene krever mobilavtale og er bare tilgjengelige innen mobilnettets dekningsområde. Avhengig av mobilprisen, kan mottak av datapakker fra Internett medføre høye kostnader, spesielt ved bruk fra utlandet (f.eks. roaming-avgifter). På grunn av stort datavolum i forbindelse med bruk av Car-Net Guide & Inform-tjenestene anbefaler vi et abonnement med fastpris på datatrafikk. ruk av Car-Net Guide & Inform krever at du inngår en separat avtale med Volkswagen AG. Etter at bilen er utlevert, har kunden 90 dager på seg for å registrere bilen på www.volkswagen.com/car-net. vorvidt Car-Net Guide & Inform-tjenestene er tilgjengelige, kan variere fra land til land. Disse tjenestene er tilgjengelige i avtalens gyldighetsperiode og kan bli endret innholdsmessig. Ta kontakt med din Volkswagen-forhandler eller gå inn på www.volkswagen.com/car-net for mer informasjon om Car-Net Guide & Inform. Ta kontakt med din mobilleverandør for mer informasjon om priser. Energetic range dekor som vises på bilde og, leveres på et senere tidspunkt. Du får mer informasjon hos din Volkswagen-forhandler. tandardutstyr/trendline tandard på usinessline tandard på ighline Den nye Polo - Tilkoblingsmuligheter 09
Assistentsystemer Din nye Polo hjelper deg når du skal skifte kjørefelt og også når du skal parkere. lindsonevarsleren varsler deg med en LED-indikator i sidespeilet når det befinner seg en annen bil i blindsonen.¹ lår du likevel på blinklyset, blinker LED-indikatoren for å gjøre deg oppmerksom på bilen. Parkeringsassistenten Park Assist styrer din Polo automatisk inn i langs- og tverrgående parkeringsluker og også ut av langsgående parkeringsluker.¹ Du styrer gass, brems og clutch. Avstandskontrollsystemet Front Assist med City-nødbremsfunksjon og fotgjengerregistrering er til god hjelp i visse situasjoner. ystemet advarer deg ved fare for kollisjon med bilen foran eller dersom en fotgjenger krysser veien foran bilen.¹ lir situasjonen kritisk, bremser systemet bilen. pesielt i tett trafikk er det viktig å være oppmerksom på bilene rundt deg. er trår Adaptiv Cruice Control, ACC, støttende til. Du aktiverer systemet ved å trykke på en knapp, og systemet holder automatisk avstanden til bilen foran deg¹ samt topphastigheten du har valgt². lir avstanden kortere eller lengre, bremser eller akselererer systemet automatisk. Er bilen utstyrt med direktekoblingsgirkasse kan bilen bremses helt ned. Forestill deg at du kjører på en kjedelig strekning og at trettheten kommer sigende. Du holder i rattet med stive hender og styrer med brå og knappe bevegelser. Registrerer tretthetsvarslingen denne kjøreatferden, avgir systemet et signal som tegn på at du bør ta en pause.¹ 1) Innenfor systemets begrensninger. 2) Inntil maks. 210 km/t. tandardutstyr/trendline tandard på usinessline tandard på ighline Den nye Polo - Assistentsystemer 11
ptimal lyd På en bra fest er det alltid noen som sørger for god musikk med perfekt lyd. I bilen er det den nye Polo beats* som står for lyden. Takket være det kraftige beats-lydsystemet med en effekt på 300 watt kan du glede deg over enestående lyd. Den fremragende lydkvaliteten understrekes også av den unike beats-logoen. Den tofargede folien¹ kan klebes på bilen, litt til siden for midten, og gir din nye Polo beats* et egenartet ytre. Den smale foliestripen, her i Flash Red, samt den matte og transparente brede stripen løper over panseret og taket. 1) Dekorfoliene kan vise tegn på slitasje og aldring etter ett til tre år, eller tidligere på steder med et svært varmt klima, fremfor alt dersom de utsettes for direkte sollys. Dersom dekorfolien blir sittende på bilen i lengre tid, kan dette føre til synlige forskjeller mellom området som er dekket, og området som ikke dekkes med folie. tandardutstyr/trendline tandard på usinessline tandard på ighline *Leveres ikke i Norge Den nye Polo beats 13
Det er bare å bli sittende. portssetene i beatsdesign er ikke bare komfortable, de gir også god støtte og er skånsomme for ryggen. etene er trukket i det slitesterke stoffet Tracks 2 i Aqua Graphite og har beats-logo på seteryggen. Når du setter deg inn i den behagelige kupeen er innstigningslistene med beatsaudio-logo det første som møter deg. Den samme logoen er å finne på seteryggen på sportssetene foran. gså dekoren i Velvet Red tar seg godt ut. øyttalerne med beatslogo og gulvmatter med farget dobbel søm matcher resten av designen. - Med den nye hekken, de mørkerøde baklyktene og sidespeilene i en annen lakkfarge setter den nye Polo beats farge og fart på livet ditt. Den markante designlinjen strekker seg fra de fremre sidepartiene og rundt den nye Polo. Dette skaper klare konturer og gir bilen et dynamisk utseende. ass, bedre, beats. Logoen på den nye Polo beats avslører at den er utstyrt med beats lydsystem. Dette anlegget har 8-kanals forsterker for diskanthøyttalere, basshøyttalere og bredbåndshøyttalere samt en totalt effekt på 300 watt. En subwoofer ved siden av reservehjulsbrønnen under bagasjeromsgulvet sørger for enestående lyd og for at bassen porsjoneres riktig. - tandardutstyr/trendline tandard på usinessline tandard på ighline Leveres ikke i Norge - Den nye Polo beats 15
Motorer etetrekk ensinmotorer Drivstofforbruk, l / 100 km¹ med manuell girkasse: ykjøring / landeveiskjøring / blandet kjøring med DG direktekoblingsgirkasse: ykjøring / landeveiskjøring / blandet kjøring C₂-utslipp ved blandet kjøring, g/km¹ med manuell girkasse: med DG direktekoblingsgirkasse: 65 hk (48 kw) 95 hk (70 kw) TI 5-trinns 5,9/4,1/4,7 5-trinns 5,5 5,6/3,8 3,9/4,4 4,5 7-trinns 5,7 5,8/4,0 4,1/4,6 4,7 108 1-1 1-107 ˆ ˇ 08 1) Verdiene er beregnet iht. foreskrevne målemetoder. Verdiene refererer ikke til en enkelt bil og er heller ikke en del av tilbudet, men utgjør et grunnlag for å sammenligne forskjellige biltyper. Drivstofforbruk og C₂-utslipp er ikke bare avhengig av effektiv utnyttelse av drivstoffet, men også av kjøreforhold og andre ikke-tekniske faktorer (for eksempel betingelser i omgivelsene). og tilbehør (påmonterte deler, dekk osv.) kan endre relevante verdier som vekt, rullemotstand og aerodynamikk. I tillegg til vær- og trafikkforhold kan dette påvirke forbruks- og ytelsesverdiene. Når det er angitt omtrentlige verdier for drivstofforbruk og C₂-utslipp, er det fordi dette avhenger av dekkdimensjon og ekstrautstyr. eftet versikt over drivstofforbruk, C₂-utslipp og strømforbruk for nye personbiler fås hos din Volkswagen-forhandler. pplysninger om ytelse og forbruk tar utgangspunkt i bruk av svovelfri RZ 95 iht. DIN EN 228. lyfri RZ 95 med en etanolandel på maksimalt 10 % (E10) kan også brukes. Du finner mer informasjon om E10-drivstoff på www.volkswagen.no og www.dat.de/e10liste/e10vertraeglichkeit. 06 07 08 asket stofftrekk, titansort EL lash stofftrekk, titansort/ceramique EL lash stofftrekk², ceramique EN Tracks 2 stofftrekk, titansort/ceramique FJ Tracks 2 stofftrekk², ceramique FK Tracks 2 stofftrekk³, titansort / reef blue KX Tracks 2 stofftrekk³, titansort / energetic orange KY etetrekk i ArtVelours mikrofleece, titansort EL 2) Leveres på et senere tidspunkt. Du får mer informasjon hos din Volkswagen-forhandler. 3) Leveres kun sammen med dekorpakken i utstyrsversjonen ighline. Leveres på et senere tidspunkt. Du får mer informasjon hos din Volkswagen-forhandler. Av trykktekniske årsaker må fargene på disse sidene bare betraktes som veiledende. Det er ikke mulig å gjengi fargene slik de er i virkeligheten. På bildene vises basissetene for modellen. Disse kan avvike fra mer eksklusive varianter som kan velges som ekstrautstyr. tandardutstyr/trendline tandard på usinessline tandard på ighline Leveres ikke i Norge - Den nye Polo - Motorer og setetrekk 17
Lakkfarger 06 07 08 09 10 11 12 Pure White 0Q Uranogrå 5K ort ¹ A1 Reef blue ¹ metallic 0A Energetic range metallic 4M Ivory ilver ¹ metallic 6N Reflex ilver metallic 8E Flash Red D8 Pale Copper ¹ metallic J7 White ilver metallic K8 Limestone Grey ¹ metallic Z1 Deep lack perleeffekt 2T Felger 09 ˆ ˇ 1) Leveres på et senere tidspunkt. tandardutstyr/trendline tandard på usinessline tandard på ighline Leveres ikke i Norge - 06 07 08 09 10 11 14-tommers stålfelg¹ 15-tommers stålfelg¹ 15-tommers alou lettmetallfelg¹ 15-tommers assari lettmetallfelg¹ 15-tommers eyne lettmetallfelg¹ 16-tommers Las Minas lettmetallfelg¹ 16-tommers Las Minas lettmetallfelg¹ 16-tommers Torsby lettmetallfelg 17-tommers Pamplona lettmetallfelg 17-tommers Pamplona lettmetallfelg 17-tommers onneville lettmetallfelg, Volkswagen ˇ 09 ˆ iler fra Volkswagen leveres med sommerdekk som standard. Ta kontakt med din Volkswagen-forhandler for nærmere informasjon. Den nye Polo - Lakkfarger og felger 19
Den nye Polo 7X5.1196.56.36 Det tas forbehold om endringer. Utgave: August 27 www.volkswagen.no Din Volkswagen-forhandler ilene i denne brosjyren er delvis utstyrt med ekstrautstyr. Alle opplysninger om utstyr og tekniske data gjelder for Norge og var de som gjaldt ved trykking av denne brosjyren. Din Volkswagen-forhandler kan også informere deg om hva som gjelder i Norge. Med forbehold om endringer. DG, 4MTIN, luemotion og TI er i Tyskland og flere andre land registrerte varemerker for Volkswagen AG og selskaper som inngår i Volkswagen Group. At et varemerke ikke er merket med i denne brosjyren, betyr ikke uten videre at det ikke er et registrert varemerke, og/eller at dette varemerket kan benyttes uten skriftlig forhåndsgodkjennelse fra Volkswagen AG.