FJELLHAUG organ for fjellhaug skoler og fjellhaug elevlag nr. 3 2007 78. årg. Ikke ferdig... side 8 Wisløffbiblioteket side 4 Flotte møbler side 3
BIBELSKOLE Bibelskolen er samtaletema på Fjellhaug om dagen. Du vil finne liste over de nye studentene på side 6. Vi ønsker å løfte fram dette studietilbudet og gjøre både oss selv og deg bevisst på betydningen av et år på bibelskole i ei tid der så mange andre ting konkurrerer om de unges oppmerksomhet. Øystein Sunde Pedersen, Landsungdomssekretær i NLM Hvorfor bibelskole? Vi utfordret vår nye landsungdomssekretær med følgende spørsmål: Hvorfor Bibelskole? Han svarte slik: Et spørsmål kan gi mange svar, så også dette. Det første som slår meg er å gi et personlig svar. Jeg har selv gått et halvt år på en av NLMs bibelskoler. Jeg vet ikke hva som ville skjedd hvis jeg hadde valgt annerledes og ikke gått der, men jeg vet at det halve året jeg gikk, fikk betydning for meg mens jeg var der. Jeg vet også at jeg hadde et annet utgangspunkt etter et halvt år på bibelskole enn jeg hadde før. Troen på Jesus var dypere og tydeligere, og jeg hadde en klarere forståelse av både meg selv og Gud. Det er grunn nok for meg til å svare på hvorfor bibelskole. To andre svar som jeg tenker på er forholdet til andre mennesker og misjon. Bibelskolen er en arena der du får vokse i troen og utvikle deg som menneske i trygge og sunne omgivelser. I et slikt miljø vokser også omtanken for andre mennesker og ansvaret vi har fått for misjon. Bibelskolen gir deg det beste av undervisning, veiledning og utfordringer, og på denne måten utruster og utfordrer den deg til ansvar for dine medmennesker og for misjonen. Spørsmålet burde kanskje heller være: Har du en god grunn for ikke å gå på Bibelskole? Forsidefoto: Helge Dagsland studerer i arkivet. FJELLHAUG Utgis av: Fjellhaug Skoler og Fjellhaug Elevlag Redaktør: Kay Granli Redaksjonsmedarbeider: Anita Ma Utkommer: 4 ganger årlig og sendes alle interesserte. Neste nummer kommer i desember 2007 Opplag: 15500 Grafisk utforming: Z-UP Helga Ligaard Trykk: Allservice AS Fjellhaug skoler: Bibelskole, Misjonshøgskole, Studentheim Rektor: Jan Ove Selstø Adresse: Sinsenveien 15, N-0572 Oslo Telefon: 23 23 24 00 Faks: 23 23 24 10 E-post: fjellhaug.skoler@nlm.no Internett: www.fjellhaug.no Giro: 8220 02 91987 NR 3 2007
Produkt fra en mesters hånd Av Kay Granli Noen av dere husker at vi tidligere har skrevet om at vi måtte ta de gamle trærne nede bak Misjonsskolen grunnet elde og stor fare for nedfall av tunge greiner. Det meste ble til ved og derav varme for flere i gjennom lange tider. Men det ble tatt av noen rotkubber som Karsten Valen så for seg som gode objekter for bearbeidelse til noe. Et lite rom i kjelleren i Studentheimen er avsatt til sløydrom for de som har slike interesser og skaperevner. Karsten Valen er en av disse og her om dagen ble flotte kubbestoler og et bord avduket i auditoriet til applaus og stor beundring. Lindetrærne lever enda gjennom disse flotte møblene. Den ene stolen har utskjæringer på hebraisk: Jes. 7,14: «Se, en jomfru skal bli med barn, hun skal føde en sønn og gi ham navnet Immanuel.» Og på den andre stolen er det på gresk skjært inn: «Og se, jeg er med dere alle dager inntil verdens ende!» Mat. 28,20b. Bordet har latin innskjæring: «Be og arbeid!» Møblene er plassert under bibelhyllene i biblioteket foran peisen og minner oss om Guds frelsesplan og misjon gjennom hele det gamle testamente og like til jordens ende når Jesus kommer igjen for å samle sine venner. Guds kall til bønn og arbeid gjelder oss alle som tror. Så er arbeidet som Karsten har utført et eksempel på dyktig arbeid fra en mesters hånd og Guds frelsesplan et produkt av Mesteren selv, ham til ære! NR 3 2007
WISLØFFBIBLIOTEKET Wisløffbiblioteket Av Tor Erik Hamre Fjellhaug skoler og biblioteket mottok i 2004 en uvanlig stor bokgave. Prof. dr.theol. Carl Fr. Wisløff (1908-2004) hadde bestemt at hans bibliotek skulle tilfalle Fjellhaug. Egil Grandhagen hadde kontakt med familien og overbragte de mange esker med bøker til oss. I tillegg til bøker inneholdt gaven også arkivmateriale som dagbøker og brev. Dette er plassert i NLMarkivet og er klausulert for en tid. Noe av det imponerende med teologen Wisløff er at han har jobbet med og notert i de fleste bøkene i samlingen. Flere av bøkene hadde biblioteket fra før f.eks er Martin Luthers Works nyttige dubletter. Videre var det mange titler særlig fra reformasjonstidens kirkehistorie og bøker om nattverden som vi ikke hadde i vår samling. Så dette utfyller samlingen på en god måte. Bokgaven er nå stort sett ferdig registrert og utgjør ca. 2.400 bind med bøker, eller 10 % økning av vår daværende boksamling. Det har tatt litt ekstra tid og ressurser å få på plass bokgaven i biblioteket. Da arbeidet nå nesten er ferdig håper vi Wisløffbiblioteket blir til glede og nytte for vår brukere. Den som ønsker å forske litt på hvem Carl Fr. Wisløff var og hva han jobbet med, har et godt utgangspunkt. Samlingen har fått en egen samlet oppstilling i biblioteket. Disse bøkene går inn i bibliotekets samling til ordinært utlån for våre brukere og til fjernlån mellom bibliotekene. Hans mest kjente bok, Jeg vet på hvem jeg tror (1946), er ifølge det nyeste opplaget fra Lunde forlag (2004), oversatt til 16 språk! Boka er oversatt til bl.a. svensk, dansk, engelsk, spansk, fransk, japansk, kinesisk, swahili og santali. Andre boktitler er også oversatt til ulike språk, f.eks Martin Luthers teologi og Ordet fra Guds munn. Biblioteket har de fleste oversettelsene av bøkene. Så her kan kommende misjonærer starte språkstudiene allerede før de kommer til språkskolen! NR 3 2007
Til Etiopia fra Finland via England, Brasil og Norge SIRPA ROSI Sirpa Rosi var innom Fjellhaug i tre uker fra studiestart. Vi utfordret henne på å fortelle om sin vei til Etiopia og her er en kortversjon: Jeg har bodd i England siden jeg fullførte skolen i det sørlige Finland hvor jeg opprinnelig kommer fra. I England bor jeg i en multikulturell sammenheng i London. Der er representanter fra mange religioner, muslimer, hinduer og sikher. I tillegg til å jobbe i England, har jeg også studert der, social sciences, og fullført en grad i lingvistikk i engelsk litteratur. Jeg har også tilegnet med kvalifikasjoner i å undervise utlendinger i engelsk. Gjennom alle de misjonærene jeg møtte i mine studier, møtte jeg også noen fra Brasil som fortale meg om en Bibelskole i Rio de Janeiro. Jeg har studert der om måtte lære portugisisk. Livet i denne byen er veldig forskjellig fra livet i Oslo. Livet fremsto med mange ekstremiteter som jeg ikke hadde møt før. Min tid i Brasil styrket mitt misjonærkall. Jeg fikk innsikt i arbeidet blant gatebarna og fikk være med å besøke forskjellige menigheter og se deres arbeid. Da jeg kom tilbake ble det viktig for meg å finne ut hva jeg skulle gjøre videre. Jeg ble oppmerksom på den finske misjonsorganisasjonen FLOM (Finnish Lutheran Overseas Mission) og søkte å få arbeide gjennom dem. De antok meg og jeg fullførte opplæring i Finland i 2007. Planen er nå at jeg skal reise til Etiopia hvor jeg skal undervise i engelsk. Jeg reiser i januar 2008. FLOM arbeider sammen med NLM i Etiopia. Derfor fikk jeg disse tre ukene her på Fjellhaug hvor mine fremtidige kollegaer kommer fra. Jeg har likt meg her på Fjellhaug, en varm og inkluderende skole. Skulle ønske jeg kunne norsk. Det hadde vært kjekt å få med seg forkynnelsen på møtene både her og i Misjonssalen. Det har gått på engelsk, men morsmålet åpner dører inn til hverandre på en spesiell måte. NR 3 2007
KLASSELISTER Studenter 2007 / 2008 Fjellhaug Bibelskole Bibel og Teamtjeneaste (BTT): Bjerkvik Øystein Lid Volda Frøysa Janne Hellesylt Jenssen Åsta Johanne Rognan Jortveit Lars Kristian Vennesla Solberg Øyvind Tveiten Tolvsrød Stensland Eirik Vedavågen Thomassen Maria Fedje Ølfarnes Ingvild Utåker Bibel, Studie og Samfunn (BSS): Djupedal Snorre Halvor Hjartdal Kun vårsem.-08 Eide Maren Daae Dalsøyra Gundersen Isak Mosterhamn Ruud Solveig-Elin Nesttun Salmelid Grete Lisa Lørenskog Solli Jarl Ståle Stol Bibel og Musikk (BM): Amundsen Heidi Skålid Svelvik Bamle Svein Jarle Stathelle Bjørke Astrid Rydland Isdalstø Djupvik Ane Nes Ålesund Grønning Marit Levanger Langerud Daniel Kvelde Stensvold Bjørnar Larvik Kun vårsem. -08 Sævareid Gunn Marie Vestnes Bibel, Idrett og Friluftsliv (BIF): Aarseth Maria Vassenden Aasen Daniel Kr.sand Belt Martha Berit Stranda Breistein Solfrid Breistein Byrknes Joakim Isdalstø Flatebø Nils André Ølensvåg Fuglesten Aslaug Jørpeland Hansen Karen Elisabeth Søreidgrend Hetland Sindre Ølensvåg Imberg Lars Rune Markus Horred, Sverige Imberg Lars Thomas Örkelljunga, Sverige Jøssang Ingunn Jørpeland Kalvø Andreas Giske Kvalvåg Kjartan Tau Larsen Mailen Randaberg Lodden Kristina Stavanger Refstie Kjell Arne Bjerkreim Røgenes Randi Hjelmeland Svenningsen Monica Auli Søyland Thomas Adam Irving Tau Teigen Kåre Johan Lebesby Thomassen Rebecca Flekkerøy Trana Vigdis Rognan Turøy Jon Magne Sande Tau Tveiten Kim Levi Sannidal Fjellhaug Misjonshøgskole Bachelor i teologi og misjon, 1 år (M1): Aarbakke Silje Kristiansand Alfsen Hanne Kristiansand Asp Kavita Kristine Tønsberg Bekkevold Sonja Vestfossen Bø Thomas Rennesøy Dahl Miriam Vedavågen Dypedal Øystein Bykle Eriksen John Torjus Åseral Figved Johanne Hafrsfjord Fridriksson Zimsen Sveinn Einar Island Gavilan Palomino Mixsy Rosario Peru Grødem Per Olav Oslo Hauge Ingar Takanobu Ask Haugland Elisabeth Bjelland Helland Ann Helen Sandnes Husvegg Jone Varhaug Knarvik Eileen Vedavågen Løsnesløkken Kathrine Oslo Mandujano Marianne Akslen Fyllingsdalen Pettersen Vidar Silsand Redse Kristin Berthelsen Volda Settem Gunhild Marie Oslo Sirevåg Anne Torunn Sirevåg Stærk Elisabeth Grande Halden Svenneby Håkon Spydeberg Teigen Else Oslo Thomassen John Erik Hafrsfjord Ueland Kristoffer Jørpeland Urkedal Øystein Valderøy Vatnedalen Tonje Paradis M1 deltid: Bradley, deltid/fjern Per Ottestad Furnes, KRL2 Halvard Hamar Honnemyr, fj h07 Martha Tromsø Namsvatn, KRL1/fj Bjørg Marit Limingen Norbye, 20stp/fjern Andreas Tennevoll Østvand, KRL1/fj Ragnhild Limingen Ex.phil/Ex.fac: Eide Maren Daae Dalsøyra Gundersen Isak Mosterhamn Ruud Solveig-Elin Nesttun Salmelid Grete Lisa Lørenskog Bachelor i teologi og misjon, 2. år (M2): Barlaup Trygve Aure Berge Fredrik Jørpeland Bognøy Jarle Ulset Breivik Inger Litlehei Knarrevik Bø, 20stpH07,10stpV08 Renate Lødemel Randaberg Leirvik Johan Treungen Myrene, Fjern H07 Ragnhild Mjåvatn Norbye, +10stpiM1 Kristoffer Tennevoll Sandal Martin Davidsen Florø Vrålstad Jørn Åsulf Drangedal Ydstebø Bjarne Kvitsøy Øygard Kjartan Fjerdingby Årikstad-Nielsen Johan Samuel Farsund 6 NR 3 2007
KLASSELISTER Bachelor i teologi og misjon, 3. år (M3): Bakken Kenneth O. Vennesla Gillebo Magnus Oslo Kolberg Maria Celine Kvelde Kårbø Ingvald Andre Oslo Leine Yngve Litleskare Alversund Lilleheim Christian Rennesøy Lundeby Sven Arne Råde Myksvoll Ronny Mjølkeråen Nordhus Gjermund Rennesøy Ruud Andreas Nesttun Smetana Fredrik Vännäs, Sverige Master i teologi og misjon (M4): Aanensen Anders Artmark Oslo Borkamo Vebjørn Flå Ingolfsson Sakarias Oslo Niu Jianying Kina Master i teologi og misjon (M5) H2006-V008): Andersson Hans Albin Bertil Tostared, Sverige Asdahl Dag Erik Oslo Kirkholm Knut Kåre Jørpeland Ohma Kurt Arild Oslo Thingbø Kjetil Oslo Master i teologi og misjon (M5): Bergene Holm Paul Andre Oslo Dagsland Helge Stavanger Olsen Even Andre Øyestranda Pedersen Anders Martin Drangedal Stensland Georg Vedavågen Årsstudium i Bibel og Misjon (Kombi): Kjellevik Ragnar Flekkerøy Nordhelle Anette Kristiansand Nordstrand Magnus Andreas Valderøy Nøkland, fj H07 Silje Os Vrålstad Kari Drangedal Rosi (hosp 3 uker) Sirpa Finland Årsstudium i musikk (MU): Birkeland Andre Blomsterdalen Fosen Margot Skotselv Hansen Elise Marie Kleppestø Hansen Jeanette Berg Sandefjord Hodneland Øyvind Os Johansen Ingrid Helene Arendal Murugesh Niran-Jan Ulset Myhre Geir Ove Kirkenær Risnes Karen Fjell Stordal Line Birkeland Straume Ingrid Bygland Størkersen Serine Luvise Vedavågen Tveitnes Sylvia Hagavik Wikse Iren Oslo Windt Daniel Vicente Valestrandsfossen Foto: Arne horrigmo NR 3 2007
MASTERSTUDIER Er du ikke ferdig ENNÅ? Av Helge Dagsland Helge Dagsland i arkivet med sin veileder Erik Kjebekk. Helge koser seg med gamle skrifter. Etter at jeg fullførte min 7. åpningsfest som student ved Fjellhaug skoler denne høsten, så innser jeg at det er et betimelig spørsmål. For på slutten av forrige årtusen møtte jeg, «familietradisjonen» tro, opp på Fjellhaug for å gå på bibelskole. Jeg tror ikke det var så mange som syntes det var rart, men at jeg gikk BIF har mange undret seg over. I hvert fall i ettertid Men at jeg skulle bli værende på Fjellhaug så lenge, hadde jeg ingen ambisjoner om. Og jeg kan jo skylde på de stadige forandringer innenfor kvalitetsreformer og lignende har ført til at jeg har vært nødt til å ta to «pauseår» før jeg nå kan fullføre mastergraden. Men på en annen side så kan jeg jo «skryte» av at jeg har vært student på den 4-årige misjonsskolen, samtidig som jeg var med i både det første bachelorkullet, og nå det første masterkullet. Og etter så mange år på Fjellhaug overrasker det vel ingen at jeg havnet i arkivet. Her sitter jeg og lurer på hva som egentlig skjedde på Generalforsamlingen i 1897 o.l.!! Slike spørsmål kommer opp fordi jeg skriver en avhandling om Nils Arnetvedt og hans rolle i de stridighetene som var i «NLMs» tidligste historie. Det handler om dagsaktuelle temaer som strid og uenigheter, om historie, misjon og teologi. Og selv om jeg finner det interessant, så har jeg en viss forståelse for at ikke alle er enige Når jeg får spørsmål om hva jeg skal gjøre når jeg endelig er ferdig, så svarer jeg at jeg skal besøke noen gamle venner. Og at jeg har venner i både Afrika, Sør-Amerika og Asia gjør at jeg gleder meg til å bruke noen måneder på å besøke dem. Hva som skjer etter den tid blir det spennende å finne ut Men da er jeg i hvert fall ferdig 8 NR 3 2007
Internasjonalt innslag I tillegg til innslag fra Island, Sverige og Finland har vi også denne vinteren studenter fra Peru og Kina. INTERNASJONALT INNSLAG Mixsy Rosario Gavilan kommer fra Peru og går Bachelor 1. år KRL. Jianying Niu har studert på Island og er nå på det to-årige masterstudiet. Vi gleder oss over dette innslaget av internasjonalt preg og tenker vel også at dette ønsker vi mer av i årene som kommer. Jens Bruun Kofoed til Fjellhaug Av Jan Ove Selstø Jens Bruun Kofoed er ansatt i 20% stilling ved Fjellhaug Misjonshøgskole fra 15. august. Han har en Ph.D i bibelvitenskap (GT), og har siden 1993 vært tilknyttet Dansk Bibelinstitutt i København som lektor i det gamle testamentet. Han skal undervise masterstudentene i GT-emnet «Israels historie og arkeologi» denne høsten. Vi er takknemlige for dette samarbeidet med Dansk Bibelinstitutt og for den kompetansen som Jens Bruun Kofoed vil tilføre Fjellhaug Misjonshøgskole. Jens Bruun Kofoed i samtale med student. NR 3 2007 9
ARRANGEMENT Hva skjer? Det er ikke lite som skjer her på Fjellhaug. Fra skoleruta fram til jul kan nevnes: Valgfag jakttur til Livoll med Egil Grandhagen Huskonserter Jes. 53 seminardag Temauke med Gunnar Elstad Besøk av Torben Østermark Prekenhelg for M1 og M2 Møteuke uke 45 med Håkon Sunde Pedersen og Øystein Eklund Fjorårstreff 16.-17. november Julekonsert 6. desember Møteuke med Håkon Sunde Pedersen og Øystein Eklund. Ellers tar vi imot bestillinger fra klasser på videregående skoler som vil overnatte og ha frokost fordi de har ekskursjonstur til Oslo. Det nye fra i høst er at det serveres frokost til de studentene som vil ha det for ekstra betaling. Andre seminarer og arrangementer søkes det også om og vi prøver å finne plass til det meste. På denne måten blir Fjellhaug kjent i en videre krets og det er vi avhengige av. Vi takker for at vi blir husket på i det daglige og gleder oss over å få være sammen om det viktigste i livet! Jakttur med Egil Grandhagen. Temauke med Gunnar Elstad. Foto: utsyns arkiv Ny bok av Egil Sjaastad Av Jan Ove Selstø Flere års undervisning i Johannesevangeliet har resultert i en ny bok. «Livets brød i dødens verden» tar opp hovedtankene i Johannesevangeliet. Viktige tema drøftes og viktige tekster gjennomgås. Boken går inn som pensumbok i Fjellhaug Misjonshøgskole. Målgruppen er kristendoms- og teologistudenter, men også forkynnere vil finne relevant stoff å fordype seg i. Boken er utgitt på FMH-forlaget (Fjellhaug Misjonshøgskoles forlag). Den koster kr. 250.- og kan bestilles ved henvendelse til Fjellhaug. 10 NR 3 2007
500 20 Skattefrie gaver ØKONOMI 20 20 Under følger en orientering om dette tema da det kan synes å være uklart hvor mye som kan gis til Fjellhaug Misjonshøgskole av skattefrie gaver. Gaver til Fjellhaug Misjonshøgskole som forskningsinstitusjon gir skattefritak. Både personer og bedrifter/foretak kan gi skattefrie gaver. I skatteloven 6-42 står det følgende: (1) Det gis fradrag for tilskudd til institutt som under medvirkning av staten forestår a) vitenskapelig forskning b) yrkesopplæring som kan ha betydning for skatteyters virksomhet. (2) Utgjør tilskuddet mer enn 10.000 kroner, kan fradraget ikke overstige ti prosent av skatteyters inntekt før fradrag for tilskuddet. (Tjener du 250.000 kroner, vil du altså få skattefradrag for opptil 25.000 kroner) Skattefrie gaver på inntil kr 12000 til ideelle frivillige organisasjoner kommer i tillegg til dette. I januar sender skolen oppgave til likningsmyndigheten med kopi til giver slik at fradraget kommer med på selvangivelsen. For inneværende år har vi et budsjett for skattefrie gaver på 1.500.000,-. For 2006 hadde vi budsjettert med samme summen og det kom inn 1.317.530,-. Første halvår 2007 var det kommet inn 600.000 kroner. Disse gavene fra privatpersoner og firmaer er av stor betydning for oss for å kunne tilby forskningsbasert undervisning på høgskolenivå. Skattefrie gaver til Fjellhaug Misjonshøgskole kan du gi på kontonummer 8220 02 91987. Husk å merke giro eller overførsel med «skattefrie gaver» og at vi får ditt personnummer. Bruker du giroen som følger dette bladet må du krysse av for skattefrie gaver og også fylle inn personnummer. Dersom du har spørsmål vedrørende skattefrie gaver, vennligst kontakt skolen ved rektor Jan Ove Selstø eller administrasjonsleder Kay Granli på tlf 23 23 24 00. Mail til Selstø: jselsto@nlm.no Mail til Granli: kgranli@nlm.no NR 3 2007 11
Ved varig adresseforandring vennligst returner bladet med påført ny adresse. Retur: Fjellhaug skoler, Sinsenveien 15, N-0572 Oslo REKTORS HJØRNE Jeg var på UL i sommer. Det var veldig inspirerende! Misjonærinnvielsen var høydepunktet. Den store flokken av flest unge møtte de to nye misjonærfamiliene med stående applaus. Det tolket jeg som et uttrykk for at de ville stå med utsendingene når de drar til Afrika. Alle som meldte seg til fast givertjeneste og kollektene under UL bekrefter dette. Så var det misjonærinnvielse i Misjonssalen her i Oslo under åpningshelga vår i august. En kvinne som har vært student på Fjellhaug ble innviet til tjeneste. Flott for oss å starte et nytt studieår med fokus på misjon. I september var det misjonærinnvielse på Karmøy, i oktober i Vestfold og i november i Kristiansand. Nye utsendinger innvies til tjeneste i Japan, Sør-Amerika og Indonesia. Nylig satt jeg også på mitt kontor og skrev en anbefaling for en tidligere Fjellhaug-student som sammen med sin kone søker om å bli antatt som misjonærer. Jeg blir fylt av glede over å få være med på alt dette! Misjonsoppdraget er ennå ikke fullført. Det er flott å oppleve ungdom som responderer på misjonskallet og melder seg til tjeneste. Tilbake til UL. Det gledet meg å se hvor mange av ungdommene jeg kjente fra et opphold på Fjellhaug. De var der enten som deltakere eller ledere. Vi har all grunn til å takke Gud for alle kristne ungdommer som har funnet sin plass i vårt arbeid både heime og ute. La oss ta godt vare på dem på skolene våre, i forsamlingene og i foreninger og lag på lokalt plan. Inkluder dem og gi dem mye varme, omsorg og raushet. Gi dem oppgaver og tillit. Vi trenger hverandre i det store oppdraget vi står sammen om. Jan Ove Selstø Hjelp oss med å holde orden på adresseforandring ved å melde den til oss på tlf: 23 23 24 06, eller gbo@nlm.no 12 NR 3 2007