Rundballepakkere
Innsikt om forsegling Hold oksygenet ute og kvaliteten inne. Ta vare på investeringen. Hold oksygenet ute og kvaliteten inne Planlegg lagring som gir høy fôrkvalitet. SLÅING TØRKING INNHØSTING KUTTING KOMPRIMERING FORSEGLING Slå gresset dyrene dine trenger. Rask tørking bevarer kvaliteten. Forurensning er negativt for dyr. Riktig materiallengde for For god kvalitet. effektiv drøvtygging. Fôreffektivitet og et stort utvalg av maskiner 2 3
Kjøring under innpakking Effektiv innpakking Skånsom lossing Robust chassis gir lang levetid Det beste fôret kommer godt innpakket Det tar tid å pakke inn og transportere baller. Ved å kombinere disse operasjonene økes kapasiteten og tid spares. Med modellen PT 160 kan pakking og kjøring utføres samtidig. Antall folielag kan enkelt stilles inn i forhold til materialet og hvor lenge det skal oppbevares. Pakkebordet stiller automatisk inn nødvendig antall rotasjoner og sikrer korrekt overlapping av folielagene. Attis-rundballepakkere losser ballene skånsomt. Dette fører til at skade på folien unngås og at ballen beholder fasongen. På det robuste chassis er det få sveisede skjøter, og dermed er også eventuelle svakheter som følge av minimert. 4 5
Sikker lasting med en sterk lastearm Konstruksjonen til den robuste lastearmen er svært solid og sikrer at ballene lett plasseres på pakkebordet i én enkel bevegelse. Modellen PT 160 har en justerbar lastearm som gjør maskinen i stand til å ta opp både små og store baller. Effektiv lastearm Baller plasseres enkelt i én bevegelse på pakkebordet. Kjøre under innpakking Støtteinnretninger holder ballen på plass på pakkebordet. Dette gjør det mulig å kjøre under innpakking. Ballen forblir på plass på pakkebordet, selv ved kjøring i bakker. Varsom plassering av baller på bakken som følge av den lave plasseringen til pakkebordet Pakkebordet på modellen PT 130 er lavt. Etter innpakkingsprosessen vippes bordet bakover, og ballen ruller varsomt ned på bakken. Dette fjerner risikoen for at folien skades. Aktivt avlastningssystem på PT 160 Lely Attis PT 160 har et aktivt avlastningssystem. Når ballen er pakket inn, vippes pakkebordet bakover og slipper ballen til det aktive avlastningssystemet, som er hevet. Ballen senkes deretter varsomt ned på bakken. Rask lasting og skånsom lossing av baller Rundballepakkerne i Lely Attis-serien er utstyrt med ulike systemer som laster og losser av ballene. De har imidlertid to ting til felles. De plasserer ballen skånsomt på pakkebordet uten at fasongen til ballen endres. Ballen senkes igjen skånsomt ned på bakken for å unngå skade på folien. Modellen Attis PT 160 kan transportere ball på pakkebordet, og ball i lastearmen samtidig. Skånsom lossing av baller Alle Attis-modeller har sin egen metode for å senke ballene varsomt ned på bakken uten å skade folien. 6 7
Innpakking med forhåndsstrekk og korrekt overlapping Når ballen er plassert på pakkebordet, akselerer pakkemaskinen jevnt til riktig hastighet. Pakkeprogrammet kjører automatisk det på forhånd angitte antallet rotasjoner, og sikrer korrekt overlapping av folielagene. Takket være de utbyttbare tannhjulene på forhåndsstrekkerne, kan folien pakkes rundt ballen med en forhåndsstrekk på 55 prosent eller 70 prosent. Jevn innpakking rundt sentrum av ballen Strekkeren til modellen Lely Attis PT 160 kan justeres i høyden, noe som gjør den i stand til å pakke folie rundt sentrum av både store og små baller. Folieklemmer sikrer et godt grep Når innpakkingsprogrammet har fullført det korrekte antall rotasjoner, holder folieklemmene folien godt festet. En sterk og skarp kniv kapper folien. Folieklemmene holder folien godt festet, og neste innpakkingssyklus kan begynne. Enkel utskiftning av folieruller Et hurtiglåssystem på foliestrekkerne sørger for at det er enkelt og raskt å bytte ut tomme folieruller. Foliestrekkeren åpnes og lukkes ved å bevege på en spak. Korrekt innpakking gir fôr av høy kvalitet For å sikre at fôret bevares er det avgjørende at innpakkingen av ballen er tett. Gjæringsprosessen kan da starte raskt. Avhengig av materialet og hvor lenge den skal oppbevares, kan du selv på en enkel måte bestemme antall folielag ballene skal pakkes inn i. Pakkebordet stiller automatisk inn nødvendig antall rotasjoner og sikrer korrekt overlapping av folielagene. Et lydsignal gir operatøren beskjed når innpakkingsprosessen er fullført. 8 9
Lely Attis, en sterk konstruksjon som følge av avanserte produksjonsteknikker Den enkle, men samtidig svært sterke rammekonstruksjonen sikrer maskinen en lang levetid. Såfremt det er mulig, produseres stålrørene av ett stålstykke i stedet for flere sveisede stykker. Dette reduserer sveisesømmer til et minimum. I tillegg har denne konstruksjonen, økt styrke som følge av færre deler. Et firkantet rør formes til nøyaktig riktig vinkel uten uønsket deformering mens korrekt tykkelse på veggene opprettholdes. Robust design på trekkbommen Draget har en sterk konstruksjon og tåler store påkjenninger. Tilkoblingshøyden kan justeres for en sikker og effektiv tilkobling til traktoren. Store tannhjul og et tungt kjede Drivlinjen til pakkebordet har store tannhjul og et kraftig drivkjede, noe som gir en lang levetid. Sterk lastearm Lastearmen på PT 130 består av kun én del. Høye krav til kvalitet! Maskinene våre er laget for utendørs bruk, der de daglig blir utsatt for store påkjenninger. Derfor har våre forhandlere tilegnet seg kunnskapen, og har det utstyret de trenger, for å løse alle situasjoner. De har de viktigste reservedelene på lager og har den ekspertisen som er nødvendig for å sikre at maskinene yter optimalt. Vi gjør alt vi kan for å sikre en problemfri innhøsting. 10 11
12 13
Lely Attis Tekniske spesifikasjoner PT ATTIS PT 130 PT 160 Ballediameter (m) 0,90 1,30 0,90 1,60 Ballebredde (m) 1,25 1,25 1,50 Maksimalt ballevekt (kg) 1000 1200 Vekt (cirka) (kg) 1080 2080 Effektbehov (kw/hk) 30/41 40/55 Transportlengde (m) 4,70 5,80 Transportbredde (m) 2,55 2,30 Transporthøyde (m) 2,30 2,70 Hydrauliske koblinger 1 x SA med fri kjøring Anbefalt oljestrøm (l/min // bar) 18-30 // 150 Elektriske koblinger 12V Dekkstørrelse 10/70-15.30 380/55 17 Folieholder og kapper 1 Lagringsplass for ekstra folieruller 3 Variable strekkere (%) 55 / 70 Kontrollenhet E-link Basic E-link Plus Halvautomatisk kontroll S S Helautomatisk kontroll X S Balleteller S S Rotasjonsteller med lydsignal S S Overvåkning av foliebrudd X S Foliebrudd 750 (mm) S S Motvekt for god balanse X S Bunnkobling (trekkøye) X X Mulighet for en andre balle i rekken X S Hydraulisk styring av trekkanordningen X X Belysning S S Ballematte X S Balletipper O O Sett med folie på 500 mm O O Ekstra lagringsplass for fire folieruller X X S = Standard / O = Ekstrautstyr / X = Ikke tilgjengelig på denne maskinen 14 15
Lely Attis PT 130, stor kapasitet Lely Attis PT 130 er utstyrt med en lastearm som i én sekvens kan plassere baller med en diameter på opptil 130 cm og en vekt på opptil 1000 kg på pakkebordet. Støtteinnretningene holder ballen på plass på pakkebordet, slik at innpakking fortsetter, mens du går videre til neste ball. Avhengig av antall folielag kan disse pakkerne pakke inn opptil seksti baller i timen. Lely Attis PT Lely har utviklet to modeller av slepepakkere med dreieskive som har en lastearm. Det er PT 130 og denne modellen har en robust lastearm, et svært lavt pakkebord og halvautomatisk kontroll. Den store variasjonen i ballestørrelser gjør at pakkeren Lely Attis PT 160 er den mest allsidige pakkeren på markedet i dag. Denne pakkeren har helautomatiske kontroller og et aktivt avlastningssystem. Den kan også transportere en ball nummer to. Alltid korrekt antall folielag Lely Attis PT 130 er utstyrt med en halvautomatisk kontrollenhet av typen E-link Basic for automatisk drift eller for å bruke hver av funksjonene individuelt, det vil si lasting, innpakking, foliekapping og avlasting. En roteringsteller gir operatøren et lydsignal når pakkebordet har fullført korrekt antall rotasjoner. Når operatøren stanser pakkebordet, lukkes folieklemmen, og pakkebordet vippes bakover. Det justerbare forhåndsstrekksystemet sparer folie Forhåndsstrekkerne kan utstyres med folieruller på 500 mm eller 750 mm. Det justerbare forhåndsstrekksystemet sparer folie og sørger for at filmen pakkes tett rundt ballen. Et hurtiglåssystem gjør det raskt og enkelt å bytte ut tomme folieruller. Trekkanordningen har kapasitet til å bære med seg tre ekstra folieruller. Kompakt på veien Det er lett å skifte fra arbeidsposisjon og til en kompakt transportposisjon. Det holder å løfte det høyre bakhjulet med lastearmen og endre hjulposisjon. Dette reduserer sporbredden med 35 cm. Varsom senkning til bakken Den svært lave konstruksjonen til modellen PT 130 gjør at den innpakkede ballen senkes varsomt ned på bakken etter at pakkebordet vippes bakover. Solid konstruksjon for intensiv bruk Den enkle og samtidig utrolig kraftige konstruksjonen til rammen, i tillegg til det robuste stålrøret sørger for at maskinen har en lang levetid. Justerbar sporbredde Ved å dreie på det høyre bakhjulet reduseres sporbredden med 35 cm. E-link Basic Lely Attis PT 130 er utstyrt med en halvautomatisk kontrollenhet av typen E-link Basic som kan styre et automatisk program eller hver individuelle funksjon. 16 17
Transportere ball nummer to Det er mulig å bære en annen ball på lastearmen. En motvekt gir bedre stabilitet Med det lave tyngdepunktet og motvekten for bedre stabilitet er PT 160 godt egnet for arbeid i skråninger. Kompakt transportposisjon Ved å legge sammen lastearmen er PT 160 raskt klar for transport. Det kompakte designet sørger for at maskinen er smal ved transport og også at den krever liten oppbevaringsplass. Lely Attis PT 160, en allsidig pakker Rundballepakkeren Lely Attis PT 160 er den mest allsidige på markedet i dag. De justerbare støtteinnretningene gjør at bredden på ballen kan variere mellom 125 cm og 150 cm. Den justerbare lastearmen vil i én bevegelse laste inn baller med en diameter fra 90 cm til 160 cm på pakkebordet. Ettersom forhåndsstrekkeren kan justeres i høyden, kan pakkeren alltid pakke folien rundt sentrum av ballen uavhengig av ballestørrelsen. Alltid korrekt antall folielag Lely Attis PT 160 er utstyrt med en halvautomatisk kontrollenhet av typen E-link Plus. Innpakkingsprogrammet kan stilles inn til operatørens individuelle ønsker. Hver av funksjonene kan også kontrolleres manuelt. Ved å trykke på en pauseknapp kan du midlertidig avbryte prosessen. Dette er nyttig hvis du for eksempel må kjøre gjennom en smal passasje eller hvis du ønsker å laste av ballene på et annet sted. Smart konstruerte folieholdere sparer kostnader Rundballepakkeren PT 160 er utstyrt med en forhåndsstrekker som kan bruke folieruller på 500 mm eller 750 mm. De justerbare forhåndsstrekkerne sikrer en forhåndsstrekking på 55 prosent eller 70 prosent. Dette sparer folie og sikrer at folien pakkes tett rundt ballen. En sensor varsler operatøren ved brudd på folien eller hvis den må byttes ut. Hurtiglåssystemet gjør det raskt og enkelt å bytte ut tomme folieruller. Draget har kapasitet til å bære med seg tre ekstra folieruller. Solid konstruksjon for intensiv bruk Den enkle og pålitelige rammekonstruksjonen sikrer en lang levetid. Såfremt det er mulig, produseres stålrørene av ett stålstykke i stedet for sveisede stykker. Dette reduserer sveisesømmer til et minimum. Skånsom senkning til bakken Lely Attis PT 160 har et aktivt system for avlastning. Så snart pakkebordet vippes bakover, heves det aktive systemet og tar over ballen fra pakkebordet. Folien kappes og holdes på plass for neste balle. Systemet senker deretter ballen varsomt ned på bakken og unngår på denne måten å skade folien. Dette systemet kan også brukes med en balletipper, noe som gjør det mulig for operatøren å vippe ballen over på siden. 18 19
www.lely-forage.com Lely-branded forage machines are manufactured and globally distributed by AGCO. Every effort has been made to ensure that the information contained in this publication is as accurate and as current as possible. However, inaccuracies, errors or omissions may occur and details of the specifications may be changed at any time without notice. Therefore all specifications should be confirmed with your Lely Dealer prior to any purchase. Machines in this publication are not shown with country-specific equipment.