stor test av fem A3-skrivere Skriv ut bilder i storformat En A3-skriver er suveren til plakater og store bilder, så du kan nyte detaljene i de beste bildene dine. Vi tester fem skrivere som kan skrive ut på alt fra postkort via vanlig papir til kjempestort fotopapir. sånn! Vi har gitt karakterer fra 1 til 10 i hver kategori. Den samlede karakter er et justert gjennomsnitt av disse. vurderingen vår Fotokvalitet Vi sammenligner kvaliteten på utskrifter av testarket vårt og flere fargerike bilder. Tekstkvalitet Vi skriver ut både tekstark og ark med blandet tekst og grafikk for å vurdere resultatene. Utskrifthastighet Vi tar rett og slett tiden på hvor raskt skriverne skriver ut tekst, grafikk og bilder. Funksjoner Her vurderer vi spesifikasjonene og hvor funksjonelle og enkle skriverne er i bruk. 30 % 40 % 15 % 15 % De aller fleste skriverne på markedet kan skrive ut dokumenter med tekst, grafikk og bilder i ulike størrelser opptil A4. Dette kan gi flotte resultater, men noen ganger fortjener de beste digitalbildene dine noe enda større. I formatet A3 kommer virkelig bildene dine til sin rett, og størrelsen passer perfekt til å henge opp på veggen. Vi har testet fem blekkskrivere som alle kan skrive ut dokumenter, plakater, plansjer og bilder i størrelser fra postkort på 10 x 15 cm til A3. Og moroa stopper ikke her, for fire av testdeltakerne kan skrive ut i et enda større format kalt A3+, som er på 32,9 x 48,3 cm. Sett under ett er disse fem skriverne veldig forskjellige. Noen kan alt mulig, altså skanne, kopiere og skrive ut. De andre er laget for å dekke ett behov, som altså er å skrive ut dokumenter og bilder i storformat. Prisene er overkommelige Noen av de testede skriverne tar seg god tid, mens andre skriver ut i høy fart. Og farten går ikke nødvendigvis ut over kvaliteten. Alle skriverne kan skrive ut på vanlig papir, konvolutter og spesielt fotopapir i forskjellige størrelser. Det fins også ekstra kreative muligheter, så du blant annet kan skrive ut direkte på dvd-er eller lage utskrifter til å stryke fast på tøyet. Prisen for en A3-skriver er altså overkommelig. Prisen på skriverne i testen begynner på like over 1000 kroner og går helt opp til drøyt 4100 kroner for den dyreste modellen. Vi kan by på litt for enhver bankkonto, og det avhenger i høy grad av behovet og de kravene du stiller til utskriftskvaliteten hvor dypt du bør grave i lommeboka. Utskriftskvaliteten er det viktigste Det er kvaliteten på fotoutskrifter som vi først og fremst fokuserer på i testen, siden det er den vanligste grunnen til å kjøpe en skriver i storformat. Vi legger også vekt på utskriftskvaliteten for dokumenter med tekst og grafikk. Kvaliteten varierer på begge områdene, men alle deltakerne gir godkjente utskrifter. De andre funksjonene og det behovet du har betyr derfor også mye når du bestemmer deg for å kjøpe en ny skriver. Her er forskjellene mye mer markante blant de testede skriverne enn forskjellene på bildekvalitet. Les om de fem testdeltakerne på de neste sidene og begrunnelsen vår for valget av vinneren. 22 Foto: Kenneth Bo Drabæk.
testet av Anders Daugaard En storformatskriver kan skrive ut tekst, grafikk og bilder på papir i størrelser fra postkort til A3. Den kan også skrive ut på forskjellige papirtyper og medier, blant annet på vanlig kopipapir, konvolutter og fotopapir. Noen skriver også på dvd-er. Ordliste ligger på cd 18 A3 Betegner en standardstørrelse på 29,7 x 42,0 cm, som er det dobbelte av et A4-ark. A3+ En nyere standard på 32,9 x 48,3 cm. Fordelen ved A3+ er at du kan skrive ut A3 uten å miste noe på sidene og ha plass til skjæremerker. Arkmater Mekanismen på en skriver som sender dokumenter automatisk gjennom skanneren eller selve skriverdelen. Blekk Blekkskrivere fungerer ved at det sprøytes ørsmå dråper blekk på papiret. Originale blekkpatroner er som regel dyre å bytte ut. Dpi En forkortelse for dots per inch (prikker per tomme). Dpi angir hvor høy oppløsning en skriver kan skrive ut med. Dupleks Dette betegner en funksjon for å skrive ut på begge sidene av et papirark. Multifunksjonsskriver Et allsidig apparat som både kan skanne, kopiere og skrive ut. Papirkassett Den kassen der du legger de blanke arkene. Skrivere uten kassett vil være utstyrt med en arkmater. Berøringsfølsom skjerm Noen skrivere, særlig multifunksjonsskrivere, kan styres av en skjerm. Dermed slipper du å styre utskriften fra pc-en. Testark ligger under Aktuelt Test din egen skriver Da vi skulle sammenligne utskriftene fra de fem skriverne vi testet, brukte vi blant annet dette testarket, som du finner på cd-en. Komputer for alle Foto: Hans Juhl Aa Bb Cc Aa Bb Cc Aa Bb Cc Aa Bb Cc 23
stor test Brother DCP-J4110DW Karakter 6,8 1058 kroner A3-skriver som ikke fyller hele skrivebordet Du kan skanne, kopiere og skrive ut i opptil A3-format, også trådløst, fra alle pc-ene i huset. Men DCP-J4110DW støtter ikke det større formatet A3+. Hvis du vil skrive ut større bilder enn A4, må du vanligvis finne deg i å ha en solid boks som tar mye plass på skrivebordet, men det slipper du med Brothers DCP-J4110DW, som ikke er større enn en vanlig A4-skriver. Det gjør Brothers testdeltaker til den minste i testen, og likevel har den plass til en skanner med kopifunksjon, trådløst nettverkskort, kortleser og en liten, men praktisk fargeskjerm. Dette er med andre ord mer av en alti-ett-skriver til daglige oppgaver enn en fullblods fotoskriver. Likevel kan ikke det hindre DCP-J4110DW i å gi fotoutskrifter som overrasker positivt, selv om de ikke er perfekte. Bilder med sterkt røde farger blir litt oransje i gjengivelsen, og de blå tonene kan lett bli litt for kraftige. Svart har i tillegg en tendens til å bli for lyst. Men det største problemet er stripene utskriftshodet etterlater seg på motivet. Disse er heldigvis ikke synlige på helt svarte overflater, for eksempel i svarthvitt-bilder. Du kan skrive ut rett fra et kamera, et kort eller en minnepinne ved hjelp av den lille, berøringsfølsomme skjermen. Papirkassetten har plass til opptil 150 A4-ark, men du må mate denne skriveren manuelt hvis du vil skrive ut på A3-papir. Den innebygde skanneren håndterer opp til A4-størrelse. Konklusjon DCP-J4110DW har mange funksjoner, tar ikke mye plass på bordet, er trådløs og billig i innkjøp. Utskriftskvaliteten er godkjent, men vi syns ikke den har presis nok fargegjengivelse. Brother DCP-J4110DW fotokvalitet tekstkvalitet utskriftshastighet funksjoner 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Skjult bak et lokk til venstre for frontpanelet finner du kortlesere til ulike kort og en USB-port som lar deg skrive ut direkte fra et digitalkamera eller en minnepinne. Ved nærmere ettersyn ser vi striper fra utskriftshodet. Det er klart mest tydelig ved ensfargede flater uten for mange detaljer. bra & dårlig Hauger av funksjoner Veldig god pris Støtte for trådløst nettverk Vertikale striper på fotoutskriftene Takler ikke A3+ tekniske data Funksjoner:...Utskrift, skanning, kopi Utskrift uten ramme:..opptil A3 Maks oppløsning:...6000 x 1200 dpi Papirkassett:...Ja, opptil 150 A4 Trådløst nettverk:...ja Dupleksfunksjon:...Automatisk opptil A4 målingene våre A3-fotoutskrifter:...4.39 min. A4-tekst/-grafikk:...0.51 min. (ti ark) www.brother.no pris: 1058 kroner 6,8 24
$ Canon Pixma IX6550 TESTVINNER Karakter 8,0 1613 kroner Enkel A3-skriver med flotte utskrifter Pixma IX6550 tar ikke mye plass på hjemmekontoret, men den er i stand til å skrive ut dokumenter og bilder i alle størrelser opptil A3+. Her får du verken skanner, kopifunksjon, papirkassett med automatisk arkmater eller automatisk dupleks som fordyrer og kompliserer. LCDskjerm, kortleser og USB-port til overføring av bilder direkte fra et kamera mangler også. Pixma IX6550 er bare en helt vanlig skriver som kan skrive ut dokumenter og alt fra småbilder på 10 x 15 cm til de store på A3+. De begrensede mulighetene gjelder også for tilkoblingen. Skriveren støtter verken kablet eller trådløst nettverk, derfor må den kobles til en pc, en ruter eller en skriverserver med USB-kabel. Altså krever det litt ekstra arbeid å gi flere datamaskiner i huset tilgang til denne Canon-blekkspruten. I testen vår viste IX6550 seg å være en av de raskeste, og den var aller raskest på A3-fotoutskrifter uten kant. Fotoutskriftene er noen de beste i testen. Fargene blir gjengitt veldig presist og med god kontrast, så det er for eksempel en fornøyelse å se på landskapsbilder med en krystallklar, blå himmel. Hudtonene fikser IX6550 også uten problemer, så den skaper flotte portretter. Til gjengjeld går det ikke like bra i den vanskelige øvelsen utskrifter av bilder i svart-hvitt. Da ser man ganske tydelige spor av magentablekk (rødfarge) på papiret. Konklusjon Den er billig, men da må du unnvære snedige ekstrafunksjoner og støtte for nettverk. Men bildekvaliteten er svært god, og det er hovedgrunnen til at IX6550 er favoritten vår i testen. Den eneste svakheten er svart-hvitt-bilder. Canon Pixma IX6550 fotokvalitet tekstkvalitet utskriftshastighet funksjoner 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Pixma IX6550 har bare to knapper og er ikke utrustet med LCD-skjerm, derfor må utskriftene stort sett styres fra den datamaskinen som er koblet til. Svart-hvitt-bilder er en stor utfordring for mange skrivere. Her er det magentafargede spor fra blekkpatronen i portrettet. bra & dårlig Flotte og naturlige fargebilder Skriver ut i høyt tempo Tar forholdsvis liten plass Enkel i bruk Få funksjoner og ingen nettverksstøtte tekniske data Funksjoner:...Utskrift Utskrift uten ramme:..opptil A3+ Maks oppløsning:...9600 x 2400 dpi Papirkassett:...Nei, arkmater til 150 ark Trådløst nettverk:...nei Dupleksfunksjon:...Nei målingene våre A3-fotoutskrifter:...3.45 min. A4-tekst/-grafikk:...2.24 min. (ti ark) www.canon.no pris: 1613 kroner 8,0 25
stor test Canon Pixma Pro-100 Canons kjempe bruker ikke en papirkassett. Det er arkmateren på toppen som fører inn papiret når du skal skriver ut med den. Karakter 6,9 4149 kroner Stor og tung arbeidshest Vi kan på ingen måte anbefale deg å frakte denne hjem selv eller flytte den rundt i huset hvis du har dårlig rygg. Pixma Pro-100 er med en bredde på 69 centimeter og en vekt på nesten 20 kilo uvanlig stor og tung. Men hvis du først har fått denne gampen på plass, har du tilgang til en solid arbeidshest som kan kobles til ethvert nettverk. Pro-100 raser fra de andre testdeltakerne når det gjelder antallet blekkpatroner. Det er hele åtte av dem som er med på å lage de flotte utskriftene, og det gir en mulighet til å få med selv de minste detaljene i bilder. Men da vi skrev ut med skriverens standardinnstillinger, levde ikke resultatet opp til forventningene. Kontrasten er svært god, og fargene er av de varmere. Men det generelle inntrykket er at bildene blir for mørke. Hvis vi sammenligner dem med de andre deltakernes bilder, blir blå nyanser litt for gråaktige og mørke. Og svart-hvittportrettet på testarket får en brun nyanse som ikke er der på originalbildet. Pro-100 og Epsons testdeltaker er de to langsomste skriverne i testen, både når det gjelder utskrift av bilder og tekst i normal kvalitet. Hvis du velger å skrive ut kladd med lav kvalitet, går det derimot lynraskt. Konklusjon Canon Pixma Pro-100 er i en helt egen kategori. Den er testens suverent dyreste skriver og henvender seg hovedsakelig til profesjonelle og seriøse hobbyfotografer. Men for alle andre er ikke utskriftskvaliteten god nok til at den kan rettferdiggjøre prisen. Canon Pixma Pro-100 fotokvalitet tekstkvalitet utskriftshastighet funksjoner 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 En kassett lar deg skrive ut tekst og bilder rett på cd-er og dvd-er som er beregnet på dette. En fin detalj, enda det brennes mange færre plater nå enn for noen år siden. Den klarblå himmelen fra testarket vårt blir mye mer avdempet på fotoutskriftene fra Pixma Pro-100. bra & dårlig Flott kontrast på fotoutskrifter Kan skrive ut på cd-er og dvd-er Trådløst nettverk Fargene blir for mørke Dyr, stor og tung tekniske data Funksjoner:... Utskrift Utskrift uten ramme:.. Opptil A3+ Maks oppløsning:... 4800 x 2400 dpi Papirkassett:... Nei, arkmater til 150 ark Trådløst nettverk:... Ja Dupleksfunksjon:... Nei målingene våre A3-fotoutskrifter:... 3.51 min. A4-tekst/-grafikk:... 4.07 min. (ti ark) www.canon.no pris: 4149 kroner 6,9 26
beste GI ÅRETS JULEGAVE! 7557 SPAR OPPTIL 56 % Fra kun 199,- Bonnier Publications International AS, Kundeservice, postboks 1188 Sentrum, 0107 Oslo, tlf. 23 06 87 00. Gi et magasin som skaper glede langt inn i 2014! Bestill nå på www.magasingave.no/julegave
stor test Epson Stylus Photo 1500W Skriveren styres med knappene øverst på fronten, men det er best å bruke den brede skriveren med en datamaskin. Karakter 7,7 2972 kroner Presise farger fra langsom skriver Epson Stylus Photo 1500W kan skrive ut dokumenter og bilder i formater opptil A3+, og den bruker seks blekkpatroner til det. Den er enkel, for den har verken ekstrafunksjoner eller skjerm. Derfor må man ta utskriftene ved hjelp av en datamaskin. Stylus Photo 1500W kan knyttes til pc-en med en USB-kabel eller kobles på det trådløse nettverket, så det er enkelt å skrive ut fra alle datamaskinene og de mobile enhetene i huset, som for eksempel ipad, iphone eller Android-baserte smartmobiler. Du må bare installere Epsons app, som er beregnet til dette. Programmene som installeres sammen med driveren, omfatter blant annet et utmerket, men enkelt verktøy til utskrift av bilder på cd-er og dvd-er. Skriveren er sett under ett den langsomste i testen, både til å skrive ut fargebilder og vanlige dokumenter med ren tekst, eller tekst og grafikk. Det er ikke så ille å vente knapt fem minutter på fotoutskrifter i A3 og A3+, men mer enn fire minutter på ti sider med tekst og grafikk er for lang tid. Til gjengjeld kan du glede deg over glimrende kvalitet på fotoutskriftene. Vi legger særlig merke til at de flotte, blå nyansene er helt presise på bilder med en klarblå himmel i bakgrunnen. Hudtonene er naturtro. Konklusjon Testens nest dyreste skriver er stor, langsom og har få ekstrafunksjoner, men den kan by på trådløst nettverk og cd-/dvd-utskrifter. Det viktigste er at utskriftskvaliteten er helt på topp. Epson Stylus Photo 1500W fotokvalitet tekstkvalitet utskriftshastighet funksjoner 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Man legger en cd eller dvd som kan skrives på i den spesielle cd-kassetten og skyver den inn i skriveren. Det følger med et program som gjør det lett å designe platene. Fotoutskriftene blir flotte, men fargegjengivelsen blir en tanke lysere enn nødvendig, som man kan se her på hudtonene. bra & dårlig Presis fargegjengivelse Kan skrive ut på cd/dvd Enkel i bruk Trådløst nettverk Langsom tekniske data Funksjoner:... Utskrift Utskrift uten ramme:.. Opptil A3+ Maks oppløsning:... 5760 x 1440 dpi Papirkassett:... Nei, arkmater til 150 ark Trådløst nettverk:... Ja Dupleksfunksjon:... Nei målingene våre A3-fotoutskrifter:... 4.38 min. A4-tekst/-grafikk:... 4.13 min. (ti ark) www.epson.no pris: 2972 kroner 7,7 28
HP Officejet 7610 Den er stor, men inneholder flere funksjoner og muligheter enn noen av de andre skriverne i testen. Du kan blant annet skanne og skrive ut i A3. Karakter 7,7 1882 kroner Kraftige farger og hauger av funksjoner Den er stor, tung og ikke spesielt enkel å flytte på. Men bortsett fra det skal man være uvanlig standhaftig for å motstå alle fristelsene Officejet 7610 byr på. Samtidig må man slite for å få den ut av den grundige innpakningen, med masse plast og teip. Dette er en komplett multifunksjonsskriver som kan skanne formater opptil A3 og kopiere, om enn bare opptil A4 med arkmateren, og skrive ut bilder fra mobiltelefoner og nettbrett over det trådløse nettverket. Du kan i tillegg sende en epost rett til skriveren, og så skriver den ut innholdet. Denne funksjonen er etter hvert blitt vanlig i mange nyere skrivere fra HP. Kvaliteten på fotoutskriftene er så avgjort godkjent. Men hvis vi sammenligner testarkene fra de andre skriverne, kan vi se at hudtonene blir en liten tanke for mørke, og særlig blå og grønne nyanser blir for kraftige. Officejet 7610 skriver ut sider med tekst og tekst og grafikk ganske raskt i normal kvalitet. Men når man skal skrive ut bilder i beste kvalitet, er den en av de langsomste i dette feltet. Papirkassetten har plass til hele 250 ark vanlig papir og formater opptil A3+. Regn med færre ark fotopapir og konvolutter, som tar mer plass. Konklusjon Stor papirkassett, god skjerm til å styre skriveren med, en mulighet for å skanne A3-ark og flotte, trådløse egenskaper. Officejet 7610 er en svært god kontormaskin til utskrifter i storformat. Bildekvaliteten er høy, men flere av fargene blir for kraftige. HP Officejet 7610 fotokvalitet tekstkvalitet utskriftshastighet funksjoner 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Den lille fargeskjermen er berøringsfølsom og gjør det enkelt å styre funksjonene uten å bruke en pc. Du kan blant annet se, velge og skrive ut bilder rett fra et kamera. Du kan forvente kraftige farger på bilder fra HPs skriver. Men den blå himmelen blir litt for voldsom. bra & dårlig Flotte utskrifter Mange nyttige funksjoner Stor papirkassett med plass til A3+ Kan skanne bilder og dokumenter i A3 Tar mye plass tekniske data Funksjoner:... Utskrift, skanning, kopiering, faks, web Utskrift uten ramme:.. Opptil A3+ Maks oppløsning:... 4800 x 1200 dpi Papirkassett:... Ja, opptil 250 ark Trådløst nettverk:... Ja Dupleksfunksjon:... Nei (fins som tilbehør) målingene våre A3-fotoutskrifter:... 4.17 min. A4-tekst/-grafikk:... 2.00 min. (ti ark) www.hp.no pris: 1882 kroner 7,7 29
stor test ANBEFALER VI fakta & resultater Brother DCP-J4110DW Canon Pixma IX6550 Canon Pixma Pro-100 Funksjoner Utskrift, skanning, kopiering Utskrift Utskrift Antall blekkpatroner 4 separate 5 separate 8 separate Oppløsning (maks) 6000 x 1200 dpi 9600 x 2400 dpi 4800 x 2400 dpi Skanneroppløsning 2400 dpi Har ikke skanner Har ikke skanner Automatisk dupleks Ja, opptil A4 Nei Nei Papirkassett Opptil 150 ark (A4) Maks 150 ark (arkmater) Maks 150 ark (arkmater) Utskrift uten ramme Opptil A3 Opptil A3+ Opptil A3+ Utskrift på cd/dvd Nei Nei Ja Tilkobling USB, nettverk, trådløst nettverk USB USB, trådløst nettverk Skjerm Berøringsfølsom skjerm på 4,5 cm Nei Nei Drivere fins til XP, Vista, Windows 7 og Windows 8 XP, Vista, Windows 7 og Windows 8 XP, Vista, Windows 7 og Windows 8 USB-kabel i esken Ja Nei Ja Strømforbruk 21,0 / 5,5 watt (utskrift/standby) 20,0 / 1,3 watt (utskrift/standby) 19,0 / 2,3 watt (utskrift/standby) Mål (h, d, b) 48,0 x 29,0 x 16,3 cm 54,9 x 29,9 x 15,9 cm 68,9 x 38,5 x 21,5 cm Vekt 8,0 kilo 7,6 kilo 19,7 kilo Målingene våre (se forklaringer i øverste høyre hjørne) 10 x 15 cm foto 0.55 minutter 0.59 minutter 1.04 minutter A4-foto 1.55 minutter 2.05 minutter 2.18 minutter A3-foto 4.39 minutter 3.45 minutter 3.51 minutter A4-tekstdokument 0.15 minutter 0.13 minutter 0.22 minutter Ti ark tekst/grafikk 0.51 minutter 2.24 minutter 4.07 minutter Ti ark tekst 0.44 minutter 0.53 minutter 3.30 minutter Pris 1058 kroner 1613 kroner 4149 kroner karakterer Fotokvalitet 6 9 7 Tekstkvalitet 6 8 7 Utskriftshastighet 9 8 6 Funksjoner 8 5 7 Totalkarakter 6,8 8,0 6,9 30
Målinger Epson Stylus Photo 1500W HP Officejet 7610 Utskrift Utskrift, skanning, kopi, faks, web 6 separate 4 separate 5760 x 1440 dpi 4800 x 1200 dpi Har ikke skanner 1200 dpi Nei Nei (kan kjøpes som ekstrautstyr) Opptil 150 ark (arkmater) 250 ark Opptil A3+ Opptil A3+ Ja Nei USB, trådløst nettverk USB, nettverk, trådløst nettverk Nei Berøringsfølsom skjerm på 6,7 cm XP, Vista, Windows 7 og Windows 8 XP, Vista, Windows 7 og Windows 8 Nei Nei 18,0 / 3,5 watt (utskrift/standby) 27,7 / 4,57 watt (utskrift/standby) 61,6 x 32,2 x 21,5 cm 62,5 x 67,1 x 29,7 cm 11,8 kilo 16,2 kilo 2.12 minutter 1.16 minutter 2.09 minutter 2.38 minutter 4.38 minutter 4.17 minutter 0.23 minutter 0.15 minutter 4.13 minutter 2.00 minutter 3.25 minutter 0.48 minutter 2972 kroner 1882 kroner 9 8 7 7 6 7 7 9 7,7 7,7 Kvalitet og testark Da vi vurderte kvaliteten på fotoutskriftene, skrev vi ut de samme bildene og testarkene på blankt fotopapir på hver skriver og sammenlignet resultatene med de originale bildene. Vi testet også kvaliteten på tekst og grafikk skrevet ut med normal kvalitet på vanlig papir. Hastighetsmålinger Hver skriver skrev ut et bilde på fotopapir, et tekstdokument og et dokument med blandet tekst og grafikk på vanlig papir. De enkelte målingene ble gjentatt tre ganger for å finne en gjennomsnittstid. priser Noen ganger har ikke de testede produktene kommet på markedet ennå. I de tilfellene oppgir vi produsentens veiledende pris. Denne er ofte noe høyere enn den endelige prisen i butikken. Hvis produktet er på markedet, bruker vi et gjennomsnitt av prisene vi fant rett før bladet gikk i trykken. Vi finner prisene i vanlige butikker og på prissammenlikningstjenester som: www.prisjakt.no www.kelkoo.no Karakterer Når vi vurderer produktene i store tester opp mot hverandre, bruker vi en karakterskala fra 1 til 10. Karakteren 1 gis hvis det testede produktet ikke på noen måte kan brukes til den oppgaven det er lagd for. Karakteren 6 gis hvis produktet akkurat lever opp til det man kan vente seg av et produkt av denne typen. Karakteren 10 gir vi i de tilfellene der produktet rett og slett klarer oppgaven sin helt perfekt på alle måter. Resten av karakterene viser nyansene mellom et ubrukelig, et gjennomsnittlig og et helt perfekt produkt. 31