Elektrisk VARMEKOLBE SVØMMEBASSENG VARMER AV RUSTFRITT STÅL OG TITANIUM (SE PÅ VARMEKOLBEN HVILKE DU HAR) Installasjon og brukermanual. Les nøye før montering og bruk Feil installering og bruk kan få følger for garantien. Ikke kast denne, behold den for senere bruk. Ref. ELECTRO-varmekolber-brukermanual R.02 Juni. 2006 Side 1 av 16
PLASSERING Varmekolben må monteres på et solid underlag eller på en vegg. Varmekolben MÅ monteres horisontalt og med kontroll enheten på toppen av gjennomstrømmingsrøret (se diagrammet under). Ikke under noen omstendighet skal varmekolben brukes annerledes. Varmekolben fra Partnerline skal monteres på det laveste stedet i filter systemet. Den skal plasseres etter (f. eks. tømming) filteret, men før (f. eks. fylling) dosering eller vann behandlingsenhet. Ref. ELECTRO-varmekolber-brukermanual R.02 Juni. 2006 Side 2 av 16
RØROPPLEGG Det er veldig viktig at rørene som tilkobles varmekolben har en innvendig diameter på minimum ø32 mm. Varmekolber på 2-kW til 12-kW er utstyrt med 2 overganger som passer til slanger på 32 og 38 mm samt 2 ABS adaptere for tilkobling av PVC slanger på 50 mm. For å lette og tette koblingen bør du bruke de to O-ringene som følger med. Rull disse inn på slange overgangene før du skrur dem på varmekolben. For at vanngjennomstrømmingen skal være kompakt og uten luftlommer og at varmekolben fra Partnerline skal være helt full hele tiden, bør det være en bøy på slangen eller røret etter varmekolben. Slik at det blir et mottrykk etter kolben. Denne bøyen bør lages så nærme kolben som mulig. (Se tegningen under). Tips: Dersom du bruker en vannslange er det nok at du legger den over en hindring slik at den får en høyere leie etter kolben. Husk å feste slanger med slangeklemmer. Ref. ELECTRO-varmekolber-brukermanual R.02 Juni. 2006 Side 3 av 16
BESKYTTET PLASSERING Varmekolben bør plassers på en tørr og beskyttet plass. OBS: Brukes ikke kolben om vinteren, bør den tømmes for vann, slik at den ikke fryser i stykker. ELEKTRISK KOBLING Varmekolben fra Partnerline må kobles i henhold til de gjeldende installasjons bestemmelser. I alle tilfeller må alt elektrisk arbeid utføres av en kvalifisert elektriker som vil utstede en samsvarserklæring med sjekkliste. Strøm tilførselen må utstyres med en jordfeilbryter (ikke varsler). Ledning dimensjon: skal beregnes ved 5-amp/mm2 på en avstand opp til 20 meter (disse dimensjonene er omtrentlige og bør kontrolleres og økes om nødvendig på lengder på over 20 meter). Ref. ELECTRO-varmekolber-brukermanual R.02 Juni. 2006 Side 4 av 16
ELEKTRISKE KRAV Effekt ut Volt (V) Amp (A) Effekt ut Volt (V) Amp (A) 1-Fase 3-Fase D-koblet 2 KW 230 9,00 6.0 KW 230 15,00 3 KW 230 13,00 9.0 KW 230 22,50 4.5 KW 230 20,00 12 KW 230 30,00 6.0 KW 230 27,00 15 KW 230 37,50 9.0 KW 230 40,00 18 KW 230 45,00 12 KW 230 53,00 15 KW 230 66,00 3-Fase Y-Koblet 18 KW 230 79,00 6.0 KW 400 8,70 9.0 KW 400 13,00 12 KW 400 17,40 15 KW 400 21,70 18 KW 400 26,10 Strømforbruk, anbefalte sikringer og ledningstverrsnitt 3) 1x230V 4) 1x230V Kobling > 1) 3x400V 2) 3x230V (P=3/3) (P=2/3) Varmekolbe Amp. Sikr. mm2 Amp. Sikr. mm2 Amp. Sikr. mm2 Amp. 5) 1x230V (P=1/3) Sikr. mm2 Amp. Sikr. mm2 1.5 kw 2.2 10 1.5 3.8 10 1.5 6.5 10 1.5 4.4 10 1.5 2.2 10 1.5 2.0 kw 2.9 10 1.5 5.0 10 1.5 8.7 10 1.5 6.5 10 1.5 2.9 10 1.5 3.0 kw 4.4 10 1.5 7.5 10 1.5 13 13 1.5 8.7 10 1.5 4.4 10 1.5 4.5 kw 6.5 10 1.5 11.3 13 2.5 20 20 4.0 15 16 2.5 6.7 10 1.5 6.0 kw 8.7 10 1.5 15 16 2.5 26 32 6.0 17.4 20 4.0 8.7 10 1.5 9.0 kw 13 16 2.5 22.5 25 4.0 N/A N/A N/A 26 32 6.0 13 13 1.5 12.0 kw 17.3 20 4.0 30 32 6.0 N/A N/A N/A N/A N/A N/A 17.4 20 4.0 15.0 kw 21.7 25 6.0 37.5 40 10 N/A N/A N/A N/A N/A N/A 21.7 25 6.0 18.0 kw 26.1 32 6.0 45 50 16 N/A N/A N/A N/A N/A N/A 26 32 6.0 Dimensjonering og anbefalt effekt på varmekolben Varmelære og forklaringer Det går 1000W strøm for å varme opp 860 liter vann 1 C på 1 time 1000 liter vann = 1m 3 vann (En kubikk vann) Ref. ELECTRO-varmekolber-brukermanual R.02 Juni. 2006 Side 5 av 16
Det er overflaten på bassenget som har størst varmetap. ca. 70%. En varmeisolerende duk slik som solarpresenning vil redusere varmetapet vesentlig. I Tillegg ved utendørs bruk i sol vil den også generere mer varme i bassenget enn uten. Forventet gjennomsnittelig varmetap per døgn vil være 0.6 C ved tildekket basseng og 2 C ved udekket basseng. [TABELL B] Bassengstørrelse Vannmengde Minste kolbe Økning +1 C Tid +1 C Anbefalt kolbe Økning +1 C Tid +1 C Ø 2.4x1.22m 5.000 Ltr 1.5 kw 5.8 kw 3.9 t 3.0 kw 5.8 kw 2.0 t Ø 3.6x0.9m 8.000 Ltr 1.5 kw 9.3 kw 6.2 t 3.0 kw 9.3 kw 3.1 t Ø 4.6x0.9m 14.000 Ltr 3.0 kw 16.3 kw 5.4 t 6.0 kw 16.3 kw 2.7 t Ø 4.6x1.32m 21.000 Ltr 6.0 kw 24.4 kw 4.1 t 9.0 kw 24.4 kw 2.7 t Ø 5.5x1.32m 29.000 Ltr 6.0 kw 33.7 kw 5.6 t 9.0 kw 33.7 kw 3.7 t Ø 7.3x1.32m 52.000 Ltr 9.0 kw 60.5 kw 6.7 t 12.0 kw 60.5 kw 5.1 t Ø 8.2x1.32m 65.000 Ltr 12.0 kw 75.6 kw 6.3 t 18.0 kw 75.6 kw 4.2 t 3.6x2.4x1.32m 9.000 Ltr 1.5 kw 10.5 kw 7.0 t 3.0 kw 10.5 kw 3.5 t 5.5x3.6x1.32m 21.000 Ltr 6.0 kw 24.4 kw 4.1 t 9.0 kw 24.4 kw 2.7 t 7.3x3.6x1.32m 29.000 Ltr 6.0 kw 33.7 kw 5.6 t 9.0 kw 33.7 kw 3.7 t 9.1x4.6x1.32m 46.000 Ltr 9.0 kw 53.5 kw 5.9 t 12.0 kw 53.5 kw 4.5 t 10x5.5x1.32m 60.000 Ltr 12.0 kw 69.8 kw 5.8 t 18.0 kw 69.8 kw 3.9 t Eksempel på valg av varmekolbe for basseng 7.3x3.6x1.32m: Minste fornuftige varmekolbe er på 6kW. Og ut i fra tabellen i det gule feltet går det minst 5.6t for å øke temperaturen 1 C (Ser her bort i fra det varierende varmetapet). Ved å øke temperaturen fra 20 C til 30 C, hvor forskjellen er 10 C vil det kreve 10x5.6t = 56 timer. D.v.s. 2.33 døgn I tillegg kommer det generelle varmetapet på min. 0.6 C per døgn som da blir 0.6x3=1.8 C. Dette gir et tillegg på 1.8 C x 5.6t = 10 t. Altså totalt 66 timer går det å øke temperaturen med en 6kW kolbe på dette bassenget fra 20 C til 30 C. Velger vi 9kW blir resultatet med samme beregninger; 10 Cx3.7t=37t + (0.6x1.5x3.7) = 40.3 timer. Generelle strømkostnader ved oppvarming av basseng 7.3x3.6x1.32m: Med utgangspunkt i dette bassenget og beregninger som over samt med et renseanlegg på 0.75hK (0.55kW) i en periode på 5 måneder (Mai Sept. 155 dager ) og en strømpris på 0.8kr/kW vil kostnadene bli som følger: A) Oppvarming vår fra 7 C til 26 C. Krav til økning er 19 C Effektbehov = 33.7kW per grad økning (fra tabell B) Varmekostnad = 33.7kW x 19 C = 640kW x 0.8 kr = 512,- Pumpekostnad ved 9kW varmekolbe = 640/9 = 71t x 0.55 x 0.8 = kr. 31,- B) Vedlikehold ved udekket basseng (Gj. Varmetap er 2 C/døgn) Krav til tilført effekt for kompensering per døgn = 33.7kW x 2 C = 67.4kW. Varmekostnad = 67.4kW x 0.8 kr = 54,- Pumpekostnad ved 9kW varmekolbe = 3.7t x 2 C x 0.55kW x 0.8 = kr. 3.26,- C) Vedlikehold ved dekket/isolert basseng (Gj. Varmetap er 0.6 C/døgn) Krav til tilført effekt for kompensering per døgn = 33.7kW x 0.6 C = 20.2kW. Varmekostnad = 20.2kW x 0.8 kr = 16.2,- Ref. ELECTRO-varmekolber-brukermanual R.02 Juni. 2006 Side 6 av 16
Pumpekostnad ved 9kW varmekolbe = 3.7t x 0.6 C x 0.55kW x 0.8 = kr. 1.00,- Grunnet kravet til rensing bør pumpen uansett gå tilsv. som i B. da bassengvannet bør passere 4 ggr. filteret per døgn. Sum kostnad sesong ved udekket basseng = 512+32+(155 dgr. x 54+3.26) = 9420,- Sum kostnad sesong ved dekket basseng = 512+32+(155 dgr. x 16.2+3.26) = 3560,- I praksis vil man ved bruk av Solarpresenning få en kostnad midt i mellom ovenstående utgifter da presenningen kun er på om natten og når man ikke benytter bassenget. I kombinasjon med solarpanel og godt isolert bassengbunn og vegger vil man kunne redusere disse utgifter vesentlig. GJENNOMSTRØMSRETNING Varmekolben fra Partnerline er fra fabrikken satt til at vannet skal gå fra venstre mot høyre. Dette kan reverseres ved å snu flytbryteren 180 grader (d.v.s. ½ gang) (se flyt diagrammet). ADVARSEL! Flytbryteren kan bli skadet dersom den ved reversering blir løftet mer enn 5 mm og snudd med makt. Har bryteren blitt snudd er det meget viktig at den er festet i riktig posisjon og står på tvers av vann strømmen. Ref. ELECTRO-varmekolber-brukermanual R.02 Juni. 2006 Side 7 av 16
Mengden av vann som føres gjennom varmekolben må ikke overskride 13000 l/t. Er mengden av vann større enn det, bør man montere inn en bypass slik at man unngår å skade elementene. Varmekolben vil ikke fungere med en vannmengde mindre enn 1000 l/t. VANN KVALITET Kvaliteten på vannet må være innenfor følgende krav: PH 6,8-8,0 Klor innhold MAX: 150 mg/l Fri klor: 2,0 mg/l Totalt Bromine MAX: 4,5 mg/l Varmekolbe av rustfritt stål skal IKKE brukes til saltvanns basseng. Ref. ELECTRO-varmekolber-brukermanual R.02 Juni. 2006 Side 8 av 16
24 TIMERS TIDSUR Programmeringsanvisning. Setting Den ytre ringen skal settes til den aktuelle tiden (tiden da kolben er koblet til elektrisk). Flytt minutt viseren sakte i klokkeretningen, inntil pilen peker på den riktige tiden, pilen. Se figur 1 under. Programmere bryter tiden Etter at den ytre tidsskiven er innstilt til riktig tid må du stille inn den tiden strømmen skal slåes på og av. Fabrikkinnstillingen på knastene er satt i av posisjon. For å stille inn tiden strømmen skal slåes på og av, må knastene settes i på posisjon. Dette gjøres ved å stille knastene utover fra sentrum på klokken. Se figur 2 under. Manuell overstyring Din 24 timers tids ur er utstyrt med en bryter som overstyrer uret. Denne har 3 posisjoner som vist i tabellen på neste side. Ref. ELECTRO-varmekolber-brukermanual R.02 Juni. 2006 Side 9 av 16
Bryterens stilling I = Topp stilling = Midt stilling 0 = Nedre stilling Funksjon Manuell overstyring = PÅ: I denne stillingen er klokken overstyrt slik at strømmen er på hele tiden. 24 timers uret = PÅ: Tids uret er på Manuell overstyring = AV: I denne posisjonen vil ikke tids uret virke uansett innstillinger. Viktig Den manuelle overstyringsbryteren fra Partnerline er en varig innstilling. F. eks. vil strømmen være enten PÅ eller AV, avhengig av innstillingen, inn til bryteren settes i (midtre) stilling. BRUKEN AV VARMEKOLBEN Etter montering bør du kjøre sirkulasjonspumpen slik at du får presset ut luften som er i kolben. Når du setter på strømmen vil den oransje lampen lyse. Bare når sirkulasjonspumpen er i gang og leverer mer enn 1000 liter i timen og at temperaturen er stilt inn høyere enn vann temperaturen, vil den røde lampen tennes og den oransje slukkes. Nå er varmekolben på og varmer opp vannet. Q = Hvor lang tid tar det å varme opp mitt basseng. A = Avhengig av at det ikke er varmetap, og en varmekolbe med effekt som varmer opp vannet 1500 W per 4500 liter: vil det ta 2 dager med oppvarming til å heve temperaturen på vannet til badetemperatur. Varmetap vil forsinke oppvarmingen, spesielt i kaldt vær. Avhengig av hvor høy vanntemperatur du vil ha over gjennomsnittelig luft temperatur, vil oppvarmingen forsinkes. Den eneste faktoren som influerer på temperaturen er isoleringen og hvor beskyttet bassenget ligger i forhold til vær og vind. Nyttige tips: For å redusere utgiftene og redusere tiden for oppvarming; Isoler bassenget der det er mulig. En flytende solar presenning er et minimums krav for å holde på varmen. Ref. ELECTRO-varmekolber-brukermanual R.02 Juni. 2006 Side 10 av 16
Rask funksjons test. Sjekk at strømmåleren viser økt forbruk når varmekolben er i bruk (rødt lys på) og at den ikke har ekstra forbruk når varmekolben ikke er på (oransje lys på). Det er umulig for varmekolben fra Partnerline å bruke strøm uten at den er bruk. Trekker den strøm vil denne bli benyttet til å varme opp vannet. Nøyaktig funksjons test. Dersom det er ønskelig med en mer nøyaktig sjekk for å kontrollere om varmekolben gir den effekten den skal, må man ta to målinger av eiendommens strømmåler med nøyaktig en times mellomrom. Ved å trekke den første målingen fra den andre vil du kunne finne ut hvor mange kilo watt varmekolben bruker. Varmkolbens effekt er angitt i kilo watt. Sirkulasjonspumpen og varmekolben må være i drift under testen (rød lampe skal lyse). For å unngå unøyaktig måling er det viktig at du ikke bruker apparater som har høyt strømforbruk (for eksempel tørketromler, vaskemaskin eller komfyr). En stor utvendig bassengpumpe på 1 hk vil trekke mindre enn 1 kw pr. time. Konklusjonen på testen skal være et bevis på at for eksempel en 6 kw varmekolbe og en ½ hk pumpe vil trekke mellom 6,3 og 6,5 kw/t. Det er umulig for en varmekolbe å forbruke energi uten at den varmer opp vannet. FEILSØKING Varmekolben vil ikke gå fra standby til på (rødt lys) I de fleste tilfeller vil dette skyldes at følgende ikke er oppfylt: Mulig årsak 1 den innstilte temperaturen er ikke oppnådd. For å sjekke dette skrur du opp temperaturen på varmekolben fra Partnerline til den er høyere enn temperaturen i vannet. Mulig årsak 2 termostaten som skal sørge for at kolben ikke overopphetes har slått seg ut. Ref. ELECTRO-varmekolber-brukermanual R.02 Juni. 2006 Side 11 av 16
Tiltak ; fjern koppen som dekker den røde trykknappen og trykk den inn igjen (resettes) (se diagrammet under). Merker du et lite klikk må du finne ut hvorfor bryteren har slått seg ut. Dette kan skyldes hindringer i vanntilførselen eller at det har oppstått luftlommer i varmekolben. Mulig årsak 3 Utilstrekkelig vannflyt. Sjekk dette ved å fjerne patronfilteret i pumpen (dersom patronfilter). Dette vil gi vanngjennomstrømming maks av det pumpen er konstruert for. Dersom den røde lampen nå tennes var årsaken at filteret var tett. Rens dette og sett det inn igjen. Bruker du sandfilter må du sjekke trykk manometeret og eventuelt foreta en backwash om nødvendig. Tips; I noen tilfeller kan det være en sammenheng mellom at bryteren slår seg ut og lavt vanntrykk. Når filteret tettes til, kan luft bli dratt inn i filter systemet og bli fanget inne i varmekolben og forårsake at overoppvarmingsbryteren blir aktivisert. Ingen lys tennes når varmekolben slåes på. Mulig årsak manglende strømtilførsel til varmekolben: Sjekk eventuelle sikringer og jordfeilbrytere som er montert på strømuttaket. Obs: varmekolben er ikke utstyrt med sikringer. Ref. ELECTRO-varmekolber-brukermanual R.02 Juni. 2006 Side 12 av 16
Vannet som går inn i bassenget føles ikke varmere. Den oppnådde varmen på vannet etter at det har passert varmekolben fra Partnerline, vil være direkte proporsjonal med den mengden vann som pumpes gjennom varmekolben. For eksempel: En 6 kw varmekolbe, koblet til en 4000 l/t pumpe, vil øke temperaturen ca. 1,2 gr. C. (omtrentlig umulig å føle med hånden). Uansett, ettersom det oppvarmede vannet blir resirkulert fra en konstant vannmengde, vil tiden man trenger til oppvarming være uavhengig av volumet på vanngjennomstrømmingen. En vanlig feil er å tro at man øker oppvarmingen ved å redusere vanngjennomstrømmingen. CE Samsvarserklæring PARTNERLINE erklærer herved at produktet: ELEKTRISK SVØMMEBASSENG VARMER Er i henhold til ELEKTROMAGNETISK COMPATIBILITY direktiv 89/336/EEC, som endret 93/068/EEC. Kontrollert av AEMC laboratorium teknisk rapport nr. P96045T De harmoniserte standardene har blitt lagt til: EN 55014 EN 55104 EN 55011 EN 55022 CEI 801-4 CEI 801-2 CEI 801-3 Av lav spenning direktivet 73/23/EEC. De harmoniserte standardene har blitt lagt til EN 60335-2-35 Ref. ELECTRO-varmekolber-brukermanual R.02 Juni. 2006 Side 13 av 16
Koblingsskjema 1-fase Koblingsskjema 3-fase/Delta, 230V Ref. ELECTRO-varmekolber-brukermanual R.02 Juni. 2006 Side 14 av 16
Koblingsskjema 3-fase/Stjerne, 400V Vi gjør oppmerksom på at alle varmekolbene kan kobles om av autorisert elektriker fra: 3-fase Delta/Stjerne til 1-fase eller fra 3-fase Delta til 3-fase Stjerne Dette i henhold til overnevnte koblingsskjemaer Ved feil omkobling eller påsatt spenning faller garanti bort! Ref. ELECTRO-varmekolber-brukermanual R.02 Juni. 2006 Side 15 av 16
NOTATER NOTER GARANTI REFERANSER Serienummer: Kjøpt, dato/år: Kjøpt av, distributør/forhandler: Tatt i bruk, dato/år: Montert av: Tekst og bilder er ikke tillatt å kopiere uten samtykke av Partnerline AS! Ref. ELECTRO-varmekolber-brukermanual R.02 Juni. 2006 Side 16 av 16