plugg og kjør COMMANDER INSTALLASJONS MANUAL COMMANDER

- installations manual no : www.wallbox.com/en/support sales@wallbox.com en 2 COMMANDER - installation guide

SIKERHETS INFORMASJON Fravær eller handlinger i strid med sikkerhets informasjon og informasjon vedrørende denne manual og merking på lader kan føre til elektrisk sjokk, brann og /eller alvorlige skader på bilens batteri eller Wallbox lader. Skader ifølge feilmontasje/ bruk dekkes ikke av garantien. Installasjonen av Wallbox laderen må utføres av godkjent elektroinstallatør. Informasjonen presentert i denne installasjons manual fritar ikke brukeren fra å følge norsk standard og lokale lover som er gjeldene. Wallbox laderen er designet, utviklet og produsert for å tilfredstille lover, sikkerhetsregler og forskrifter i henhold til direktivene presentert i samsvarserklæringen (Se bruker Guide). COMMANDER - installation guide en 3

Innhold 1. Sikkerhetsinstruksjon 2. Produktbeskrivelse 3. Oppakking og sjekkliste 4. Installasjons beskrivelse 11 4.1 Dimensjoner og plassering 12 4.2 Feste og montering 13 5. Oppstart 6. Feilsøk 7. Garanti 18 SIKKERHETS INSTRUKS 1/2 Følg alle sikkerhets instrukser nedenfor og ha denne manual tilgjengelig. Denne manual er kun ment for autorisert personell! 5 7 10 16 17 COMMANDER - installation guide en 4

Bruk ikke denne lader hvis du ser fysiske skader som sprekker, korrosjon eller andre skader. I dette tilfelle kontakt din forhandler for å få din wallbox byttet. Bare autorisert personell kan åpne, demontere, reparere eller modifisere din Wallbox lader. Ved uautorisert modifikasjon av Wallbox bortfaller garantien. Uautorisert modifikasjon /konvertering av denne lader er forbudt.. Ikke fjerne merknader på enheten, for eksempel sikkerhet symboler, advarsler, kabel merkinger. Installere Wallbox laderen beskyttet mot støt. Ladestasjonen har ikke egen strømbryter. Følg alltid lokale elektriske regler og normer som gjelder. Wallbox ladere kan bare brukes under angitte rammebetingelsene (Produktbeskrivelse) og normale miljøforhold som beskrevet nedenfor: Omgivelsestemperatur -25ºC to 40ºC Gjennomsnittlig temperatur (24h avg.) < 35ºC Lagringstemperatur -40ºC to 70ºC Relativ fuktighet 5% to 95% ¹ Ikke bruk Wallbox laderen under dårlig værforhold som kunne påvirke kjøretøyet eller Wallbox enheten. Ikke åpne kontaktdekslet i regnvær. COMMANDER - installation guide en 5

Sikkerhetsinstrukser 2/2 Ladeplugg Anbefalinger Sjekk alltid tilkoblings kabel og kontakter for skade og forurensing før du bruker dem. Aldri bruk skadet ladekabel, kjøretøy inntak eller infrastruktur stikkontakt for lading. Bruk aldri kontakter som er skitne eller fuktige Bare tilkobler kabelen til bilens innganger og infrastruktur og utganger som er beskyttet mot fuktighet og væsker. Etter å ha avsluttet ladeprosessen kan kontakten kobles fra. Aldri bruk makt, koble kjøretøy kontakten fra kjøretøy inntak og pluggen fra stikkontakten. Slike farlige handlinger kan føre til død eller alvorlige skader. Avhengig av ladestasjonen og det elektriske kjøretøyet, kan avslutning av ladeprosessen og varigheten variere. Det finnes elektriske kjøretøy som kan startes med en tilkoblet ladekabel. Sørg alltid for å koble ifra kabelen før kjøring. Ikke bruk lade kabelen med en skjøteledning eller adapter. Hvis kontakten viser tegn på røk eller varmgang, koble ifra kabel. Hvis mulig, stopp ladeprosessen. Koble fra strømforsyning til Wallbox Commander. Kontroller at ladekabelen er utilgjengelig for barn. Kabelen kan bare brukes av personer med et gyldig førerkort for motorkjøretøyer. COMMANDER - installation guide en 6

Være alltid forsiktig med kontakten, ikke gå på den eller kabelen. Kabelen må ikke UNDER noen omstendigheter bli strukket når den er tilkoblet bilen. Produkt beskrivelse 1/3 Introduksjon Wallbox er et revolusjonerende system for smart lading for elektriske biler, utstyrt med den nyeste teknologien og en funksjonell og sofistikert design for å levere den beste ytelsen i dagliglivet til enkeltpersoner og bedrifter. Wallbox enheten har blitt skapt for private og semi-offentlig bruk, i slike steder som privat eiendom, selskapers parkeringsplasser og lager. Wallbox enheten brukes utelukkende for lading av elektrisk og plug-in hybrid kjøretøyer. Wallbox Commander er en smart lader med berøring skjerm og smarte funksjoner. Wallbox programvare lar vår kundestøtte/ service løse problemer eksternt, ingen ventetid og ingen må oppgi avtaler, får hjelp nesten umiddelbart. Wallbox enheten leveres med en bestemt elektrisk kjøretøy Connector (EVC). Avhengig av versjonen bestilt av bruker er den utstyrt med: TYPE 1 kontakt TYPE 2 kontakt COMMANDER - installation guide en 7

Denne ladestasjonen er designet til å operere med en tilførsel spenning på 230 V 50 Hz (1 P) eller 400V 50Hz (3P) COMMANDER - installation guide en 8

PRODUKT BESKRIVELSE 2/3 SAMMENDRAG GENERELT Model Navn Modus Dimensjoner (m/u tilk.kabel) Vekt Bruks Temperatur Lagrings Temperatur CE merking SPESIFIKASJONS Commander Type 1 Modus 3 220x150x135mm 4-6Kg. Avhengig av kabel -25ºC til 45ºC -40ºC til 70ºC IEC61851-1 IEC61851-22 7,4kW en fase 230V, AC ± 10% 32A, Kabel maks 5x6mm² 50Hz IP54 CAT III Commander Type 2 Modus 3 220x150x135 mm 4-6Kg. Avhengig av kabel -25ºC til 45 ºC -40ºC til 70 ºC IEC61851-1 IEC61851-22 22 kw tre fase 230VAC (1P), 400V AC (3P) ± 10% 32A, Kabel maks 5x6mm 50 Hz IP54 CAT III STATUS og BRUKERGRENSESNITT COMMANDER en 9

Skjerm dimensjoner Berøringskjerm type Oppløsning Kommunikasjon 7 tom. (164,9x95,4mm,) Kapasitiv 800x480px Wi-Fi / Ethernet 7 tom. (164,9x95,4mm,) Kapasitiv 800x480 px Wi-Fi / Ethernet MEKANISK Installasjon Vegg montering Vegg montering Kjøling Naturlig kjøling Naturlig kjøling - Installasjons guide PRODUKT BESKRIVELSE 3/3 IDENTIFISER DIN WALLBOX På Wallbox enheten finner du følgende identifikasjon plate. COMMANDER - installation guide en 10

Nettverk setting IP beskyttelse Registrer dato EAN13 CE merking EAN 13 CE merking Avfalls håndtering Serie nummer kode nummer Strek kode Part nummer COMMANDER - installation guide en 11

OPPAKKING OG SJEKK LISTE INNHOLD COMMANDER - installation guide en 12

COMMANDER - installation guide en 13

INSTALLASJONS BESKRIVELSE Elektrisk installasjon av din Wallbox Commander må utføres av en godkjent elektriker i henhold til gjeldende normer og standarder. Du må vurdere de lokale elektriske forskriftene, brann forebyggende tiltak og ulykke forebygging forskrifter samt beredskap rutene på dette net Kontakt en elektriker eller ordne installasjon via din lokale forhandler FORHOLDSREGLER Ta spesiellt hensyn når du velger underlag, det må være konstruert for å tåle vekten av din Wallbox Commander, og de mekaniske krefter knyttet til lade prosessen. Strømtilførsel må overholde standard og regler for kabling og byggets infrastruktur. Wallbox enheten må være koblet til en permanent jordet kabel. Før du installerer eller rengjør din Wallbox Commander sikre at strømforsyningen er slått av og systemet ikke er strømførende. Tilstrekkelig luftsirkulasjon må sikres på monterings område slik at ladestasjonen er avkjølt under drift: følge lov om bruks temperatur Installer ikke Wallbox laderen i nærheten av: COMMANDER - installation guide en 14

Brannfarlige og brennbare og eksplosive materialer. Kjemikalier eller løsemidler, Flom utsatt, rennende vann eller fuktige miljøer Gass ledere eller damp uttak. Likerettere, radiatorer eller varme elementer Direkte sollys, for å unngå overoppheting og nedbrytning over tid. Utendørs installasjon: Ladestasjonen er designet for å tilfredsstille både innendørs og utendørs installasjon. Ved utendørs anbefaler vi tildekkete steder som en garasje eller en carport, for å begrense tilførsel av vann (regn) DIMENSJONER OG PLASERING Før du monterer, les monterings manual for din Wallbox Commander, vennligst bruk følgende tips og referanser: Ifølge produktets standard må ladestasjonen plasseres på en høyde mellom 1,30 m og 1,70 m. Vi anbefaler å feste ladestasjonen i en høyde av 1.60 m. Tenk på at nasjonale forskrifter kan begrense denne høyden! Det er obligatorisk å vurdere følgende forholdsregler: Nødvendig Monteringsområdet for Wallbox ladestasjon er minst 250 x 150 mm (H x B). Wallbox bruker et enkelt rammeverk av skinner i boksen for å oppgradere og bygge nye tilbehør. For å unngå fremtidige forstyrrelser, anbefales det å ha ekstra 100mm under enheten. For å sikre god funksjonalitet, Velg et monteringssted som er velegnet med 200mm plass på høyre side laderen. Når du monterer Wallbox Commander, må kabelen lett nå lade port. COMMANDER - installation guide en 15

For sikker drift av din ladestasjonen, må anbefalt minimum avstand til andre tekniske installasjoner følges! Verktøy behov: Phillips stjernetrekker Drill og 10mm bor Kniv ell. for kabel En faglig riktig installasjon er absolutt nødvendig og ligger utenfor omfanget av ansvaret for Wallbox Feste og Montering 1/3 COMMANDER - installation guide en 16

Viktig: I tilfelle du skal bruker kabeltilkobling på bakside av boks, Følg trinn 0 og trinn 00. Hvis ikke bruker slik kabeltilkobling, gå til trinn 1. Step 0: I baksiden av Wallbox laderen vil du finne en innsetting med en tynnere vegg; bruke en kniv eller et kraftig verktøy og nøye gjør et snitt i kabel åpningen. Fjern alle skarpe kanter på omhyggelig. Ta en gummi nippel (ligger i medfølgende pose) og installere den. Step 00: Forsiktig før din kabel gjennom foringen. Gummi tetting er klargjort for et område fra 11 til 17mm som er innenfor standarden for kabler som kan levere opp til 22kW. COMMANDER - installation guide en 18

DRILL & MOUNT 2/3 COMMANDER - installation guide en 19

OPPSTART Når feste og montering er fullført er din Wallbox Commander klare til bruk. Men først la oss ta et øyeblikk å lese og se litt nyttig informasjon før du begynner å bruke din Wallbox Commander: Ikke bruk din Wallbox Commander til formål som ikke er beskrevet i produktbeskrivelsen kapittel om å ikke åpne Wallbox Commander mens strømforsyningen is på. Spesielle forhåndregler må tas for medisinske eller implanterbar elektronikk.kontakt produsenten for å finne ut om denne lader kan ha slik elektronikk. SE GJENNOM & BEKREFT AT ALLE TRINNENE ER TATT På dette punktet kan du nå slå på strømforsyningen og ta i bruk din Wallbox FEILSØKING Dit nettverks strømforsyning kontrolleres kontinuerlig for å sikre en sikkerhet ladeproses. Hvis et av parametrene ikke er i korekt slår laderen av strømforsyningen til bilen. Lade prosessen bruker en sikker kommunikasjonsprotokoll (kalt kontroll Pilot) mellom din Wallbox og bilen. Hvis bilen oppdager et problem under ladeprosessen, vil den bli avbrutt. På dette punktet vil en melding dukke opp i statusmenyen. COMMANDER - installation guide en 21

Intern statistikk av Wallbox Commander blir logget i sanntid. En endring i normal drift av verdiene vil frakoble bilen trygt fra ladingen. VEDLIKEHOLD Ta noen forholdsregler for å sikre et riktig vedlikehold: det er ingen deler inne din Wallbox kommandant som må vedlikeholdes av brukeren. Bare elektriker kan åpne og redigere din Wallbox kommandant. Husk at før start rengjøring at strømforsyningen er slått o. I tilfelle du ønsker å rense opp din Wallbox kommandant, anbefaler vi deg å bruke en myk, eller en tørr fuktig klut. Ikke bruk en spray eller direkte vann for å feilfri din Wallbox kommandant. Det er obligatorisk å bruke sidekontakt på din Wallbox Commander for å beskytte kontakten fra fra miljø og klima. Garanti Wallbox Commander garantien er begrenset til betingelsene etablert i retningslinjene for salg og refusjoner og i denne installasjonsveiledningen. I sjeldne tilfelle hvis du får problemer eller du trenger ekstra informasjon, vennligst kontakt oss: Du kan kontakte oss ved å sende en e-post: Or you can call our technical support +34 930181668 (lokale avgifter kan forekomme) : COMMANDER - installation guide en 22

I tilfelle din Wallbox Commander må repareres eller erstattet for å rette produksjonsfeil oppgi en beskrivelse av problemet inkludert serienummer og produksjonsdato av din Wallbox Commander. Her finnes mer info: www.wallbox.com/en/support sales@wallbox.com 2016 WALL BOX CHARGERS S.L. Alle rettigheter forbeholdt. All informasjonen i dette dokumentet inkludert tekniske detaljer, tall, spesifikasjoner og MyWallbox programvare er underlagt opphavsrett og andre immaterielle rettigheter av veggladeren S.L. og lisensgivere. COMMANDER - installation guide en 23

Dette materialet kan ikke endres, reproduseres eller kopiert, helt eller delvis, uten skriftlig tillatelse fra veggen for ladere S.L. og lisensgivere. Ytterligere informasjon er tilgjengelig på forespørsel. Spesifikasjonene kan endres på grunn av pågående teknisk utvikling. Ingen garanti er ofret i noen av spesifikasjonene gitt her. Alle rettigheter reservert. Ikke i noe tilfelle skal veggen boksen ladere S.L være ansvarlig for tilfeldige eller følgeskader som oppstår fra bruk av dette dokumentet eller programvaren og maskinvaren som er beskrevet i dette dokumentet. Alle andre varemerker finnes i dette dokumentet er tilhører sine respektive eiere og deres bruk her innebærer ikke sponsing eller godkjenning av sine produkter eller tjenester. Plugg og kjør Josep Ros i Ros, 21A Sant Andreu de la Barca 08740 Barcelona P: +34 93 018 1668 COMMANDER - installation guide en 24

E: sales@wallbox.com www.wallbox.com COMMANDER - installation guide en 25