Innholdsfortegnelse Sikkerhetsinformasjon... 2 Spesifikasjoner (Avhengig av modellen)... 4 Typiske skjermmoduser for PC (avhengig av modell)... 4 Fjernkontroll RC 4862... 5 Vise tilkoblinger (avhengig av modell)... 6 TV- og funksjonsknapper (avhengig av modellen)... 8 Miljøinformasjon... 8 Trinn 1 - Kontrollere TV og tilbehør... 9 Trinn 2 -isette inn batterier i fjernkontrollen... 9 Trinn 3 - Koble til strøm og antenne/kabel... 9 Trinn 4 - Slå på/av... 9 Trinn 5 - Første installering... 10 USB-tilkobling... 10 USB-minne sett fra siden... 10 Medieavspilling via USB-inngang... 10 Meny for medieleser...11 Tidsskift-opptak...11 Øyeblikkelig opptak...11 Hurtigmeny...11 TV-funksjoner (disse funksjonene kan variere avhengig av modell)... 12 Generell TV-bruk (avhengig av modell)... 15 Konfigurerer Foreldre Innstillinger... 15 Elektronisk programguide (EPG) (avhengig av modell)... 15 TILKOBLINGSFUNKSJONER... 15 Nettleser... 20 Feilsøkingstips... 21 HBBTV System... 22 AV- og HDMI-signalkompatibilitet (avhengig av modell)... 24 Støttede filformater for USB-modus (avhengig av modell)... 24 Bruk av 3D Tilstand... 25 3D Bluetooth-briller med aktive lukkere... 28 Funksjonalitetsinformasjon om Internett-portal... 30 Informasjon om DVB-T-funksjonalitet... 30 Norsk - 1 -
Sikkerhetsinformasjon FORSIKTIG FARE FOR ELEKTRISK STØT ÅPNE IKKE FORSIKTIG: FOR Å REDUSERE FAREN FOR ELEKTRISK STØT MÅ ALDRI DEKSELET (ELLER BACK) FJERNES. INGEN DELER SOM KAN REPARERES INNVENDIG. OVERLAT VEDLIKEHOLD TIL KVALIFISERT SERVICEPERSONELL. Bruk av din TV under forhold med svært høy luftfuktighet kan skade apparatet. Før tordenvær eller storm, eller hvis TV-en ikke kommer til å bli brukt på en stund (for eksempel hvis du går bort på ferie), må du koble TVapparatet fra strømnettet og antennet. Støpselet brukes til å koble apparatet fra strømnettet, og derfor må det være lett tilgjengelig. Utropstegnet i en likesidet trekant er ment å varsle brukeren om at det finnes viktige drifts-og vedlikeholdskostnader (service) i dokumentasjonen som følger med apparatet. Merk: Følg instruksjonene på skjermen for å betjene de relaterte funksjoner. VIKTIG - Vennligst les disse instruksjonene helt før du installerer eller bruker La det være et åpent område på minst 10 cm rundt apparatet for ventilasjon. Ikke plasser objekter på toppen av apparatet, da dette kan føre til feil og gå ut over sikkerheten. Bruk dette apparatet i et moderat klima. Les disse sikkerhetsforanstaltningene nøye av hensyn til din egen sikkerhet. Strømkilde: TV-apparatet skal kun brukes fra et 220-240 V AC, 50 Hz-uttak. Kontroller at du velger korrekt spenningsinnstilling for ditt bruk. Strømledning: Ikke sett apparatet, møbler etc. på strømledningen og sørg for at den ikke kommer i klem. Håndter strømledningen i støpselet. Ikke trekk ut støpselet ved å rykke i ledningen. Rør aldri strømkablen med våte hender, da dette kan føre til kortslutning eller elektrisk støt. Lag aldri knute på ledningen og knytt den aldri sammen med andre ledninger. Strømledningene bør plasseres på en slik måte at de ikke risikerer å bli tråkket på. En skadet strømledning kan forårsake brann eller gi deg elektrisk støt. Hvis ledningen er skadet og må skiftes, å dette utføres av en kvlaifisert fagmann. TV-mottakeren er utstyrt med en formfast strømkabel. Kabelen må under ingen omstendigheter kuttes, da den inneholder et spesielt radioforstyrrelsesfilter vil dette føre til dårligere ytelse. Hvis du vil forlenge ledningen, kan du kjøpe en sikkerhetsgodkjent skjøteledning, eller spørre forhandleren. Rådfør deg med produsentens instruksjoner når du kobler skjøteledninger til TV-en. Fuktighet og vann: Ikke bruk dette utstyret på et klamt og fuktig sted (unngå badet, vasken på kjøkkenet, og i nærheten av vaskemaskinen). Ikke utsett utstyret for regn eller vann, da det kan være farlig. Ikke plasser væskefylte beholdere, for eksempel vaser, oppå utstyret. Unngå drypping eller spruting. Dersom en gjenstand eller væske skulle komme inn i apparatet, trekk ut strømkontakten og få apparatet undersøkt av kvalifisert personell før du forsøker å bruke den igjen. Rengjøring: Trekk ut støpselet før du rengjør TV-en. Bruk ikke flytende rengjøringsmidler eller spraybokser. Bruk en myk og tørr klut. Ventilasjon: Luker og åpninger på mottakeren er kun ment for ventilasjon og for å forsikre pålitelig ytelse. Disse åpningene må ikke blokkeres eller dekkes til på noen måte, da dette kan føre til overoppheting. Varme og ild: Apparatet må ikke plasseres i nærheten av åpen flamme eller intens varme, for eksempel en elektrisk varmeovn. Sørg for at åpen flamme, som tente stearinlys, ikke plasseres oppå TV-en. Batteriene må ikke utsettes for sterk varme, f.eks. sollys, ild og lignende. Lynnedslag: Trekk alltid støpselet ut og antennen før tordenvær/lynnedslag, eller dersom apparatet skal stå i lengre perioder uten å være i bruk. Reservedeler: Når du må bytte deler, sørg for at serviceteknikeren benytter deler som er godkjent av produsenten og har de samme spesifikasjonene som de originale. Uautorisert bytting av deler kan resultere i brann, elektrisk støt eller andre farer. Vedlikehold: La kvalifisert personell utføre vedlikehold. Ikke fjern bakdekselet, dette kan føre til elektrisk støt. Norsk- 2 -
FORSIKTIG Ikke stikke fingrene inn i midten mellom TV-en og stativet, særlg når du bærer TV, da de kan bli skadet. Av og til kan noen få ikke-aktive piksler forekomme på skjermen som faste punkt av blå, grønn eller rød. Merk at dette ikke vil påvirke produktets yteevne. Pass på så du ikke lager risper i skjermen med fingernegler eller andre harde ting. Ikke sett fingrene inn i høyttalerhullet på bakdekselet til TV-en, da den kan bli skadet. Avfallshåndtering: Emballasje og emballasjerester er resirkulerbare og skal i prinsippet resirkuleres. Pakkematerialer, som folieposer, må holdes unna barn. Batterier, inklusive de som er fri for tungmetaller, må ikke kastes i søppelbøtta. Vennligst kvitt deg med batteriene på en miljøvennlig måte. Finn ut hvilke lovregler som gjelder i ditt område. Ikke prøv å lade batteriene opp på ny. Eksplosjonsfare. Bytt kun ut batterier med samme eller tilsvarende type. Koble til et TV-distribusjonssystem (f.eks. kabel- TV) med tuner: Enheter som er koblet til byggets jordingssystem via strømnettet (eller koblet til et annet apparat som igjen er koblet til jording) og som er koblet til et TV-apparat med en koaksialkabel, kan utgjøre en brannfare. Tilkobling til et kabelfordelingssystem må derfor gjøres gjennom en enhet som tilbyr elektrisk isolasjon under et visst frekvensområde (galvanisk isolator, se EN 60728-11). Elektriske enheter skal ikke overlates til barn La aldri barn bruke elektriske apparater uten tilsyn. Barn kan ikke alltid gjenkjenne mulige farer. Batterier/ akkumulatorer kan være livstruende ved svelging. Oppbevare batteriene utilgjengelig for små barn. I tilfelle svelging av batterier må medisinsk hjelp søkes umiddelbart. Hold også innpakningen bort fra barn. Det er fare for kvelning. Virtuell 3D "Effektiviteten av virtuell 3D er veldig avhengig av videoinnholdet i det overførte programmet og vil i enkelte tilfeller ikke vises i det hele tatt. Selv om TV-en har en virtuell 3D-funksjon, anbefaler vi at dette bør brukes med måte for å unngå belastning på øynene." Merket ovenfor er i samsvar med avfallsdirektivet for elektrisk og elektronisk utstyr 2002/96/EU (WEEE). Merket angir kravet om at utstyret, inkludert brukte og utladede batterier, IKKE må kastes i vanlig husholdningsavfall, men innleveres til avfalls- og gjenbruksstasjonene som er tilgjengelige. Hvis batteriene eller akkumulatorene som medfølger dette utstyret viser symbolet Hg, Cd eller Pb, betyr dette at batteriet har et tungmetallinnhold større enn 0.0005 % kvikksølv, eller mer enn 0,002 % kadmium eller mer enn 0,004 % bly. Frakobling av enheten: Støpselet brukes til å koble apparatet fra strømnettet, og derfor må det være lett tilgjengelig. Hodetelefonvolum: Kraftig lydtrykk fra hodetelefoner kan føre til hørselsskader. Spesifikasjoner og drift kan variere avhengig av TV-en du har kjøpt. Norsk - 3 -
Forberedelse La det være et åpent område på minst 10 cm rundt apparatet for ventilasjon. Ikke plasser objekter på toppen av apparatet, da dette kan føre til feil og gå ut over sikkerheten. Bruk dette apparatet i et moderat klima. Spesifikasjoner (Avhengig av modellen) TV-KRINGKASTIN PAL/SECAM B/G D/K MOTTAR KANALER VHF (BAND I/III),UHF (BAND U), HYPERBAND Digitalt mottak (avhengig av modell) Fullstendig integrert bakkesendt digitalkabel-tv (DVB-TC- MPEG2) (DVB-T-C MPEG4) Fungerer med DVB-T2 ANTALL FORHÅNDSINNSTILTE KANALER 1000 KANALINDIKATOR Skjermvisning RF-ANTENNEINNGANG 75 Ohm (ubalansert) DRIFTSSPENNING 220-240V AC, 50 Hz. LYD German Nicam SRS TruSurround (avhengig av modell) STRØMFORBRUK (W) Se etiketten på bakdekselet Typiske skjermmoduser for PC (avhengig av modell) Følgende tabell er en illustrasjon av noen typiske videovisningsmoduser. TV-en støtter kanskje ikke alle oppløsningene. TV-en din støtter opptil 1360x768 (for WXGA-skjermer) or 1920x1080-1200 (for Full HD-skjermer) Index Oppløsning Frekvens 1 640x350 85 Hz 2 640x400 70 Hz - 85Hz 3 640x480 60Hz-66Hz-72Hz -75Hz-85Hz 4 800x600 56Hz-60Hz-70Hz-72Hz -75Hz- 85Hz 5 832x624 75 Hz 6 1024x768 60Hz-66Hz-70Hz-72Hz -75Hz - 85Hz 7 1152x864 60Hz-70Hz-75Hz -85 Hz 8 1280x768 60 HzA - 60 HzB-75Hz-85Hz 9 1280x960 60Hz-75Hz-85Hz 10 1280x1024 60Hz-75Hz-85Hz 11 1360x768 60 Hz 12 1400x1050 60 HzA - 60 HzB 75Hz - 85Hz 13 1440x900 60Hz - 75Hz 14 1600x1200 60 Hz 15 1680x1050 60 Hz 16 1920x1080 60 HzA - 60 HzB 17 1920x1200 60Hz - 60HzA Norsk- 4 -
Fjernkontroll RC 4862 1. Ventemodus: Slår på/av TV-en 2. Nummertaster: Bytter kanal, legger inn et nummer eller en bokstav i tekstboksen på skjermen. 3. TV: Viser kanalliste / bytter mellom kringkastingstyper 4. Volum +/- 5. Stille: Slår lyden på TV-en helt av 6. Navigasjonsknapper: Hjelper å navigere i menyer, innhold osv. og viser undersidene i TXT-modus når den trykkes til høyre eller venstre 7. Meny: Viser TV menyen 8. OK: Bekrefter brukervalg, holder siden (i TXT-modus), viser kanalliste (DTV-modus) 9. Tilbake/Returner: Går tilbake til forrige skjermbilde, åpner indekssiden (i TXT-modus) 10. Info: Viser informasjon om innhold på skjermen, viser skjult informasjon (avsløre i TXT-modus) 11. Medieleser: Åpner medieleserskjermen 12. Min knapp 1 (*) 13. Fargede knapper 14. Språk: Veksler mellom lydmodi (analog TV), skjermer og endrer språk på lyd/teksting (digital TV, der det er tilgjengelig) 15. Teksting: Slår undertekster av og på (hvor tilgjengelig) 16. Tilbakespoling: Flytter bilder bakover i media slik som filmer 17. Opptak: Tar opp programmer 18. Spill: Begynner avspilling av valgt media 19. Stopp: Stopper media som spilles 20. Pause: Setter media som spilles av på pause, og starter tidsskift-opptak 21. Fremoverspoling: Flytter bilder forover i media slik som filmer 22. Skjerm: Endrer bildeforholdet for skjermen 23. Tekst: Viser tekst-tv, trykk gjen for å vise tekst-tv over et vanlig kringkastingsbilde (miks) 24. Min knapp 2 (*) 25. EPG (Elektronisk programguide): Viser den elektroniske programguiden 26. Avslutt: Lukker og går ut av åpne menyer eller går tilbake til forrige skjerm 27. Hurtigmeny: Viser en liste over menyer for rask tilgang 28. Internett: Åpner portalsiden, hvor du kan nå mange nettbaserte applikasjoner 29. Program +/- 30. Veksle: Skifter raskt mellom forrige og gjeldende kanaler eller kilder 31. Kilde: Viser alle tilgjengelige kringkastinger og innholdskilder (*) MIN KNAPP (1-2): Denne knappen kan ha en standardfunksjon avhengig av modellen. Du kan imidlertid stille inn en spesiell funksjon for denne knappen ved å trykke på den i fem sekunder når du er på en ønsket kilde, kanal eller kobling. En bekreftelsesmelding vil vises på skjermen. Nå er den MIN KNAPP tilknyttet den valgte funksjonen. Merk at hvis du utfører Første installering, så vil MIN KNAPP vende tilbake til standardfunksjonen. Norsk - 5 -
Vise tilkoblinger (avhengig av modell) Merk: Tilkoblinger kan variere avhengig av modell. Tilkobling Beskrivelse Andre detaljer Scart-kontakt innganger/utganger for eksterne enheter. Merk: Hvis et eksternt apparat kobles til via SCART-kontaktene, blir TV-en automatisk satt over til AV-modus. Komponentvideo-innganger (YPbPr) brukes for å koble til komponentlyd. PC/YpbPr-lydinngang brukes til å koble lydsignaler fra en PC eller en enhet som kobles til TV-en via YPbPr. HDMI-innganger er bare ment for å koble til en enhet med HDMI-kontakt (DVD-spiller, digitalboks osv.). LCD TV-en din er i stand til å vise HD-bilder fra tilkoblede enheter. Du kan bruke HDMI-sideinngangen på TV-en for å koble til en ekstern HDMIenhet. Bruk en HDMI-kabel for tilkoblingen. HDMI-ENHET SETT FRA SIDEN Grønn, blå, rød, bakside (avhengig av modell) Hvit, rød; bakside (avhengig av modell) Bak og/eller side PC-inngang er for å koble en PC til TV-apparatet. Hvis du vil vise datamaskinens skjermbilde på LCD TV-en din, kan du koble datamaskinen til TV-apparatet. Informasjon om oppløsning er tilgjengelig i slutten av dette heftet. Audio inputs of the TV PC input of the TV PC audio cable (not supplied) Audio output of the PC PC VGA cable (not supplied) Monitor output of the PC YPbPr til PCtilkobling er valgfritt, avhengig av modellen. Merk: Hvis TV-en ikke har YPbPr-innganger, kan du koble en YPbPr-enhet til TV-en ved hjelp av PC-inngangen med en YPbPr til PC-kabel (tilgjengelighet avhenger av modellen). Bruk Side AV-lydkontaktene til å aktivere lydtilkobling i et slikt tilfelle. Norsk - 6 -
Se på tilkolingene - Fortsettelse Merk: Tilkoblinger kan variere avhengig av modell. Tilkobling Beskrivelse Andre detaljer Hodetelefoninngangen brukes for å koble en ekstern hodetelefon til systemet. Side Side Video-inngangen brukes til å koble til videosignalene til et videokamera eller andre videoenheter. Bruk Side Audioinnganger til å aktivere lydtilkobling. Lydinnganger på siden brukes for å koble til lydsignaler for en AV-enhet. Audio-videoinngangen på siden er for videokoblinger og audiosignal fra eksterne enheter. Bruk den medfølgende AV-tilkoblingskabelen for å aktivere Side AV-tilkobling. (avhengig av modellen) Bruk den GULE inngangen for å koble til en videokabel, bruk de RØDE og HVITE inngangene for å koble til en lydkabel (avhengig av modellen). Side, gul RCA-kontakt (avhengig av modell) Side, røde og hvite RCA-kontakter (avhengig av modell) Side, AV-lydkontakt (avhengig av modell). 1 X video-/ og lydtilkoblingskabel følger med hvis denne kontakten er tilgjengelig i din modell. SPDIF koaksial utgangsender digitale lydsignaler fra kilden som brukes nå. Bruk en egnet SPDIF-kabel for å aktivere lydtilkobling via SPDIF-utgangen på TV-en. Sort, bakside RF -inngang kobler til et antennesystem eller en kabel. CI-kort gir deg adgang til alle kanalene du abonnerer på. USB-inngang(er) Side Ethernet-inngang (LAN) Input skal brukes tilå koble TV-en til Internett via modem/ruter. Koble denne porten til ruteren med en Ethernet-kabel, koble den ene enden inn i en ledig LAN-port på ruteren, og den andre enden inn i TV-en. Tilbake Miniscart-forbindelse Nedre bakside Norsk - 7 -
TV- og funksjonsknapper (avhengig av modellen) Standby / På Source Program +/- Merk: Klikk knappene og " " samtidig for å se hovedmenyen. 1. Opp-retning 2. Ned-retning 3. Velger bryter for Program/Volum/ AV/Ventemodus på Volum +/- -eller- Merk: Du kan flytte bryteren, oppover eller nedover for å endre volumet. Hvis du vil endre kanaler trykk midt på bryteren én gang (posisjon 3) og beveg bryteren oppover eller nedover. Når du trykker midt på bryteren igjen, vises OSD-menyskjermen igjen. Hvis du trykker midt på bryteren og holder inne i noen sekunder, vil TV-en gå over i Standby -modus. Hovedmeny OSD kan ikke vises ved hjelp av kontrollknappene. -eller- vises på skjermen. Trykk "P/CH +" b-tasten for å velge neste program or "P/CH -"-tasten for å velge forrige program. Trykk eller -knappene samtidig for å vise Hovedmenyen. I hovedmenyen må du velge en undermeny med knappen TV/AV og stille inn undermenyen ved hjelp av knappene eller. For å se hvilke alternativer som er tilgjengelige via menyen, se avsnittet om menysystemet i denne manualen. Trykk på TV/AV-knappen på kontrollpanelet på TV-en for å skifte TV-en til AV-modi.. Merk: Funksjonsindikasjoner på knappene vises på skjermen når de trykkes. Betjening av fjernkontrollen Trykk på MENU-knappen på fjernkontrollen for å ise hovedmenyen. Bruk knappene eller for å velge en menyfane og trykk på. OK-knappen for å velge alternativ. Bruk knappene " " eller " " eller " " eller " " for å velge eller innstille et element. Trykk på BACK eller EXIT eller MENU for å avslutte en menyskjerm. Inngangsvalg Når du har koblet det eksterne systemet til TV-en din, kan du velge andre inngangskilder. Trykk på (kilde) knappen på fjernkontrollen gjentatte ganger for å endre kilde. Endre kanaler og volum Du kan også endre kanalen og justere volumet ved å bruke V+/- og P+/ knappene på TV-en. Du kan også endre kanaler ved å trykke på knappene på frontpanelet på TV-en. 1. "Hvilemodus På/Av"-knapp 2. TV/AV-knappen 3. Knapper for program opp/ned 4. Knapper for volum opp/ned Betjening av tastene på TV-apparatet Trykk for å redusere volumet, eller knappen for å øke volumet, slik at volumnivået (stolpe) Miljøinformasjon Denne TV-en er designet for å konsumere mindre energi for å bidra til å redde miljøet. For å redusere strømforbruket, må du følge disse trinnene: Hvis du setter strømsparermodusen som Eco, vil TV-en bytte til energisparingsmodus. Strømsparings modus innstillinger kan bli funnet i 'Bilde' delen av hovedmenyen. Vær oppmerksom på at enkelte bildeinnstillingene vil være utilgjengelige til å endres. Hvis Bilde Av er valgt, "Screen vil være slått i 15 sekunder."-melding vises. Velg GÅ VIDERE, og trykk OK for å fortsette. Skjermen blir av umiddelbart. Når TV-en ikke er i bruk, kan du slå av eller koble den fra støpselet. Dette vil også redusere strømforbruket. Merk: Strømsparingmodusen Øko aktiveres ikke nødvendigvis automatisk når du velger naturlig bildemodus.. Norsk- 8 -
Trinn 1 - Kontrollere TV og tilbehør Merk: Du bør undersøke tilbehøret etter kjøp. Pass på at alt tilbehør er inkludert. Alle modeller leveres med følgende utstyr: Instruksjonsbok,fjernkkontroll, 2 X AAA-batterier, AV-tilkoblingsledninger, 3D-briller x2 og Mini-skartadapterkabel. Ytterligere utstyr kan også leveres avhengig av modellen. Trinn 2 -isette inn batterier i fjernkontrollen 1. Løft dekselet på baksiden av fjernkontrollen forsiktig. 2. Sett inn to AAA/R3 batterier. Kontroller at tegnene (+) og (-) matcher (observer riktig polaritet). 3. Sett dekselet tilbake på plass. Merk: Ta batteriene ut av fjernkontrollen når den ikke skal brukes på lenge. Ellers kan lekkasje fra batteriene skade den. Driftsrekkevidden er på rundt 7m. Trinn 3 - Koble til strøm og antenne/kabel Etter utpakking av fjernsynet; la det få romtemperatur før du kobler det til. Tilkobling av strømkabel VIKTIG: TV-apparatet er designet for å bruke 220-240V AC, 50 Hz Koble strømkabelen til en stikkontakt. La det være minst 10 mm med plass rundt TV-apparatet. Skru av både TV-en og enhetene før du setter opp en tilkobling. Antennetilkobling: Koble antenne- eller kabel-tv-kabelen til kabelinngangen på baksiden av TV-en. Make sure the power plug is plugged securely to the wall outlet. Trinn 4 - Slå på/av aerial or cable insert plug... Å slå TV-en på Koble strømledningen til et uttak med 220-240V AC, 50 Hz. Trykk på knappen Standby. Da tennes LED-lampen for ventemodus. For å slå TV på fra standbymodus, enten: Trykk på Standby-knappen, Program +/- eller en siffertast på fjernkontrollen. Funksjonsknapper på TV-en (avhengig av modell) Klikk Program +/- på TV-en. TV-en slås på. -eller- Trykk midt på kontrollbryteren på venstre side av TV-en. TV-en slås på. For å slå TV-en av (avhengig av modell) Trykk Standby knappen på fjernkontrollen eller trykk på Standby-knappen eller kontrollbryteren på TV-en inntil den slokner, så vil TV-en gå over i hvilemodus (avhengig av modell). For å slå strømmen helt av, trekk ut strømledningen fra stikkontakten. Merk: Når TV-en er satt i hvilemodus, kan indikatorlampen for dette angi at funksjonene som hvilemodussøk, nedlasting eller timeren er aktive. LED lyset kan også blinke når du skrur Tven på fra standby modus. Norsk - 9 -
Trinn 5 - Første installering Når den er slått på for første gang, er skjermbildet for språkvalg tilgjengelig. Velg ønsket språk og trykk OK. Første gang Installasjon (FTI) vises på skjermbildet som neste trinn. Still dine preferanser med navigasjonsknappene og når du er ferdig, trykker du på OK for å fortsette. Du kan aktivere Lag-modus muligheten til å være tilgjengelig i Andre innstillinger-menyen og TV-ens funksjoner vil bli vist på toppen av skjermen. En bekreftelse vil bli vist. Velg JA for å fortsette. Hvis Hjem-modus er valgt, vil Butikk modus ikke være tilgjengelig etter førstegangsinstallasjon. Trykk OK for å fortsette. Merk: (Standard PIN-kode kan endres avhengig av landet som er valgt. Hvis du blir best om å angi en PIN-kode for å vise et menyalternativ, bruker du en av følgende koder: 0000, 1234 eller 4725. Antenneinstallasjon: Hvis du velger alternativet ANTENNE fra Søketypeskjermen, vil TV-en søke etter digitale TV-sendinger i området. MERK: Du kan trykke på Menu-knappen for å avbryte. Etter at alle tilgjengelige stasjoner er lagret, vil Kanallisten vises på skjermen. Hvis du liker hvordan kanalene er sortert i henhold til LCN (*), må du velge "Ja" trykk OK. Trykk Menu-knappen for å avslutte kanallisten og se på TV. (*) LCN er det logiske nummersystemet som organiserer tilgjengelige kringkastninger i samsvar med en gjenkjennelig kanalsekvens (om tilgjengelig). Kabelinstallasjon (avhengig av modell) Hvis du velger alternativet Kabel og trykker OK på fjernkontrollen, vil en bekreftelsesskjerm vises. For å fortsette vennligst velg JA og trykk OK. For å avbryte handlingen, trykk NEI og OK. Du kan velge frekvensområder på denne skjermen. Skriv inn frekvensområdet manuelt ved hjelp av talltaster. Merk: Søke varigheten vil variere avhengig av den valgt søketrinn. USB-tilkobling Du kan koble til USB-enheter til TV-en din ved hjelp av USB-inngangen på TV-en. Denne egenskapen lar deg vise/spille av JPG, MP3, og videofiler lagret på en USB-minnepinne. Det er mulig at visse typer av USB-enheter (f.eks. MP3-spillere) ikke er kompatible med denne TVen. Det er best å sikkerhetskopiere filene før du kobler til TV-apparatet for å unngå mulige tap av data. Vær oppmerksom på at produsenten ikke kan være ansvarlig for skader på filen eller tap av data. Trekk ikke USB-enheten ut mens du spiller av en fil. FORSIKTIG: Det er meget risikofylt å trekke raskt ut eller sette inn USB-enheter. Det er spesielt at du ikke plikker stasjonen inn og ut gjentatte ganger. Dette kan forårsake fysiske skader på USB-spilleren og spesielt USB-enheten. USB-minne sett fra siden Andre USB er valgfri, avhengig av modellen. VIKTIG: TV-en må være slått av mens USB-enheten settes inn eller trekkes ut. Plugg USB-enheten i USBinngangen på TV-en. Du kan koble til usb-enheter til TV-en din ved hjelp av USB-inngangen på TV-en. Merk: Det er mulig at enkelte typer av harddiskstasjoner ikke støttes. Medieavspilling via USB-inngang Du kan koble til en 2.5" og 3.5" (HDD med ekstern strømforsyning) eksterne harddisker eller USBminnepenner til Tven ved å bruke USB-inngangene på Tven. VIKTIG! Sikkerhetskopier filene dine før du foretar tilkoblinger til TVen. Vær oppmerksom på at produsenten ikke kan være ansvarlig for skader på filen eller tap av data. Visse typer USB-enheter (f.eks MP3-spillere) eller USB-harddisker/minnepinner kan ikke være kompatible med denne TV-en. TV-en støtter FAT32- og NTFS-diskformatering, men opptak vill ikke være tilgjengelige med NTFS-formaterte plater. Når du formaterer en USB-harddisk som har en filkapasitet på 1TB (Terabyte) eller mer, kan du oppleve problemer med formateringsprosessen. Norsk- 10 -
Meny for medieleser Du kan spille av fotografi, musikk og film filer lagret på en USB-disk ved å koble den til din TV. Koble en USB disk til en av USB inngangene er plassert på siden av TV-en. Å trykke på Menu-knappen mens du er i Media Browser modus vil få tilgang til bilde, lyd og innstillinger menyalternativer. Trykk Menu-knappen igjen for å gå vekk fra denne skjermen. Du kan angi dine Media Browser preferanser ved hjelp av Menu Innstillinger. Loop/Shuffle Modus Operasjon Start avspilling med Avspille-knappen og aktiver Start avspilling med OK og aktiver Start avspilling med OK/ Avspille-knappen og aktiver TV-en spiller neste fil og sløyfe listen. Den samme filen vil bli gjentatt (repetert). Filen vil bli spilt i en shuffle. Merk: Opptaksfunksjonen er valgfri, avhengig av modellen. Merk: Ikke plugg stasjonen inn og ut gjentatte ganger. Dette kan forårsake fysiske skader på USB-spilleren og selve USB-enheten. Trekk ikke USB-enheten ut mens du spiller av en fil. Tidsskift-opptak Trykk Pause-knappen mens du ser på en sending for å aktivere timeshifting mode.in timeshifting modus, er programmet stoppet og samtidig registrert til den tilkoblede USB-disk. Trykk Avspille-knappen igjen for å fortsette den midlertidig stansede programmet fra der du stoppet. Trykk STOP knappen for å stoppe tidsskift opptak og gå tilbake til direktesending. Merk: Tidsskift kan ikke brukes i radiomodus. Merk: Du kan ikke bruke tid skift fort bakover funksjonen før du spoler frem avspillingen med spole frem -alternativet. Øyeblikkelig opptak Trykk Opptak-knappen for å starte opptak av et program mens du ser på. Du kan trykke Recordknappen på fjernkontrollen igjen for å ta opp det neste programmet på EPG-en. I dette tilfellet så vil en OSD vises noe som indikerer de programmerte hendelser som skal bli spilt inn. Trykk Stop-knappen for å avbryte opptaket. Merk: Du kan ikke bytte sendinger eller vise Media Browser under opptaksmodus. Mens du spiller inn et program eller mens i tidsskifte, vises en advarsel på skjermen hvis hastigheten på din USB-enhet ikke er tilstrekkelig. Norsk - 11 - Hurtigmeny Rask meny tillater deg å få adgang til noen alternativer raskere. Denne menyen inneholder alternativene Strømsparingsmodus, 3D-modus, Virtuell 3D,Bildemodus, Equalizer-innstillinger, Favoritter, Deaktiveringsur, FollowMe TV, CEC RC Passthrough og Informasjonshefte. Trykk Quick Menuknappen på fjernkontrollen for å åpne hurtigmenyen. Se følgende kapitler for detaljer om de oppførte funksjoner. FollowMe TV (valgfritt) Med nettbrettet kan du streame den aktuelle sendingen fra smart-tv-en din ved hjelp av funksjonen FollowMe TV. Installer egnet programvare på nettbrettet ditt. Start programmet. For mer informasjon om hvordan du bruker denne funksjonen, kan du se bruksanvisningene for programmet du bruker. CEC og CEC RC Passthrough Denne funksjonen gjør det mulig å kontollere CECaktiverte enheter, som er koblet til ved bruk av HDMI-porter, men fjernkontrollen til TV-en. Alternativet CEC i menyen Andre innstillinger i Innstillinger-meyen må først settes til Aktivert. Trykk på Source-knappen og velg HDMI-inngangen for den tilkoblede CEC-enheten fra Kildelistemenyen. Når den nye CEC-kildelisten er tilkoblet, vil den være oppført i kildemenyen med eget navn istedenfor navnet til den tilkoblede HDMI-porten (DVD-spiller, Opptaker 1 osv.). Fjernkontrollen til TV-en er istand til å utføre hovedfunksjonene automatisk etter at HDMI-kilden er blitt valgt. For å avslutte denne operasjonen og kontrollere TV-en via fjernkontrollen igjen, må du trykk og holde nede "0-Nullknappen" på fjernkontrollen i 3 sekunder. Du kan også trykke på Q.Menu-knappen på fjernkontrollen, utheve CEC RC Passthrough og sette det til Av ved å trykke på venstre eller høyre knapp. Du kan også aktivere eller deaktivere denne funksjonen i menyen Innstillinger/Andre innstillinger. TV-en støtter også funksjonen ARC (Audio Return Channel). Denne funksjonen er en lydkobling som er ment å erstatte andre kabler mellom TV-en og lydanlegget (A/V-mottaker eller høyttalersystem). Når ARC er aktiv, vil ikke TV-en dempe andre lydutganger automatisk. Du må derfor redusere TV-volumet til null manuelt, hvis du ønsker å høre lyd utelukkende fra den tilkoblede lydenheten (i likhet med andre optiske eller koaksiale digitale lydutganger). Hvis du vil endre volumnivået for den tilkoblede enheten, må du velge enheten fra kildelisten. Dersom volumnappene er knyttet opp mot den tilkoblede lydenheten.
TV-funksjoner (disse funksjonene kan variere avhengig av modell) Bildemenyinnhold 3D Innstillinger Modus Kontrast Lysstyrke Skarphet Farge Strøms paringsmodus Baklys Støyreduksjon Avanserte Innstillinger Dynamisk kontrast Fargetemperatur Bildezoom Filmfølelse Filmmodus Trykk for å vise 3D-innstillinger. Du kan endre bildemodusen slik at den passer dine preferanser eller behov. Bildemodus kan stilles inn til et av følgende valg: Kino, Spill, Sport, Dynamisk og Naturlig. Stiller inn verdier for lyshet og mørke på skjermen. Stiller inn klarhetsverdiene på skjermen. Stiller inn verdiene for skarphet for objektene vist på skjermen. Stiller inn fargeverdier, justerer fargene. For å angi Strømsparingsmodus som Øko, Bilde av og Deaktivert. (Når Mode er Dynamisk, er Strømsparingsmodusen automatisk satt til deaktivert.) Denne innstillingen styrer baklysnivået. Funksjonen Baklys vil være inaktiv hvis Strømsparemodus er satt til Eco. Bakgrunnsbelysningen kan ikke aktiveres i VGA, Media Browser modus, eller når bildet er satt til Spill. Hvis signalet er svakt og bildet er støyende, bruk innstillingen Støyreduksjon for å redusere mengden støy. Du kan endre Dynamisk Kontrast-forholdet til ønsket verdi. Stiller inn ønsket fargetone. Setter ønsket bildestørrelse fra bildezoommenyen. Merk: Auto-alternativet er kun tilgjengelig i Scart-modus med SCART PIN8-veksling med høy spenning / lav spenning Filmfølelse: Bruk "høyre / venstre" for å stille inn Filmfølelse Movie Sense Svak, Med., Høy eller Av. Når Filmfølelse er aktiv, vil den optimalisere videoinnstillingene på TVen for bilder med bevegelse, slik at man får bedre kvalitet og lesbarhet. Når filmfølelse er satt til Lav, Med eller Høy vil demoalternativ for filmfølelse være tilgjengelig. Dersom et av disse alternativene velges, og dersom du trykker OK-knappen, vil demomodus starte. Når demonstrasjonen foregår, vil skjermen være delt i to. En del viser Filmfølelse-aktiviteten og den andre viser filmen med vanlige innstillinger for TV-skjermen. Filmer blir tatt opp med en annet antall bilder per sekund enn normale TV-programmer. Slå på denne funksjonen når du ser filmer for å se høyhastighetsscenene klart. Hud toner Hudtone kan endres mellom -5 og 5. Fargeinnstillinger RGB økning HDMI True Black (ekte sort) Tilbakestill Autoposisjon (i PC modus) H-posisjon (i PC modus) V Position (i PC modus) Punktklokke (i PC modus) Phase (i PC modus) Justerer ønsker fargetone. Du kan konfigurere fargetemperaturens verdier ved å bruke funksjonen RGB -økning. Mens du ser fra HDMI-kilde, vil denne funksjonen være synlig i menyen Bildeinnstillinger. Du kan benytte denne funksjonen til å forsterke sorthet i bildet. Tilbakestiller bildeinnstillinger til fabrikkinnstillingene. (Unntatt spillmodus). Optimaliserer automatisk skjermen. Trykk OK for å optimalisere. Dette elementet dytter bildet horisontalt til høyre eller venstre side av skjermen. Dette elementet dytter bildet vertikalt mot toppen eller bunnen av skjermen. Punktklokkefrekvensen retter opp forstyrrelser som vises som vertikale bånd i presentasjoner med mange prikker, som regneark eller paragrafer, eller tekst i mindre skrifttype. Avhengig av oppløsningen og fremløpsfrekvensen du har satt TV-en til, kan det hende du ser et tåkete eller prangende bilde på skjermen. Hvis dette er tilfelle, kan du bruke dette elementet for å få et rent bilde med prøve-og-feile metoden. Mens vil VGA (PC)-modus vil noen elementer i Bilde-menyen være utilgjengelige. Isteden vil VGA-modusinnstillinger bli lagt til Bildeinnstillinger mens i PC-modus. Norsk - 12 -
Lydmenyinnhold Volum Equalizer Balanse Hodetelefon Lydmodus Lydforbindelse AVL (Automatisk volumbegrensning) Hodetelefon/Linje Ut Dynamisk bass Surroundlyd SRS TruSurround HD (avhengig av modell) Justerer volumnivået. Velger equalizermodus. Egendefinerte innstillinger kan gjøres bare når du er i brukermodus. Denne innstillingen brukes for å stille balansen mellom venstre og høyre høyttaler. Stiller inn hodetelefonvolum. Du kan velge en lydmodus. (Hvis den valgte kanalen støtter dette). Trykk OK for å åpne menyskjermen Lydforbindelse. Med denne skjermen kan du oppdage og koble lydenheter til TV-en trådløst. Funksjonen setter lyden å opprettholde et fast nivå mellom programmer. Når du kobler en ekstern forsterker til TV-en ved hjelp av hodetelefonkontakten, kan du velge dette mulighet som Linjeutgang. Hvis du har koblet hodetelefoner til TV, sette dette mulighet som Hodetelefoner. Aktiverer eller deaktiverer dynamisk bass. Modusen Surround-lyd kan slås På eller Av. Aktiverer eller deaktiverer SRS TruSurround HD. Når dette er aktivert, kan noen funksjoner i Lyd-menyen ikke endres. Bassøkning Digital Utgang Innstillinger bildemenyinnhold Tilgangssystem Språk Foreldrekontroll Tidsur Opptakskonfigurasjon Dato/Klokkeslett Kilder Nettverksinnstillinger Kontrollerer økning av bassnivået. Bruk Left- eller Right-knappen for å stille inn. Stiller inn digital lydtype ut. Kontrollerer betingede tilgangsmoduler når tilgjengelig. Konfigurer språkinnstillingene (-kan forandre seg basert på landet som er valgt). Foretrukne og nåværende innstillinger vil bli tilgjengelige. Gjeldende innstillingene kan bare endres hvis kringkasteren støtter dette. Tast inn riktig passord for å endre foreldreinnstillingen. Du kan enkelt justere menylåsen, modenhetslåsen (kan endres avhengig av landet som velges) og barnesikringen i denne menyen. Du kan også sette ny PIN. Stiller inn deaktiveringsuret til å slå av TV-en etter en viss tid. Stiller inn tidsur for valgte programmer. (USB-opptak). Viser opptak konfigurasjonsmenyen (USB-tilkobling kreves) Stiller inn dato og tid. Aktiverer eller deaktiverer valgte kildealternativer. Viser nettverksinnstillinger. Andre innstillinger: Viser andre instillingsalternativer på TV-apparatet Menutidsavbrudd Skanningskrypterte kanaler HbbTV Blå bakgrunn Endrer tidsavbrudd for menyskjermer. Når denne innstillingen er på, vil søkeprosessen finne de krypterte kanaler også. YDu kan aktivere eller deaktivere denne innstillingen som På eller Av. Aktiverer eller deaktiverer den blå bakgrunnsystemet når signalet er svakt eller fraværende. Norsk - 13 -
Programvareoppdatering Programvareversjon Tunghørt Lydbeskrivelse Automatisk avslåing Ventemodussøk Butikkmodus DLNA Gjengivelse Strømsparingsmodus Virtual Fjern CEC Smart Remote For å sikre at TV-en din alltid har den mest oppdaterte fastvaren. Viser programvareversjon. Menyinnhold for installasjon og omstilling Aktiverer spesielle funksjoner som er sendt fra kringkasteren. Lydbeskrivelse henviser til en tilleggs lydfunksjon for blinde og synshemmende seere på visulle media, inkludert fjernsyn og filmer. Du kan bruke denne funksjonen bare hvis kringkasteren støtter dette ekstra fortellersporet. Merk: Lydbeskrivelse funksjonen kan ikke være tilgjengelig i opptak eller tid skiftende modus. Du kan stille inn tidsavbruddverdien for automatisk utkopling. Når tidsavbruddverdien er nådd og TVen ikke har blitt brukt i løpet av en definert tid, vil TV-en gå i ventemodus. Hvis Ventemodussøk er satt til På når TV-en er i Standby (Ventemodus), vil det bli søkt på tilgjengelige sendinger. Hvis TV-en finner nye eller manglende sendinger vil en meny komme til syne for å spørre deg om du ønsker å utføre endringer. Kanallisten vil bli oppdatert og endret etter denne prosessen. Hvis du viser TV i en butikk, kan du aktivere denne tilstand. Når denne Butikkmodus er aktivert, vil enkelte elementer i TV-menyen kanskje ikke være tilgjengelige. DLNA gjengivelse egenskap gir mulighet til å deler filer lagret på din smartphone eller tablet pc. Hvis du har en/et DLNA-kompatibel(t) smarttelefon eller nettbrett og relevant programvare installert, kan du dele/ vise-spille av bilder, video eller musikkfiler på TV-en din. Se instruksjoner om delingsproramvare for mer informasjon. DLNA renderer tilstand vil ikke være tilgjengelig med internett portal funksjonen. Denne instilling konfigureres moduspreferanser for oppstart. Aktivere eller deaktiverer virtuell fjernkontroll. Med denne funksjonen kan du aktivere og deaktivere CECfunksjonaliteten fullstendig. Trykk Venstre- eller Høyreknappen for å aktivere eller deaktivere funksjonen. Trykk OK for å åpne menyskjermen smarte fjernkontrollen. Med denne skjermen kan du oppdage og koble lydenheter til TV-en trådløst. Automatisk kanalsøk (still om) (Hvis tilgjengelig) Manuelt kanalsøk Kanalsøk nettverk Analog finjustering Førstegangsinstallasjon Klar Listevisning Viser automatiske omstillingalternativer. Digital Antenne: Søker etter og lagrer antennebaserte DVB-stasjoner. Digital Kabel: Søker etter og lagrer kabel DVB stasjoner. Analog: Søker etter og lagrer analoge stasjoner. Digital antenne og analog: Søker etter og lagrer aerial DVB og analoge stasjoner. Digital kabel & analog: Søker etter og lagrer kabel DVB og analoge stasjoner. Denne funksjonen kan brukes for innlegging av direktesendinger. Søker lenkede kanaler i sendingsystemet. Du kan bruke denne innstillingen for å finjustere analoge kanaler. Denne funksjonen er ikke tilgjengelig hvis det ikke fins noen lagrede analoge kanaler. Sletter alle lagrede kanaler og innstillinger, nullstiller TVen til fabrikkinnstillingene. (*) Denne innstillingen er bare synlig når landvalget er satt til Danmark, Sverige, Norge eller Finland. Bruk denne innstillingen for å fjerne kanalene som er lagret. Norsk - 14 -
Generell TV-bruk (avhengig av modell) Bruk kanal listen TV-en sorterer alle lagrede stasjoner i Kanalliste. Du kan redigere denne kanallisten, stille inn favoritter eller stille inn aktive stasjoner som skal listes opp ved bruk av valget Kanalliste. Konfigurerer Foreldre Innstillinger For å forhindre at enkelte programmer kan ses, kan kanaler og menyer låses ved bruk av et system for foreldrekontroll. Å vise foreldrelåsnivå menyalternativer, bør PIN-koden tastes inn. Standard fabrikkinnstillingene er 0000. Etter du har trykt riktig PIN kode så vil foreldre innstillinger bli vist. Menylås: Innstilling av menylås aktiverer eller deaktiverer menytilgangen. Voksenlås: Når innstilt, henter dette valget aldersgrenser fra sendingen og hvis dette modenhetsnivåer er deaktivert, vil adgang til sendingen deaktiveres. Barnelås: Når Barnelås er valgt, vil det kun være mulig å betjene TV-apparatet ved hjelp av fjernkontroll. Da vil ikke kontrollpanel knappene fungere. Still inn PIN: Definerer en ny PIN. Merk: (Standard PIN-kode kan endres avhengig av landet som er valgt. Hvis du blir best om å angi en PIN-kode for å vise et menyalternativ, bruker du en av følgende koder: 0000, 1234 eller 4725. Elektronisk programguide (EPG) (avhengig av modell) Noen, men ikke alle kanaler sender informasjon om nåværende og kommende programmer. Trykk Epg for å se menyen for elektronisk programguide (EPG). Rød knapp (Dagen før): Viser programmene for dagen før. Grønn knapp (neste dag): Viser programmene for neste dag. Gul knapp (Zoom): Utvider programinformasjon. Blå knapp (filter): Viser alternativer for filtrering. Undertekst: Trykk på Teksting-knappen for å vise Velg sjanger-meny. Ved hjelp av denne funksjonen kan du søke i databasen til programguiden i overensstemmelse med sjangeren som du har valgt. Tilgjengelig informasjon i programguiden søkes og resultater som samsvarer med kriteriene dine, listes opp. Info-knappen: Skjermer, i detaljert, informasjon om programmet du har valgt. Talltaster (hopp): Hopper til foretrukket kanal med talltastene. OK-knapp Vis programalternativer. Tekst-knapp (Søk): Viser "Guidesøk"-menyen. Bytte-knapp (nå) Viser programmet som kjører for øyeblikket. Opptak-knappen: TV-en vil starte med opptak av valgt program. Du kan trykke igjen for å stoppe opptaket. Program +/-knapper: Mer hendelsesinfo. VIKTIG: Koble en USB-disk til TV-en når TVen er slått av. Du bør da slå på TVen for å aktivere opptaksfunksjonen. Merk: Bytte til en annen kringkasting eller kilde er ikke tilgjengelig under et opptak. Ta opp / slett opptaksur Etter at du har valgt program i EPG-menyen, trykk OK-knappen. Velg Opptak-alternativet og trykk på OK-knappen. Etter denne operasjonen vil et opptak bli planlagt for det valgte programmet. For å avbryte et allerede innstilt opptak merker du programmet og trykker OK-knappen, og velger Slett opptak. Tidsur Opptaket vil bli avbrutt. Sett Timer / Slett Timer Etter at du har valgt program i EPG-menyen, trykk OK-knappen. Velg alternativet Still inn tidsur på hendelse og trykk på OK-knappen. Du kan sette et tidsut for fremtidige programmer. For å avbryte et allerede innstilt tidsur, må du merke det programmet og trykke på OK-knappen. Velg deretter alternativet Slett tidsur. Tidsuret vil bli avbrutt. Merk: Det er ikke mulig å ta opp to kanaler på samme tid. TILKOBLINGSFUNKSJONER Kablet tilkobling For Å Koble Til Et Kablet Nettverk Du må ha et(en) modem/ruter koblet til en aktiv bredbåndsforbindelse. Sørg for at Nero Media Hjem software er installert på PCen. (For DLNA funksjon). Se avsnittet Nero Media Home installasjon"-avsnittet Koble PC-en din til modem/ruter. Dette kan være en kablet eller trådløs tilkobling. Koble TV-en til modem/ruter via en ethernetkabel. Det er en LAN-port på baksiden av TV-en. Norsk - 15 -
Broadband ISP connection modus, trykk på den RØDE knappen for å redigere innstillinger. Når du er ferdig, trykk på OK for å lagre, og trykk RETURN/BACK for å avbryte. Rear side of the TV LAN (ethernet) cable For å få tilgang til og spille av delte filer, må du velge Medieleser. Trykk på Menu-knappen og velg Medieleser. Trykk OK for å fortsette. Velg ønsket filtype og trykk OK. Du må alltid bruke Medieleser skjermen for å få tilgang til og spille fellesdisker filer. PC/HDD/Media Player eller andre DLNA 1.5-kombatible enheter bør brukes med en kablet tilkobling for høyere avspillingskvalitet. For å konfigere innstillinger for kable tilkobling, se Nettverksinnstillinger i Innstillinger-menyen. Du kan kanskje koble TV-en til lokalnettet avhengig av nettverkets konfigurasjon. I et slikt tilfelle, bruk en Ethernet-kabel for å koble TV-en direkte til nettverksstikkontakten. Konfigurering Av Instillinger For Kablede Enheter Nettverkstype Nettverkstype kan velges som Kablet eller Trådløs enhet, i samsvar med TV-ens gjeldende tilkobling. Velg alternativet Kablet hvis du kobler til via ethernet. Konfigurasjon Status Denne delen viser status for forbindelsen. IP Adresse Hvis en aktiv tilkobling er tilgjengelig, skal IP adressen vises på denne delen. Hvis du ønsker å konfigurere preferanser for en IP-adresse, trykk på den GRØNN knapp for å endre til avansert modus. Konfigurering av instillinger for kablede enheter i Avansert modus Etter å ha trykket på den GRØNNE knappen, vil Avansert modus være tilgjengelig. I Avansert Norsk- 16 - Trådløs Tilkobling For Å koble Til Et Trådløst Nettverk For å koble til et trådløst LAN-nettverk, bør du utføre følgende trinn: 1. Sørg for at Nero Media Hjem software er installert på PCen. (For DLNA funksjon). 2. Koble deretter en trådløs adapter til en av USBinngangen på TV-en. 3. For å konfigurere trådløse innstillinger, vennligst referer til Nettverksinnstillinger-avsnittet i denne brukerinstruksjonen. USB inputs rear left side of the TV Broadband ISP connection En Trådløs-N-ruter (IEEE 802,11a/b/g/n) med samtidige 2.4 og 5 GHz bånd er utviklet for å øke båndbredden. Wireless LAN Disse er optimalisert for jevnere og adaptor raskere HD video streaming, filoverføringer og trådløs spilling. Bruk LAN-tilkobling for raskere fildeling mellom andre enheter som datamaskiner. Frekvensen og kanalen varierer avhengig av området. Overføringshastigheten varierer avhengig av avstand og antall hindringer mellom overføring produkter, konfigurering av disse produktene, radio bølgeforhold, linjen trafikk, og produktene du bruker. Overføringen kan også bli avbrutt eller frakoblet avhengig av radiobølgeforholdene DECT-telefoner, eller andre WiFi 11b-apparater. Standardverdiene for overføringshastigheten er de teoretiske maksimale verdiene for trådløse standarder. De er ikke de faktiske hastigheter på dataoverføring. Stedet der overføringen er mest effektiv varierer avhengig av bruksmiljøet. Du må endre modemets SSID når det er noen andre modemer i nærheten med samme SSID. Ellers kan du få problemer med tilkoblingen. Bruk kablet tilkobling hvis du opplever problemer med trådløs tilkobling. Konfigurering Av Instillinger For Trådløse Enheter Åpne menyen Nettverksinnstillinger og velg Nettverkstype som Trådløs Enhet for å starte tilkoblingsprosessen.
Trykk på den GULE knappen for søke etter trådløse nettverk. En liste over nettverk vil vises. Velg ønsket nettverk fra listen. Merk: Hvis modemet støtter N-modus, bør du stille inn innstillinger for N-modus. Dersom det valgte nettverket er beskyttet med et passord, vennligst skriv riktig nøkkel ved å bruke det virtuelle tastaturet. Du kan bruke dette tastaturet via navigasjonsknappene og OK-knappen på fjernkontrollen. Vent til IP adressen vises på skjermen. Dette betyr at tilkoblingen er nå etablert. For å koble fra et trådløst nettverk, trykk OK. Du kan navigere mellom menyene faner ved å trykke venstre/høyre knappene. Hjelpen bar på bunnen av dialogboksen viser funksjoner som du kan bruke. Trykk på den BLÅ knappen for å sjekke internetttilkoblingen. Trykk på den GRØNNE knappen for å bytte til avansert modus, og trykk deretter OKknappen for å redigere innstillinger. Du kan sjekke signal styrken ved å bruke nettverket innstillings menyen for den trådløse enhets tilstand. Annen Informasjon Konfigurasjonsstatus: Viser wi-fi-status som tilkoplet eller ikke tilkoplet. IP-adresse: Viser nåværende IP adresse. Nettverk Navn: Navn på tilkoblede nettverker vises. Slette lagrede Wifi-profiler Lagrede profiler vil bli slettet hvis du trykker på den RØDE knappen mens skjermen for velging av trådløs enhet vises på skjermen. Koble til moiltelefonen din via WiFi. Hvis mobiltelefonen har WiFi-funksjonen, kan du koble mobiltelefonen til TV-en ved hjelp av WiFiforbindelse via en ruter, for å spille av innhold fra telefonen. For dette, må mobiltelefonen din ha en egnet delingsprogramvare. Koble til ruteren ved å følge trinnene ovenfor i avsnittet om trådløs tilkobling. Etterpå må dukoble mobiltelefonen opp mot ruteren, og deretter aktivere delingsprogramvare på mobiltelefonen. Deretter velger du filer du ønsker å dele med TVen. Hvis tilkoblingen etableres ordentlig, vil du være i stand til å åpne delte filer fra mobiltelefonen via medieleseren på TV-en din. Gå inn på "Medieleser"-menyen og valgskjermen for avspillingenheter vil vises. Velg mobiltelefonen din og trykk på OK -knappen for å fortsette. En virtuell fjernkontroll vil være tilgjengelig for nedlasting i serveren til leverandøren av smarttelefonprogrammer. Ikke alle smarttelefoner støttes av dette programmet. Merk: Denne funksjonen støttes kanskje ikke av enkelte mobile telefoner. TRÅDLØST DISPLAY Trådløs display er en standard for streaming av videoog lydinnhold fra Wi-Fi Alliance. Denne funksjonen gir evnen til å bruke TV-en som en enhet med trådløs display. Bruk med mobile enheter Det er ulike standarder som muliggjør deling av skjermen. Dette inkluderer grafisk, video- og lydinnhold mellom den mobile enheten og TV-en. Trykk deretter på Source-knappen på fjernkontrollen og bytt til TrådløsT display-kilde. En skjerm vises som sier at TV-en er klar for tilkobling. Åpne deleprogram på den mobile enheten. Disse programmene har et eget navn for hvert merke. Se i bruksanvisningen for den mobile enheten din for mer informasjon. Søk etter enheter. Etter at du har valgt TV-en din og kobler til, vises skjermen til enheten på TV-en. Merk: Denne funksjonen kan bare brukes hvis den mobile enheten støtter denne funksjonen. Søke- og tilkoblingsprosesser varierer i henhold til programmet du bruker. Android-baserte mobile enheter bør ha programvareversjon V4.2 og nyere. Tilkobling av andre trådløse enhete TV-en støtter også trådløs teknologi med kort rekkevidde. Paring må utføres før du bruker slike trådløse enheter med TV-en. Gjør følgende for å pare enheten med TV-en: Sett enheten i paremodus Start enhetsoppdagelse på TV-en Merk: Se bruksanvisningen for den trådløse enheten for å lære hvordan du setter enheten i paremodus. Du kan koble til lydenheter eller fjernkontroller til TV-en trådløst. Koble fra eller slå av tilkoblede lydenheter for at den trådløse funksjonen skal fungere ordentlig. For lydenheter bør du bruke Lydkobling-alternativet i System>Lyd-menyen, for fjernkontroller Smart Remote-alternativet i System>Innstillinger>Mermenyen. Velg menyalternativet og trykk OK-knappen for å åpne den relaterte menyen. Med denne menyen kan du oppdage og koble enheter som bruke den samme trådløse eknologi og begynne å bruke dem. Følg instruksjonene på skjermen. Start enhetsoppdagelse. En liste over trådløse enheter vil vises. Velg enheten du vil koble til fra listen og trykk OK-knappen for å koble til. Hvis meldingen Enhet tilkoblet vises, er tilkoblingen vellykket. Hvis tilkoblingen mislykkes, prøv igjen. Norsk - 17 -
Merk: Trådløse enheter kan operere innenfor det samme radiofrekvensområdet, og kan forstyrre hverandre. For å forbedre ytelsen til den trådløse enheten din, kan du sette den minst 1 meter fra andre trådløse nheter. Feilsøking For Tilkobling Trådløst Nettverk Ikke Tilgjengelig Sørg for at brannmurene i nettverket tillater trådløs tilkobling for TV-en. Prøv å søke etter trådløse nettverker på nytt, ved hjelp av Nettverksinnstillings-menyen. Hvis det trådløse nettverket ikke fungerer skikkelig, prøv å bruke det kablede nettverket i hjemmet ditt. Referer til Trådløs Tilkobling delen for mer informasjon om prosessen. Hvis TV-en ikke fungerer når du bruker trådløs tilkobling, sjekk modemet (ruteren). Hvis ruteren ikke har et problem, sjekk internett-tilkoblingen til modemet. Tilkobling er Treg Se instruksjonsboken for din trådløse modem for å få informasjon om den interne serviceområdet, tilkobling hastighet, signalkvaliteten og andre innstillinger. Du må ha en høyhastighetstilkobling for modemet. Forstyrrelse under avspilling eller sakte reaksjoner Du kan prøve følgende i et slikt tilfelle: Hold minst tre meter avstand fra mikrobølgeovner, mobiltelefoner, bluetooth enheter eller andre Wi-Fikompatible enheter. Prøv å endre den aktive kanalen på WLAN-ruter. Bruke DLNA-nettverkstjeneste DLNA (Digital Living Network Alliance) er en standard som gjør det enklere visning prosessen med digital elektronikk og gjør dem mer praktisk å bruke på et hjemmenettverk. For ytterligere informasjon, besøk www.dlna.org. DLNA standard lar deg se og spille bilder, musikk og video lagret i DNLA-mediaserveren koblet til ditt hjemmenettverk. 1. Installasjon av Nero Media Home DLNA-funksjonen kan ikke brukes hvis serverprogrammet ikke er installert på PC-en. Forbered Pcen med det gitte Nero Media Home programmet. For mer informasjon om installasjonen, se avsnittet Installasjon av Nero Media Home. 2. Koble Til Et Kablet Eller Trådløst Nettverk Se kapittelet Nettverksinnstillinger for detaljert konfigurasjonsinformasjon. 3. Spill Delte Filer via Medialeser Velg Media Browser ved å bruke Venstre eller Høyre knappene på hodemenyen og trykk på OK knappen. Medieleseren vil deretter vises. DLNA DLNA er kun tilgjengelig med "Medieleser"-mappemodus. For å aktivere mappemodus, gå til Innstillinger-fanen i hovedmenyen på medieleserskjermen, trykk OK. I innstillingsalternativene uthever duse Stil og bytter til Mappe ved bruk av venstre eller høyre-knappene. Velg ønsket mediatype og trykk OK. Dersom delingskonfigurasjoner er riktig innstilt, vil følgende OSD meldingen vises etter å ha valgt ønsket medietype. Trykk på OK å vise det valgte nettverket eller USB minne innhold. Hvis du vil oppdatere enhetslisten, trykk på den GRØNNE knappen. Du kan trykke på MENU for å avslutte. Dersom tilgjengelige nettverk blir funnet, vil de bli listet på denne skjermen. Velg mediaserver eller et nettverk som du vil koble til ved hjelp av knappen eller og trykk på OK. Hvis du velger medietype som Video og velger en enhet fra valgmenyen, vil en ny menyskjerm vises på skjermen: Velg Videoer fra denne skjermen for å liste opp alle tilgjengelige videofiler fra det valgte nettverket. For å spille andre mediatyper fra denne skjermen, må du gå tilbake til hovedsiden på Medialeser-skjermen og velge medietype som ønsket, og deretter utføre valg av nettverk igjen. Referer til avsnittet om Media Browser USB-avspilling for mer informasjon om filavspilling. Untertittelfiler virker ikke hvis du ser videoer fra nettverket via DLNA. Du kan bare koble en TV med DLNA til samme nettverk. Hvis det oppstår et problem med DLNA-nettverket, bør slå av TV-en ved å dra ut støpselet fra veggkontakten og plugge det inn igjen. "Trick"-modus og hopp støttes ikke med DLNA-funksjonen. Merk: Det kan være noen PC-er som ikke kan være i stand til å utnytte den DLNA funksjon på grunn av administrator og sikkerhetsinnstillinger (som f.eks. kontor PC-er). For best mulig streaming av hjemmenettverk med denne TV-en, bør Nero-programvaren installeres. Norsk- 18 -
Internett portal Sørg for at TV-en er koblet til en kablet/trådløs Internett-tilkobling. Når forbindelsen er opprettet, kan du velge eller se portalalternativer. Merk: Bredbåndbasert Internett-tilkobling er nødvendig for høykvalitets visning. Sikre at internettilkoblingen gjøres ordentlig. Du må angi data for Land og Språk korrekt i Første gangs installasjon, for riktig drift av internettportal. Trykk på knappen på fjernkontrollen og portalalternativer for bli vist på en måte som ligner malen nedenfor. Merknad om PIP-vindu Hvis du bytter til portalmodus mens du ser på TVkanaler, vil gjeldende program vises på PIP-vinduet Du kan endre kanaler ved hjelp av P+/P- knappene. Gjeldende HDMI-innhold vil bli vist på PIP-vinduet hvis du bytter til portalmodus mens du ser på HDMI-kilde Bruk eller, eller til å navigere mellom elementene på Portal-skjermen. Trykk på OK for å bekrefte valget. Trykk på BACK -knappen for å gå til forrige skjermen. Trykk på EXIT-knappen for å avslutte internettportalmodus. Merk: Mulig anvendelse avhengige problemer kan være forårsaket av innhold tjeneste leverandøren. Installere av Nero MediaHome For å installere Nero MediaHome, forsett som følger: Merk: For å bruke DLNA-funksjonen, bør denne software installeres på PC-en din. 1. Skriv inn linken under fullstendig inn i adresslinje +n i din nettleser. http://www.nero.com/mediahome-tv 2. Klikk på Nedlasting-knappen på åpningssiden. Installasjonsfilen vil bli lastet ned til din PC. 3. Etter at nedlastingen er fullført, dobbelklikk på installasjonsfilen for å starte installeringen. Installasjonsveiviseren vil hjelpe deg gjennom installeringsprosessen. 4. Forutsetningsskjermen vil vises først. Installasjonsveiviseren sjekker tilgjengeligheten av nødvendig tredjeparts programvare på PCen. Hvis enheter mangler er de oppført, og må installeres før du fortsetter installasjonen. 5. Klikk Installer-knappen. Det integrerte serienummeret vil vises. Du må ikke endre viste serie. 6. Klikk på Neste-knappen. Lisensvilkår (EULA) vises på skjermen. Vennligst les lisensavtalen nøye og velger riktig boksen hvis du godtar betingelsene i avtalen. Installasjonen er ikke mulig uten denne avtalen. 7. Klikk på Neste-knappen. På den neste skjermen kan du stille inn preferansene dine for innstallering. 8. Klikk Installer-knappen. Installasjonen starter og slutter automatisk. En fremdriftslinje indikerer fremdriften av installasjonsprosessen. 9. Klikk Finish-knappen. Installasjonen er fullført. Du vil bli ført til nettsiden av nero-programvaren. 10. En snarvei vil nå ligge på skrivebordet ditt. Gratulerer! Du har vellykket installert Nero Media- Home på PC-en. Kjør Nero MediaHome ved å dobbelklikke på snarvei-ikonet. Norsk - 19 -
Nettleser Hvis du vil bruke nettleseren, må du velge internett nettleser logo fra portal delen. For å navigere i nettleseren, bruk piltastene på fjernkontrollen. Trykk OK for å fortsette. Etter den førstegangs installasjonen vil forhåndsdefinerte nettsider og logoer vises på nettleserens tilgang side (se bildet ovenfor). For å legge til en ønsket nettside til hurtigsiden, må du velge menyen "Add" (Legg til) og velge Quick Access (Hurtig tilgang) mens du er inne på nettsiden du ønsker å legge til. Hvis du ønsker å legge til bokmerker, velg dette elementet mens den ønskete nettsiden er på skjermen. måte å navigere til sidene er ved å klikke på lenker på nettsider, og disse vil ta deg til de aktuelle sidene. Når du blar musepekeren ned til midten av skjermen, vil fjernkontrollens hurtigtaster vises. Bruk zoom snarveiknapper eller zoom til å zoome inn eller zoome ut. Du kan slette cookies eller slette alle data fra nettleseren fra innstillingsmenyen. Du kan bruke en USB-mus til å navigere på nettleseren. Dette støttes via USB-inngangen. For å se leserloggen, klikk på historie knappen. Du kan også fjerne nettlesingslogg din herfra. Du kan navigere i nettleseren på tre måter. Først angir hvilken som helst nettadresse i adressefeltet. Nettleseren støtter ikke flere faner. Noen Internett-sider inneholder Flash-innhold. Disse støttes ikke av nettleseren. TV-en støtter ikke nedlastingsprosesser fra nettleseren. Du kan søke søkeord ved å klikke på søkeknappen i adressefeltet hvor dialogboksen er, eller en annen Norsk - 20 -