ELO-LINK GSM utringer BRUKERVEILEDNING UMA 000 0 R A NORSK
INNHOLDSFORTEGNELSE. GENERELT..... Spesifikasjoner:..... SMS-meldinger..... Strømforsyning..... Innganger....5. Utganger....5.. Utgang - 6....6. Sim-kort.... TILKOBLINGER:..... Rekkeklemmer..... Antenne.... INDIKASJONER...5.. LED-kretsenhet...5.. SMS meldinger...5.. GSM Analog telefonlinje...5. EKSEMPEL...6.. Baron 8 med ELO-LINK og SMS-varsling...6.. Baron 8 alarmsentral med ELO-LINK i GSM linje back-up modus...7.. ELO-LINK med VOICE-TEL uten analog telefonlinje...8 5. ELO-LINK / PROGRAMMERING...9 5.. Programmering av telefonnummer:...9 5... Programmering av retningsnummer:...9 5... Programmering av. telefonnummer:...9 5... Programmering av. telefonnummer:...9 5... Programmering av. telefonnummer:...9 5..5. Programmering av. telefonnummer:...0 5.. Sletting av telefonnummer...0 5... Sletting av landsnummer:...0 5... Sletting av. telefonnummer:...0 5... Sletting av. telefonnummer:...0 5... Sletting av. telefonnummer:...0 5..5. Sletting av. telefonnummer:...0
. GENERELT ELO-LINK, GSM utringer benyttes som egen utringer ( faste SMS meldinger) eller som back-up for analog linje. Kan benyttes sammen med VOICE-TEL (talemeldinger). ELO-LINK overvåker den analoge linja. Ved normal drift går den analoge linja rett igjennom. Når ELO-LINK oppdager linjebrudd / manglende analog tlf.linje, kobles GSM-enheten automatisk inn, og en eventuell alarm sendes via GSM-nettet... Spesifikasjoner: Innebygd Tri - Band GSM mottaker. Kontinuerlig linjeovervåking. GSM back-up ved brudd på den analoge linja. innganger, for overføring av SMS meldinger. 6 utganger, for statusindikasjon og aktivering av rele. Inneholder nød-batteri og ladeenhet... SMS-meldinger ELO-LINK har faste SMS-beskjeder for statusalarmer: - Alarm (Alarm) - Low battery (Svakt batteri) - Panic- alarm (Panikk alarm) - Tamper (Sabotasje).. Strømforsyning Systemet strømforsynes med V DC, med et V /.A back-up batteri. Batteriet vedlikeholdes / lades av systemet... Innganger ELO-LINK har digitale innganger. Hver inngang genererer en SMS - melding til et forprogrammert nummer og aktiverer en utgang. Inngangene aktiveres med å legge denne til.5. Utganger ELO-LINK har 7 utganger: utganger for statusindikasjon (linjefeil og GSM feil), og utganger aktivert i henhold til kontrollpanelets hendelser. Utgangene -6 er alle åpne kollektorutganger med max belastning på 00mA. I tillegg til disse utgangene, har ELO-LINK potensialfrie relé-utganger. Releét aktiveres ved linjefeil. Ved tlf.linje OK er det forbindelse mellom COM og NC. En linjefeil medfører at releét slipper og gir forbindelse mellom COM og NO. 70 - UMA 000 0 - R A - ELOLINK brukerveiledning Elotec AS
.5.. Utgang - 6 Utgang : indikerer GSM feil. (Som dårlig GSM-signal, manglende Sim-kort, frakoblet antenne etc ) Utgang : indikerer svikt på telefonlinjen. Utgang : vil slås på når inngang er aktivert og vil slås av når inngang er deaktivert. Utgang : vil slås på når inngang er aktivert og vil slås av når inngang er deaktivert. Utgang 5 vil slås på når inngang er aktivert og vil slås av når inngang er deaktivert. Utgang 6 vil slås på når inngang er aktivert og vil slås av når inngang er deaktivert. Utgangene -6 er alle åpne kollektorutganger med max. belastning 00mA. Når en utgang er aktiv legges utgangen til jord, på denne måten kan brukeren bruke forskjellige spenninger..6. Sim-kort ELO-LINK støtter V/5V s Sim- kort. Før du setter inn Sim-kortet i ELO-LINK, bør pin-koden deaktiveres. Kan gjøres enkelt i en mobiltlf. 70 - UMA 000 0 - R A - ELOLINK brukerveiledning Elotec AS
. TILKOBLINGER: GSM DUAL BAND ANTENNE G8 SIM KORT TLF.RØR AV BAT- RINGE- LED GSM FEIL LED BATTERI LADE LAMPE POWER LAMPE DTMF LED J V GND BAT+ COM N.C N.O 5 6 +V +V TELE-UT TELE-INN INNG. TILKOPL. BATTERII VDC UTG. GSM FEIL UTG. LINJE INN STRØMTILS FØRSEL VDC RELE KONTAKT UTGANG, LINJEFEIL UTG. UTGANG 5,6 LINJE UT.. Rekkeklemmer TELE-UT: Telelinje-ut/ til eksternt utstyr. TELE-INN: Telelinje-inn Hovedstrømforsyning:.8 VDC forsynt av en ekstern strømkilde eller alarmsentral. Batteri: V/.A J: Reset jumper, bør alltid være lukket. Brukes til å resette den interne mikroprosessoren Jumper tas av og settes på igjen.. Antenne Antenne: Dual-bånd GSM-antenne. 70 - UMA 000 0 - R A - ELOLINK brukerveiledning Elotec AS
. INDIKASJONER.. LED-kretsenhet Power-lampe: Strømtilførsel OK: VDC Ring LED: Indikerer kontakt med GSM-nettverket. DTMF LED: LED er på hver gang det skjer en DTMF utringing via GSM linjen. GSM-Feil LED: Indikerer problem med GSM-nettverket, slik som dårlig mottakskvalitet, manglende SIMkort, antenne frakoblet etc. Linje i bruk: LED er på når telelinja er i bruk. ( Røret tas av telefonen)... SMS meldinger ELO-LINK støtter flere faste SMS meldinger som vil bli sendt til et forhåndsprogrammert telefonnummer. Systemet kan lagre opp til telefonnummer og meldingene sendes til de fire forhåndsprogrammerte nummerne. En SMS melding vil bli sendt hver gang en av inngangene blir aktivert eller deaktivert: Når inngang aktiveres sendes : ALARM (Alarm) Når inngang deaktiveres sendes: ALARM CLEAR (Reset) Når inngang aktiveres sendes: LOW BATTERY (Svak batteri) Når inngang deaktiveres sendes meldingen: BATTERY OK (Batteri OK) Når inngang aktiveres sendes meldingen: PANIC ALARM (Panikk alarm) Når inngang deaktiveres sendes meldingen: PANIC RESTORED (Panikk reset) Når inngang aktiveres sendes meldingen: TAMPER (Sabotasje) Når inngang deaktiveres sendes meldingen: TAMPER RESTORED (Sabotasje reset) SMS melding Phone line faill sendes ved brudd i den analoge linja. SMS-melding Phone line OK sendes når telefonlinjen blir OK. Parallelt med SMS meldingene aktiveres relatert utgang. Om ingen telefonnummer er programmert vil ingen melding sendes, men utgangen vil allikevel aktiveres. Inngangene aktiveres ved at spenningen legges til... GSM Analog telefonlinje I tilfelle av GSM svikt (som f.eks dårlig mottakskvalitet, manglende SIM kort, antenne frakoblet etc) vil systemet endre linjen tilbake til PSTN linje (analog telefonlinje). Det betyr at: er ingen analog telefonlinje tilgjengelig, og GSM svikt skulle oppstå, vil det ikke være en linje til kontrollpanelet. Kontrollpanelet vil da vite at det ikke har en telefonlinje. Når GSM linjen er gjenopprettet vil den sjekke telefonlinjen, om linje ikke finnes, vil den skifte til mobil. 70 - UMA 000 0 - R A - ELOLINK brukerveiledning Elotec AS 5
. EKSEMPEL.. Baron 8 med ELO-LINK og SMS-varsling. BARON 8 ALARMSENTRAL BARON 8 ALARMSENTRAL ELO-LINK Elo-Link In Out Betj.enh/ mottaker Lin Dat Clk Neg Pos V +5 +6 8.6 X +7 +8 Utvidelse Tmp V AC 7V AC 7V Batteri Rød Svart Tele-Ut Tele-inn SIM CARD G8 Rør-Av GSM-Feil LED RING LED J DTMF LED Power Lampe +V +V 5 6 N.O N.C COM BAT- BAT+ GND V 70 - UMA 000 0 - R A - ELOLINK brukerveiledning Elotec AS 6
.. Baron 8 alarmsentral med ELO-LINK i GSM linje back-up modus ANALOG PSTN-LINJE TELEFONLINJE SIM KORT G8 ELO-LINK Elo-Link RØR AV GSM-FEIL RING LED J DTMF LED POWER LED TELE-UT TEL-IN +V +V 5 6 N.O N.C COM BAT- BAT+ GND V INN UT TASTATUR/ MOTTAKER BARON 8 ALARMSENTRAL Baron-8 Lin Dat Clk Neg Pos V +5 +6 8.6 X +7 +8 UTVIDELSE Tmp V AC 7V AC 7V BATTERI Red Blk 70 - UMA 000 0 - R A - ELOLINK brukerveiledning Elotec AS 7
.. ELO-LINK med VOICE-TEL uten analog telefonlinje ELO-LINK Tele-UT forbindes til VOIE-TEL rekkeklemme merket LINE. Et analog telefonapparat kan eventuellt tilkobles klemme Phone i VOICE-TEL. Se egen veiledning på øvrige tilkoblinger på VOICE-TEL. SIM KORT G8 RØR AV GSM-FEIL RING LED J TELE-UT TEL-IN DTMF LED POWER LED +V +V 5 6 N.O N.C COM BAT- BAT+ GND V 70 - UMA 000 0 - R A - ELOLINK brukerveiledning Elotec AS 8
5. ELO-LINK / PROGRAMMERING 5.. Programmering av telefonnummer: Koble telefonen til rekkeklemme TELE-UT Vent på summetone Fortsett deretter på punktene under. 5... Programmering av retningsnummer: Når du bruker GSM nettverket er tilføyelsen av landsnummeret nødvendig. Landsnummeret er programmerbart av bruker. - Trykk 0000 for å gå inn i programmodus. Vent på signal som bekrefter at du er i programmodus. - Tast inn 7. Eksempel: om landsnummeret er 7 - trykk 0000 7 # 5... Programmering av. telefonnummer: - Trykk. - Tast inn telefonnummeret. Eksempel: om nummeret er 055666- trykk 0000 055666 # 5... Programmering av. telefonnummer: - Trykk. - Tast inn telefonnummeret.. Eksempel: Om nummeret er 05866768- trykk 0000 05866768 # 5... Programmering av. telefonnummer: - Trykk. - Tast inn telefonnummeret.. Eksempel: om nummeret er 05866888- trykk 0000 05866888 #. 70 - UMA 000 0 - R A - ELOLINK brukerveiledning Elotec AS 9
5..5. Programmering av. telefonnummer: - Trykk 5. - Tast inn telefonnummeret. Eksempel: om nummeret er 05866889- trykk 0000 5 05866889 #. 5.. Sletting av telefonnummer 5... Sletting av landsnummer: - Trykk 0000 for å gå til programmodus. Vent på signalet som bekrefter at du er i programmodus. Eksempel: trykk 0000 # 5... Sletting av. telefonnummer: - Trykk. Eksempel: trykk 0000 #. 5... Sletting av. telefonnummer: - Trykk.. - Eksempel: trykk 0000 #. 5... Sletting av. telefonnummer: - Trykk. Eksempel: trykk 0000 # 5..5. Sletting av. telefonnummer: - Trykk 5. Eksempel: trykk 0000 5 # 70 - UMA 000 0 - R A - ELOLINK brukerveiledning Elotec AS 0
Advarsel / Ansvar Dersom utstyret brukes i strid med montasje/installasjonsveiledningen, til annet formål enn det som er angitt, tilkobles annet utstyr enn beskrevet i veiledningen eller tilkobles slikt utstyr på annen måte enn beskrevet, kan dette medføre skade på utstyret selv eller tilleggsutstyr, samt medføre at annen skade oppstår, herunder overoppheting, brann, eksplosjon, elektromagnetiske forstyrrelser m.v. Produsenten har ikke ansvar for noen som helst skade som oppstår i slikt tilfelle, herunder eventuell skade på tredjemanns eiendom. Kjøpers garantirettigheter og rettigheter ihht kjøpsloven bortfaller ved slik bruk UMAÎ000ÎÄ UMA 000 0