TELEMARK Avis www.motoravisa.no 10-2012 15 år i TELEMARKS STØRSTE MOTORAVIS Telemark 1 9 9 7-2 0 1 2 Ny Kia Cee d stasjonsvogn MODERNE FAMILIEBIL TOK MED KUNDENE PÅ DRIFTING A6 ALLROAD - RØFF VINTERBIL Se nye Subaru BRZ hos Formo
2 November 2012w Det komplette skadeverkstedet GB Autotech på Wattenberg har blitt komplett -og har nå også mekanisk verksted GB Autotech bilskadeverksted har blitt medlem av Sjekk Punkt kjeden og tilbyr nå mekaniske reparasjoner. EU-kontroll er selvfølgelig en del av tilbudspakken. Ny verksmester er også på plass! Tomas Rudsro (33) har ansvaret for det mekaniske verkstedet. Tomas kommer fra Bilia i Oslo og har mange års erfaring, med bl.a. ansvaret for Land Rover. Tlf.: 35 52 04 08 - Fax: 35 52 04 09 Vakttelefon: 45 00 55 55 e-post: post@gbautotech.no www.gbautotech.no Vår leverandør av deler til BMW www.dekkteam.no NYHET! VÆR FORBEREDT TENK VINTERDEKK NÅ! DUNLOP Ice Touch GISLAVED Nord*Frost 5 Godt utvalg av vinterdekk til 4x4 Kom innom oss, så sjekker vi kvalitet og mønsterdybde på dekkene dine! På jakt etter bruktbil? Det tryggeste kjøpet gjør du hos forhandler! Klikk deg inn på: www.motoravisa.no Telemark SIKKER BRUKTBILHANDEL Her finner du det komplette utvalg av bruktbiler som våre annonsører til enhver tid har å tilby! ALLTID GODE TILBUD HOS DEKKTEAM! DekkTeam Skien Din komplette dekk- og felgleverandør Skotfossveien 35-3720 Skien - Tlf. 35 54 17 70 - Faks 35 54 17 71 E-post: skien@dekkteam.no Utgiver / layout / produksjon: Petit Grafisk as www.petit-grafisk.no Besøksadresse: Kjørbekkdalen 13B, 3735 Skien Postadresse: Postboks 2544, 3702 Skien Telefon: 35 91 34 40 E-post: firmapost@petit-grafisk.as Du finner oss på Trykk Agderposten Trykk as Distribusjon: Telemark Distribusjon as NB! Kopiering av annonser, artikler eller bilder fra Telemark Motoravis er forbudt! Vi tar forbehold om mulige trykkfeil i annonsene
Årgang 15 - nr 10 3 KLARE FOR LEVERING FLERE MODELLER Å VELGE MELLOM! Golf 85 TSI Pris fra kr 239.900,- Inkl. komplett vinterhjul på alufelg Utstyr: - Alufelger - RCD 510 M/MP3 8 høyttalere - Tlf.forberedelse bluetooth - Cruisekontroll Spar 30.000.- Ill: Arkivbilde. Petit Grafisk AS - Skien SUPERDEAL på lager- og utstillingsbiler Passat 140 TDI Highline Stv. 4-hjulstrekk Passat 140 TDI Highline Stv. 4-hjulstrekk Passat 140 TDI Alltrack Vi har 3 slike biler på lager. Golf 105 TDI Highline Stv. 4-hjulstrekk Tiguan 140 TDI R-Line 4-hjulstrekk m/aut. gir Beetle 105 TSi Design Stv. med 4-hjulstrekk Dyp sort perlmet. Sorte sportsseter i skinn Utstyr: - Sportspakke nappa 18 - Komfortpakke - 18 Alu kansas m/- sportsunderstell - Telefonforb. standard bluetooth - RCD 510 vw soundsystem - Adaptive BI-Xenonlys m/led - Innfellbart hengerfeste Stv. med 4-hjulstrekk Reflexsølv metallic Sort Alcantara/skinn Utstyr: - Komfortpakke - Familiepakke - 17 Alu Minneapolis - Kjørekomputer premium fargedisplay - Telefonforb. standard bluetooth - Tonede vinduer bak, fra b-søylen - RCD 510 MP3 8 høyttalere - Innfellbart hengerfeste Spar 46.000.- Spar 40.000.- *Høstilbudene gjelder kjøp av nevnte modeller så langt lageret rekker. Avbildet modell kan ha utstyr utover standard. Night blue metallic Utstyr: - Sort skinn / Keylesspakke - Ryggekamera - Sportspakke nappa 18 - Xenonpakke m/dyn.lys.ass - Park. sensorer foran / bak - Dekor aluminium børstet - Telefonforb. std. til rns 315 - Tonede vinduer bak, fra b-søylen - MS 315 navigasjon farge - Media-in m/ipod- ad.kabel - P. varmer med fj.betjening - Soltak panorama - Innfellbart hengerfeste - Trafikkskilt gjenkjenning Spar 35.000.- Moon rock silver Titansort alcantara/stoff Utstyr: - 17 alu Porto - Speilpakke - Parkeringsassistent - Telefonforb. standard bluetooth - Tonede vinduer bak, fra b- søylen - RCD 510 mp3 10 høyttalere - Parkeringsvarmer - Adaptive BI-Xenonlys - Avtakbart hengerfeste Spar 30.000.- Spar Grenland Auto AS Vallermyrene, Porsgrunn. Tlf: 35 56 99 00 www.grenland-auto.no Reflex sølv met. Utstyr: - Teknikkpakke - R-Line Plus 19 - Telefonforb. standard bluetooth - Parkeringsvarmer - Tilhengerfeste - Adaptive Xenonlys - RCD 510 MP3 8 høyttalere Tornadorød Titansort stoff Utstyr: - Lys & sikt pakke - 17 Alu Circle - Tonede ruter - Telefonforb. standard bluetooth - RCD 510 MP3 8 høyttalere - BI-Xenonlys m/led 30.000.- Spar 15.000.-
4 November 2012 DEKKOMLEGG GRATIS for Hyundai Eiere! 35% på dekk lørdag 3. november Vi serverer frokost! Fra kr 209.900,- A/C 7 kollisjonsputer Kjørecomputer Fjernbetjent sentrallås m/alarm Kurvelys Alu.felger Met.lakk ipod/usb tilkobling. Grafisk Design: Petit Grafisk AS
Årgang 15 - nr 10 5 Kun kr 329.900,- ABS, ESP, 9 kollisjonsputer og aktive hodestøtter El. førersete med minne Oppvarmet baksete Panorama soltak Cruise control Led lys m. Xenon Park. sensor foran og bak 17 aluminiumsfelger 2 sone klima. Met. lakk Oppvarmet Skinnratt Skinninteriør Bluetooth Navigasjon Ryggekamera 7 touchscreen 95 96-115 116-130 131-150 151-170 171-190 191 2WDFra kr 279.900,- ABS, ESP, 6 kollisjonsputer og aktive hodestøtter Varme i seter foran Bluetooth telefonsystem Kjørecomputer Radio/CD med ipod/usb tilkobling og betjening fra rattet 17 aluminiumsfelger AC 4WDFra kr 329.900,- Grafisk Design: Petit Grafisk AS
6 November 2012 ANNONSE Outlander: Endelig i Norge! Den nyeste generasjonen av Mitsubishisuksessen Outlander er endelig kommet til Norge. 15. oktober var den offisielle lanseringsdagen, og hos MotorForum er pågangen enorm om dagen. Dette er en modell mange av våre kunder har ventet på. Nå er den endelig kommet, og nysgjerrigheten er stor; det er ikke mye vi ser til demobilen for å si det sånn, smiler Glenn Jacobsen. RIMELIGERE Det har i lang tid versert rykter om at den nye Outlanderen skulle bli betraktelig rimeligere enn forgjengeren. Prislistene viser at det stemte, og at vi snakker om store forskjeller. - Den dyreste versjonen har falt med over 100 000 kroner, mens de andre modellene har fått en prisreduksjon på rundt 50 000 kroner. Når man tenker på at utstyrsnivået og kvaliteten på materialene som er brukt er blitt høyere, lyder det nesten for godt til å være sant. Men nye Outlander er blitt hele 100 kilo lettere, den har fått et mer aerodynamisk design, og dermed er utslippene betydelig redusert. Summen av dette betyr lavere avgifter til staten, og billigere biler til forbrukerne, forklarer selgeren. DETALJER SOM TELLER Det nye designet viser at Mitsubishi har lagt vekt på å få ned NO2-tallene. Utseendet er blitt mer avrundet, grillen er tettet, takrailsene er plassert lenger ut til sidene og spyledysene flyttet til undersiden av panseret. - Disse detaljene bidrar til å minske luftmotstanden, og med det reduseres utslippene. De nye motorene er også blitt mer miljøvennlige; til tross for at man har hentet ut mer effekt (fra 140 til 150 hk), har NO2-tallene gått ned med opptil 38%. Dreiemomentet er fortsatt det samme, og Outlander er like trekkvillig som før, det vil si at den kan dra en tilhenger med totalvekt på 2 tonn. VIDEREFØRER: - Jeg er helt sikker på at nye Outlander vil bli en like stor suksess som forgjengeren, sier Glenn Jacobsen ved MotorForum i Skien. AERODYNAMISK: Mitsubishi har gjort flere grep for å redusere utslippene fra nye Outlander. Blant annet et mer aerodynamisk design. For å redusere luftmotstanden er den nye grillen tettet. AVRUNDET: Nye Outlander har blitt litt rundere i utseendet. HØYERE KOMFORT Innvendig er nye Outlander blitt oppgradert i alle ledd, alt for å gi en høyere kvalitetsopplevelse. Nytt motoroppheng og bedre isolering har gjort modellen mer støysvak. Hardplast er blitt erstattet av myke materialer, og den bakerste seteraden i 7-setersversjonen er nå utstyrt med to fullgode seter. - Jeg vil påstå at det generelle utstyrsnivået har tatt et steg opp: DAB-radio er standard i alle modeller. Adaptiv cruisekontroll, der man selv velger avstanden til bilen foran, er standard i alle dieselversjoner med automatgir. I tillegg har Outlander et helt nytt, minnekortbasert navigasjonssystem som gjør oppdateringene lettere enn før. Man kan nå velge norsk som språk, og skjermene har fire ganger så bra oppløsning, noe som har gjort ryggekameraene betraktelig bedre. Dessuten er det nå mulig å justere rattet i fire retninger, forteller Glenn. INTRODUKSJONSPRISER MotorForum lanserer nyheten til svært hyggelige priser. - Vi har lagt oss litt under de veilendende prisene, og kan i en periode fremover tilby nye Outlander fra kroner 299 900,-. Dette er den forhjulsdrevne bensinmodellen som blant annet kommer med alufelger, cruisekontroll og automatisk klimaanlegg. Samme bil med firehjulstrekk starter på kr. 409 900,-. Ønsker man dieselutgaven med firehjulstrekk starter denne på 410 500,-. Her har man både navigasjonssystem, ryggekamera og xenonlys. Automatutgaven koster 419 900 kroner, opplyser Glenn. ELEGANT: Kupeen byr på høyere kvalitetsfølelse enn hos forgjengeren.
Årgang 15 - nr 10 7 HØSTKAMPANJE 4008 ALLURE 115HK HDI 4x4 Xenonlys Bluetooth Ryggesensorer foran og bak Navigasjon Radio/cd Ryggekamera 18 Alufelger Panorama glasstak Ekstra farget glass bak og sideruter Automatisk klima Metallic lakk El. innfellbare speil Regnsensor USB Cruise Control Isofix Takrails Delskinn interiør 17 komplette vinterhjul kun 7.000,- Leasing kr 2.800,- inkl. mva. pr mnd. Innskudd kr 50.000,- inkl. mva. 4008 kun kr Spar kr 29.000,- 359.000,- Priser inkl. frakt og leveringsomk. levert Skien. CO2 utslipp fra 129 g/km. Drivstoff-forbruk v/blandet kjøring fra 0,49 l/mil. Forbehold om trykkfeil. Bildet er illustrasjonsfoto og utstyr kan avvike. Importør Bertel O Steen as. NYE PEUGEOT 4008 4x4 Peugeot 4008 er en ny og kompakt SUV - robust og kraftig nok til å takle røffe småveier, men som elegant og smidig gir deg en fullkommen 4x4 som tar deg akkurat dit du vil. Bertel O. Steen Telemark VERKSTEDKONTROLLERTE BRUKTBILER 2007 Mercedes-Benz GL 320 CDI 4M VARE 81.993 km.................... kr. 459.000 2012 MB ML 250 BlueTEC 4MATIC 5.300 km..................... kr. 875.000 2013 MB E220 CDI Blue Effiency 170 HK Aut. 2.286 km..................... kr. 559.000 2007 Mercedes-Benz CLS 350 AMG 3,5L 73.300 km....................... kr. 535.000 2011 MB E220 CDI Avantgarde 170 HK Aut. 6.215 km..................... kr. 539.000 2010 MB E250 CDI Avantgarde 204 HK Aut. 54.036 km....................... kr. 589.000 2007 MB E200 CDI Avantgarde 136 HK Aut. 52.591 km.................... kr. 289.000 2006 E220 CDI Avantgarde 150 HK Aut. 78.939 km.................... kr. 249.000 2008 MB C200T CDI Avantgarde 136 HK Aut. 93.719 km....................... kr. 289.000 2010 MB C200T CDI Avantgarde 136 HK 87.125 km.................... kr. 319.000 2009 Peugeot 207 1,6 Premium HDi 90 hk Stv. 39.824 km.................... kr. 159.000 2009 Peugeot 207 1,4 Trendy 75 hk Kombi 5D 31.706 km.................... kr. 129.000 Bertel O. Steen Skien. Bedriftsveien 120 - Skien. Tel: 35 50 90 00 Alle våre priser er inkl. reg.avg. Se våre biler på www.bos.no Åpningstider: Man.-fre. 08.00-16.30 - Torsdag 08.00-17.00 - Lørdag 09.00-14.00
8 November 2012 Star Bilsalg GODE ANMELDELSER: - Mottagelsen av nye Kia Cee d stasjonsvogn har vært over all forventning, forteller Jan Einar Larsen og Knut Inge Westbye ved Star Bilsalg i Skien. Praktisk og elegant familiebil Den nye Kia Cee d er blitt større, mer moderne i uttrykket og enda mer praktisk enn sin forgjenger. Likevel er prisene holdt nede, og Kia byr fortsatt på markedets overlegent beste garanti hele 7 år. Det skulle gjøre nyheten attraktiv for mange. Ibegynnelsen av september kom bilen til Skien, og selgerne ved Star Bilsalg er sprekkferdige av stolthet. - Det er helt utrolig at en bil av denne kvaliteten har en startpris på drøye 200 000 kroner. Den gamle klisjeen om «mye bil for pengene» har aldri passet bedre, sier Jan Einar Larsen. STOR PÅGANG Selgeren forteller at interessen rundt den nye Kia Cee d har vært langt over forventet. - Forgjengeren har vært en av våre mest solgte modeller, så det er klart at vi hadde regnet med stor stor pågang. Men jeg har vel aldri vært borti lignende interesse for en ny modell. Forhåndssalget har vært meget bra, og siden bilen kom til landet har vi solgt flere biler i uka, smiler han. EUROPEISK DESIGN Med den nye stasjonsvognmodellen har Kia tatt store skritt når det kommer til design nyheten tåler i så måte sammenligning med alle sine konkurrenter. - I likhet med de øvrige Kia-modellene er Cee d utstyrt med en sporty grill som gir den sitt helt særegne uttrykk. Lange, slake linjer og LED-lys både foran og bak er med på å gi den et elegant og tidløst utseende. Kia er produsert i Europa for europeere, og det bærer det nye designet preg av, slår selgeren fast. PRAKTISK Til tross for at bilen oppleves som kompakt, har både de ytre målene og den innvendige plassen blitt større. - Nye Cee d stasjonsvogn er litt lengre enn den gamle utgaven; 4,5 meter. Det gir en betydelig større lastekapasitet: nå er den på hele 528 liter. Legger man ned baksetene har man hele 1642 liter til rådighet, hvilket plasserer Cee d blant de største i sin klasse. Den gode plassen er med på å gjøre modellen praktisk, samt gi den et stort bruksområde, mener han. MANGE ALTERNATIVER Nyheten kommer med en rekke ulike motorvarianter, og i flere utstyrsnivåer. I innstegsmodellen sitter en 1.4 liters bensinmotor med 100 hester, men den kan også leveres med en 1.6 liter hvor det sitter 135 hester under panseret. Den største motoren fås både med 6-trinns manuell girkasse, samt med en 6-trinns automatkasse. De samme alternativene fins som dieselmotorer. Blant standardutstyret er varme i rattet, klimaanlegg, kjørecomputer og bluetooth handsfree. - For mange kunder er utstyrsnivået i Classicutgaven mer enn nok. For dem som ønsker mer påkostede utgaver, der ryggekamera, navigasjon og skinninteriør er på utstyrslisten, kan de velge enten Comfort- eller Exclusive-versjonene, avslutter Jan Einar. LEKKERT: Interiøret i nye Kia Cee d bærer preg av høy kvalitet. LED-LAMPER: De nye front- og baklyktene har LED-lamper som er med på å heve helhetsinntrykket. EUROPEISK DESIGN: Nye Kia Cee d stasjonsvogn har fått lange, slake buer og en sporty grill - i tråd med andre nye Kia-modeller.
Telemark 9 Årgang 15 - nr 10 mazda.no DIN MAZDA-FORHANDLER I GRENLAND! årets beste bilkjøp - cx-5 nesten for god til å være sann terningkast 6: mazda cx-5 mazda cx-5: - Konkurrentene har grunn til å skjelve i buksene www.dinside.no www.dn.no www.tv2.no Kom og se vår nye suksess! Nå er den her i flere varianter! NYE M{ZD{ CX-5 MED SKYACTIV-TEKNOLOGI FRA KR KJØRER DU MAZDA? JA 294 000,- FIREHJULSDRIFT, FRA KR 361 500,- VERDIKUPONG KR 1.500,ET TUSEN FEM HUNDRE KRONER VERDIKUPONG på KR 1.500,HOS LASSEN AUTO AS Gjelder ved service OG/eller Reparasjoner utført på din mazda i løpet av 2012 Drivstofforbruk kombinert kjøring 4,6-6,6 l/100km. CO 2 -utslipp 119-155 g/km. Alle nye Mazda personbiler selges med 5 år/100 000 km nybilgaranti, 12 års rustbeskyttelsesgaranti og inntil 10 års veiassistanse. Priser inkl. frakt og lev.omkostn. Årsavgift tilkommer. Utstyrsnivået på avbildet bil kan avvike fra priseks. Bedriftsveien 96, 3735 Skien Tlf. 35 91 55 00 post@lassenauto.no www.lassenauto.no Din Mazda - forhandler i Grenland!
10 November 2012 Formo - Skien VISER FREM: I neste uke kan du se den splitter nye Subaru BRZ hos Formo i Skien. - Vi gleder oss til å vise fram Subarus nye folkeracer, smiler Nils Skårdal, Jens Arne Sætre og Signe Gro Pedersen. Subaru med spennende sportsbil Om kort tid lanserer Subaru sin nye folke - racer, BRZ. Allerede neste uke kan du se fartsvidunderet i Skien. Da er den nemlig på lynvisitt hos Formo, og du er hjertelig velkommen til å legge turen innom! Onsdag 6. november kommer bilen til oss, og forhåpentlig blir den værende fram til helgen. Det er lenge siden Subaru hadde en kommersiell bil i dette segmentet, og vi gleder oss stort til å vise den fram for publikum, sier subaru-ansvarlig Signe Gro Pedersen. AKTIV KJØRING Bilen er bygd rundt Subarus nykomponerte motor, en 2.0 liters boxer som yter hele 200 hester. Den er trukket mot sentrum av bilen for å sikre at både tyngdepunkt og vektfordeling mellom for- og bakaksel optimaliseres. Alt med tanke på aktiv kjøring. For det er nettopp det som er meningen med modellen. - Dette er ingen familiebil, nei. Her har man ikke gått på kompromiss; dette er en bil som setter kjøreglede og opplevelse i sentrum. KRAFTIGE SAKER Boxeroppsettet kombineres med den nyeste teknologien for direkte innsprøytning. Resultatet er en toppfart på 226 km/t for utgaven med manuelt gir, og et kraftig dreiemoment på hele 205 Nm ved 6600 omdreininger. - Man merker det så fort man trår inn gasspedalen det er et herlig pådrag. Rattet gir umiddelbar respons; styringen er kontant og presis. Og bakhjulstrekket sørger for at man har full kontroll over bilen, selv med høy fart i kurvene. BRZ vil garantert ligge klistret til underlaget, forsikrer Signe Gro. SMAK OG BEHAG Modellen kommer i to versjoner; i den første sitter en 6-trinns manuell girkasse, i den andreen 6- trinns automatkasse. - Mange entusiaster foretrekker manuelt gir på en slik type bil, men den nye automatkassen har mellomgassing, noe som holder momentet oppe hele veien. I tillegg har den rattgir, slik vi kjenner det fra Formel-1 bilene så dette kan fort vise seg å være et alternativ selv for de mest ihuga entusiastene, sier selgeren. RIMELIG PRISET Signe Gro er glad for at Subaru BRZ ikke bare er myntet på bilinteresserte med fete lommebøker. - Jeg tror at de aller fleste vil bli positivt overrasket over prisen. Og det er viktig å understreke at vi kun tar inn toppmodellen, det vil altså si at alt man trenger av utstyr er inkludert. Summen, 450 000 kroner, er det vel ingen ting å si på?
Årgang 15 - nr 10 11 NORGESLANSERING KIA CEE D STASJONSVOGN Nå lanseres nye KIA cee d Stasjonsvogn, og den skuffer ikke. Her har designere og ingeniører klart å kombinere det beste fra to verdener; tøft, sportslig design, masse plass og praktiske løsninger som gjør hverdagen enklere. Vårt europeiske designteam har sørget for kvalitet og håndverk i toppklasse og utstyrslisten er like lang som plassen er god. Varme i rattet er standard, i tillegg kan du bl.a. få SPAS (automatisk parallellparkering) og et panorama soltak som gir en unik romfølelse. Som alle andre KIA-modeller kommer den med vår unike 7 års garanti. Leasing 659,- * pr mnd inkl mva. NYE KIA RIO GARANTERT OPPMERKSOMHET! Nye KIA cee d Stasjonsvogn fra kun Fra kun 262.100,- 217.400,- Leasing 1.449,-* pr mnd inkl mva. KIA SPORTAGE Leasing 1.551,- * pr mnd inkl mva. EN TØFF OG MODERNE TURKAMERAT! NYE KIA PICANTO NORGES MEST SOLGTE SMÅBIL! Fra kun 132.400,- Leasing 475,- * pr mnd inkl mva. Fra kun 166.900,- *Priser inkl. frakt og lev.omkostninger levert Skien. Årsavgift tilkommer. Forbehold om avvik i annonsen. CO2-utslipp fra 85 g/km, og forbruk fra 0,32 l/mil ved blandet kjøring. LEASING: Kontant Picanto kr 37.500 inkl.mva. Kontant C eed og Rio kr 50.000 inkl.mva. Kontant Sportage kr 68.750 inkl. mva. Etableringsgebyr kr 3.680,-Terminomk.kr 75,- + mva pr. mnd. Gjelder 36 mnd./45.000 km. KIA Picanto er Norges mest solgte småbil i A-segmentet iflg OFV pr. 18.9. Importør: Bertel O. Steen. www.starbilsalg.no STAR BILSALG AS Kjørbekkdalen 15A. Tlf. 35 90 04 90 Vis a vis Møblèr og Skeidar Kontakt: Knut I. Westbye: 35 900 490 / Direkte 901 18 437 Jan Einar Larsen: 35 900 490 / Direkte 913 39 084
12 November 2012 Kvalitet fra verdens 5. største bilprodusent JUBILEUMSPAKKE 3 års service 1 kun kr 4 990,- Verdi kr 13 990,- Ryggekamera Aut. klima Fjernstyrt sentrallås m.m. Hyundai i20 Classic Pris kr 160 950,- Hyundai i20 Comfort Pris kr 175 950,- HYUNDAI-TILB NÅ JUBILEUMSPAKKER PÅ ALLE NYHET! Den nye Hyundai i20 - En bil, flere sanser. Hyundai i10 - Smart og romslig JUBILEUMSPAKKE 3 års service 1 kun kr 4 990,- Verdi kr 13 990,- i10 1,1l Classic fra kr 142 950,- Leveres også med automatgir fra kr 172 950,- JUBILEUMSPAKKE 3 års service 1 og kompl. vinterhjul kun kr 4 990,- Verdi kr 38 000,- Ryggekamera i speilet 18 alufelger Xenonlys Nøkkelløst start/stopp - system Sotede bak og sidevinduer 1,7l CRDi 115hk 6MT Jubileum fra kr 322 900,- Hyundai i40 Jubileum Biler for omgående levering! Snakk med oss om gunstig finansiering og forsikring! Drivstofforbruk blandet kjøring i20: fra 0,47 l pr. mil. CO2-utslipp: fra 114 g/km. NOx=18 mg/km. i10: i10: fra 0,46 l pr mil. CO2 utslipp: fra 108 g/km. i40: fra 0,43 l pr mil. CO2-utslipp: fra 113 g/km. Avbildet modell kan avvike fra tilbudet, eller ha ekstrautstyr som ikke er tilgjengelig på det norske markedet. Vi tar forbehold om trykkfeil og endringer. 1) Vi dekker 30.000/12 mnd. - 60.000/24 mnd. - 90.000 km/36 mnd. intervallservice. TA KONTAKT MED: Se www.formo.no Jens Arne Sætre Tlf: 35 50 99 32 Nils Skårdal Tlf: 35 50 99 34 Signe Gro Pedersen Tlf: 35 50 99 33 Ubegrenset kjørelengde
Årgang 15 - nr 10 D FRA FORMO! LAGERBILER - SPAR INNTIL 33.000,- JUBILEUMSPAKKE 3 års service 1 og kompl. vinterhjul kun kr 4 990,- Verdi kr 29 000,- Nye i30 5D Kombi fra kr 212 950,- Nye i30 stasjonsvogn fra kr 227 950,- Ny generasjon Hyundai i30 stasjonsvogn www.hyundai.no NYHET! 13 Velutstyrt flerbruksbil- Hyundai ix20 Snakk med oss om gunstig finansiering og forsikring! JUBILEUMSPAKKE 3 års service 1 og kompl. vinterhjul kun kr 4 990,- Verdi kr 29 000,- 1,4l 90hk Classic fra kr 211 950,- 1,4l 90hk Comfort fra kr 231 950,- JUBILEUMSPAKKE 3 års service 1 og komplette vinterhjul på 17 aluminiumsfelg kun kr 4 990,- Verdi kr 33 000,- ix35 1,7l CRDi 116hk Classic 2WD fra kr 296 950,- ix35 2,0l CRDi 136hk Classic 4WD fra kr 364 950,- Moderne SUV - Hyundai ix35 Biler for omgående levering! Drivstofforbruk blandet kjøring i30: 0,65 l pr. mil. CO2-utslipp: 145 g/km. NOx=27,5 mg/km. (Gjelder 1,4l bensin 100hk 6MT Classic). ix20: fra 0,43 l pr mil. CO2-utslipp: fra 114 g/km. i40: fra 0,43 l pr mil. CO2-utslipp: fra 113 g/km. Avbildet modell kan avvike fra tilbudet, eller ha ekstrautstyr som ikke er tilgjengelig på det norske markedet. Vi tar forbehold om trykkfeil og endringer. 1 Vi dekker 30.000/12 mnd. - 60.000/24 mnd. - 90.000 km/36 mnd. intervallservice. Se www.formo.no Jens Arne Sætre Tlf: 35 50 99 32 Nils Skårdal Tlf: 35 50 99 34 Signe Gro Pedersen Tlf: 35 50 99 33 Ubegrenset kjørelengde Petit Grafisk AS - Skien
14 November 2012 Skien Bil AS FØLG OSS PÅ OG FÅ DE BESTE TILBUDENE Kampanjerente 1.99% på lån og leasing Golf Exclusive 60.000,- Golf Trend Extra 27.000,- Komplett bil med vinterhjul Kom innom for tilbud! Passat Alltrack Lagersalg på 2012 modeller Spar inntill 55.000,- Skien Bil AS Telemarksveien 61, 3734 Skien Tlf. 35 91 55 55 www.skien-bil.no Velkommen til en hyggelig handel - God gammeldags service går aldri av moten LYNGBAKKVEIEN 1, SKIEN TELEFON 35 50 99 00
Årgang 15 - nr 10 VOLVO XC60 AWD UT I NATUREN PÅ 1. KLASSE VELGER DU HØYESTE UTSTYRSNIVÅ SUMMUM OG VOLVO ON CALL GIR VI DEG 30 000,- i AVSLAG* VOLVO V60 AWD VOLVO XC70 AWD *TILBUDET GJELDER AWD VERSJONENE AV VOLVO V60, XC60, XC70 og XC90 UT 2012 30 000,- i avslag gjelder også ved valg AV R-DESIGN + VOLVO ON CALL SUMMUMUTSTYR og VOLVO ON CALL: Skinninteriør El. førersete m/minne High Performance stereo/ Bluetooth Stereobetjening på rattet DAB+ radio Oppvarmet baksete Ekstra luftrensing og antiallergi Kompass og dimming av sladrespeil Skinn, krom og alu. detaljer Vannavstøtende sideruter foran Aktive Dual Xenon hovedlys Rygge- og regnsensorer 17/18" alu.felger (avh. av modell) Fjernstyrt motor- og kupvarmer Volvo On Call Volvo On Call tar vare på deg og står til din tjeneste 24 timer i døgnet året rundt. Med smarttelefon får du i tillegg direkte tilgang til en rekke komfort- og sikkerhetsfunksjoner. VOLVO V60 D4 AWD 163 HK, AUT Fra kr 462 800, -* VOLVO XC60 D4 AWD 163 HK, MAN Fra kr 530 800, -* VOLVO XC70 D4 AWD 163 HK, MAN Fra kr 534 800, -* LAST NED NORSK VOLVO APP VOLVOCARS.NO * Pris inkl. frakt-, leverings- og adm. kostnader levert forhandler. Gj.sn. forbruk 6.4 6,8 l/100 km, CO 2-utslipp 169 179 g/km (V60 D4 AWD XC70 D4 AWD). Tilbudet gjelder ut 2012 eller så langt beholdningen rekker. Alle Volvos dieselmodeller har partikkelfilter som standard. Forbehold om trykkfeil. Avbildet bil kan ha ekstrautstyr. Treff Volvo på facebook.com/volvocarsno og volvocars.no. For mer info skann QR-koden til venstre eller send SMS VOLVO til 2330. Scan QR-koden og se våre hjemmesider på din mobil! www.jorkjend.com Skien: Ulefossveien 44-48, Tlf. 35 50 50 00 Porsgrunn: Vallermyrveien 36, Tlf. 35 93 27 00 ÅPENT: Man-fre: 08.30-16.30 Tors: 08.30-19.00 Lør: 10-14
Telemark 16 November 2012 www.nyttekjoretoy.no Høst inn en Transporter. 4MOTION firehjulsdrift* Kr 0,- Fullpris 27.900,Denne høsten får du kampanjetilbud på en rekke modeller med nyttig og komfortabelt ekstrautstyr til nedsatt pris. Kjøper du ny Transporter 2,0 TDI 140 hk eller 180 hk innen 15.12.2012 får du 4MOTION firehjulsdrift til kr 0,-. Velkommen til en hyggelig handel! Odd-Ivar Gundersen Tlf: 91009169 odd-ivar.gundersen@moller.no Jan-Øivind Westeng-Hansen Tlf. 35915558 jan.oivind.hansen@moller.no Nyttekjøretøy *Tilbudet gjelder ved kjøp av ny Volkswagen Transporter 2,0 TDI 140 hk eller 180 hk innen 15.12.2012. Transporter 4MOTION pris fra 292.800,eks. mva. Veiledende pris levert Oslo inkl. leveringsomkostninger. Frakt til forhandler utenfor Oslo og årsavgift kommer i tillegg. Forbruk blandet kjøring Transporter 4MOTION 0,78-0,84 l/mil. CO2-utslipp 206-221 g/km. Avbildet modell kan ha ekstrautstyr utover standard. Skien Bil AS Telemarksveien 61, 3734 Skien - Tlf.: 35 91 55 55 - www.skien-bil.no VI UTFØRER ALT, TIL ALLE BILMERKER! Åpningstider: mandag-fredag torsdag lørdag 08.30-16.30 08.30-19.00 10.00-14.00 Ditt komplette bilverksted! Aircondition-service/reparasjon Autorisert bilverksted Glass-skader EU-kontroll Oppretting Lakkering DKJENT A V GO Autorisert Bilskade Autorisert Bilverksted PPG-Sertifisert lakkeringsverksted STAR BIL AS REPARASJONER OPPRETTING LAKKERING Rødmyrsvingen 66 Tlf: 35 90 04 90
Årgang 15 - nr 10 17 Skien Bil Siste lørdag i september tok Skien Bil med seg 15 nyttekjøretøykunder til Grenland Motorsport Senter. Der fikk de muligheten til å sitte på med noen av landets beste driftere. DRIFTING: Siste lørdag i september inviterte Skien Bil til drifting ved Grenland Motorsport Senter. Femten kunder hadde meldt seg på og fikk en opplevelse de sent vil glemme. Gir kundene det lille ekstra - GULL VERDT! Han får støtte fra Liane. - Jeg har vært kunde hos Skien Bil de siste 8 årene, og har aldri kjøpt så mange firmabiler noe sted. Vi har to Transportere og en Caddy Maxi, og har nettopp bestilt en ny Transporter. Volkswagen leverer biler med bra komfort, noe vi er avhengige av det er tross alt arbeidsplassen vår. Dessuten er høyt servicenivå, god oppfølging og det at vi alltid blir tatt på alvor, gode grunner til at jeg holder meg til Skien Bil. Her er det aldri noe problem dersom noe oppstår og man trenger bil de har alltid en å låne bort. Slik service er gull verdt i jobben min, fastslår han. KAMPANJEMODELL Akkurat nå kjører Skien Bil en storstilt kampanje på varebilfavoritten VW Transporter. - Fram til 15. desember får du Transporter med 4x4-system uten tillegg i prisen. Det betyr at du sparer kr. 30 000,- på en en fullblods varebil. Startprisen på VW Transporter med firehjulstrekk er kr. 338 950,- i kampanjeperioden, opplyser selgeren. Skien Bil har de siste årene sponset de lokale drifterne Kim Olsen og Thomas Dohme Pryerdalen, som sammen driver Team Psycho-Tuning. - De kjører en VW Passat et ombyggingsprosjekt som nylig ble helt ferdig. Nå syns vi det var på tide å vise fram deres råspreke stasjonsvogn. Under panseret sitter en V8 med hele 436 hester, og den har et dreiemoment på 650 Nm. Bilen er rett og slett bygd for fart og spenning, smiler Odd-Ivar Gundersen ved Skien Bil. - VELDIG VELLYKKET! Femten kunder hadde meldt seg på til arrangementet, og de fikk seg en opplevelse de sent vil glemme. Blant disse byggmester Leif Inge Liane fra Skien, som skryter av sammenkomsten. - Det var veldig vellykket, med mye frisk kjøring. Vi fikk jo muligheten til å sitte på med drifterne, og for oss som er litt bilinteressert var det veldig moro. Som kunde er slike sammenkomster veldig positivt; slik blir vi bedre kjent med guttene som jobber ved Skien Bil, det skapes en relasjon. Og de hadde virkelig lagt seg i selen denne dagen, med matservering og underholdning i etterkant, forteller han. ULIKE ARRANGEMENTER - Vi vet at et kundeforhold ikke er over i det øyeblikk vi har solgt en bil. Målet er å knytte kundene til oss på permanent basis vi ønsker at de skal komme tilbake til oss også i framtida. Da er det viktig at vi tar oss godt av dem i etterkant, vise at vi setter stor pris på dem. Derfor arrangerer vi jevnlig slike happenings. Isbane-kjøring, offroad-kjøring og båttur er bare noe av det våre nyttekjøretøykunder har blitt invitert med på tidligere, sier Odd-Ivar. STOLT SPONSOR: Skien Bil er stolt sponsor av Kim Olsens og Thomas Dohme Pryerdalen (tar på seg hjelmen) helt spesielle VW Passat. Stasjonsvognen har bakhjulsdrift om cirka 400 hester under panseret. Byggmester Liane har tatt plass i forsetet. KAMPANJEPRIS: Frem til 15. desember får du en VW Transporter med firehjulstrekk uten tillegg i prisen. ALENE PÅ TOPPEN Selgeren er overbevist om at god kundebehandling er en av flere grunner til at Skien Bil troner øverst på salgsstatistikken i Skien. - Gode biler og et modellprogram som tilfredsstiller alle behov, er nok de aller viktigste årsakene til den suksessen vi opplever. Dernest tror jeg at kundebehandlingen har mye å si. Per i dag har vi en markedsandel på hele 31,3%, og har solgt mer enn dobbelt så mange nybiler som vår nærmeste konkurrent. Markedsandelen har vært veldig stabil de siste årene, og vi jobber hardt for at den skal bli enda større i tiden framover, understreker Odd-Ivar. SUKSESSFAKTOR: - God kundebehandling er en av flere viktige årsaker til at Skien Bil de siste årene har toppet salgslisten for nyttebil i Skien. - Per i dag har vi 31,3% markedsandel og har solgt mer enn dobbelt så mange nybiler som vår nærmeste konkurrent, smiler Jan Øivind Westeng Hansen og Odd-Ivar Gundersen.
18 November 2012 Jorkjend Volvo med mini-suv Etter årets suksesslansering av V40 knyttes det store forventninger til svenskenes neste modellslipp. Det skjer etter planen rett over nyttår, og bilen det er snakk om er en mini- SUV ved navn V40XC. Modellen er bygd på den samme plattformen som V40, men kommer til å ha betraktelig høyere bakkeklaring og beskyttelsesdetaljer som både gjør den tøff å se på - og mer robust med tanke på bruksområdet. Dette er en bil som skal kunne ta seg fram også på veier av det kronglete slaget, sier Per Rune Christoffersen ved Jorkjend i Skien. Han legger til at designet har klare likhetstrekk med V40 og storebroren XC60. FULL KONTROLL Det er foreløpig ikke satt noen eksakt dato for når nyheten slippes, men det forventes altså at den vil være hos forhandlerne i løpet av første kvartal neste år. Nyheten blir tilgjengelig med to- og firehjulstrekk, samt omfattende utstyrspakker. - 4x4 blir standard på alle modeller med T5 bensinmotor. Det samme er stabiliseringsprogrammet Hill Decent Control, som gir føreren kontroll i de mest utfordrende bakker under alle slags kjøreforhold. Selvsagt kommer XC40 også med den ultraeffektive dieselmotoren D2, og alle modeller leveres med det nyeste innen start/stop-teknologi, forteller selgeren. BRED APPELL Per Rune er spent på mottakelsen, men kvalifisert gjetting gjør ham svært optimistisk. - Storebroren har vært en publikumsmagnet i en årrekke, og jeg tror vi kommer til å oppleve tilsvarende med XC40. På mange måter er det samme bil; mindre, men med like stort bruksområde. Legger man til at bilen er utstyrt med en rekke detaljer som vil pirre de designbevisste, mener jeg at den vil ha bred appell, smiler han. Som eksempel nevnes det unike informasjonssystemet Sensus. - Her kan man blant annet stille inn styrken på de innvendige LED-lampene, og man kan velge mellom syv forskjellige farger for å skape den rette stemningen i kupeen. Eller man kan slå over til temperaturstyrt belysning som automatisk stiller lyset etter innstillingen på klimaanlegget. INTELLISAFE I likhet med resten av Volvo-rangen er XC40 utstyrt med det siste innen sikkerhetssystemer. - IntelliSafe, Volvos komplette tilnærming til bilsikkerhet, er selvsagt en viktig del av helheten. Adaptiv cruisekontroll, fotgjengerairbag, fotgjengervarsling med autobrems og automatisk nødbrems (CitySafety), er alle med i denne pakken. Når man kjøper en ny Volvo kan man være trygg på at man har skaffet seg en av verdens sikreste biler, sier han. MINI-SUV: Nye Volvo V40XC er bygd på samme plattform som V40, men byr på høyere bakkeklaring og beskyttelsesplater for tøffere bruk. UNIK: Mulighetene for å styre lyset i kupeen er mange. Velg selv mellom syv farger, eller la temperaturinnstilingen avgjøre! TROR PÅ NY SUKSESS: - Storebroren XC60 har vært en storselger i en årrekke, og vi tror den litt mindre V40XC vil følge opp, sier Jon Erling Kåsa, Per Rune Christoffersen og Kjell Gunnar Hus ved Jorkjend i Skien.
Årgang 15 - nr 10 19 Audi Q3 2,0 TDI 140hk Utstyr inkludert i prisen: Metallic lakk Xenon plus med LED lys Cruise control Audi sound system Førerinfosystem Lys / regnsensor Midtarmlene foran El. vinduer El. speil med varme Isofix barnesetefester Start / stop funksjon Tåkelys foran Radio Concert med 6,5 fargeskjerm Audi parkeringssystem bak 2 soners komfortklimaautomatikk 17" alufelger i 10 eikers design Pris kr. 399.000,- Kald Beregning 5 års garanti / 100.000 Grenland Auto Langmyrveien 1 3917 Porsgrunn Tlf. 35 56 99 00 www.grenland-auto.no Velg mellom flere effektive motoralternativer. Drivstofforbruk 0,52-0,77 l/mil ved blandet kjøring. CO2-utslipp 137-179 g/km. www.grenlanddekk.no FRA Null til 100... Gode priser på Dekkhotell Drop-in dekkskift Vi har vinterens testvinnere! GRENLAND DEKK AS Kjørbekkdalen 7b Åpent 07.30-16.00 Ulefossveien 20 Åpent 09.00-17.00 (14.00) firmapost@grenlanddekk.no 35 50 65 60 Volkswagen presenterer mini-suv under bilmessen i Sao Paulo, Brasil Bilen er fremdeles bare en konseptbil, men røper mye om hva som kommer fra tyske Volkswagen fremover. MOdellen vil konkurrere i samme segment som Nissan Juke og varslede Audi Q2. Vekten er bare på 985 kilo og Taigun er faktisk 10 cm kortere en Volkswagen Polo. Utseendemessig kjenner vi oss igjen fra storebrødrene Tiguan og Touareg med en massiv grill og et stort Volkswagen emblem. Interiøret kan minne litt om Up! med blant annet en trykkfølsom skjerm.
20 November 2012 Grenland Auto A6 Allroad skiller seg fra A6 Avant på flere områder. Blant annet er karosseriet hevet og bilen har fått en rekke beskyttelseselementer på kritiske punkter. I tillegg er firehjulsdrift og luftfjæring med høyderegulering som standard. YPPERLIG VINTERBIL: - Audi A6 Allroad er en bil tilpasset vanskelige kjøreforhold. Beskyttelse på utsatte steder gjør Audi A6 velegnet også utenfor allfarvei. Den egner seg derfor godt på snødekte veier, sier Grunde Langkås og Lasse Rød ved Grenland Auto. Tilpasset norske vinterveier Til sammen gjør dette at A6 Allroad blir et hakk eller to mer egnet til å forsere røffe norske veier, spesielt nå på vinterstid, sier merkeansvarlig Grunde Langkås ved Grenland Auto. VELEGNET I utgangspunktet er bilen 60 millimeter høyere enn den vanlige A6 Avant. Men bakkeklaringen kan justeres. - Med luftfjæring har man mulighet til å heve bilen opptil 45 millimeter i lavere hastigheter, noe som vil komme godt med på snødekte veier. En nedstigningskontroll er også en fordel når man skal ned bratte og glatte bakker. Den sørger for å holde hastigheten mellom 10 og 20 kilometer i timen, forklarer Grunde. VALGMULIGHETER Nyheten er utstyrt med såkalt Audi Drive Select, noe som gjør at føreren kan justere alt fra fjæring, girkasse og gassrespons, til styring. Den elektroniske differensialsperren fordeler kreftene mellom de to bakhjulene, slik at man hele tiden har best mulig grep og balanse. TEKNOLOGI Innvendig er ting stort sett som i den vanlige A6 Avant. Men enkelte detaljer, som fargevalg og logoer, sladrer om at dette er en litt mer spesiell utgave. - Og for dem som er opptatt av teknologi, fins en rekke avanserte systemer tilgjengelig. Blant annet trådløst nettverk, navigasjon basert på Google Earth og Google Street View, forteller selgeren. FIRE MOTORER Fire motorer er tilgjengelige; en bensinog tre dieselvarianter. - Bensinvarianten er en 3.0 TFSi og yter hele 310 hk. - Alle tar utgangspunkt i en 3,0-liter med turboladning, og yter henholdsvis 204 hk, 245 hk og 313 hk. Den minste leverer 450 Nm, og har et CO2-utslipp nede i 159 g/km. Versjonen med 245 hk leverer 580 Nm, og kommer også i en egen EURO 6- versjon med lavt NOx-utslipp. Den største dieselmotoren på 313 hk har doble turboer og et dreiemoment på hele 650 Nm. Sprinten fra 0-100 km/t går unna på 5,6 sekunder. Med andre ord snakker vi om spreke motorer over hele linja, avslutter han. HØY BAKKE- KLARING: - Ved hjelp av luftfjærer kan føreren selv justere bakkeklaringen. RYDDIG: Dashbordet og betjeningspanelet bak er ryddig og lett å betjene kanpper og brytere. FACELIFT: Audis flaggskip i SUV-segmentet, Q5, har vært igjennom en oppgradering. Blant annet har modellen fått nye lykter og flere blanke detaljer. FACELIFT PÅ AUDI Q5 Audis flaggskip innen SUV-segmentet har vært igjennom en makeover. Modellen er nå tilgjengelig som 2013-versjon og nedenfor finner du de vesentligste forandringene. STØRRE MOTORER: 2.0 tdi (170 hk, Quattro/S-tronic) har fått ytterligere 7 hestekrefter. 3,0 tdi (Quattro/S-tronic) har økt effekten fra 240 hk til 245 hk (580 Nm). 2,0 TFSI har økt antallet hester fra 211 til 225. 3.0 liter TFSI er nå også tilgjengelig med 272 hk. DESIGN: Nye Audi Q5 har fått nye lykter foran og bak. Det er kommet blanke detaljer i grillen og rundt tåkelysene, samt en blank list over kanalene (under dørene). Innvendig er det mer bruk av aluminium rundt betjeningselementene. Også Audi Q5 Hybrid har vært igjennom en facelift og fremstår i ny drakt.
Telemark 21 Årgang 15 - nr 10 www.volkswagen.no 08 Audi A3 1,8 TFSI 160 HK Ambition Cabriolet Bi-xenon, sportsseter, 45.600 km... kr 265.000,- 10 AUDI A4 2,0 TDI 143 HK Avant 8xalu, h-feste, klima, 119.500 km... kr 289.000,- 06 AUDI A6 2,7 TDI 180HK V6 4x4 AVANT S-tronic, 8xalu, skinn, 114.108 km.. kr 329.000,- 08 VW Tiguan TDI 140 HK 4x4 H.feste, 8xalu, cd-veksler, 48.000 km kr 299.000,- 08 AUDI A3 1,9 TDI 105 HK Ambition 3D 8xalu, sportsseter, 35.500 km...... kr 195.000,- VW POLO 1,2 TDI 75 HK Highline 5D Radio/CD, aircon, s/v hjul, 44.600 km kr 179.000,- 10 AUDI A4 2,0 TDI 120 HK AVANT S-line sportspakke, +++ 128.000 km kr 269.000,- 07 VW TOURAN 1,9 TDI 105 HK Highline 5 seter Bi-xenon, kjørecom, 8xalu, 77.000 km kr 219.000,- 08 VW PASSAT 2,0 TDI 140 HK Highline (Aut) Stv Bi-xenon, 8xalu, radio/cd, 90.000 km kr 269.000,- 07 VW PASSAT 2,0 TDI 140 HK 4x4 Highline 8xalu, bi-xenon, radio/cd, 99.500 km kr 255.000,- 10 AUDI Q5 2,0 TDI 170 HK 4x4 S-TRONIC 8xalu, sportsseter, skinn, 91.500 km. kr 529.000,- 09 VW GOLF 1,9 TDI Comfortline DSG Stv 8xalu, radio/cd, cruise., 75.000 km.. kr 209.000,- Kontakt: Inge Damm-Larsen Stian Svendsen Tommy Nikolaisen 35 56 99 14 35 56 99 13 35 56 99 12 Petit Grafisk AS - Skien BRUKTBILER FRA GRENLAND AUTO GRENLAND AUTO AS Langmyrvegen 1 - Vallermyrene 3917 Porsgrunn Tlf: 35 56 99 00 www.grenland-auto.no Fiat 500 1957 Verdens første bybil Etter andre verdenskrig var det stor etterspørsel etter økonomiske og billige biler. Fiat 500 redefinerte betegnelsen småbil og er regnet som en av verdens første bybiler. Bilen ble en stor suksess og helt fram til 1975 ble det produsert i underkant av fire millioner enheter. Modellen ble lansert i 1957 som Nuova (ny) 500 og var en billig og praktisk bil. Lengden er bare tre meter og vekten er kun 499 kilo. Motoren var en 0,5 liters luftavkjølt to-sylindret motor på bare 18 hestekrefter. På denne tiden var det vanlig å plassere motoren bak 14 Fiat 500 Årsmodell HK Antall sylindere Max. hastighet 0 til 100 km/t Vekt 1957 13 2 85 km/t 28,4 s 499 kg slik Volkswagen hadde gjort det med sin Beetle-modell. 50-ÅRS JUBILEUM Til bilens 50-års jubileum presenterte Fiat den nye 500 i mars 2007. Bilen er basert på Fiats egen Trepuino-modell og har samme chassis som Ford Ka. Bilen fikk umiddelbar suksess og har fått masse ros blant verdens bilpresse. POPULÆR FILM-BIL Fiat 500 har blitt et lite ikon på europeisk bilproduksjon. Mens man i Amerika gikk motsatt vei og lagde kjempestore doninger er 500 på den andre siden av skalaen. Dette har gjort bilen populær i Hollywood og kan sees i mange filmproduksjoner. Hvem husker ikke Luigi i filmen Biler og nå nylig i Jonnhy Depps The Rum Diary. Av Stefan Strøm SØT: Fiat 500 er en av verdens søteste biler. Som samlerobjekt er den fremdeles kjempepopulær. DETALJER: Som den nye Mini og Beetle kan den nye Fiat 500 bestilles i mange varianter med mange spennende detaljer. Her er det Gucci som gjør et forsøk.
22 November 2012 TRIVSELSTILTAK: Siste fredag i måneden er det pølsefest for de ansatte, og det er god stemning rundt bordet i spiserommet når daglig leder Jan Inge Lia serverer. F.h. Jan Erik Næset, Pål Wilhelmsen, Kim Olav Foss, Rune Løberg og Jon Anders Wigersdalen. TRIVSEL EN SUKSESSFAKTOR Sporty bil NY MANN: 3. juli startet Rune Løberg i ny jobb hos Sporty Bil. Den erfarne mekanikeren forteller at han stortrives. Tredje juli skiftet den erfarne mekanikeren Rune Løberg arbeidsplass. Etter en årrekke på verkstedet til Formo har han nå funnet seg vel tilrette hos fylkets største Hyundai - forhandler, Sporty Bil på Klyve. For Rune er trivsel på arbeidsplassen alfa og omega. - Det hjelper ikke å ha godt betalt hvis man gruer seg til å gå på jobb. Man tilbringer en så stor del av livet sitt på jobben, og da er det vesentlig at man trives, understreker han. Etter et snaut halvår på Sporty Bil er Rune sikker på at han har havnet på rett sted. - Her er det helt topp! LAGMETAFOR Sporty Bil er en liten bedrift med et stort hjerte, noe som illustreres gjennom den inkluderende atmosfæren som råder. - Vi ønsker å jobbe som et lag, og er opptatt av at alle spillerne skal finne en posisjon som de trives i. Gjennom god kommunikasjon vi har ukentlige samtaler med den enkelte medarbeider er alle med på å bidra til å skape en god arbeidsplass. Har folk det bra på jobb, blir resultatene bedre. Hos oss er ikke forholdene større enn at også daglig leder trår til på verkstedet når det trengs. At alle er med på å trekke lasset skaper et større samhold, understreker Anders Holm. FORSTERKNING Ettermarkedssjefen er tydelig på at Runes lange erfaring kommer kundene til gode. - Sporty Bil ønsker ikke bare å være best på Hyundai, men også å ha et fullgodt servicetilbud til kunder med andre bilmerker. I Rune har vi sikret oss Grenlands mest erfarne Subaru-mekaniker, og en mann med masse kompetanse på Hyundai. Med det har laget sikret seg en betydelig forsterkning. EU-kontroller, servicer og mekanisk arbeid er hans spesialområder. Med andre ord kan bileiere av alle slag føle seg trygge på at de er i de beste hender når de velger å bruke oss, smiler han. SKILLER SEG UT Rune mener at Sporty Bil skiller seg vesentlig fra andre bedrifter i samme bransje. Og han er tydelig på hva det er som gjør at han trives så godt. - Jeg liker å jobbe sammen med andre mennesker, og er spesielt begeistret for team - konseptet som er grunnfilosofien hos Sporty Bil; at vi sammen utgjør et lag der alle hjelper hverandre. Dessuten har vi en daglig leder som virkelig bryr seg; han er opptatt av å lytte til den enkelte, og er en person man kan snakke med alt mulig om. Det gjør at man føler seg både sett og verdsatt, forteller han. GOD OPPLEVELSE - For oss handler det i bunn og grunn om god folkeskikk. Å behandle mennesker være seg ansatte eller kunder ordentlig, er elementært. Vi ønsker å tilby våre kunder en god opplevelse; de skal være fornøyd med alt fra måten de blir mottatt, til det faglige resultatet når de får tilbake bilen sin. For å få til det må vi først og fremst sørge for at våre ansatte trives. Når de trives vil også kundene våre gjøre det, avslutter Anders.
Årgang 15 - nr 10 Antirustbehandling med Tectyl-produkter Ditt komplette Autorisert VERKSTED - BILGLASS - BILPLEIE - EU-kontroll - KILOMETERSERVICE bilverksted! - DEKK/FELG 23 Telemarks eneste Tectyl-forhandler GODKJENT AV Tør du kjøre en vinter til uten tectyl-behandling? Du får GRATIS LÅNEBIL når vi Tectylbehandler din bil hos oss! Her har vi sandblåst og sprøytet med zink og er klare til å påføre Tectyl etter tidligere «synder». Herre, Rafnesveien 10 Telefon 35 96 61 00 Her er ett eksempel på tidligere rustbehandling hvor plastskjermer ikke har vært demontert fritt fram for rusten! LEVERINGSKLARE BRUKTBILER CITROËN BRUKTBILER 09 Citroën C5 1.6 HDi st.v., delskinn...53.000 km kr 210.000 12 Citroën DS3 1.6 HDi...5.000 km kr 199.000 07 Citroën GC4 Picasso 1.6 HVI 7-seter...98.000 km kr 179.000 05 Citroën C5 1.6 HDi st.v...117.000 km kr 159.000 05 Citroën Jumpy 2.0 HDi...232.000 km kr 135.000 08 Citroën Jumpy 2.0 HDi...125.000 km kr 125.000 04 Citroën C5 2.0 HDi st.v...132.000 km kr 99.000 08 Citroën Jumpy 1.6 HDi...125.000 km kr 99.000 07 Citroën Berlingo 1.6 HDi...73.000 km kr 79.000 05 Citroën C3 1.4 HDi...104.000 km kr 74.000 01 Citroën C5 2.0 HDi sedan...155.000 km kr 69.000 06 Citroën Berlingo 1.9D vare...175.000 km kr 55.000 01 Citroën C5 3.0 V6 204 hk sedan...189.000 km kr 49.000 02 Citroën Xzara Picasso 1.6...105.000 km kr 45.000 BRUKTBILER 99 Chevrolet Karlos 1.2...17.000 km kr 89.000 02 Subaru Legacy 2.0 4x4...216.000 km kr 85.000 00 VW Passa V5 4x4...155.000 km kr 79.000 04 Renault Megane 1.6 st.v....124.000 km kr 69.000 07 Chevrolet Nubira 1.6 sedan...51.000 km kr 59.000 03 Opel Meriva-A 1.7 diesel...235.000 km kr 49.000 02 Ford Fiesta...181.000 km kr 39.000 98 Suzuki Baleno 1.6 st.v...218.000 km kr 18.000 95 Seat Ibiza 1.4...134.000 km kr 9.000 Velkommen til en hyggelig handel!alle priser er inkl. registrering Tuven Telefon: 35 02 74 74 Fax: 35 02 74 79
24 November 2012 Noen valg Ford i Grenland er enkle Veil. kr. 464.900,- Kundefordel kr. 65.000,- Kampanjepris kr. 399.900,- Fantastiske betingelser leasing/lån Rimeligere blir det ikke! Ford KUGA 4x4 Titanium S 2.0 140 HK Med vinterdekk på aluminiumsfelg og i tillegg: oppvarmede og justerbare bakrutespeil Flere modeller / automatgir tilgjengelig på lager! Ny teknologi gjør hverdagen enklere Quick Clear oppvarmet frontrute gir dugg- og isfri sikt på sekunder. * Inkludert frakt- og leveringsomkostninger. Årsavgift kommer i tillegg. CO2 utslipp ved kombinert kjøring 159 g/km. Drivstoffforbruk ved kombinert kjøring 0,60 l/mil. Bildet kan avvike fra annonsert modell. Åpningstider: Man-Fre kl. 08.30 16.30 Torsdag kl. 08.30 19.00 Lørdag kl. 10.00 14.00 www.ford.jorkjend.com PORSGRUNN: Vallermyrveien 36 Tlf. 35 93 27 00