MASSASJEBAD MONTASJEVEILEDNING BRUKERVEILEDNING 2009-03 G9101 INNHOLD SIDE MONTERING MONTERING 2 FORHOLDSREGLER 2 VEDLIKEHOLD 3 BRUKERVEILEDNING 4 SPESIFIKASJONER 8 ELEKTRISK KOPLINGSSKJEMA 9 FEILSØKING, SERIENUMMER 10 EN60335-2-60 EN60335-1 EN60034-1/A2 EN50366 EN55013, EN55014, EN55015, EN55020 EN61000, EN61547 Dette produkt er produsert i henhold til CE normer, CE direktiver, og CE sertifikater STUGZESO08040856HS STUGZESO08040855HSV Denne brukerveiledning henviser til alle modeller i G9100-serien. For å sikre en riktig og sikker bruk av dette produkt vennligst les denne montasje- og brukerveiledning nøye før bruk Dette produkt må installeres og jordes på forskriftsmessig måte i henhold til Direktoratet for brann- og elsikkerhets regler om installasjon av elektriske anlegg
MONTERING Feil montering kan forårsake vannlekkasje, brann, elektrisk støt, eller feil på massasjebadet. VIKTIG Dreneringsrør må være riktig montert for å unngå vannlekkasje og skade på underlag og gulv. Massasjebadet skal kun tilkoples godkjent elektrisk anlegg med jord og jordfeilbryter Montering Plasser massasjebad på et underlag / gulv konstruert for en belastning på minimum 1500kg. Deretter juster massasjebadet i vater. Tilkople drensslange til avløp Tilkople elektrisk tilførsel og jordingskabel Tilkople ekstra jordingskabel til massasjekarets stålramme FORHOLDSREGLER Det er påkrevet fast installasjon av elektrisk tilførsel med jord og med tilfredsstillende tettningsgrad. Det er påkrevet installasjon av jordfeilbryter. påse at strømtilførsel og jordingskabel er korrekt montert elektrisk kabel må ikke skades eller bøyes Ved bruk utvis forsiktighet ved bruk da varmt vann kan forårsake brannskader barn bør kun bruke massasjebadet i følge med voksen person bruk ikke massasjebadet om du er påvirket av alkohol eller medikamenter utvis forsiktighet ved graviditet da varmt vann vil kunne påvirke fosteret saltholdig vann må ikke brukes i massasjebadet Etter bruk dekk til massasjebadet slik at barn og dyr ikke har adgang til vannet vær oppmerksom og unngå frost i vann, rør og pumper. 2
VEDLIKEHOLD Ved vedlikehold eller reparasjon ukyndig vedlikehold eller reparasjon kan forårsake elektrisk støt, brann, eller vannlekkasje. Rengjøring og vedlikehold VIKTIG Bruk kun milde rengjøringsmidler. Syrebaserte, tynnerbaserte, eller ammoniakk-midler vil skade akrylplast Rengjør med milde rengjøringsmidler Bruk jevnlig bakteriehemmende midler (klor eller brom) i vannet. Granulert klor fåes kjøpt i de fleste forretninger som selger bassengutstyr osv. Klor leveres enten granulert form eller som tabletter. Bruk dosering som beskrevet på emballasjen. For mye klor kan skade massasjebadet. Vanskelige flekker i akrylkaret kan fjernes med poleringsmiddel Riper/skader i akrylplast kan reparerers med sandpapir 1500 og deretter poleres Bruk av bakteriehemmende midler. Massasjebadet leveres med oson-generator som bidrar til redusert bakteriedannelse. Det er flere måter å holde vannet fritt for bakterier og alger. Den vanligste måten er å manuelt tilsette klor i granulert eller tablettform. Granulert klor reagerer raskere med vannet og klortablett virker lengre. Granulert klor kan legges rett i vannet og klortablett bør legges innvendig i filteret. Etter at vannet er klorbehandlet med granulert klor bør ikke badet brukes på ca 4 timer. Toppdekselet bør dekke massasjebadet for å hindre klor i å fordampe. Merk: Følg nøye anvisning på emballasjen til det bakteriehemmende middel som benyttes. For mye klor kan skade massasjebadet. Det finnes også andre midler så som brom og aktivt oksygen som begge er luktfri, men noe dyrere i bruk. Regulering av ph. Mange tilsetter egne midler for å regulere vannets ph. Det anbefales i stedet at massasjebadet tømmes for vann og nytt vann etterfylles. 3
BRUKERVEILEDNING Kontrollpanelets funksjoner (referer til figur) Funksjoner: Symbolindikasjon: 1. Skjerm 18. Pumper i drift 2. CD / Radio av/på 19. Luftpumpe i drift 3. Hoverbryter av/på 20. Vann-nivå 4. Undervannslys av/på 21. Varme på 5. Indikasjonslampe kontrollpanel av/på 22. Oson på 6. Volum opp 23. Temperaturindikator 7. Luftpumpe av/på 24. Undervannslys på 8. Massasjepumpe 1 av/på 9. Massasjepumpe 2 av/på 10. Radio kanalvelger + 11. Valg av temperatur 12. Radio kanalvelger 13. Minne for radiokanaler 14. Varme av/på 15. Oson av/på 16. Sirkulasjonspumpe av/på 17. Volum ned 4
Hovedbryter (3) Trykk ned knappen og slipp og kontrollpanelet slåes på. Gjenta for å slå av kontrollpanelet. Vann-nivå (20) Det er installert vann-nivå føler som registrerer mengden vann i massasjebadet. Hvis det ikke er tilstrekkelig vann i massasjebadet så vil det ikke være mulig å starte massasjepumper, sirkulasjonspumpe eller varme. Vann-nivået skal være over filterinntaket. Indikator Vann-nivå viser at det ikke er nok vann i massasjebadet. Oson - O3 (15+22) Oson hindrer bakteriedannelse i massasjebadet. Bruk kun oson etter bruk og i ca 15 minutter. Oson er en meget effektiv oksyder som fjerner sjenerende lukt, mugg og bakteriedannelse i vannet. Men, oson er en farlig gass selv om den genereres fra oksygen i luften og raskt brytes ned igjen til oksygen. Gassen dannes i vårt naturlige miljø bl.a. ved lynnedslag og i forbindelse med sollys. Gamle kopimaskiner, UV-lamper og ionegeneratorer lager også oson. Gassen har en tydelig lukt av brent elektronikk og kan gi bl.a. kraftige luftveisirritasjoner og lungeskader. Oson vil ikke erstatte jevnlig tilførsel av bakteriehemmende middel som klor eller brom. Start og stopp av massasjepumpe og luftpumpe (7/8/9+18/19) Massasjepumper og Luftpumpe startes og stoppes med egne funksjonsknapper. Trykk ned knappen og slipp og pumpe startes. Gjenta for å stoppe pumpe. Varme (14+21) Massasjebadet er levert med en varmeelement for oppvarming av vannet. Varmeelement startes med funksjonsknapp. Når varmeelementn startes vil sirkulasjonspumpe automatisk starte. Merk: Sirkulasjonspumpen må være i drift før varmeelement kan startes. Merk: Vann-nivået må være over filterinntaket og indikator vann-nivå må være aktivert. Merk: Varmeelementet er utstyrt med en termostatsikring som utløses ved for høy temperatur. Denne må nullstilles manuelt. Forhandler kan utlevere egen instruks for oppgaven Temperaturkontroll (11+23) Temperatur justeres ved å trykke ned knappen for valg av temperatur (11). Ønsket temperatur vil øke med 1 grad for hvert trykk opptil 48 grader deretter til 20 grader. Massasjebadet er utstyrt med en frostsikringsfunksjon som skal hindre at vannet fryser. Kontrollpanelet må være på og sirkulasjonspumpen må være i drift. Ved vanntemperatur under 5 grader starter oppvarming av vannet automatisk. Merk: Bruker er selv ansvarlig for at denne funksjonen blir utprøvet og brukt på forsvarlig måte. Leverandøren fraskriver seg alt ansvar for frostskader påført massasjebadet. Sirkulasjonspumpe (16+18) Sirkulasjonspumpen benyttes ved oppvarming og ved rensing / filtrering av vannet. Trykk ned knappen og slipp og pumpe startes. Gjenta for å stoppe pumpe. Undervannslys (4+24) Trykk ned knappen og slipp og lys tennes. Gjenta for å slokke lys. Radio og CD-tilkopling (2) Radio eller utstyr tilkoplet audio-inngangen på kontrollenheten startes ved å trykke ned knappen. Ekstern CD-spiller eller annet kan tilkoples audioinngangen som er tilgjengelig på siden av kontrollenheten under massasjebadet. Valg av radiokanaler velges med funksjonsknappene 10 og 12, og volum velges med funksjonsknappene 6 og 17. Forvalgt radiokanal kan lagres med funksjonsknapp 13. 5
Massasjebadets funksjoner (referer til figur) 1. Massasjedyser av/på-ventil 2. Roterende massasjedyser 3. Massasjedyser 4. Kontrollpanel 5. Utløpsdyser til sirkulasjonspumpe og varme 6. Nakkeputer 7. Filtertank med patronfilter 8. Vanninntak til pumper 9. Regulering av luft i massasjepumper / luftmassasje 10. Undervannslys 11. Avløp Regulering av luft i massasjepumpe (9) Luft reguleres ved å vri egen luftventil til høyre/venstre. Massasjedyser av/på-ventil (1) Massasjebadet er utstyrt med en av/på-ventil som stenger/åpner vannstrømmen til den ene sidens roterende massasjedyser (2). Hvis man bare benytter den ene siden av liggestolene med nakkeputer så kan den motsatte sides sett med dyser stenges for derved å lede mer vann til siden som benyttes. 6
Filter og rengjøring (7) Filteret bør rengjøres etter 8 timers samlet bruk Åpne filterhus ved å dreie topplokket til venstre. Ta ut filteret. Rengjør filteret med vann fra hageslange. Høytrykksspyler må IKKE benyttes. Rengjør hårsil i topplokket. Monter filter og lukk filterhuset ved å dreie topplokket til høyre. Vanninntak til pumper (8) Massasjebadet er utstyrt med 2 vanninntak til pumpene. Vanninntakene er beskyttet med hårsil / filter for å hindre at objekter kommer inn i vannpumpene og ødelegger pumpeimpeller. Hårsil / filter kan skrues ut for rengjøring, men må være påmontert under drift av pumpene. Vannavløp og drenering av vannrør og pumpesystem For å unngå frostskader eller dannelse av bakterier og alger når massasjebadet ikke er i bruk over lengre tid anbefales det at massasjebadet tømmes for vann. Dreneringsproppen er montert i sidepanelet. Skru ut dreneringsproppen og la vannet drenere. 7
Toppdeksel Toppdeksel benyttes for å ta vare på varmen når massasjebadet ikke er i bruk og for å sikre massasjebadet mot barns og dyrs adgang til vannet. Toppdekselet kan låses med kodelås. Koden er 00 og kan ikke endres. Kodelåsen åpnes ved å klemme på begge sider. Nakkeputer Nakkeputer og deksel over filterhuset er produsert i skumgummi og skal lagres innendørs i kaldt vær. SPESIFIKASJONER Modell G9101: Størrelser (cm) Vekt (kg) Volum (liter) Lengde 220 360 ca 400 Bredde 150 Høyde 98 Spenning Massasjepumper Filterpumpe Luftpumpe Varmeelement Undervannslys Oson Filter Beskyttelsesgrad Vanntilførsel 220-240VAC, 50-60Hz, 36A 2 stk, 2 x 1.5kW 1 stk, 0.75kW 1 stk, 0.35kW / 0.75kW 1 stk, 3kW 1 stk, 12VAC 20W 1 stk, 12VAC 8W 1 stk, 60 kvadratfot Klasse I, IPX5 Kun ferskvann 8
Elektrisk koplingsskjema 9
FEILSØKING Sirkulasjonspumpe / massasjepumper virker ikke: 1. Vann-nivå i badet er for lavt. Etterfyll. 2. Kontroller viftepropell for å se om den er fastlåst 3. Kontroller kabeltilkoplinger og spenningtilførsel 4. Kontakt forhandler som vil assistere videre i feilsøking Feil eller problem GENERELT Mulig løsning Kontroller spenningstilførsel, sikringer i kontrollenhet og jordfeilbryter Pumper starter ikke 1. Kontroller vann-nivå og symbolindikasjon 20 Varme virker ikke 1. Sett temperaturvalg som beskrevet på side 5 2. Start sirkulasjonspumpe som må være i drift før varme starter 3. Kontroller termostatsikring i varmeelement i hht egen instruks Ingen vann i massasjedyser 1. Åpne Massasjedyser av/på-ventil som vist på side 6 Kontrollpanel virker ikke Radio virker ikke Avvik i temperaturmåling/-sensor 1. Kontroller sikring 3Amp og sikring 5Amp 2. Kontroller kabelkontakt mellom kontrollpanel og kontrollenhet 3. Frakople spenning - tilkople spenning og prøv på nytt 1. Juster antenne 2. Juster kanalsøker og volum 3. Kontroller at ledninger til høytaler er tilkoplet 1. Kalibrer temperatursensor etter anvisning fra forhandler Merk: Ved henvendelse til forhandler vennligst oppgi produktets serienummer som er stemplet på emballasje og produktet. Noter serienummer her før montasje WWW.AVALON.AS Mer informasjon om produkt og veiledning Produsent: Intersys Ltd. Jin Xin Business Mansion, Jin Xin Rd, 201615 Shanghai, China 10