Installasjonen må kun utføres av fagpersonell. Alle arbeidstrinn må utføres fullstendig, i rekkefølge og kontrolleres. Gyldighetsområde Installasjonsveiledningen gjelder for følgende modeller: TS WP (12002), TSL WP (12003) Transport Enheten skal kun transporteres i stående stilling! Enhver annen transportstilling fører til skade på enheten! Når den bæres uten rystelser kan enheten vippes maks. 90 til den venstre siden (fronten). Før igangsettingen av varmepumpen må enheten ha stått i posisjonen den skal driftes i i ca. 2 timer. Enheten kan skades dersom dette ikke overholdes. Front Front Front akside Front, satt opp ned Side 1
Merkeskilt Åpne maskindøren. Typeskiltet 1 er plassert nederst til høyre. 1 Medfølgende installasjonstilbehør Installasjonstilbehøret man trenger befinner seg i vasketrommelen. etegnelse Artikkel-nr. Stykktall Se installasjonstrinn Sett for kondensavløp W5.6298 1 4. Koble til kondensavløp Installasjonsplate (W4.0653) Inklusive dobbeltsidig tape S Skruemateriell er inkludert i sett for kondensavløp (W5.6298) Tårnmontering Tørketrommel Modellene TS WP (12002), TSL WP (12003) på vaskemaskinmodeller L (11001), S (11002), SL (11003), SLQ WP (11004) og SLQ (11006) P K S Klikk de seks posisjoneringsklemmene P for tårnmontering inn på plass, som vist på bildet. Ta ut den dobbeltsidige tapen S og fest den på underlaget A. 2
Snu installasjonsplaten 3. Fest den på den fremre kanten på vaskemaskin-dekkplaten, se pil, og lim den fast. 3 Tørketrommel Modellene TS WP (12002), TSL WP (12003) på vaskemaskinmodeller L (265), S (266), SL (268), og SLQ (269) U U 12 mm 6 mm Underlagsstykker U for montering av ny tørketrommel på en eldre V-ZUG vaskemaskin. Skjær den dobbeltsidige tapen i to langs midten. Skjær ut underlagsstykkene U, lim den dobbeltsidige tapen på begge sider på underlagsstykkene U. Lim underlagsstykkene U på underlaget, nøyaktig som vist i bildet. Fest installasjonsplaten på den fremre kanten på vaskemaskin-dekkplaten og lim den fast. 3
Inneklima/lufting Hold alle lufteåpningene på enheten fri. Ellers er det ikke garantert at det tilføres tilstrekkelig luft. Luft godt for å unngå at romtemperaturen stiger over 35 C. For en økonomisk bruk bør romtemperaturen holdes så lav som mulig. Romtemperaturer over 35 C er kritiske og forlenger de enkelte programmene. Romvolum der enheten står, min. 20m³, lukket rom: Det kan dannes kondens på kuldebroer! Mellom flere etterfølgende trørkeprogrammer må luften veksles ut (åpne døren til rommet eller et vindu)! Romvolum der enheten står 20m³: Det må finnes åpninger for lufting til naborom eller ut i frisk luft (åpne vindu, luftgitter eller spalter i døren, ventilasjonsanlegg). 4
Installasjon Alle arbeidstrinnene 1 5 må utføres fullstendig i riktig rekkefølge. 1. Posisjoner installasjonsplaten enytt montasjeplaten til å installere maskinen. Den fester maskinen på plass, både når den er frittstående og når den er plassert i nisjer. Montasjeplater for vaskemaskiner og tørketromler er like. Løft maskinen i forkant og trekk bort montasjeplaten fremover. Fest montasjeplaten på oppstillingsstedet med tre skruer. Skruer er vedlagt sammen med avløpsslangen. Lim fast installasjonsplaten på en gulvflate som er glatt og ren, dobbeltsidig tape K leveres med. Fukt innskyvningsspaltene på montasjeplaten med vann. Fristående plassering Plasseres en tørketrommel og en vaskemaskin ved siden av hverandre, må det være minst 5 mm mellom montasjeplaten og veggen. For å overholde avstanden til veggen kan avstandsholderne D til installasjonsplaten vippes ut. Dette gjelder kun når ingen tilkoblingsarmaturer er montert bak vaskeautomaten. 28* 577 D K 505 555* 595 5 5 50 * Kun gyldig når det ikke plasseres tilkoblingsarmatur bak enheten. Ved avledning av kondensvannslangen mot venstre må ytterligere 20 mm medregnes. Plassering i en nisje lir en tørketrommel bygget inn i en nisje, må en 130 (Artikkelnummer W5.4086) medregnes. Hvis nisjen utstyres med en dør, må det sikres at disse dørene holdes åpne i løpet av prosesstiden. Nisjedører og apparatdører blir fordelsaktig anordnet på samme side. Plasser installasjonsplaten midt i nisjen. 5
Åpning for sidetilkobling, venstre eller høyre min. 100 x 100 mm A Nisjehøyde min. 860 mm 600 Variant Plassering Nisjedyp A Monteringsforskyvning installasjonsplate 1 Maskindør til vaskeautomaten stikker frem over nisjefronten min. 605 mm 50 mm 2 Maskindør til vaskeautomaten tilbaketrukket bak nisjefronten min. 635 mm 80 mm Variant 1 Variant 2 Nisje Nisje Installasjonsplate Installasjonsplate Maskindør Maskindør A A 400 cm² Ventilasjonsgitter min. 860 Nisjehøyde Den avgitte varmen fra maskinens bakside må ledes bort fra nisjen. Sørg for frisklufttilførsel over tilkoblingsåpningen ved hjelp av to ventilasjonsgittere P33.002 eller et ventilasjonstverrsnitt på minimum 400 cm 2 i nisjetildekningen. Slangen for kondensvann må ikke klemmes mellom maskinbakveggen og husveggen. 6
Monter installasjonsplaten på vaskeautomaten med de vedlagte dobbeltsidige klebestripene. Ta dekslet 1 ut av holderen 2 bak på tørketrommelen. Sett stolpedeksel 1 på den monterte installasjonsplaten 3. Monter tørkeren. 1 3 1 2 Den avgitte varmen fra maskinens bakside må ledes bort fra nisjen. Sørg for frisklufttilførsel over tilkoblingsåpningen ved å sette inn ventilasjonsgitteret P33.002. Deksel W5.5687 Nisjebyggsats W5.4086 50 400 cm² Luftegitter 400 cm² Luftegitter 860 Nisjehøyde 1710 Nisjehøyde 7
2. Nivellere Grovinnstill enheten på de bakre nivelleringsbeina. Enheten må stå loddrett for å garantere en feilfri drift. Juster ved hjelp av vater (L). Skyv inn enheten, og still inn de fremre nivelleringsbeina til en sikker 4-beins gulvkontakt. Enheten må ikke vakle. L 3. Elektriske tilkoblinger Elektriske tilkoblinger skal utføres av fagkyndig personale etter retninglinjene og normene for lavspenningsinstallasjoner og etter bestemmelsene til de lokale elektrisitetsverkene. Et tilkoblingsklart apparat skal kun kobles til et forskriftsmessig installert vernekontaktuttak. I husinstallasjonen skal det utstyres med en allpolet nettsepareringsinnretning med 3 mm kontaktåpning. rytere, stikkinnretninger, LS-automater og smeltesikringer, som er fritt tilgjengelig etter apparatinstallasjonen og kobler alle polledere, gjelder som godkjente skillere. En lytefri jording og separat lagte nøytrale og verneledere sørger for en sikker og støyfri drift. Etter monteringen skal spenningsførende deler og driftsisolerte ledninger ikke kunne berøres. Kontroller gamle installasjoner. rukshøyde på apparatet: opptil maks. 2000 m.o. h. Angivelser om nødvendig nettspenning, strømtype og siking finner du på typeskiltet. Tilkoblingskabel Gjelder for samtlige vaskeautomater og tørletromler i modellserien Adora. Støpselet skal ikke kuttes av. Kun gyldig for maskiner montert i Sveits. Kombi-tilkobling tørketrommel/ vaskemaskin (modellene 12001-12003, 11001-11006) Nett 400 V 3N~ 10 A 0 1 L1 L2 L3 N brun svart brun blå gul/grønn Tørketrommel Vaskeautomat Veggbryter Samlet tilkoplingsytelse: maks. 6900 W 4 1 mm² strømkabel 3 1 mm² strømkabel Feilmelding «U1» Enheten oppdager en overspenning. Kontroller kablingen, spesielt den nøytrale linjen. 8
4. Koble til kondensavløp Pass på at avløpsslangen ikke blir skadet eller får en knekk når du legger den! Fest avløpsslangen A på stuss med slangeklemmen. A Enkelttilkoblinger Pumpens maksimale transporthøyde 1,2m Avløp i nedløpsrør Tilkobling til vaskebordvannlås Sett W5.3070 350 800 Det er ikke mulig å koble til dobbelt skjult vannlås. Hver enhet må koples til en separat skjult vannlås. Vaske-tørke-kombinasjoner. Det er mulig å kople til dobbelt skjult vannlås. Vaske-tørke-søyle. Plassering ved siden av hverandre Avløp i nedløpsrør med kombiavløpssett W5.5969 med kombiavløpssett W5.5969 700 700 700 9
5. Første igangsetting Når enheten kobles til strømnettet for første gang kan man velge en funksjonstest. Med funksjonstesten kontrolleres installeringen, den varer ca. 3 minutter. Funksjonstesten kan velges rett etter installasjonen, da varmepumpen ikke startes for funksjonstesten. Funksjonstesten kan ikke avbrytes ved at strømmen kobles fra. Etter at funksjonstesten er ferdig eller avbrutt, kan den ikke velges mer og enheten er i normal valgmodus. Språkvalg for funksjonstesten Koble til enheten og vent til det står Norsk fr/it/rm/... OK i klartekstvisningen. ekreft det viste språket med tasten, eller endre språket med tasten og bekreft med tasten. Innstillingen overtas, og i klartekstvisningen står Start funksjonstest «OK» Starte funksjonstest? NEI: JA:. Trykk på knappen. Funksjonstesten starter, og i klartekstvisningen vises Funksjonstesten kan avbrytes på 2 måter: Eller 1. Åpne maskindøren. Displayet viser Funksjonstest pause Lukk døren til maskinen Etter at døren til enheten er lukket vises. Funksjonstest 0 t. 03 Fortsette funksjonstest? NEI: JA: i displayet.. 2. Trykk på knappen Displayet viser Fortsett funksjonstesten «fortsett»: Fortsette funksjonstest? NEI: JA:. Trykk på knappen. I displayet står resttiden til funksjonstesten, f.eks. «Avbryt» funksjonstesten: Funksjonstest 0 t. 01. Trykk på knappen. Funksjonstesten avbrytes og displayet viser Funksjonskontroll avbrutt Displayet slokner automatisk etter 15 sekunder, eller om man gjør følgende:. Åpne døren til enheten eller trykk på knappen. Funksjonstest slutt: Etter at funksjonstesten er ferdig, står Funksjonskontrollen er avsluttet Displayet slokner automatisk etter 30 minutter, eller om man gjør følgende: Åpne døren til enheten eller trykk på knappen. i displayet. Før enheten er klar til bruk, må man velge språket som skal brukes. Det gjøres en gang, se 'Språkvalg for displayet' i bruksanvisningen for detaljer. Enheten er først klar til drift etter den nødvendige ventetiden på ca. 2 timer i normal driftsposisjon. Enheten kan skades dersom dette ikke overholdes. 10