Oppdragsgiver MM Karton FollaCell AS Rapporttype Tiltaksplan 2014-08-28 FOLLAFOSS TILTAKSPLAN FOR OPPGRAVING AV SLAMDEPONI
FOLLAFOSS TILTAKSPLAN FOR OPPGRAVING AV SLAMDEPONI Oppdragsnr.: 1350000926 Oppdragsnavn: Follafoss Dokument nr.: 002 Filnavn: M-Not-002-1350000926-Tiltaksplan Follafoss.docx Revisjon 00 Dato 2014-08-28 Utarbeidet av Lise Støver Kontrollert av Elisabet Bostrøm Godkjent av Lise Støver Beskrivelse Tiltaksplan for oppgraving av slamdeponi Revisjonsoversikt Revisjon Dato Revisjonen gjelder Rambøll Mellomila 79 P.b. 9420 Sluppen NO-7493 TRONDHEIM T +47 73 84 10 00 F +47 73 84 10 60 www.ramboll.no
TILTAKSPLAN FOR OPPGRAVING AV SLAMDEPONI 3 (11) SAMMENDRAG MM Karton FollaCell AS ønsker å grave opp gammelt slamdeponi på deler av gnr/bnr 77/10 i Verran kommune. Slamdeponiet er registrert i Miljødirektoratets grunnforurensningsdatabase som lokalitetsnr 1724005. Bransjeregistrering 21.111 produksjon av mekanisk tremasse. Massene i deponiet er et restprodukt (slam) fra produksjon av tremasse. Deponeringen av slam foregikk fram til 1999. Ifølge eiers opplysninger omfatter deponiet ca. 10 000 m 3 med trefiberslam. Ved avslutning er deponiet blitt dekket til med sprengstein med mektighet på omtrent 3 meter. Det er planlagt å tilrettelegge området for utbygging for SalMar Settefisk AS. Geoteknisk kvalitet på massene i deponiet er dårlig, og fare for setninger i treslammet er til hinder for utbygging av nytt settefiskanlegg på tomta. Rambøll har tatt ut prøver av slam i deponiet som er analysert for 8 metaller, THC, PAH, PCB, BTEX og VOC (11 flyktige organiske forbindelser). Det er påvist arsen i tilstandsklasse 2 og sink i tilstandsklasse 3 i en prøve og bly i tilstandsklasse 3 i en prøve (Miljødirektoratet, 2009). Alle andre prøver tilfredsstiller normverdien/tilstandsklasse 1 for metaller. For organiske stoffer er det THC >C 12 -C 35 i tilstandsklasse 2, 4 og 5 for samtlige slamprøver og bensen i tilstandsklasse 3 i 1 prøve og klasse 5 i 2 prøver. I tillegg er det påvist toluen over normverdien i 5 av prøvene, i størrelsesorden 1,4-9 ganger normverdien. Oppgraving av deponiet anses som et miljøtiltak da store deler av slammet i dag sannsynligvis ligger i umettet sone, og er gjenstand for stadig utvasking med tidevann. Tiltaksplanen beskriver flere mulige alternativer for avhending av slammet etter oppgraving: disponering hos Tranamarka avfallsplass i Steinkjer, behandling/disponering hos Rimol Miljøpark AS i Trondheim, og gjenbruk i produksjon av torvtak hos Fossli AS på Frosta. Ramboll
4 (11) TILTAKSPLAN FOR OPPGRAVING AV SLAMDEPONI INNHOLD 1. INNLEDNING... 5 2. MYNDIGHETSKRAV... 5 2.1 Ansvar... 6 3. MILJØTEKNISK GRUNNUNDERSØKELSE... 6 3.1 Registreringer i felt... 6 3.2 Kjemiske analyser... 7 4. AKSEPTKRITERIER... 7 5. RISIKO FOR FORURENSNINGSSPREDNING... 8 6. GJENNOMFØRING AV TILTAK... 9 7. DISPONERING... 9 8. GJENBRUK... 10 9. KONTROLL OG OVERVÅKNING... 10 10. SIKKERHET OG BEREDSKAP... 11 11. REFERANSER... 11 FIGUROVERSIKT Tegning nr. Rev.nr. Tittel Målestokk M101 00 Oversiktskart 1:50 000 M102 00 Situasjonsplan 1:1 000 VEDLEGG Vedlegg 1 Analyseresultater sammenstilt med TA-2553/2009 og normverdier i forurensningsforskriften Vedlegg 2 Analyseresultater for metaller sammenstilt med gjødselvareforskriften Vedlegg 3 Profilbeskrivelser Vedlegg 4 Analyserapport fra Eurofins Vedlegg 5 Fotodokumentasjon Rambøll
TILTAKSPLAN FOR OPPGRAVING AV SLAMDEPONI 5 (11) 1. INNLEDNING MM Karton FollaCell AS (organisasjonsnr 950 198 168) ønsker å grave opp gammelt slamdeponi på deler av gnr/bnr 77/10 i Verran kommune. Slamdeponiet er registrert i Miljødirektoratets grunnforurensningsdatabase som lokalitetsnr 1724005. Bransjeregistrering er 21.111 produksjon av mekanisk tremasse. Grunnflata på slamdeponiet målt fra kart er ca 3.500 m 2, mens deponiareal registrert i grunnforurensningsdatabasen er 10.000 m 2. Det planlagte utbyggingsområdet er utfylt område i Beitstadfjorden. Deler av deponiet i sør-øst ligger på det gamle elveleiet der Follaelva rant ut i Beitstadfjorden før omlegging. Massene i deponiet er et restprodukt (slam) fra produksjon av tremasse. Deponeringen av slam foregikk fram til 1999. Ifølge eiers opplysninger omfatter deponiet ca. 10 000 m 3 med trefiberslam. Ved avslutning er deponiet blitt dekket til med sprengstein med mektighet på omtrent 3 meter. Det er planlagt å tilrettelegge området for utbygging for SalMar Settefisk AS. Geoteknisk kvalitet på massene i deponiet er dårlig, og fare for setninger i treslammet er til hinder for utbygging av nytt settefiskanlegg på tomta. 2. MYNDIGHETSKRAV Kapittel 2 i forurensningsforskriften sier at dersom det er grunn til å tro at det er forurenset grunn i området der et terrenginngrep er planlagt gjennomført, skal tiltakshaver sørge for at det blir utført nødvendige undersøkelser for å få kartlagt omfanget og betydningen av eventuell forurensning i grunnen (Klima- og miljøverndepartementet, 1.7.2004). Plan og bygningslovens 28-1 stiller også krav til at miljøforholdene på en eiendom skal være kjent før bygging kan igangsettes. Ved terrenginngrep i forurenset grunn plikter tiltakshaver å gjennomføre de tiltak som er nødvendige for å sikre at grunnen ikke lenger er forurenset eller at fastsatte akseptkriterier for eiendommen ikke overskrides, og at anleggsarbeidet, herunder oppgraving og disponering av forurenset masse, ikke medfører forurensningsspredning eller fare for skade på helse eller miljø. Forurenset masse som ikke disponeres på eiendommen, skal leveres til godkjent deponi eller behandlingsanlegg med tillatelse etter forurensningsloven. Forurensningsforskriftens 2-6. stiller krav om at det skal utarbeides en tiltaksplan for terrenginngrep i forurenset grunn. Tiltaksplanen skal inneholde følgende punkter: 1) redegjørelse for de undersøkelser av forurensning i grunnen som er foretatt, jf. 2-4, 2) redegjørelse for eventuelle akseptkriterier fastsatt etter 2-5 bokstav a, 3) vurdering av risiko for forurensningsspredning under arbeidet som følge av terrenginngrepet, jf. 2-5 bokstav b, 4) redegjørelse for hvilke tiltak som skal gjennomføres for å oppfylle kravene i 2-5, samt tidsplan for gjennomføring, 5)redegjørelse for hvordan forurenset masse skal disponeres, 6) redegjørelse for hva som vil bli iverksatt av kontroll og overvåking under og etter terrenginngrepet, dersom det er behov for dette, 7)dokumentasjon for at tiltakene vil bli gjennomført av godkjente foretak, jf. forskrift 22. januar 1997 nr. 35 om godkjenning av foretak for ansvarsrett og foretak med særlig faglig kompetanse dersom det er stilt krav om dette, jf. 2-7. Ramboll
6 (11) TILTAKSPLAN FOR OPPGRAVING AV SLAMDEPONI 2.1 Ansvar Rambøll har utført en innledende miljøteknisk grunnundersøkelse og har vurdert slammassene i henhold til gjeldende regelverk, veiledere og standarder. Denne rapporten gir ingen garanti for at all forurensning på tiltaksområdet er avdekket og dokumentert. Rapporten gir en oversikt over sannsynlig forurensning og alternativer for håndtering av denne. Estimat av mengder er utført i henhold til registreringer gjort fra toppen av hver sjakt, og er kun et anslag. Rambøll påtar seg ikke ansvar dersom det ved gravearbeider eller i ettertid avdekkes ytterligere eller annen forurensning enn det som er beskrevet i denne rapporten. 3. MILJØTEKNISK GRUNNUNDERSØKELSE Miljøteknisk rådgiver fra Rambøll har gjennomført en miljøteknisk grunnundersøkelse ved sjaktegraving ned til 5,5 meter fra dagens terreng i den dypeste sjakta. Feltarbeid ble utført av Lise Støver og Allan Edgar Husby den 14. januar 2014. 8 prøvepunkter ble lagt i rutenett over området der slamdeponiet er tegnet inn på gamle kart. Det ble tatt ut 8 prøver fra 7 sjakter på området. I sjakt M5, rett ved molo, ble det bare påvist mineralske masser, og ingen prøve ble tatt fra denne sjakta. Det er utført kjemiske analyser av 8 prøver fra deponiet. Samtlige prøver er analysert for arsen og 7 metaller, oljeforbindelser (THC), 16 polyaromatiske hydrokarboner (PAH), 7 polyklorerte bifenyler (PCB), BTEX (bensen, toluen, etylbensen, xylener), klorerte løsningsmidler og glødetap. 3.1 Registreringer i felt Prøvetaking ble utført den 14. januar 2014, kl 11-15. Nærmeste målestasjon for tidevann er Trondheim, og Tabell 1 viser høyvann/lavvann den aktuelle dagen. Ved å anta en lineær senkning av vannstanden beregnes vannstand på prøvetakingstidspunktet til å være ca 170 150 cm i forhold til sjøkartnull i perioden for prøvetaking. Sjaktene ble registrert og prøvetatt i følgende rekkefølge: M3, M6, M7, M4, M1, M2, M8 og M5. Visuell karakterisering av massene ble utført fra toppen av hver sjakt. Profilbeskrivelser finnes i Vedlegg 2. Tabell 1: Utdrag fra tidevannstabell 14. januar 2014 (Trondheim havn, 2014) I punkt M4, M6, M7 og M8 var sjaktene gravd til under havnivå på aktuelt registreringstidspunkt. Området i sin helhet er preget av at det er lagt finmalt bark i et ujevnt lag på toppen. Under barklaget ble det registrert ulik mektighet av sprengstein. Det ble registrert varierende mektighet, linser og lag av organiske masser i punkt M2, M3, M4, M6 og M8. I punkt M1, M5 og M7 ble det ikke registrert organiske masser. I punkt M7 ble det registrert store mengder fyllmasser bestående av mye teglstein med puss, isopor, i tillegg til sprengstein og sand. Rambøll
TILTAKSPLAN FOR OPPGRAVING AV SLAMDEPONI 7 (11) 3.2 Kjemiske analyser Alle kjemiske analyseresultater er sammenstilt med klassifiseringssystemet i Miljødirektoratets veileder TA-2553/2009 (Miljødirektoratet, 2009)og forurensningsforskriftens normverdier (Klimaog miljøverndepartementet, 1.7.2004) i Vedlegg 1. Skalaen i Miljødirektoratets tilstandsklassifisering går fra tilstandsklasse 1 til 5, der klasse 1 tilfredsstiller normverdien i forurensningsforskriften, vist i Tabell 2. Stoffer i konsentrasjoner som tilfredsstiller normverdien/tilstandsklasse 1 har verken helse- eller miljøskadelig effekt. En del av stoffene er ikke delt inn i tilstandsklasser, og der er konsentrasjonene sammenlignet med normverdiene i forurensningsforskriften. Tabell 2: Oversikt over Miljødirektoratets tilstandsklasser Tilstandsklasse 1 2 3 4 5 Beskrivelse Meget god God Moderat Dårlig Svært dårlig Det er påvist forurensninger som overskrider kvalitetskravene til rene masser i alle prøver med høyt organisk innhold. Organiske forbindelser Det er påvist THC >C 12 -C 35 i tilstandsklasse 2, 4 og 5 for samtlige slamprøver. Benso(a)pyren i tilstandsklasse 2 er påvist i prøve fra punkt M3, konsentrasjon på 0,13 mg/kg TS, men i henhold til vurderinger gjort i henhold til Miljødirektoratets veileder 99:01a (Miljødirektoratet, 1999) kan en se bort fra denne forurensningen. Dette begrunnes med at gjennomsnittsverdien av benso(a)pyren for alle prøver tilfredsstiller normverdien, og at overskridelsen på en enkelt prøve er mindre enn 50% høyere enn normverdien. I tillegg er det påvist toluen over normverdien i 5 av prøvene, i størrelsesorden 1,4-9 ganger normverdien. Bensenforurensning er påvist i 3 av prøvene opptil tilstandsklasse 5. Det er også påvist løsemidlene diklormetan og monoklorbensen, henholdsvis 1,1 og 1,2 ganger normverdien, i prøver fra punkt M6. I henhold til vurderinger gjort i henhold til Miljødirektoratets veileder 99:01a (Miljødirektoratet, 1999), som beskrevet over, kan en se bort fra denne forurensningen. Arsen og metaller Det er påvist arsen i tilstandsklasse 2 og sink i tilstandsklasse 3 i prøve M8. Arsen finnes naturlig i sjøvann, og kilden til arsen er sannsynligvis oppkonsentrering i de sammenkittede barkmassene under sjøvannsnivå i bunn av sjakta (Molin, 2012). Sink finnes også naturlig i sjøvann, men den relativt høye konsentrasjonen av sink i denne prøven er sannsynligvis en antropogen hot spot. I prøve fra punkt M4 er det påvist blykonsentrasjon i tilstandsklasse 3. Alle andre prøver tilfredsstiller normverdien/tilstandsklasse 1 for bly. Kilder til blyforurensning kan for eksempel være blyhagl, batterier, lekkasje av blyholdig bensin. 4. AKSEPTKRITERIER Eiendommen er regulert til industri, og gjenliggende masser i øvre meter på eiendommen, skal tilfredsstille tilstandsklasse 3 i Miljødirektoratets veileder TA-2553/2009. Gjenliggende masser i dypere lag skal tilfredsstille tilstandsklasse 4. Ramboll
8 (11) TILTAKSPLAN FOR OPPGRAVING AV SLAMDEPONI 5. RISIKO FOR FORURENSNINGSSPREDNING Miljøteknisk rådgiver fra Rambøll skal delta i oppstartsmøte for grunnarbeider, og der presentere graveplan med skriftlig graveinstruks. Graveinstruksen skal for øvrig gjøres kjent for alle som er involvert i terrenginngrepet, og miljøteknisk rådgiver skal instruere entreprenør for riktig graving, transport og disponering av masser. Miljøteknisk rådgiver skal ha tett oppfølging av prosjektet under graving, og skal gjennomføre alt av nødvendig supplerende prøvetaking. Arbeidet stanses, og miljøteknisk rådgiver kontaktes, dersom det påtreffes ikke-påvist sterkt forurenset masse eller farlig avfall. Miljøteknisk rådgiver skal tilkalles dersom det påtreffes nedgravde oljetanker. Lensevann Deler av massene i slamdeponiet ligger i umettet sone som påvirkes av tidevann, og det må påregnes at det pågår kontinuerlig utvasking av massene. Dersom det blir behov for utpumping av lensevann fra deponiet kan vannet ledes til en sedimentasjonsgrøft for sedimentering av partikler før utslipp til sjø. Støv Støvflukt skal minimaliseres ved forsiktig vanning av massene ved behov. Ved transport ut av området skal det vurderes om det er behov for tildekking av massene for å unngå støvflukt. Dersom transport med lastebiler blir aktuelt kan det etableres spyleplass for lastebiler for å unngå tilgrising av vegnett, eller det etableres kjøreveg av pukk på området. Ved søl og spill på veg skal tiltakshaver sørge for tilfredsstillende og jevnlig renhold av vegnett. Mellomlagring Ved behov for mellomlagring av deponimasser på eget område skal massene legges på separat område med tett underlag. Vannet fra massene ledes til sedimentasjonsbasseng for utfelling av partikler. Mellomlagrede masser skal merkes tydelig. Fylkesmannen i Nord-Trøndelag skal godkjenne mellomlagring på annet enn godkjent mellomlager og/eller egen eiendom. Transport Gods som kan virvle av eller falle av kjøretøy skal sikres ved transport ut av området. Riktig disponering Graving i masser skal foregå sjiktvis i henhold til graveinstruks og graveplan, for å unngå sammenblanding av masser med ulik forurensningsgrad. Miljøteknisk rådgiver bør være til stede ved graving i overgangen mellom ulike massetyper. Slam skal i sin helhet graves opp og kjøres til godkjent deponi som beskrevet i avsnitt 7. Rambøll
TILTAKSPLAN FOR OPPGRAVING AV SLAMDEPONI 9 (11) 6. GJENNOMFØRING AV TILTAK Toppdekke av mellomlagret bark graves opp og transporteres til egnet deponi eller benyttes til jordforbedringsmiddel eller jordtildekkingsmedium. Eventuell gjenbruk av toppdekke av bark avklares med Mattilsynet i henhold til gjeldende regelverk. Sprengsteinslag graves opp og disponeres fritt, men må tilfredsstille krav i plan- og bygningsloven. Registreringer i felt viste at massene i slamdeponiet er delvis sammenblandet med stein og andre mineralske masser. For å redusere mengde masser til deponi kan massene sorteres og siktes for å skille organiske fraksjoner fra sprengstein og andre grove mineralske masser. Metode for separering av fraksjonene vil variere ut fra hvilket materiale det jobbes med. Det er sannsynlig at masser iblandet organiske fraksjoner enten må tørkes noe før sikting, eller alternativt bruke vann som separasjonsmedium der det er stor andel av grove flismasser. Ved bruk av vann i separasjonsprosessen bør massene legges i ranker på tett dekke, og avvannes til sedimentasjonsbasseng før opplasting og transport til sluttdeponering. Slam fra sedimentasjonsbasseng graves opp og leveres til godkjent deponi sammen med slam fra deponiet som beskrevet i avsnitt 7. Tiltaket skal gjennomføres i henhold til tiltaksplan og graveplan med graveinstruks, samt vilkår i tillatelse til gjennomføring av terrenginngrep fra Miljødirektoratet. Terrenginngrep er planlagt startet høst 2014, og er forventet ferdigstilt i løpet av 2015, avhengig av nødvendige tillatelser. 7. DISPONERING Slamdeponiet i Follafoss ble avsluttet i 1999, og i henhold til Toll- og avgiftsdirektoratet 3-13-1 er massene fritatt for avgift på sluttbehandling av avfall, ved sluttdisponering på annet deponi (Toll- og avgiftsdirektoratet, 2014). Det anslås at massene etter noe tørking har egenvekt på 1:1.4, og mengden oppgravde organiske masser fra deponiet estimeres til 5.000 m 3 / 7.000 tonn. Alternative behandlingsanlegg/deponi for forurenset slam er Rimol Miljøpark i Trondheim og Tranemarka avfallsplass i Steinkjer. Rimol Miljøpark i Trondheim kommune har tillatelse til å ta imot massene, og vil i så fall behandle massene i renseanlegget slik at flere fraksjoner kan gjenbrukes etter rensing. Dersom massene skal leveres til Rimol vil de transporteres med båt direkte fra Follafoss til kai i Trolla i Trondheim. Transport fra Trolla vil foregå med lastebil. Tranamarka avfallsplass i Steinkjer kommune har tidligere tatt imot tilsvarende overskuddsmasser fra andre prosjekter, men må søke Fylkesmannen i Nord-Trøndelag om tillatelse til mottak i hvert enkelt tilfelle. Transport til Tranamarka vil foregå med lastebil. Deponiet har ikke renseanlegg, og vil i så fall foreta en ordinær deponering av massene. Generelt for eiendommer med forurenset grunn gjelder at grovfraksjonen av mineralske masser > 20 mm uten synlig belegg eller lukt kan sorteres fra og disponeres fritt, ev gjenbrukes på tomta. Det må dokumenteres at grovfraksjonen ikke består av sammenkittet finstoff. Ramboll
10 (11) TILTAKSPLAN FOR OPPGRAVING AV SLAMDEPONI 8. GJENBRUK I henhold til forskrift om gjødselvarer mv. av organisk opphav (gjødselvareforskriften) kan treforedlingsavfall benyttes som jordforbedringsmiddel eller jorddekkingsmiddel (Landbruks- og matdepartementet, Klima- og miljødepartementet, Helse- og omsorgsdepartementet, 2003). Analyserte prøver av slam tilfredsstiller 8 Avvik og toleranser og 10 Kvalitetskrav med hensyn på tungmetallkonsentrasjoner, Vedlegg 2. Forskriften angir ingen kvalitetskrav for organiske forbindelser. Dersom mikrobiologisk nedbrytning reduserer konsentrasjonen av de organiske stoffene slik at de tilfredsstiller normverdiene kan slam-massene benyttes i anlegg som produserer jordforbedrings- eller jorddekkingsmiddel. Ansvarlig firma som omsetter gjødselvarer plikter å registrere produktene hos Mattilsynet før import, markedsføring og omsetning starter, jf 11 i forskriften. Prinsippene for mikrobiell nedbrytning av organiske stoffer vil være å legge slammet i ranker, med innblanding av jord og fullgjødsel. Bakterier som finnes naturlig i jorda vil da bryte ned de organiske forbindelsene. Massene må vendes jevnlig, og i tørre perioder vannes lett, for å få prosessen til å gå optimalt. Mikrobiell behandling er avhengig av temperatur, og prosessen vil gå raskest i sommerhalvåret. Fossli AS på Frosta har behov for organisk materiale til produksjon av torvtak, og vurderer det høye organiske innholdet i slammet som gunstig til formålet. 9. KONTROLL OG OVERVÅKNING Det er ikke vurdert som nødvendig med overvåkning av området etter gjennomføring da tiltaket kan anses som en fullstendig opprydding. Før oppstart av mikrobiell nedbrytning må det utarbeides et opplegg for utførelse og overvåkning av prosessen. Videre må det utføres kjemiske analyser av representative blandprøver av massene før eksport for å sikre at massene tilfredsstiller normverdiene i forurensningsforskriftens kapittel 2 (Klima- og miljøverndepartementet, 1.7.2004). Analyseprogram bør som minimum inneholde totale hydrokarboner (THC >C 12 -C 35 ) og BTEX (bensen, toluen, etylbensen og xylener). Etter krav i forurensningsforskriften 2-9 skal det utarbeides en sluttrapport for terrenginngrep i forurenset grunn. Sluttrapporten skal beskrive gjennomføring av tiltaket i henhold til godkjent tiltaksplan, eventuelle dispensasjoner, graveplan og kvitteringer for levering av masser til godkjente mottak. Sluttrapporten sendes inn for godkjenning innen 3 mnd etter at terrenginngrepet er avsluttet. Rambøll
TILTAKSPLAN FOR OPPGRAVING AV SLAMDEPONI 11 (11) 10. SIKKERHET OG BEREDSKAP Personell som arbeider i direkte kontakt med forurensede masser skal benytte egnet verneutstyr. Alle som arbeider på eiendommen skal være informert om at massene som håndteres er lett forurenset og skal ha innføring i spesielle rutiner i forbindelse med gjennomføringen av arbeidene. De påviste forurensningene i massene på eiendommen representerer ikke risiko for akutt helseskade. Eventuelle langsiktige skadevirkninger forebygges gjennom normale hygienetiltak. Under utgraving av forurensede masser skal det etableres beredskap for håndtering av uforutsette hendelser. Beredskapsplan omfatter rutiner for varsling samt utstyr for å håndtere flytende avfall og farlig avfall. 11. REFERANSER Klima- og miljøverndepartementet. (1.7.2004). Forurensningsforskriften, Kapittel 2: Opprydding i forurenset grunn ved bygge- og gravearbeider. Landbruks- og matdepartementet, Klima- og miljødepartementet, Helse- og omsorgsdepartementet. (2003). Forskrift om gjødselvarer mv. av organisk opphav, sist revidert 7.4.2006. Miljødirektoratet. (1999). Veileder 99:01a: Veiledning om risikovurdering av forurenset grunn, TA-1629/99. Miljødirektoratet. (2009). Veileder for helsebaserte tilstandsklasser for forurenset grunn, TA- 2553/2009. Molin, M. (2012). www.amh.no. Hentet 8.2.2014 fra http://www.amh.no/no/aktuelt_pa_atlantis/aktuelt/arsenikk+og+sj%c3%b8mat..b7c_w ljqzt.ips Toll- og avgiftsdirektoratet. (2014). Avgift på sluttbehandling av avfall 2014. Rundskriv nr. 19/2014 S. Oslo. Trondheim havn. (2014). Trondheimhavn.no. Hentet 5.2.2014 fra http://trondheimhavn.no/tidevannstabell.aspx Ramboll
Rambøll VEDLEGG
VEDLEGG 1 ANALYSERESULTATER SAMMENSTILT MED TA-2553/2009 OG NORMVERDIER I FORURENSNINGSFORSKRIFTEN Ramboll
Analyseresultater sammenstilt med TA-2553/2009 og normverdier i forurensningsforskriftens kap 2 Prøvenr M1 M7 M7-Sand M2 M3 M4 M6 M8 Normverdi Prøvebeskrivelse Svart sand Finstoff Sand lomme Flis+slam Grov bark+slam Flis+bark Våt bark+slam Flis+slam Stoff Prøvedyp 3-5m 2-4,5m 1m 2-4,8m 2,2-4,3m 0-2m 5,5m 3-4,8m Arsen (As) mg/kg TS 1,3 1,8 2,2 1,5 2,9 5,5 <2,1 11 8 Bly (Pb) mg/kg TS 4,2 5,5 8,4 4,1 11 120 4,8 49 60 Kadmium (Cd) mg/kg TS <0,012 0,061 0,045 0,065 0,14 0,33 0,69 1,2 1,5 Kobber (Cu) mg/kg TS 5,8 13 15 11 18 23 20 37 100 Krom (Cr) mg/kg TS 4,1 5,8 6,4 6,8 6,5 30 5,4 17 50 Kvikksølv (Hg) mg/kg TS 0,018 0,015 0,021 0,022 0,04 0,032 0,044 0,055 1 Nikkel (Ni) mg/kg TS 4,7 7,1 5,8 7,1 4,7 10 <4,1 9,5 60 Sink (Zn) mg/kg TS 22 56 41 49 110 190 160 660 200 Benzen mg/kg TS <0,01 <0,01 <0,01 <0,01 0,038 0,21 <0,02 0,082 0,01 Toluen mg/kg TS 0,035 <0,01 <0,01 0,55 0,48 2,7 1,4 0,41 0,3 Etylbenzen mg/kg TS <0,01 <0,01 <0,01 <0,01 <0,01 0,025 <0,02 0,016 0,2 Xylener mg/kg TS <0,03 <0,03 <0,03 0,026 <0,03 0,038 <0,06 0,028 0,2 Benzo[a]pyren mg/kg TS <0,01 0,033 0,042 0,011 0,13 0,014 <0,02 <0,01 0,1 PAH(16) mg/kg TS nd 0,39 0,42 0,26 1,8 0,23 0,03 0,26 2 Sum 7 PCB mg/kg TS nd nd 0,0016 nd nd nd nd nd 0,01 THC >C5-C8 mg/kg TS <5 <5 <5 <5 <5 <5 <10 <5 7 THC >C8-C10 mg/kg TS <5 <5 <5 <5 <5 6 <10 <5 10 THC >C10-C12 mg/kg TS <5 <5 <5 <5 <5 5,9 <10 9,8 50 THC >C12-C35 mg/kg TS 89 81 90 1000 230 1000 2058 1331 100 Diklormetan mg/kg TS <0,020 <0,020 <0,020 <0,020 <0,020 <0,020 <0,020 <0,020 0,06 Triklormetan mg/kg TS <0,020 <0,020 <0,020 <0,020 <0,020 <0,020 <0,020 <0,020 0,02 1,2-dikloretan mg/kg TS <0,020 <0,020 <0,020 <0,020 <0,020 <0,020 <0,020 <0,020 0,01 1,2-dibrometan mg/kg TS <0,050 <0,050 <0,050 <0,050 <0,050 <0,050 <0,050 <0,050 0,004 1,1,1-trikloretan mg/kg TS <0,020 <0,020 <0,020 <0,020 <0,020 <0,020 <0,020 <0,020 0,1 Trikloreten mg/kg TS <0,020 <0,020 <0,020 <0,020 <0,020 <0,020 <0,020 <0,020 0,1 Tetrakloreten mg/kg TS <0,010 <0,010 <0,010 <0,010 <0,010 <0,010 <0,010 <0,010 0,01 Monoklorbenzen mg/kg TS <0,020 <0,020 <0,020 <0,020 <0,020 <0,020 0,036 <0,020 0,03 1,2-Diklorbenzen mg/kg TS <0,020 <0,020 <0,020 <0,020 <0,020 <0,020 <0,020 <0,020 0,1 1,4-Diklorbenzen mg/kg TS <0,020 <0,020 <0,020 <0,020 <0,020 <0,020 <0,020 <0,020 0,07 1,2,4-Triklorbenzen mg/kg TS <0,010 <0,010 <0,010 <0,010 <0,010 <0,010 <0,010 <0,010 0,05 Glødetap % TS 0,8 0,76 6 5,6 4,2 31 66 26 Beregnet TOC % TS 0,40 0,38 3,0 2,8 2,1 16 33 13 Total tørrstoff % 84 84 75 77 83 39 24 47 *Foretatt humusrens før analyse av THC på prøve M6-topplag toluen Tilstandsklasse 1** 2 3 4 5 Beskrivelse Meget god God Moderat Dårlig Svært dårlig **Tilfredsstiller normverdi i forurensningsforskriftens kap 2 1350000926-Follafoss 15.08.2014 Side 1 av 1
Rambøll VEDLEGG 2 ANALYSERESULTATER FOR METALLER SAMMENSTILT MED GJØDSELVAREFORSKRIFTEN
Analyseresultater [mg/kg] av metaller i slam sammenstilt med krav i gjødsevareforskriften Prøvenr M2 M3 M5 M6 M7 M8 Stoff Prøvebeskrivelse Flis+slam Grov bark+slam Flis+bark Våt bark+slam Finstoff Flis+slam Bly (Pb) mg/kg TS 4,1 11 120 4,8 5,5 49 Kadmium (Cd) mg/kg TS 0,065 0,14 0,33 0,69 0,061 1,2 Kobber (Cu) mg/kg TS 11 18 23 20 13 37 Krom (Cr) mg/kg TS 6,8 6,5 30 5,4 5,8 17 Kvikksølv (Hg) mg/kg TS 0,022 0,04 0,032 0,044 0,015 0,055 Nikkel (Ni) mg/kg TS 7,1 4,7 10 <4,1 7,1 9,5 Sink (Zn) mg/kg TS 49 110 190 160 56 660 Beregnet TOC % TS 2,8 2,1 16 33 0,38 13 Maksimalt tillatt innhold av tungmetaller: Kvalitetsklasser i gjødselvareforskriften 0 I II III Bly (Pb) 40 60 80 200 Kadmium (Cd) 0,4 0,8 2 5 Kobber (Cu) 50 150 650 1000 Krom (Cr) 50 60 100 150 Kvikksølv (Hg) 0,2 0,6 3 5 Nikkel (Ni) 20 30 50 80 Sink (Zn) 150 400 800 1500 1350000926 - Follafoss 19.08.2014 Side 1 av 1
VEDLEGG 3 PROFILBESKRIVELSER Ramboll
Profilbeskrivelse Oppdrag: 13500092 Profilnr.: M1 UTMx: 7096769 UTMy: 603064,8 Terrengkote: 3,89 Profildato: 14.01.2014 Prøvetaker: Sjakting Merknader: Dybde [m]: Massetyper: Merknader: 0,00 0,20 Sand Finstoff. Mulig bark. 0,20 2,00 Stein Sprengstein iblandet finstoff 2,00 3,00 Slam Organisk materiale, svart - mulig slam. Innslag av plast og røtter 3,00 5,00 Sand Svart/mørk bløt sand Stein
Profilbeskrivelse Oppdrag: 13500092 Profilnr.: M2 UTMx: 7096776 UTMy: 603077 Terrengkote: 4,3 Profildato: 14.01.2014 Prøvetaker: Sjakting Merknader: Dybde [m]: Massetyper: Merknader: 0,00 2,00 Stein Sprengstein 2,00 4,90 Flis Flismasser, lagdelt gul, svart. Varierende grad av Slam nedbrytning 5,00 5,00 Stein Godt avrundede steiner i bunn av sjakt
Profilbeskrivelse Oppdrag: 13500092 Profilnr.: M3 UTMx: 7096785 UTMy: 603090,5 Terrengkote: 4,9 Profildato: 14.01.2014 Prøvetaker: Sjakting Merknader: Dybde [m]: Massetyper: Merknader: 0,00 2,20 Stein Sprengstein 2,20 4,30 Flis Flismasser, lagdelt gul og svart. Varierende grad av Slam nedbrytning. 4,40 4,40 Flis Bunn av sjakt. Godt avrundede steiner omkranset av svart Slam nedbrutt flismasser Stein
Profilbeskrivelse Oppdrag: 13500092 Profilnr.: M4 UTMx: 7096744 UTMy: 603065,2 Terrengkote: 4,11 Profildato: 14.01.2014 Prøvetaker: Sjakting Merknader: Dybde [m]: Massetyper: Merknader: 0,00 2,00 Flis Flis og bark i topp. Lagdelt i ulike farger. Bark Slam 2,00 4,00 Stein Sprengstein
Profilbeskrivelse Oppdrag: 13500092 Profilnr.: M5 UTMx: 7096759 UTMy: 603086,8 Terrengkote: 5,19 Profildato: 14.01.2014 Prøvetaker: Sjakting Merknader: Ingen prøve Dybde [m]: Massetyper: Merknader: 0,00 2,00 Stein Sprengstein Sand 2,00 3,70 Stein Grove steinmasser, mer avrundet i bunn. 3,70 3,70 Vannspeil
Profilbeskrivelse Oppdrag: 13500092 Profilnr.: M6 UTMx: 7096729 UTMy: 603077,8 Terrengkote: 3,95 Profildato: 14.01.2014 Prøvetaker: Sjakting Merknader: Dybde [m]: Massetyper: Merknader: 0,00 0,60 Bark Bark i topplag. Røtter. 0,60 2,00 Stein Sprengstein 2,00 4,00 Stein Stein, mulig bark. Innslag av plastrester. Slam 4,00 5,60 Flis Svarte flismasser, godt nedbrutt Slam 5,60 5,60 Flis Stein Vannspeil. Sammenkittet bark blandet med slam og Slam sedimenter under vannspeil. Bark
Profilbeskrivelse Oppdrag: 13500092 Profilnr.: M7 UTMx: 7096735 UTMy: 603090,1 Terrengkote: 4,15 Profildato: 14.01.2014 Prøvetaker: Sjakting Merknader: Dybde [m]: Massetyper: Merknader: 0,00 0,00 0,00 1,00 Stein Lomme med brun sand prøvetatt Sand Bark 1,00 4,30 Fyllmasse Bygningsrester med teglstein med puss, armering, isopor, plastrør. Lukt av nedbrutt organisk materiale. Prøve av finstoff.
Profilbeskrivelse Oppdrag: 13500092 Profilnr.: M8 UTMx: 7096754 UTMy: 603101,8 Terrengkote: 4,33 Profildato: 14.01.2014 Prøvetaker: Sjakting Merknader: Dybde [m]: Massetyper: Merknader: 0,00 0,20 Stein Finmalt bark og stein Bark 0,20 3,00 Stein Sprengstein. Stubbe ved 3 m. 3,00 4,80 Flis Flismasser, lagdelt grov og fin, svart og gul. Lukt. Bark Slam 4,80 4,80 Vannspeil
Rambøll VEDLEGG 4 ANALYSERAPPORT FRA EUROFINS
Eurofins Environment Testing Norway AS (Moss) F. reg. 965 141 618 MVA Møllebakken 50 NO-1538 Moss Rambøll Norge AS Postboks 427 Skøyen 0213 OSLO Attn: Lise Støver Tlf: +47 69 00 52 00 Fax: +47 69 27 23 40 AR-14-MM-001369-01 EUNOMO-00089395 Í%R5vÂÂ?jy`Î Prøvemottak: Temperatur: Analyseperiode: Referanse: 16.01.2014 16.01.2014-29.01.2014 1350000926 Follafoss ANALYSERAPPORT Tegnforklaring: (Ikke : omfattet av akkrediteringen * < :Mindre ) enn, > :Større enn, nd :Ikke påvist, MPN :Most Probable Number, cfu :Colony Forming Units, MU :Uncertainty of Measurement, LOQ :Kvantifiseringsgrense Opplysninger om måleusikkerhet fås ved henvendelse til laboratoriet. Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 1 av 19
AR-14-MM-001369-01 EUNOMO-00089395 Í%R5vÂÂ?jy`Î Prøvenr.: 439-2014-01160041 Prøvetakingsdato: 14.01.2014 Prøvetype: Jord Prøvetaker: LSR Prøvemerking: M1 Analysestartdato: 16.01.2014 Analyse Resultat: Enhet: MU Metode: LOQ: Total tørrstoff Arsen (As) Bly (Pb) Kadmium (Cd) Kobber (Cu) Krom (Cr) Kvikksølv (Hg) Nikkel (Ni) Sink (Zn) BTEX Benzen Toluen Etylbenzen m,p-xylen o-xylen Totale hydrokarboner (THC) THC >C5-C8 THC >C8-C10 THC >C10-C12 THC >C12-C16 THC >C16-C35 SUM THC (>C5-C35) PAH 16 EPA Naftalen Acenaftylen Acenaften Fluoren Fenantren Antracen Fluoranten Pyren Benzo[a]antracen Krysen/Trifenylen Benzo[b]fluoranten Benzo[k]fluoranten Benzo[a]pyren Indeno[1,2,3-cd]pyren Dibenzo[a,h]antracen Benzo[ghi]perylen Sum PAH(16) EPA PCB 7 84 % 12% NS 4764 0.02 1.3 mg/kg TS 40% NS EN ISO 17294-2 0.5 4.2 mg/kg TS 25% NS EN ISO 17294-2 0.5 <0.012 mg/kg TS NS EN ISO 17294-2 0.01 5.8 mg/kg TS 25% NS EN ISO 17294-2 0.8 4.1 mg/kg TS 25% NS EN ISO 17294-2 0.3 0.018 mg/kg TS 20% NS-EN ISO 12846 0.001 4.7 mg/kg TS 40% NS EN ISO 17294-2 1 22 mg/kg TS 40% NS EN ISO 17294-2 10 0.035 mg/kg TS 20% <0.02 mg/kg TS ISO/DIS 16703-Mod 0.02 <5 mg/kg TS ISO/DIS 16703-Mod 5 <5 mg/kg TS ISO/DIS 16703-Mod 5 <5 mg/kg TS ISO/DIS 16703-Mod 5 <5 mg/kg TS ISO/DIS 16703-Mod 5 89 mg/kg TS 30% ISO/DIS 16703-Mod 20 89 mg/kg TS 30% ISO/DIS 16703-Mod nd mg/kg TS ISO/DIS 16703-Mod Tegnforklaring: (Ikke : omfattet av akkrediteringen * < :Mindre ) enn, > :Større enn, nd :Ikke påvist, MPN :Most Probable Number, cfu :Colony Forming Units, MU :Uncertainty of Measurement, LOQ :Kvantifiseringsgrense Opplysninger om måleusikkerhet fås ved henvendelse til laboratoriet. Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 2 av 19
* PCB 28 PCB 52 PCB 101 PCB 118 PCB 138 PCB 153 PCB 180 Sum 7 PCB Total tørrstoff glødetap Diverse analyse, Fast AR-14-MM-001369-01 EUNOMO-00089395 Í%R5vÂÂ?jy`Î nd mg/kg TS ISO/DIS 16703-Mod 0.80 % TS NS 4764 0.02 * Vedlegg Se vedlegg N/A Tegnforklaring: (Ikke : omfattet av akkrediteringen * < :Mindre ) enn, > :Større enn, nd :Ikke påvist, MPN :Most Probable Number, cfu :Colony Forming Units, MU :Uncertainty of Measurement, LOQ :Kvantifiseringsgrense Opplysninger om måleusikkerhet fås ved henvendelse til laboratoriet. Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 3 av 19
AR-14-MM-001369-01 EUNOMO-00089395 Í%R5vÂÂ?jy`Î Prøvenr.: 439-2014-01160042 Prøvetakingsdato: 14.01.2014 Prøvetype: Jord Prøvetaker: LSR Prøvemerking: M2 Analysestartdato: 16.01.2014 Analyse Resultat: Enhet: MU Metode: LOQ: Total tørrstoff Arsen (As) Bly (Pb) Kadmium (Cd) Kobber (Cu) Krom (Cr) Kvikksølv (Hg) Nikkel (Ni) Sink (Zn) BTEX Benzen Toluen Etylbenzen m,p-xylen o-xylen Totale hydrokarboner (THC) THC >C5-C8 THC >C8-C10 THC >C10-C12 THC >C12-C16 THC >C16-C35 SUM THC (>C5-C35) PAH 16 EPA Naftalen Acenaftylen Acenaften Fluoren Fenantren Antracen Fluoranten Pyren Benzo[a]antracen Krysen/Trifenylen Benzo[b]fluoranten Benzo[k]fluoranten Benzo[a]pyren Indeno[1,2,3-cd]pyren Dibenzo[a,h]antracen Benzo[ghi]perylen Sum PAH(16) EPA PCB 7 77 % 12% NS 4764 0.02 1.5 mg/kg TS 40% NS EN ISO 17294-2 0.5 4.1 mg/kg TS 25% NS EN ISO 17294-2 0.5 0.065 mg/kg TS 25% NS EN ISO 17294-2 0.01 11 mg/kg TS 25% NS EN ISO 17294-2 0.8 6.8 mg/kg TS 25% NS EN ISO 17294-2 0.3 0.022 mg/kg TS 20% NS-EN ISO 12846 0.001 7.1 mg/kg TS 25% NS EN ISO 17294-2 1 49 mg/kg TS 40% NS EN ISO 17294-2 10 0.55 mg/kg TS 20% 0.026 mg/kg TS 40% ISO/DIS 16703-Mod 0.02 <5 mg/kg TS ISO/DIS 16703-Mod 5 <5 mg/kg TS ISO/DIS 16703-Mod 5 <5 mg/kg TS ISO/DIS 16703-Mod 5 20 mg/kg TS 30% ISO/DIS 16703-Mod 5 1000 mg/kg TS 25% ISO/DIS 16703-Mod 20 1000 mg/kg TS 25% ISO/DIS 16703-Mod 0.011 mg/kg TS 25% 0.043 mg/kg TS 25% 0.030 mg/kg TS 25% 0.046 mg/kg TS 25% 0.050 mg/kg TS 25% 0.034 mg/kg TS 25% 0.014 mg/kg TS 35% 0.012 mg/kg TS 25% 0.011 mg/kg TS 25% 0.011 mg/kg TS 35% 0.26 mg/kg TS ISO/DIS 16703-Mod Tegnforklaring: (Ikke : omfattet av akkrediteringen * < :Mindre ) enn, > :Større enn, nd :Ikke påvist, MPN :Most Probable Number, cfu :Colony Forming Units, MU :Uncertainty of Measurement, LOQ :Kvantifiseringsgrense Opplysninger om måleusikkerhet fås ved henvendelse til laboratoriet. Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 4 av 19
* PCB 28 PCB 52 PCB 101 PCB 118 PCB 138 PCB 153 PCB 180 Sum 7 PCB Total tørrstoff glødetap Diverse analyse, Fast AR-14-MM-001369-01 EUNOMO-00089395 Í%R5vÂÂ?jy`Î nd mg/kg TS ISO/DIS 16703-Mod 5.6 % TS NS 4764 0.02 * Vedlegg Se vedlegg N/A Tegnforklaring: (Ikke : omfattet av akkrediteringen * < :Mindre ) enn, > :Større enn, nd :Ikke påvist, MPN :Most Probable Number, cfu :Colony Forming Units, MU :Uncertainty of Measurement, LOQ :Kvantifiseringsgrense Opplysninger om måleusikkerhet fås ved henvendelse til laboratoriet. Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 5 av 19
AR-14-MM-001369-01 EUNOMO-00089395 Í%R5vÂÂ?jy`Î Prøvenr.: 439-2014-01160043 Prøvetakingsdato: 14.01.2014 Prøvetype: Jord Prøvetaker: LSR Prøvemerking: M3 Analysestartdato: 16.01.2014 Analyse Resultat: Enhet: MU Metode: LOQ: Total tørrstoff Arsen (As) Bly (Pb) Kadmium (Cd) Kobber (Cu) Krom (Cr) Kvikksølv (Hg) Nikkel (Ni) Sink (Zn) BTEX Benzen Toluen Etylbenzen m,p-xylen o-xylen Totale hydrokarboner (THC) THC >C5-C8 THC >C8-C10 THC >C10-C12 THC >C12-C16 THC >C16-C35 SUM THC (>C5-C35) PAH 16 EPA Naftalen Acenaftylen Acenaften Fluoren Fenantren Antracen Fluoranten Pyren Benzo[a]antracen Krysen/Trifenylen Benzo[b]fluoranten Benzo[k]fluoranten Benzo[a]pyren Indeno[1,2,3-cd]pyren Dibenzo[a,h]antracen Benzo[ghi]perylen Sum PAH(16) EPA PCB 7 83 % 12% NS 4764 0.02 2.9 mg/kg TS 40% NS EN ISO 17294-2 0.5 11 mg/kg TS 25% NS EN ISO 17294-2 0.5 0.14 mg/kg TS 25% NS EN ISO 17294-2 0.01 18 mg/kg TS 25% NS EN ISO 17294-2 0.8 6.5 mg/kg TS 25% NS EN ISO 17294-2 0.3 0.040 mg/kg TS 20% NS-EN ISO 12846 0.001 4.7 mg/kg TS 40% NS EN ISO 17294-2 1 110 mg/kg TS 25% NS EN ISO 17294-2 10 0.038 mg/kg TS 30% 0.48 mg/kg TS 20% <0.02 mg/kg TS ISO/DIS 16703-Mod 0.02 <5 mg/kg TS ISO/DIS 16703-Mod 5 <5 mg/kg TS ISO/DIS 16703-Mod 5 <5 mg/kg TS ISO/DIS 16703-Mod 5 <5 mg/kg TS ISO/DIS 16703-Mod 5 230 mg/kg TS 25% ISO/DIS 16703-Mod 20 230 mg/kg TS 25% ISO/DIS 16703-Mod 0.030 mg/kg TS 25% 0.020 mg/kg TS 40% 0.010 mg/kg TS 25% 0.011 mg/kg TS 25% 0.14 mg/kg TS 25% 0.032 mg/kg TS 25% 0.31 mg/kg TS 25% 0.26 mg/kg TS 25% 0.17 mg/kg TS 30% 0.20 mg/kg TS 35% 0.17 mg/kg TS 25% 0.16 mg/kg TS 25% 0.13 mg/kg TS 35% 0.076 mg/kg TS 30% 0.022 mg/kg TS 40% 0.096 mg/kg TS 40% 1.8 mg/kg TS ISO/DIS 16703-Mod Tegnforklaring: (Ikke : omfattet av akkrediteringen * < :Mindre ) enn, > :Større enn, nd :Ikke påvist, MPN :Most Probable Number, cfu :Colony Forming Units, MU :Uncertainty of Measurement, LOQ :Kvantifiseringsgrense Opplysninger om måleusikkerhet fås ved henvendelse til laboratoriet. Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 6 av 19
* PCB 28 PCB 52 PCB 101 PCB 118 PCB 138 PCB 153 PCB 180 Sum 7 PCB Total tørrstoff glødetap Diverse analyse, Fast AR-14-MM-001369-01 EUNOMO-00089395 Í%R5vÂÂ?jy`Î nd mg/kg TS ISO/DIS 16703-Mod 4.2 % TS NS 4764 0.02 * Vedlegg Se vedlegg N/A Tegnforklaring: (Ikke : omfattet av akkrediteringen * < :Mindre ) enn, > :Større enn, nd :Ikke påvist, MPN :Most Probable Number, cfu :Colony Forming Units, MU :Uncertainty of Measurement, LOQ :Kvantifiseringsgrense Opplysninger om måleusikkerhet fås ved henvendelse til laboratoriet. Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 7 av 19
AR-14-MM-001369-01 EUNOMO-00089395 Í%R5vÂÂ?jy`Î Prøvenr.: 439-2014-01160044 Prøvetakingsdato: 14.01.2014 Prøvetype: Jord Prøvetaker: LSR Prøvemerking: M5 Analysestartdato: 16.01.2014 Analyse Resultat: Enhet: MU Metode: LOQ: Total tørrstoff Arsen (As) Bly (Pb) Kadmium (Cd) Kobber (Cu) Krom (Cr) Kvikksølv (Hg) Nikkel (Ni) Sink (Zn) BTEX Benzen Toluen Etylbenzen m,p-xylen o-xylen Totale hydrokarboner (THC) THC >C5-C8 THC >C8-C10 THC >C10-C12 THC >C12-C16 THC >C16-C35 SUM THC (>C5-C35) PAH 16 EPA Naftalen Acenaftylen Acenaften Fluoren Fenantren Antracen Fluoranten Pyren Benzo[a]antracen Krysen/Trifenylen Benzo[b]fluoranten Benzo[k]fluoranten Benzo[a]pyren Indeno[1,2,3-cd]pyren Dibenzo[a,h]antracen Benzo[ghi]perylen Sum PAH(16) EPA PCB 7 39 % 12% NS 4764 0.02 5.5 mg/kg TS 40% NS EN ISO 17294-2 0.5 120 mg/kg TS 25% NS EN ISO 17294-2 0.5 0.33 mg/kg TS 25% NS EN ISO 17294-2 0.01 23 mg/kg TS 25% NS EN ISO 17294-2 0.8 30 mg/kg TS 25% NS EN ISO 17294-2 0.3 0.032 mg/kg TS 20% NS-EN ISO 12846 0.001 10 mg/kg TS 40% NS EN ISO 17294-2 1 190 mg/kg TS 25% NS EN ISO 17294-2 10 0.21 mg/kg TS 30% 2.7 mg/kg TS 20% 0.025 mg/kg TS 20% 0.038 mg/kg TS 40% ISO/DIS 16703-Mod 0.02 <5 mg/kg TS ISO/DIS 16703-Mod 5 6.0 mg/kg TS 30% ISO/DIS 16703-Mod 5 5.9 mg/kg TS 30% ISO/DIS 16703-Mod 5 28 mg/kg TS 30% ISO/DIS 16703-Mod 5 1000 mg/kg TS 25% ISO/DIS 16703-Mod 20 1000 mg/kg TS 25% ISO/DIS 16703-Mod 0.019 mg/kg TS 25% 0.012 mg/kg TS 25% 0.030 mg/kg TS 25% 0.038 mg/kg TS 25% 0.017 mg/kg TS 30% 0.030 mg/kg TS 35% 0.026 mg/kg TS 25% 0.020 mg/kg TS 25% 0.014 mg/kg TS 35% 0.010 mg/kg TS 30% 0.013 mg/kg TS 40% 0.23 mg/kg TS ISO/DIS 16703-Mod Tegnforklaring: (Ikke : omfattet av akkrediteringen * < :Mindre ) enn, > :Større enn, nd :Ikke påvist, MPN :Most Probable Number, cfu :Colony Forming Units, MU :Uncertainty of Measurement, LOQ :Kvantifiseringsgrense Opplysninger om måleusikkerhet fås ved henvendelse til laboratoriet. Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 8 av 19
* PCB 28 PCB 52 PCB 101 PCB 118 PCB 138 PCB 153 PCB 180 Sum 7 PCB Total tørrstoff glødetap Diverse analyse, Fast AR-14-MM-001369-01 EUNOMO-00089395 Í%R5vÂÂ?jy`Î nd mg/kg TS ISO/DIS 16703-Mod 31 % TS NS 4764 0.02 * Vedlegg Se vedlegg N/A Tegnforklaring: (Ikke : omfattet av akkrediteringen * < :Mindre ) enn, > :Større enn, nd :Ikke påvist, MPN :Most Probable Number, cfu :Colony Forming Units, MU :Uncertainty of Measurement, LOQ :Kvantifiseringsgrense Opplysninger om måleusikkerhet fås ved henvendelse til laboratoriet. Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 9 av 19
AR-14-MM-001369-01 EUNOMO-00089395 Í%R5vÂÂ?jy`Î Prøvenr.: 439-2014-01160045 Prøvetakingsdato: 14.01.2014 Prøvetype: Jord Prøvetaker: LSR Prøvemerking: M6 Analysestartdato: 16.01.2014 Analyse Resultat: Enhet: MU Metode: LOQ: Total tørrstoff Arsen (As) Bly (Pb) Kadmium (Cd) Kobber (Cu) Krom (Cr) Kvikksølv (Hg) Nikkel (Ni) Sink (Zn) BTEX Benzen Toluen Etylbenzen m,p-xylen o-xylen Totale hydrokarboner (THC) THC >C5-C8 THC >C8-C10 THC >C10-C12 THC >C12-C16 THC >C16-C35 SUM THC (>C5-C35) PAH 16 EPA Naftalen Acenaftylen Acenaften Fluoren Fenantren Antracen Fluoranten Pyren Benzo[a]antracen Krysen/Trifenylen Benzo[b]fluoranten Benzo[k]fluoranten Benzo[a]pyren Indeno[1,2,3-cd]pyren Dibenzo[a,h]antracen Benzo[ghi]perylen Sum PAH(16) EPA PCB 7 24 % 12% NS 4764 0.02 <2.1 mg/kg TS NS EN ISO 17294-2 0.5 4.8 mg/kg TS 40% NS EN ISO 17294-2 0.5 0.69 mg/kg TS 25% NS EN ISO 17294-2 0.01 20 mg/kg TS 25% NS EN ISO 17294-2 0.8 5.4 mg/kg TS 40% NS EN ISO 17294-2 0.3 0.044 mg/kg TS 20% NS-EN ISO 12846 0.001 <4.1 mg/kg TS NS EN ISO 17294-2 1 160 mg/kg TS 40% NS EN ISO 17294-2 10 <0.02 mg/kg TS 1.4 mg/kg TS 20% <0.02 mg/kg TS <0.04 mg/kg TS ISO/DIS 16703-Mod 0.02 <0.02 mg/kg TS <10 mg/kg TS ISO/DIS 16703-Mod 5 <10 mg/kg TS ISO/DIS 16703-Mod 5 <10 mg/kg TS ISO/DIS 16703-Mod 5 58 mg/kg TS 30% ISO/DIS 16703-Mod 5 2000 mg/kg TS 25% ISO/DIS 16703-Mod 20 2100 mg/kg TS 25% ISO/DIS 16703-Mod 0.030 mg/kg TS 25% <0.02 mg/kg TS <0.02 mg/kg TS <0.02 mg/kg TS <0.02 mg/kg TS <0.02 mg/kg TS <0.02 mg/kg TS <0.02 mg/kg TS <0.02 mg/kg TS <0.02 mg/kg TS <0.02 mg/kg TS <0.02 mg/kg TS <0.02 mg/kg TS <0.02 mg/kg TS <0.02 mg/kg TS <0.02 mg/kg TS 0.030 mg/kg TS ISO/DIS 16703-Mod Tegnforklaring: (Ikke : omfattet av akkrediteringen * < :Mindre ) enn, > :Større enn, nd :Ikke påvist, MPN :Most Probable Number, cfu :Colony Forming Units, MU :Uncertainty of Measurement, LOQ :Kvantifiseringsgrense Opplysninger om måleusikkerhet fås ved henvendelse til laboratoriet. Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 10 av 19
* PCB 28 PCB 52 PCB 101 PCB 118 PCB 138 PCB 153 PCB 180 Sum 7 PCB Total tørrstoff glødetap Diverse analyse, Fast AR-14-MM-001369-01 EUNOMO-00089395 Í%R5vÂÂ?jy`Î <0.001 mg/kg TS <0.001 mg/kg TS <0.001 mg/kg TS <0.001 mg/kg TS <0.001 mg/kg TS <0.001 mg/kg TS <0.001 mg/kg TS nd mg/kg TS ISO/DIS 16703-Mod 66 % TS NS 4764 0.02 * Vedlegg Se vedlegg N/A Tegnforklaring: (Ikke : omfattet av akkrediteringen * < :Mindre ) enn, > :Større enn, nd :Ikke påvist, MPN :Most Probable Number, cfu :Colony Forming Units, MU :Uncertainty of Measurement, LOQ :Kvantifiseringsgrense Opplysninger om måleusikkerhet fås ved henvendelse til laboratoriet. Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 11 av 19
AR-14-MM-001369-01 EUNOMO-00089395 Í%R5vÂÂ?jy`Î Prøvenr.: 439-2014-01160046 Prøvetakingsdato: 14.01.2014 Prøvetype: Jord Prøvetaker: LSR Prøvemerking: M6-topplag Analysestartdato: 16.01.2014 Analyse Resultat: Enhet: MU Metode: LOQ: Total tørrstoff Arsen (As) Bly (Pb) Kadmium (Cd) Kobber (Cu) Krom (Cr) Kvikksølv (Hg) Nikkel (Ni) Sink (Zn) BTEX Benzen Toluen Etylbenzen m,p-xylen o-xylen Totale hydrokarboner (THC) THC >C5-C8 THC >C8-C10 THC >C10-C12 THC >C12-C16 THC >C16-C35 SUM THC (>C5-C35) PAH 16 EPA Naftalen Acenaftylen Acenaften Fluoren Fenantren Antracen Fluoranten Pyren Benzo[a]antracen Krysen/Trifenylen Benzo[b]fluoranten Benzo[k]fluoranten Benzo[a]pyren Indeno[1,2,3-cd]pyren Dibenzo[a,h]antracen Benzo[ghi]perylen Sum PAH(16) EPA PCB 7 30 % 12% NS 4764 0.02 3.5 mg/kg TS 40% NS EN ISO 17294-2 0.5 12 mg/kg TS 25% NS EN ISO 17294-2 0.5 0.22 mg/kg TS 25% NS EN ISO 17294-2 0.01 18 mg/kg TS 25% NS EN ISO 17294-2 0.8 8.1 mg/kg TS 25% NS EN ISO 17294-2 0.3 0.042 mg/kg TS 20% NS-EN ISO 12846 0.001 5.4 mg/kg TS 40% NS EN ISO 17294-2 1 110 mg/kg TS 40% NS EN ISO 17294-2 10 0.13 mg/kg TS 20% 0.022 mg/kg TS 40% ISO/DIS 16703-Mod 0.02 0.020 mg/kg TS 40% <5 mg/kg TS ISO/DIS 16703-Mod 5 <5 mg/kg TS ISO/DIS 16703-Mod 5 <5 mg/kg TS ISO/DIS 16703-Mod 5 6.7 mg/kg TS 30% ISO/DIS 16703-Mod 5 300 mg/kg TS 25% ISO/DIS 16703-Mod 20 310 mg/kg TS 25% ISO/DIS 16703-Mod 0.020 mg/kg TS 25% 0.015 mg/kg TS 25% 0.019 mg/kg TS 25% 0.016 mg/kg TS 35% 0.014 mg/kg TS 25% 0.021 mg/kg TS 40% 0.10 mg/kg TS ISO/DIS 16703-Mod Tegnforklaring: (Ikke : omfattet av akkrediteringen * < :Mindre ) enn, > :Større enn, nd :Ikke påvist, MPN :Most Probable Number, cfu :Colony Forming Units, MU :Uncertainty of Measurement, LOQ :Kvantifiseringsgrense Opplysninger om måleusikkerhet fås ved henvendelse til laboratoriet. Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 12 av 19
* PCB 28 PCB 52 PCB 101 PCB 118 PCB 138 PCB 153 PCB 180 Sum 7 PCB Total tørrstoff glødetap Diverse analyse, Fast AR-14-MM-001369-01 EUNOMO-00089395 Í%R5vÂÂ?jy`Î nd mg/kg TS ISO/DIS 16703-Mod 56 % TS NS 4764 0.02 * Vedlegg Se vedlegg N/A Tegnforklaring: (Ikke : omfattet av akkrediteringen * < :Mindre ) enn, > :Større enn, nd :Ikke påvist, MPN :Most Probable Number, cfu :Colony Forming Units, MU :Uncertainty of Measurement, LOQ :Kvantifiseringsgrense Opplysninger om måleusikkerhet fås ved henvendelse til laboratoriet. Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 13 av 19
AR-14-MM-001369-01 EUNOMO-00089395 Í%R5vÂÂ?jy`Î Prøvenr.: 439-2014-01160047 Prøvetakingsdato: 14.01.2014 Prøvetype: Jord Prøvetaker: LSR Prøvemerking: M7 Analysestartdato: 16.01.2014 Analyse Resultat: Enhet: MU Metode: LOQ: Total tørrstoff Arsen (As) Bly (Pb) Kadmium (Cd) Kobber (Cu) Krom (Cr) Kvikksølv (Hg) Nikkel (Ni) Sink (Zn) BTEX Benzen Toluen Etylbenzen m,p-xylen o-xylen Totale hydrokarboner (THC) THC >C5-C8 THC >C8-C10 THC >C10-C12 THC >C12-C16 THC >C16-C35 SUM THC (>C5-C35) PAH 16 EPA Naftalen Acenaftylen Acenaften Fluoren Fenantren Antracen Fluoranten Pyren Benzo[a]antracen Krysen/Trifenylen Benzo[b]fluoranten Benzo[k]fluoranten Benzo[a]pyren Indeno[1,2,3-cd]pyren Dibenzo[a,h]antracen Benzo[ghi]perylen Sum PAH(16) EPA PCB 7 84 % 12% NS 4764 0.02 1.8 mg/kg TS 40% NS EN ISO 17294-2 0.5 5.5 mg/kg TS 25% NS EN ISO 17294-2 0.5 0.061 mg/kg TS 25% NS EN ISO 17294-2 0.01 13 mg/kg TS 25% NS EN ISO 17294-2 0.8 5.8 mg/kg TS 25% NS EN ISO 17294-2 0.3 0.015 mg/kg TS 20% NS-EN ISO 12846 0.001 7.1 mg/kg TS 25% NS EN ISO 17294-2 1 56 mg/kg TS 40% NS EN ISO 17294-2 10 <0.02 mg/kg TS ISO/DIS 16703-Mod 0.02 <5 mg/kg TS ISO/DIS 16703-Mod 5 <5 mg/kg TS ISO/DIS 16703-Mod 5 <5 mg/kg TS ISO/DIS 16703-Mod 5 <5 mg/kg TS ISO/DIS 16703-Mod 5 81 mg/kg TS 30% ISO/DIS 16703-Mod 20 81 mg/kg TS 30% ISO/DIS 16703-Mod 0.024 mg/kg TS 25% 0.069 mg/kg TS 25% 0.061 mg/kg TS 25% 0.039 mg/kg TS 30% 0.050 mg/kg TS 35% 0.038 mg/kg TS 25% 0.028 mg/kg TS 25% 0.033 mg/kg TS 35% 0.019 mg/kg TS 30% 0.026 mg/kg TS 40% 0.39 mg/kg TS ISO/DIS 16703-Mod Tegnforklaring: (Ikke : omfattet av akkrediteringen * < :Mindre ) enn, > :Større enn, nd :Ikke påvist, MPN :Most Probable Number, cfu :Colony Forming Units, MU :Uncertainty of Measurement, LOQ :Kvantifiseringsgrense Opplysninger om måleusikkerhet fås ved henvendelse til laboratoriet. Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 14 av 19
* PCB 28 PCB 52 PCB 101 PCB 118 PCB 138 PCB 153 PCB 180 Sum 7 PCB Total tørrstoff glødetap Diverse analyse, Fast AR-14-MM-001369-01 EUNOMO-00089395 Í%R5vÂÂ?jy`Î nd mg/kg TS ISO/DIS 16703-Mod 0.76 % TS NS 4764 0.02 * Vedlegg Se vedlegg N/A Tegnforklaring: (Ikke : omfattet av akkrediteringen * < :Mindre ) enn, > :Større enn, nd :Ikke påvist, MPN :Most Probable Number, cfu :Colony Forming Units, MU :Uncertainty of Measurement, LOQ :Kvantifiseringsgrense Opplysninger om måleusikkerhet fås ved henvendelse til laboratoriet. Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 15 av 19
AR-14-MM-001369-01 EUNOMO-00089395 Í%R5vÂÂ?jy`Î Prøvenr.: 439-2014-01160048 Prøvetakingsdato: 14.01.2014 Prøvetype: Jord Prøvetaker: LSR Prøvemerking: M8 Analysestartdato: 16.01.2014 Analyse Resultat: Enhet: MU Metode: LOQ: Total tørrstoff Arsen (As) Bly (Pb) Kadmium (Cd) Kobber (Cu) Krom (Cr) Kvikksølv (Hg) Nikkel (Ni) Sink (Zn) BTEX Benzen Toluen Etylbenzen m,p-xylen o-xylen Totale hydrokarboner (THC) THC >C5-C8 THC >C8-C10 THC >C10-C12 THC >C12-C16 THC >C16-C35 SUM THC (>C5-C35) PAH 16 EPA Naftalen Acenaftylen Acenaften Fluoren Fenantren Antracen Fluoranten Pyren Benzo[a]antracen Krysen/Trifenylen Benzo[b]fluoranten Benzo[k]fluoranten Benzo[a]pyren Indeno[1,2,3-cd]pyren Dibenzo[a,h]antracen Benzo[ghi]perylen Sum PAH(16) EPA PCB 7 47 % 12% NS 4764 0.02 11 mg/kg TS 25% NS EN ISO 17294-2 0.5 49 mg/kg TS 25% NS EN ISO 17294-2 0.5 1.2 mg/kg TS 25% NS EN ISO 17294-2 0.01 37 mg/kg TS 25% NS EN ISO 17294-2 0.8 17 mg/kg TS 25% NS EN ISO 17294-2 0.3 0.055 mg/kg TS 20% NS-EN ISO 12846 0.001 9.5 mg/kg TS 40% NS EN ISO 17294-2 1 660 mg/kg TS 25% NS EN ISO 17294-2 10 0.082 mg/kg TS 30% 0.41 mg/kg TS 20% 0.016 mg/kg TS 40% 0.028 mg/kg TS 40% ISO/DIS 16703-Mod 0.02 <5 mg/kg TS ISO/DIS 16703-Mod 5 <5 mg/kg TS ISO/DIS 16703-Mod 5 9.8 mg/kg TS 30% ISO/DIS 16703-Mod 5 31 mg/kg TS 30% ISO/DIS 16703-Mod 5 1300 mg/kg TS 25% ISO/DIS 16703-Mod 20 1300 mg/kg TS 25% ISO/DIS 16703-Mod 0.072 mg/kg TS 25% 0.021 mg/kg TS 40% 0.030 mg/kg TS 25% 0.032 mg/kg TS 25% 0.032 mg/kg TS 25% 0.013 mg/kg TS 30% 0.019 mg/kg TS 35% 0.020 mg/kg TS 25% 0.015 mg/kg TS 25% 0.26 mg/kg TS ISO/DIS 16703-Mod Tegnforklaring: (Ikke : omfattet av akkrediteringen * < :Mindre ) enn, > :Større enn, nd :Ikke påvist, MPN :Most Probable Number, cfu :Colony Forming Units, MU :Uncertainty of Measurement, LOQ :Kvantifiseringsgrense Opplysninger om måleusikkerhet fås ved henvendelse til laboratoriet. Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 16 av 19
* PCB 28 PCB 52 PCB 101 PCB 118 PCB 138 PCB 153 PCB 180 Sum 7 PCB Total tørrstoff glødetap Diverse analyse, Fast AR-14-MM-001369-01 EUNOMO-00089395 Í%R5vÂÂ?jy`Î nd mg/kg TS ISO/DIS 16703-Mod 26 % TS NS 4764 0.02 * Vedlegg Se vedlegg N/A Tegnforklaring: (Ikke : omfattet av akkrediteringen * < :Mindre ) enn, > :Større enn, nd :Ikke påvist, MPN :Most Probable Number, cfu :Colony Forming Units, MU :Uncertainty of Measurement, LOQ :Kvantifiseringsgrense Opplysninger om måleusikkerhet fås ved henvendelse til laboratoriet. Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 17 av 19
AR-14-MM-001369-01 EUNOMO-00089395 Í%R5vÂÂ?jy`Î Prøvenr.: 439-2014-01160049 Prøvetakingsdato: 14.01.2014 Prøvetype: Jord Prøvetaker: LSR Prøvemerking: M7-Sand Analysestartdato: 16.01.2014 Analyse Resultat: Enhet: MU Metode: LOQ: Total tørrstoff Arsen (As) Bly (Pb) Kadmium (Cd) Kobber (Cu) Krom (Cr) Kvikksølv (Hg) Nikkel (Ni) Sink (Zn) BTEX Benzen Toluen Etylbenzen m,p-xylen o-xylen Totale hydrokarboner (THC) THC >C5-C8 THC >C8-C10 THC >C10-C12 THC >C12-C16 THC >C16-C35 SUM THC (>C5-C35) PAH 16 EPA Naftalen Acenaftylen Acenaften Fluoren Fenantren Antracen Fluoranten Pyren Benzo[a]antracen Krysen/Trifenylen Benzo[b]fluoranten Benzo[k]fluoranten Benzo[a]pyren Indeno[1,2,3-cd]pyren Dibenzo[a,h]antracen Benzo[ghi]perylen Sum PAH(16) EPA PCB 7 75 % 12% NS 4764 0.02 2.2 mg/kg TS 40% NS EN ISO 17294-2 0.5 8.4 mg/kg TS 25% NS EN ISO 17294-2 0.5 0.045 mg/kg TS 40% NS EN ISO 17294-2 0.01 15 mg/kg TS 25% NS EN ISO 17294-2 0.8 6.4 mg/kg TS 25% NS EN ISO 17294-2 0.3 0.021 mg/kg TS 20% NS-EN ISO 12846 0.001 5.8 mg/kg TS 40% NS EN ISO 17294-2 1 41 mg/kg TS 40% NS EN ISO 17294-2 10 <0.02 mg/kg TS ISO/DIS 16703-Mod 0.02 <5 mg/kg TS ISO/DIS 16703-Mod 5 <5 mg/kg TS ISO/DIS 16703-Mod 5 <5 mg/kg TS ISO/DIS 16703-Mod 5 <5 mg/kg TS ISO/DIS 16703-Mod 5 90 mg/kg TS 30% ISO/DIS 16703-Mod 20 90 mg/kg TS 30% ISO/DIS 16703-Mod 0.014 mg/kg TS 25% 0.060 mg/kg TS 25% 0.053 mg/kg TS 25% 0.035 mg/kg TS 30% 0.051 mg/kg TS 35% 0.047 mg/kg TS 25% 0.039 mg/kg TS 25% 0.042 mg/kg TS 35% 0.034 mg/kg TS 30% 0.041 mg/kg TS 40% 0.42 mg/kg TS ISO/DIS 16703-Mod Tegnforklaring: (Ikke : omfattet av akkrediteringen * < :Mindre ) enn, > :Større enn, nd :Ikke påvist, MPN :Most Probable Number, cfu :Colony Forming Units, MU :Uncertainty of Measurement, LOQ :Kvantifiseringsgrense Opplysninger om måleusikkerhet fås ved henvendelse til laboratoriet. Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 18 av 19
* PCB 28 PCB 52 PCB 101 PCB 118 PCB 138 PCB 153 PCB 180 Sum 7 PCB Total tørrstoff glødetap Diverse analyse, Fast AR-14-MM-001369-01 EUNOMO-00089395 Í%R5vÂÂ?jy`Î 0.00079 mg/kg TS 40% 0.00078 mg/kg TS 40% 0.0016 mg/kg TS 40% ISO/DIS 16703-Mod 6.0 % TS NS 4764 0.02 * Vedlegg Se vedlegg N/A Moss 29.01.2014 Grethe Arnestad ASM/Cand.Mag. Kjemi Tegnforklaring: (Ikke : omfattet av akkrediteringen * < :Mindre ) enn, > :Større enn, nd :Ikke påvist, MPN :Most Probable Number, cfu :Colony Forming Units, MU :Uncertainty of Measurement, LOQ :Kvantifiseringsgrense Opplysninger om måleusikkerhet fås ved henvendelse til laboratoriet. Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 19 av 19
Eurofins Norway Attention June Ek P O Box 3055 N-1 506 M OSS N ORWA Y Certificate of analysis Date: 01-24-201 4 Please find enclosed the analytical results of the following analysis. Certificate number/version 201 4004581 /2 Your project number B89395 Your project name Your order number Samples received on 01-21 -201 4 This Certificate of Analysis may only be used in its entirety. Soil samples will be stored for a period of 6 weeks and water samples for a period of 2 weeks after receipt of the samples at our laboratory. Without any additional request, samples will be disposed when the above periods have expired. If you require Analytico to store the samples for a longer period, please complete this page and return it to Analytico at least one week before the period is due to expire. The costs of prolonged storage periods may be found in our fees overview. Storage period: Date: Name: Signature: We trust that we have performed the order in accordance with your expectations. If you have any remaining questions concerning this Certificate of Analysis, please don't hesitate to contact our Customer Service. Yours sincerely, Eurofins Analytico B. V. Ing. A. Veldhuizen Laboratory Manager Eurofins Analytico B.V. Gildeweg 44-46 3771 NB Barneveld P.O. Box 459 3770 AL Barneveld NL Tel. +31 (0)34 242 63 00 Fax +31 (0)34 242 63 99 E-mail info-env@eurofins.nl Site www.eurofins.nl BNP Paribas S.A. 227 9245 25 VAT/BTW No. NL 8043.14.883.B01 KvK No. 09088623 IBAN: NL71 BNPA0227924525 BIC: BNPANL2A Eurofins Analytico B.V. is ISO 14001: 2004 certified by TÜV and qualified by the Flemish Region (OVAM and Dep. LNE), the Brussels Region (IBGE/BIM), the Walloon Region (DGRNE-OWD) and by the Governments of France and Luxembourg (MEV).
Certificate of analysis Your project number Your project name Your order number Date sampling Sampled by Sample matrix B89395 Certificate number/version 2014004581/2 Start date 01-17-2014 Report date 01-24-2014/15:33 01-16-2014 Enclosure A,B,C Page 1/2 Soil; Soil, Sediment Analysis Unit 1 2 3 4 5 Characteristics Q Dry matter % (w/w) 86.6 79.6 71.9 57.8 Q Dry matter % (w/w) 23.7 Volatile halogenated Hydrocarbons Q Dichloromethane mg/kg dm <0.020 <0.020 <0.020 <0.020 <0.020 Q Trichloromethane mg/kg dm <0.020 <0.020 <0.020 <0.020 <0.020 Q 1,2-Dichloroethane mg/kg dm <0.020 <0.020 <0.020 <0.020 <0.020 Q 1,2-Dibromoethane mg/kg dm <0.050 <0.050 <0.050 <0.050 <0.050 Q 1,1,1-Trichloroethane mg/kg dm <0.020 <0.020 <0.020 <0.020 <0.020 Q Trichloroethene mg/kg dm <0.020 <0.020 <0.020 <0.020 <0.020 Q Tetrachloroethene mg/kg dm <0.010 <0.010 <0.010 <0.010 <0.010 Q Monochlorobenzene mg/kg dm <0.020 <0.020 <0.020 <0.020 0.036 Q 1,2-Dichlorobenzene mg/kg dm <0.020 <0.020 <0.020 <0.020 <0.020 Q 1,4-Dichlorobenzene mg/kg dm <0.020 <0.020 <0.020 <0.020 <0.020 Q 1,2,4-Trichlorobenzene mg/kg dm <0.010 <0.010 <0.010 <0.010 <0.010 No. Sample description Analytico-# 1 2 3 4 5 439-2014-01160041 439-2014-01160042 439-2014-01160043 439-2014-01160044 439-2014-01160045 7937817 7937818 7937819 7937820 7937821 Q: Dutch Accreditation Council (RvA) accredited operation A: AP04 accredited operation S: AS3000 accredited operation Eurofins Analytico B.V. This certificate shall not be reproduced except in full. Gildeweg 44-46 3771 NB Barneveld P.O. Box 459 3770 AL Barneveld NL Tel. +31 (0)34 242 63 00 Fax +31 (0)34 242 63 99 E-mail info-env@eurofins.nl Site www.eurofins.nl BNP Paribas S.A. 227 9245 25 VAT/BTW No. NL 8043.14.883.B01 KvK No. 09088623 IBAN: NL71BNPA0227924525 BIC: BNPANL2A Eurofins Analytico B.V. is ISO 14001: 2004 certified by TÜV and qualified by the Flemish Region (OVAM and Dep. LNE), the Brussels Region (IBGE/BIM), the Walloon Region (DGRNE-OWD) and by the Governments of France and Luxembourg (MEV). TESTING RvA L010
ertificate of analysis ur r t u r ur r t ur r r u r t s y tr x t rt t u r rs t rt t rt t sur nalysis haracteristics ry tt r ry tt r Volatile halogenated ydrocarbons r t r r t r t r t r r t r r t tr r t r z r z r z r r z Unit w w w w o Sample description nalytico urofins nalytico V ut r t t u v r t r t r t r t r t r t s rt t s t r r u x t u nitials Pr coord EK w x r v r v x v ur s t www ur s v r s ur s yt s rt y Ü qu y t s t russ s t y t v r ts r ux ur T STING RvAL
Enclosure (A) concerning subsample information referring to certificate of analysis 2014004581/2 Page 1/1 Analytico-# Drill-# Description From To Barcode Sample description 7937817 439-2014-011 7937817 0901526809 7937818 439-2014-011 7937818 0901526810 7937819 439-2014-011 7937819 0901526811 7937820 439-2014-011 7937820 0901526812 7937821 439-2014-011 7937821 0901526813 7937822 439-2014-011 7937822 0901526814 7937823 439-2014-011 7937823 0901526815 7937824 439-2014-011 7937824 0901526816 7937825 439-2014-011 7937825 0901526817 439-2014-01160041 439-2014-01160042 439-2014-01160043 439-2014-01160044 439-2014-01160045 439-2014-01160046 439-2014-01160047 439-2014-01160048 439-2014-01160049 Eurofins Analytico B.V. Gildeweg 44-46 3771 NB Barneveld P.O. Box 459 3770 AL Barneveld NL Tel. +31 (0)34 242 63 00 Fax +31 (0)34 242 63 99 E-mail info-env@eurofins.nl Site www.eurofins.nl BNP Paribas S.A. 227 9245 25 VAT/BTW No. NL 8043.14.883.B01 KvK No. 09088623 IBAN: NL71BNPA0227924525 BIC: BNPANL2A Eurofins Analytico B.V. is ISO 14001: 2004 certified by TÜV and qualified by the Flemish Region (OVAM and Dep. LNE), the Brussels Region (IBGE/BIM), the Walloon Region (DGRNE-OWD) and by the Governments of France and Luxembourg (MEV).
Enclosure (B) concerning remarks referring to certificate of analysis 2014004581/2 Page 1/1 General remark referring to certificate of analysis This certificate replaces previous published certificate(s) with lower version numbers. Eurofins Analytico B.V. Gildeweg 44-46 3771 NB Barneveld P.O. Box 459 3770 AL Barneveld NL Tel. +31 (0)34 242 63 00 Fax +31 (0)34 242 63 99 E-mail info-env@eurofins.nl Site www.eurofins.nl BNP Paribas S.A. 227 9245 25 VAT/BTW No. NL 8043.14.883.B01 KvK No. 09088623 IBAN: NL71BNPA0227924525 BIC: BNPANL2A Eurofins Analytico B.V. is ISO 14001: 2004 certified by TÜV and qualified by the Flemish Region (OVAM and Dep. LNE), the Brussels Region (IBGE/BIM), the Walloon Region (DGRNE-OWD) and by the Governments of France and Luxembourg (MEV).
. Enclosure (C) concerning method references referring to certificate of analysis 2014004581/2 Page 1/1 Analysis Method Technique Method reference Dry matter W0104 Gravimetry Eq. NEN-ISO 11465 & CMA 2/II/A.1 Dry matter W0104 Gravimetry Eq. NEN-ISO 11465 & CMA 2/II/A.1 CKW: Dichloromethane W0254 HS-GC/MS In accordance with NEN-ISO 22155 CKW: Trichloromethane W0254 HS-GC/MS In accordance with NEN-ISO 22155 CKW: 1,2-Dichloroethane W0254 HS-GC/MS In accordance with NEN-ISO 22155 1,2-Dibromoethane W0254 HS-GC/MS In house method (NEN-ISO 22155) CKW: 1,1,1-Trichloroethane W0254 HS-GC/MS In accordance with NEN-ISO 22155 CKW: Trichloroethene W0254 HS-GC/MS In accordance with NEN-ISO 22155 CKW: Tetrachloroethene W0254 HS-GC/MS In accordance with NEN-ISO 22155 Monochlorobenzene W0254 HS-GC/MS In accordance with NEN-ISO 22155 1,2-Dichlorobenzene W0254 HS-GC/MS In accordance with NEN-ISO 22155 1,4-Dichlorobenzene W0254 HS-GC/MS In house method (NEN-ISO 22155) 1,2,4-Trichlorobenzene W0254 HS-GC/MS In house method (NEN-ISO 22155) Eurofins Analytico B.V. Gildeweg 44-46 3771 NB Barneveld P.O. Box 459 3770 AL Barneveld NL Tel. +31 (0)34 242 63 00 Fax +31 (0)34 242 63 99 E-mail info-env@eurofins.nl Site www.eurofins.nl BNP Paribas S.A. 227 9245 25 VAT/BTW No. NL 8043.14.883.B01 KvK No. 09088623 IBAN: NL71BNPA0227924525 BIC: BNPANL2A Eurofins Analytico B.V. is ISO 14001: 2004 certified by TÜV and qualified by the Flemish Region (OVAM and Dep. LNE), the Brussels Region (IBGE/BIM), the Walloon Region (DGRNE-OWD) and by the Governments of France and Luxembourg (MEV).
Page 1/1 Informative Enclosure According to article 5.8.3 and to upgrade the quality of the data, the ISO/IEC 17025 accredited laboratories are obliged to notice if a sample is suitable for performing the required analyses. It concerns topics as sample packaging, field preservation, transport and storage of samples, analysis of samples before the expiration of the term of preservation. From January 1st 2004 the laboratories work against the new criteria. Till January 1st 2006 you will be informed by this informative enclosure, as explained below. After January 1st 2006, these remarks concerning samples and analyses will be part of the entire certificate of analysis. In the transition period only, the parties involved agreed to use the information for optimising the processes. Differences against the criteria are observed that may have influence on the accuracy of the data of samples mentioned below. Analytico-# The temperature of the samples received at the laboratory, exceded the limit. 7937817 7937818 7937819 7937820 7937821 7937822 7937823 7937824 7937825 Eurofins Analytico B.V. Gildeweg 44-46 3771 NB Barneveld P.O. Box 459 3770 AL Barneveld NL Tel. +31 (0)34 242 63 00 Fax +31 (0)34 242 63 99 E-mail info-env@eurofins.nl Site www.eurofins.nl BNP Paribas S.A. 227 9245 25 VAT/BTW No. NL 8043.14.883.B01 KvK No. 09088623 IBAN: NL71BNPA0227924525 BIC: BNPANL2A Eurofins Analytico B.V. is ISO 14001: 2004 certified by TÜV and qualified by the Flemish Region (OVAM and Dep. LNE), the Brussels Region (IBGE/BIM), the Walloon Region (DGRNE-OWD) and by the Governments of France and Luxembourg (MEV).
VEDLEGG 5 FOTODOKUMENTASJON Ramboll
Sjakt M1. Sjakt M2 Sjakt M3 Ramboll
Sjakt M4 Sjakt M6 Sjakt M7 Rambøll
Sjakt M8 Mellomlagret bark Ramboll