Bydelsdirektør Ellen Oldereid Avdelingsdirektør Sven Bue Berger Avdelingsdirektør Kjersti Halvorsen Avdelingsdirektør Ole Kristian Brastad

Like dokumenter
Oslo kommune Bydel St. Hanshaugen Administrasjonsavdelingen. Protokoll 3/13

Oslo kommune Bydel St. Hanshaugen. Møteinnkalling 4/13

Oslo kommune Bydel St. Hanshaugen. Møteinnkalling 5/13

Oslo kommune Bydel St. Hanshaugen Administrasjonsavdelingen. Møteinnkalling 4/13

Oslo kommune Bydel St. Hanshaugen. Møteinnkalling 4/13

Oslo kommune Bydel St. Hanshaugen Administrasjonsavdelingen. Møteinnkalling 3/13

Olav Bye (H) møtte for Henning Mathisen (H) Kjartan Almenning (V) møtte for Torkild Strandvik (uav)

Oslo kommune Bydel St. Hanshaugen. Protokoll 7/13

Lars Erik Becken (H) Runa Fjellanger (R) Rebekka Reitan (MDG)

Inga-Mari Ramsfjell-Kind (H) Helge L orange (H)

Oslo kommune Bydel St. Hanshaugen. Møteinnkalling 3/14

Oslo kommune Bydel St. Hanshaugen Administrasjonsavdelingen

Oslo kommune Bydel St. Hanshaugen Administrasjonsavdelingen. Møteinnkalling 3/12

Torunn Husvik (A) Bydelsdirektør Ellen Oldereid

Audun Halvorsen (H) Lars-Erik Becken (H) Helene Aronsen Wickholm (A) Runa Fjellanger (R) Olav Bye (H) Thordis Marie Widvey Haugen (H)

Torunn Husvik (A) Sindre Buchanan (MdG) bydelsdirektør Ellen Oldereid

Oslo kommune Bydel St. Hanshaugen Administrasjonsavdelingen. Møteinnkalling 3/13

Ivar Børsheim. Anne Lisbeth Lagset Engh Eva Braglie Knut Jacob Jacobsen. Tormod Hermansen

Torunn Husvik (A) Runa Fjellanger (R) Avdelingsdirektør Sven Bue Berger Karl Arthur Giverholt (V)

Oslo kommune Bydel St. Hanshaugen Administrasjonsavdelingen

Oslo kommune Bydel St. Hanshaugen Administrasjonsavdelingen

Oslo kommune Bydel St. Hanshaugen Administrasjonsavdelingen. Møteinnkalling 6/12

Oslo kommune Bydel St. Hanshaugen. Møteinnkalling 2/14

Oslo kommune Bydel St. Hanshaugen. Protokoll 1/10

Bydelsdirektør Ellen Oldereid. Godkjenning av sakskart Tilleggssak 18/14 Kultur og Miljøprisen og Inkluderings- og mangfoldsprisen 2014

Oslo kommune Bydel St. Hanshaugen Administrasjonsavdelingen

Oslo kommune Bydel St. Hanshaugen. Møteinnkalling 3/14

Beate Bull (H) Tordis Marie Widvey Haugen (H) Avdelingsdirektør Sven Bue Berger som bydelsdirektør Avdelingsdirektør Ole Kristian Brastad

Runa Fjellanger (R) Patricia Maria Haugen (SV) Rebekka Reitan (MDG)

Oslo kommune Bydel St. Hanshaugen Administrasjonsavdelingen

Oslo kommune Bydel St. Hanshaugen Administrasjonsavdelingen. Protokoll 9/12

Kim-Andrè Åsheim (SV) Tore Scharning (R) Karin-Elin Berg (V) Inga Mari Ramsfjell-Kind (H)

Oslo kommune Bydel St. Hanshaugen Økonomi- og administrasjonsavdelingen

Inga Mari Ramsfjell-Kind (H) Liv Kalnis (A) Orientering om eldrerådet og råd for funksjonshemmedes protokoll: Tatt til orientering.

Åsmund Strand Johansen (SV)

Oslo kommune Bydel St. Hanshaugen. Møteinnkalling 5/13

Inga Mari Ramsfjell-Kind (H) Trude Johansen (A) Haakon Sandøy (A) Tore Scharning Lisa Peters (F)

Inga Mari Ramsfjell-Kind (H) Trude Johansen (A) Haakon Sandøy (A) Tore Scharning (R) Lisa Peters (F)

Oslo kommune Bydel St. Hanshaugen Arbeidsutvalget. Møteinnkalling 6/07

Oslo kommune Bydel St. Hanshaugen Administrasjonsavdelingen. Protokoll 7/10

Kjartan Almenning (V) for Torkild Strandvik (uav) Trond Jensrud (A) for Tormod Hermansen (A)

Inga Mari Kind (H) Stian Oen (SV) Informasjon. Frida Blomgren fikk vurdert sin habilitet i sak 22/06 og fratrådte behandlingen.

Morten Drægni (SV) Trude Johansen (A) Håkon Sandøy (A) Tore Scharning (R) Inga Mari Ramsfjell-Kind (H) Karin-Elin Berg (V) Cecilie Brein (F)

Inga Mari Ramsfjell-Kind (H), Karin-Elin Berg (V)

Oslo kommune Bydel St. Hanshaugen Administrasjonsavdelingen

Oslo kommune Bydel St. Hanshaugen Administrasjonsavdelingen

Oslo kommune Bydel St. Hanshaugen. Protokoll 6/14

Kjetil Jørstad (V) Gerhard Rinner (F) Åsmund Strand Johansen (SV)

Inga-Mari Ramsfjell-Kind (H) Cecilie Brein (F) Firuz Kutal (SV)

Kim-Andre Åsheim (SV) Inga Mari Ramsfjell-Kind (H) Tore Scharning (R) Karin-Elin Berg (V) Olav Bye (H) Milla Dokka

Oslo kommune Bydel St. Hanshaugen Administrasjonsavdelingen. Protokoll 1/12

Haakon Sandøy (A) Tone E. Sylou-Creutz (F) Frida Blomgren (V) Inga Mari Ramsfjell-Kind (H)

Beate Bull (H) for Audun Halvorsen (H) Olav Bye (H) for Torill Fiskerstrand (H) Anne Lise Ryen (A) for Tormod Hermansen (A)

Oslo kommune. Møteinnkalling 7/06

Oslo kommune Serviceavdelingen Arkiv og serviceseksjonen. Møteinnkalling 5/05

Oslo kommune Bydel St. Hanshaugen Administrasjonsavdelingen. Protokoll 8/10

Oslo kommune. Møteinnkalling 10/06

Kim-Andre Åsheim (SV) Inga Mari Ramsfjell-Kind (H) Haakon Sandøy (A) Karin-Elin Berg (V) Lisa Peters (F) Milla Dokka

Oslo kommune Bydel St. Hanshaugen Administrasjonsavdelingen. Møteinnkalling 2/12

Oslo kommune Bydel St. Hanshaugen. Møteinnkalling 2/08

Oslo kommune Bydel St. Hanshaugen Administrasjonsavdelingen

Nora Fjelddalen SV. Mona Helene Grønlie V Lars Martin Mediaas A Sigrid Kleiva-Gramstad A Macel Ingles R Jørge Darre H Remi Padoin F

Haakon Sandøy (A) Tore Scharning (R) Inga Mari Ramsfjell-Kind (H) Kim-Andre Åsheim (SV) Anette Hjertø (H)

Maria Badea (H) Anne Lise Ryel (A) Tormod Hermansen (A) Helene Aronsen Wickholm (A)

Oslo kommune Bydel St. Hanshaugen Administrasjonsavdelingen

Stian Oen for Åshild Olaussen (SV)

Oslo kommune Bydel St. Hanshaugen. Protokoll 5/09

Oslo kommune Bydel St. Hanshaugen. Møteinnkalling 2/08

Oslo kommune Bydel St. Hanshaugen. Protokoll 7/14

Oslo kommune Bydel St. Hanshaugen Administrasjonsavdelingen

Oslo kommune Bydel St. Hanshaugen. Møteinnkalling 4/09

Oslo kommune Bydel St. Hanshaugen. Protokoll 5/05. Sak 41 /05 Protokoll OKK mai

Bydelsdirektør Tone Frønes Avdelingssjef administrasjon Kjersti Halvorsen Avdelingssjef bestiller Sven Bue Berger

Stian Oen (SV) Frida Blomgren (V) Sven Bue Berger. Orientering om ungdomsrådets septemberprotokoll: Tatt til orientering

Oslo kommune Bydel St. Hanshaugen Oppvekst- og kulturkomiteen. Møteinnkalling 2/07

Oslo kommune Bydel St. Hanshaugen. Protokoll 9/08

Oslo kommune Bydel St. Hanshaugen. Møteinnkalling 6/11

Oslo kommune Bydel St. Hanshaugen Arbeidsutvalget. Protokoll 4/08

Oslo kommune Bydel St. Hanshaugen Administrasjonsavdelingen

Oslo kommune Bydel St. Hanshaugen. Møteinnkalling 4/08

Torunn K Husvik (A) Erlend Sølvberg (F) Bydelsdirektør Tone Frønes

Oslo kommune Bydel St. Hanshaugen Administrasjonsavdelingen. Møteinnkalling 3/12

Oslo kommune. Møteinnkalling 8/06

Oslo kommune. Møteinnkalling 9/06. Møte: Arbeidsutvalget Møtested: Akersbakken 27 Møtetid: torsdag 26. oktober 2006 kl Sekretariat:

Oslo kommune Bydel St. Hanshaugen Serviceavdelingen. Protokoll 4/05

Hans Petter de Fine (R) Torkild Strandvik (V) Andreas Meeg-Bentzen (H) Gudmund Brede (A) Åsmund Strand Johansen (SV)

Oslo kommune Bydel St. Hanshaugen Arbeidsutvalget. Protokoll 5/07

Erlend Hansen (A) Kjetil Jørstad (V) Gerhard Rinner (F) Åsmund Strand Johansen (SV)

Inga Mari Ramsfjell-Kind (H)

Torunn K. Husvik (A) Stian Oen (SV) Hans Petter define (R) Rune Aale-Hansen (H) Mona Grønlie (V) Tone Frønes

Oslo kommune Bydel St. Hanshaugen. Protokoll 9/09

Sigrid Bøe Elgsaas (A) Tord Songe- Møller Åse Thomassen (A) for Sigrid Bøe Elgsaas (A)

Oslo kommune Bydel St. Hanshaugen Bestilleravdelingen. Møteinnkalling 2/06

Ingrid-Beate Gjersøe (for Hallgerd Olesen)

Trude Johansen (A) Haakon Sandøy (A) Lisa Peters (F) Tore Scharning (R) Inga Mari Ramsfjell-Kind (H)

Oslo kommune Bydel St. Hanshaugen Oppvekst- og kulturkomiteen. Møteinnkalling 3/07

Oslo kommune Bydel St. Hanshaugen Trafikk, miljø- og byutviklingskomiteen

Oslo kommune Bydel St. Hanshaugen. Protokoll 3/09

Oslo kommune Bydel St. Hanshaugen Administrasjonsavdelingen

Oslo kommune Bydel St. Hanshaugen Administrasjonsavdelingen

Transkript:

Oslo kommune Bydel St. Hanshaugen Administrasjonsavdelingen Protokoll 3/13 Møte: Bydelsutvalget Møtested: Akersbakken 27, kantina Møtetid: tirsdag 3. april 213 kl. 18. Sekretariat: 2347523 Møteleder: Tilstede: Forfall: Som vara møtte: I tillegg møtte: Møtesekretær: Torunn Husvik (A) Gudmund Brede (A) Helene Aronsen Wickholm (A) Tormod Hermansen (A) Lars-Erik Becken (H) Henning Mathisen (H) Maria Badea (H) Marthe Bay-Haugen (SV) Karl Arthur Giverholt (V) Sindre Buchanan (MdG) Runa Fjellanger (R) Audun Halvorsen (H) Torill Fiskerstrand (H) Terje Wenum (SV) Torkild Strandvik (Uavh) Olav Bye (H) Irma Iversen (H) Kjartan Almenning (V) Bydelsdirektør Ellen Oldereid Avdelingsdirektør Sven Bue Berger Avdelingsdirektør Kjersti Halvorsen Avdelingsdirektør Ole Kristian Brastad Kristin Kaus Åpen halvtime Ivar Børsheim og Anne-Lisbeth Engh fra eldrerådet om situasjonen ved St. Hanshaugen eldresenter

Godkjenning av innkalling Godkjent Godkjenning av sakskart Godkjent Informasjon Bydelsdirektøren: Verdens miljødag 5. juni. Bydelen har et arrangement hvor bydelens politikere tilbys å delta. Saker behandlet under møte Sak 27 /13 BU-protokoll mars 213... 1 Sak 28 /13 Protokoller april 213... 1 Sak 29 /13 Høring: Revisjon av Handlingsplan for miljø og klima 212-215... 1 Sak 3 /13 Parkforvaltning og drift 213... 3 Sak 31 /13 Åpningstider i kommunale og private barnehager... 3 Sak 32 /13 Årsrapport 212 fra St. Hanshaugen frivilligsentral... 3 Sak 33 /13 Tildeling av frivillighetsmidler i 213... 4 Sak 34 /13 Samhandlingsreformen per 313213... 11 Sak 35 /13 Økonomisk status for mars 213... 11 Sak 36 /13 Årsstatistikk 212 for Bydel St. Hanshaugen... 11 Sak 37 /13 Endringer i komiteesammensetning fra Sosialistisk Venstreparti... 11 Referatsaker ii

Sak 27 /13 BU-protokoll mars 213 Godkjent Godkjent Sak 28 /13 Protokoller april 213 Tatt til orientering Tatt til orientering Sak 29 /13 Høring: Revisjon av Handlingsplan for miljø og klima 212-215 1. Bydelsutvalgets vurdering av forslag til Handlingsplan for miljø og klima 213-216 er at den er svært ambisiøs og har mange og gode tiltak innenfor alle innsatsområdene. Bydelsutvalget har ingen forslag om tillegg eller endringer til handlingsplanen. 2. Bydelens miljø- og klimahandlingsplan 212-215 støtter på en god måte opp under de sentrale tiltakene. Etter revisjonen av den sentrale planen vil det kunne tas inn eller endres på punkter der hvor dette er naturlig i forhold til det lokale miljøarbeidet. Behandling: Endringsforslag fra Karl Arthur Giverholdt (V) 1) Bydelsutvalgets vurdering av forslag til Handlingsplan for miljø og klima 213-216 er at den er svært ambisiøs og har mange og gode tiltak innenfor alle innsatsområdene. 2) Bydelsutvalget mener at planen i større grad bør omtale tiltak som bidrar til å begrense biltrafikken i sentrum av Oslo. I forbindelse med nye utbygginger i sentrum må utbygger pålegges å planlegge slik at eventuell trafikkøkning skal skje med kollektivtrafikk, sykkel eller til fots. Det innebærer blant annet at parkeringskapasiteten i området i hovedsak ikke skal utvides som følge av nye byggeprosjekter, og det må planlegges sikre og tilgjengelige parkeringsmuligheter for sykkel. 3) Bydelsutvalget mener at antallet gågater og bilfrie områder i sentrum bør økes, og ber om at dette arbeidet omtales i planen. Det vises i den forbindelse til bystyrets vedtak av 28. september 211 om å opprette et kommunalt parkeringsorgan. Bydelsutvalget 1

mener det er behov for å erstatte gateparkeringsplasser med underjordisk parkering, for å frigjøre arealer til gange, sykkel og kollektiv, og ønsker derfor at det kommunale parkeringsorganet opprettes så raskt som mulig. 4) Bydelsutvalget peker også på at stadig flere bruker bildelingsordninger i Oslo som alternativ til å eie bil selv. Dette betyr færre biler i gatene og mindre trafikk. Oslo kommune bør støtte opp under denne utviklingen, blant annet ved å reservere flere parkeringsplasser spesielt for slike ordninger. 5) Bydelsutvalget mener Oslo kommune bør tilstrebe universell utforming av ladestasjoner for el-biler og miljøstasjoner, slik at mennesker med funksjonsnedsettelser i større grad kan ta disse i bruk. 6) Bydelsutvalget mener bydelens miljø- og klimahandlingsplan 212-215 på en god måte støtter opp under de sentrale tiltakene. Etter revisjonen av den sentrale planen vil det kunne tas inn eller endres på punkter der hvor dette er naturlig i forhold til det lokale miljøarbeidet. Behandling: Endringsforslag fra Sindre Buchanan (MdG) Stryk:.. er at den er svært ambisiøs.. 2) Endringsforslag fra Lars Erik Becken til Giverholts forslag punkt 2: Stryk: Det innebærer blant annet at parkeringskapasiteten i området i hovedsak ikke skal utvides som følge av nye byggeprosjekter, og det må planlegges sikre og tilgjengelige parkeringsmuligheter for sykkel. Tilleggsforslag fra Torunn Husvik til Giverholts forslag punkt 3 underjordisk parkering, dog at parkeringskapasiteten i området i hovedsak ikke skal utvides, for å frigjøre, Bydelsdirektørens forslag punkt 1, 1. setning satt opp mot Buchanans og falt mot 6 stemmer V + 4 H (Becken, Iversen, Bye og Mathisen) Bydelsdirektørens forslag punkt 1. setning 2 falt enstemmig Giverholts forslag punkt 2 satt opp mot Beckens og vedtatt mot 5 stemmer, Tilleggsforslag fra Husvik til Giverholts forslag punkt 3 og vedtatt mot 5 stemmer (H) Venstres forslag punkt 4, 5 enstemmig vedtatt Bydelsdirektørens forslag punkt 2 enstemmig vedtatt som punkt 6 1. Bydelsutvalgets vurdering av forslag til Handlingsplan for miljø og klima 213-216 har mange og gode tiltak innenfor alle innsatsområdene. 2. Bydelsutvalget mener at planen i større grad bør omtale tiltak som bidrar til å begrense biltrafikken i sentrum av Oslo. I forbindelse med nye utbygginger i sentrum må utbygger pålegges å planlegge slik at mya av trafikkøkning skal skje med kollektivtrafikk, sykkel eller til fots. Det innebærer blant annet at parkeringskapasiteten i området i hovedsak ikke skal utvides som følge av nye byggeprosjekter, og det må planlegges sikre og tilgjengelige parkeringsmuligheter for sykkel. 3. Bydelsutvalget mener at antallet gågater og bilfrie områder i sentrum bør økes, og ber om at dette arbeidet omtales i planen. Det vises i den forbindelse til bystyrets vedtak av 28. september 211 om å opprette et kommunalt parkeringsorgan. Bydelsutvalget mener det er behov for å erstatte gateparkeringsplasser med underjordisk parkering, dog at parkeringskapasiteten i området i hovedsak ikke skal utvides, for å frigjøre 2

arealer til gange, sykkel og kollektiv, og ønsker derfor at det kommunale parkeringsorganet opprettes så raskt som mulig. 4. Bydelsutvalget peker også på at stadig flere bruker bildelingsordninger i Oslo som alternativ til å eie bil selv. Dette betyr færre biler i gatene og mindre trafikk. Oslo kommune bør støtte opp under denne utviklingen, blant annet ved å reservere flere parkeringsplasser spesielt for slike ordninger. 5. Bydelsutvalget mener Oslo kommune bør tilstrebe universell utforming av ladestasjoner for el-biler og miljøstasjoner, slik at mennesker med funksjonsnedsettelser i større grad kan ta disse i bruk. 6. Bydelsutvalget mener bydelens miljø- og klimahandlingsplan 212-215 på en god måte støtter opp under de sentrale tiltakene. Etter revisjonen av den sentrale planen vil det kunne tas inn eller endres på punkter der hvor dette er naturlig i forhold til det lokale miljøarbeidet. Sak 3 /13 Parkforvaltning og drift 213 Bydelsutvalget tar sak om parkforvaltning og drift 213 til orientering. Behandling: Kan man få et forslag om hva som kan gjøres med Kristiparken. Bydelsutvalget foreslår at bydelen kontakter Møllergata skole som bruker denne i skoletiden om det kan være noe man kan gjøre sammen. Bydelsutvalget tar sak om parkforvaltning og drift 213 til orientering. Kan man få et forslag om hva som kan gjøres med Kristiparken. Bydelsutvalget foreslår at bydelen kontakter Møllergata skole som bruker denne i skoletiden om det kan være noe man kan gjøre sammen. Sak 31 /13 Åpningstider i kommunale og private barnehager Bydelsutvalget tar saken til orientering Bydelsutvalget tar saken til orientering Sak 32 /13 Årsrapport 212 fra St. Hanshaugen frivilligsentral Bydelsutvalget tar sak om Årsrapport 212 fra St. Hanshaugen frivilligsentral til orientering. 3

Bydelsutvalget verdsetter arbeidet som St. Hanshaugen frivilligsentral utfører, og som synliggjøres gjennom deres årsrapport for 212. Bydelsutvalget tar sak om Årsrapport 212 fra St. Hanshaugen frivilligsentral til orientering. Bydelsutvalget verdsetter arbeidet som St. Hanshaugen frivilligsentral utfører, og som synliggjøres gjennom deres årsrapport for 212. Sak 33 /13 Tildeling av frivillighetsmidler i 213 Bydelsutvalget fordeler midler til frivillig aktivitet slik: Navn på søker + nummer 1.Oslo Døveforening 2. ADHD Norge, Oslo fylkeslag 3. Unicare Omsorg St. Hanshaugen omsorgsenter 4. 17.-maikomiteen på Ila skole 5. Marienlyst og skoleorkester 6. Arthaus stiftelsen for filmkunst 7. Oslo Redd Barna Bislett Aktivitets-gruppe Tiltak det søkes midler til Aktiviteter i et tegnspråklig miljø. Av 56 medlemmer bor 8 i bydelen. Månedlig kafetreff for voksne med ADHD og deres pårørende. Aktiviteter, utflukter, terapihunder for sykehjems-beboere i døve-enheten. Arrangement på St. Hanshaugen 17. mai. Familiearrangement, åpent for alle. Samarbeidsseminar med Tonsenhagen strykeorkester og Marienlyst og småstrykere for å utvikle spilleferdighet blant 75 elever i alder 7-15 år. Utekino på St. Hanshaugen. En årlig tradisjon i 11 år. Frivillige som jobber med aktiviteter og leksehjelp til flykningebarn i Schwensens gate bosenter 8. Kniver i Høns Oppføring av teaterstykket på frivillig basis. Vises 5 ganger i april 213 i Teaterkjellern, Søknadssum Vurdering/ begrunnelse 15 Søknadsberettiget, 18 Søknadsberettiget, 1 Søknadsberettiget, 2 Søknadsberettiget, 25 Avslås. Midler til Marienlyst og småstrykere er gitt i annen søknad (se søknad nr 22) 17 Søknadsberettiget, 1 Søknadsberettiget, 15 Avslås. Forslag til vedtak 15 11 9 2 17 1 Bydelsutvalgets vedtak 4

9. Stiftelsen Geitmyra matkultursenter for barn 1. Stiftelsen Geitmyra matkultursenter for barn 11. Bolteløkka skoles strykeorkester 12. Bønder i by n Festivalen 13. Oslo Chorale Selskap 14. Valleløkken Bolteløkka Vel 15. Jakub Jarebica (enkeltperson) 16. Bolteløkka jentekor (8 jenter Akersgata 38 Ikke-kommersiell stiftelse, matkultursenter for barn, 5 åpen-gårdarrangementer 213 2 kursrekker a 8 kurs for barn; Elsk din niste og Brødbaking Midler til reparasjon og oppussing av gamle og innkjøp av nye instrumenter og instrumentkassser, orkestertur med overnatting, gjennomføring av en rekke konserter og div arrangementer Mat- og musikkfestival og øvrig kulturprogram i Geitmyra skolehage Julekonsert helgen 7. 8. desember i Trefoldighetskirken A)Årlig grillfest for alle generasjoner B)Jul på Idioten, tur med hest og slede for strøkets barn, skolekorpset spiller, servering Presentajon av inrternasjonal kultur på Internasjonalt treff på Deichmanske bibliotek, poesi, foto, maleri, materialkunst, tekstil Sommerkonsert Folk på Haugen 16 Avslås. til rådighet, prioriteres ikke tiltak hvor det er uklart om bydelens befolkning benytter tiltaket. 39 5 Avslås. til rådighet, prioriteres ikke tiltak hvor det er uklart om bydelens befolkning benytter tiltaket. 5 Søknadsberettiget, 3 Avslås. til rådighet, prioriteres ikke tiltak hvor det er uklart om bydelens befolkning benytter tiltaket 15 Avslås. A) 4 B) 1 Søknadsberettiget, 3 3 Søknadsberettiget, 5 Søknadsberettiget, 4 11 3 5 5

fra 5 15 år) 9.6.13. kl. 15. 17. Sportsklubben Vidar 18. Elevrådene ved Bolteløkka, Ila og Møllergata skole Friidrettsskole i start og slutt av skoleferien for barn i alder 7-12 år, Bislett + Frognerbadet Arrangement på St. Hanshaugen scene,innslag fra skolenes talentiade. 1 elever fra 3 skoler + åpent for alle. 19. RadiOrakel Drift av RadiOrakel og støtte til nytt teknisk utstyr og midler til utvikling av kurstilbud 2. Fagerborg menighet / Ullern kammerkor 21.Skattkammeret v/ St. Hanshaugen frivilligsentral 22. Marienlyst og småstrykere Musikk ved livets grense hva Hitler ikke ville høre. Koret framfører musikk av komponister som fikk liv og virke forandret av nazistenes maktovertakelse Gratis utlån av sportsutstyr, skikurs, svømmekurs, fotballturneringer. Søker støtte til 25 % lønn til prosjektstilling. 2-dagers vårseminar med avsluttende konsert, april/mai 213 3 Søknadsberettiget, 38 Søknadsberettiget, 8 Avslås. 5 Avslås. 1 Søknadsberettiget, Støtte til ordinær drift gis som regel ikke, men kan vurderes i enkelttilfeller, jf retningslinjer p, 3. 18 Søknadsberettiget, 3 36 8 18 Totalt 87 8 35 Behandling: Oppvekst og kultur og frivillighetskomiteens forslag: Bydelsutvalget fordeler midler til frivillig aktivitet slik: Navn på søker + nummer 1. Oslo Døveforening 2. ADHD Norge, Oslo fylkeslag 3. Unicare Omsorg St. Hanshaugen omsorgssenter 4. 17.-maikomiteen på Ila skole Tiltak det søkes midler til Aktiviteter i et tegnspråklig miljø. Av 56 medlemmer bor 8 i bydelen. Månedlig kafetreff for voksne med ADHD og deres pårørende. Aktiviteter, utflukter, terapihunder for sykehjems-beboere i døve-enheten. Arrangement på St. Hanshaugen 17. mai. Søknadssum Vurdering/ begrunnelse 15 Søknadsberettiget, 18 Søknadsberettiget, 1 Søknadsberettiget, 2 Søknadsberettiget, Forslag til vedtak 15 11 1 2 Bydelsutvalgets vedtak 6

Familiearrangement, åpent for alle. 5. Marienlyst og Samarbeidsseminar med Tonsenhagen skoleorkester strykeorkester og Marienlyst og småstrykere for å utvikle spilleferdighet blant 75 elever i alder 7-15 år. 6. Arthaus Utekino på St. stiftelsen for Hanshaugen. En filmkunst årlig tradisjon i 11 år. 7. Oslo Redd Frivillige som jobber Barna Bislett med aktiviteter og Aktivitets-gruppe leksehjelp til flykningebarn i Schwensens gate bosenter 8. Kniver i Høns Oppføring av teaterstykket på frivillig basis. Vises 5 ganger i april 213 i Teaterkjellern, Akersgata 38 9. Stiftelsen Geitmyra matkultursenter for barn 1. Stiftelsen Geitmyra matkultursenter for barn 11. Bolteløkka skoles strykeorkester 12. Bønder i by n Festivalen 13. Oslo Chorale Selskap 14. Valleløkken Bolteløkka Vel Ikke-kommersiell stiftelse, matkultursenter for barn, 5 åpen-gårdarrangementer 213 2 kursrekker a 8 kurs for barn; Elsk din niste og Brødbaking Midler til orkestertur med overnatting, gjennomføring av en rekke konserter og div arrangementer Mat- og musikkfestival og øvrig kulturprogram i Geitmyra skolehage Julekonsert helgen 7. 8. desember i Trefoldighetskirken A)Årlig grillfest for alle generasjoner B)Jul på Idioten, tur med hest og slede for 25 Avslås. Midler til Marienlyst og småstrykere er gitt i annen søknad (se søknad nr 22) 17 Søknadsberettiget, 1 Søknadsberettiget, 15 Avslås. 16 Avslås. til rådighet, prioriteres ikke tiltak hvor det er uklart om bydelens befolkning benytter tiltaket. 39 5 Avslås. til rådighet, prioriteres ikke tiltak hvor det er uklart om bydelens befolkning benytter tiltaket. 5 Søknadsberettiget, 3 Søknadsberettiget jf. retningslinjene. Prioriteres 15 Avslås. A) 4 B) 1 Søknadsberettiget, 17 1 3 5 7 7

15. Jakub Jarebica (enkeltperson) 16. Bolteløkka jentekor (8 jenter fra 5 15 år) 17. Sportsklubben Vidar 18. Elevrådene ved Bolteløkka, Ila og Møllergata skole strøkets barn, skolekorpset spiller, servering Presentajon av inrternasjonal kultur på Internasjonalt treff på Deichmanske bibliotek, poesi, foto, maleri, materialkunst, tekstil Sommerkonsert Folk på Haugen 9.6.13. kl. 15. Friidrettsskole i start og slutt av skoleferien for barn i alder 7-12 år, Bislett + Frognerbadet Arrangement på St. Hanshaugen scene,innslag fra skolenes talentiade. 1 elever fra 3 skoler + åpent for alle. 19. RadiOrakel Drift av RadiOrakel og støtte til nytt teknisk utstyr og midler til utvikling av kurstilbud 2. Fagerborg menighet / Ullern kammerkor 21.Skattkammeret v/ St. Hanshaugen frivilligsentral 22. Marienlyst og småstrykere Musikk ved livets grense hva Hitler ikke ville høre. Koret framfører musikk av komponister som fikk liv og virke forandret av nazistenes maktovertakelse Gratis utlån av sportsutstyr, skikurs, svømmekurs, fotballturneringer. Søker støtte til 25 % lønn til prosjektstilling. 2-dagers vårseminar med avsluttende konsert, april/mai 213 3 3 Søknadsberettiget, 5 Søknadsberettiget, 3 Søknadsberettiget, 38 Søknadsberettiget, 8 Avslås. 5 Avslås. 1 Søknadsberettiget, Støtte til ordinær drift gis som regel ikke, men kan vurderes i enkelttilfeller, jf retningslinjer p, 3. 18 Søknadsberettiget, 3 4 3 36 98 18 Totalt 87 8 35 Bydelsdirektørens forslag satt opp mot Oppvekst, kultur og frivillighetskomiteen og falt enstemmig. Bydelsutvalget fordeler midler til frivillig aktivitet slik: Navn på søker + nummer Tiltak det søkes midler til Søknadssum Vurdering/ begrunnelse Forslag til vedtak Bydelsutvalgets vedtak 8

2. Oslo Døveforening 2. ADHD Norge, Oslo fylkeslag 3. Unicare Omsorg St. Hanshaugen omsorgssenter 4. 17.-maikomiteen på Ila skole 5. Marienlyst og skoleorkester 6. Arthaus stiftelsen for filmkunst 7. Oslo Redd Barna Bislett Aktivitets-gruppe Aktiviteter i et tegnspråklig miljø. Av 56 medlemmer bor 8 i bydelen. Månedlig kafetreff for voksne med ADHD og deres pårørende. Aktiviteter, utflukter, terapihunder for sykehjems-beboere i døve-enheten. Arrangement på St. Hanshaugen 17. mai. Familiearrangement, åpent for alle. Samarbeidsseminar med Tonsenhagen strykeorkester og Marienlyst og småstrykere for å utvikle spilleferdighet blant 75 elever i alder 7-15 år. Utekino på St. Hanshaugen. En årlig tradisjon i 11 år. Frivillige som jobber med aktiviteter og leksehjelp til flykningebarn i Schwensens gate bosenter 8. Kniver i Høns Oppføring av teaterstykket på frivillig basis. Vises 5 ganger i april 213 i Teaterkjellern, Akersgata 38 9. Stiftelsen Geitmyra matkultursenter for barn 1. Stiftelsen Geitmyra matkultursenter for barn 11. Bolteløkka skoles strykeorkester 12. Bønder i by n Festivalen Ikke-kommersiell stiftelse, matkultursenter for barn, 5 åpen-gårdarrangementer 213 2 kursrekker a 8 kurs for barn; Elsk din niste og Brødbaking Midler til orkestertur med overnatting, gjennomføring av en rekke konserter og div arrangementer Mat- og musikkfestival og 15 Søknadsberettiget, 18 Søknadsberettiget, 1 Søknadsberettiget, 2 Søknadsberettiget, 25 Avslås. Midler til Marienlyst og småstrykere er gitt i annen søknad (se søknad nr 22) 17 Søknadsberettiget, 1 Søknadsberettiget, 15 Avslås. 16 Avslås. til rådighet, prioriteres ikke tiltak hvor det er uklart om bydelens befolkning benytter tiltaket. 39 5 Avslås. til rådighet, prioriteres ikke tiltak hvor det er uklart om bydelens befolkning benytter tiltaket. 5 Søknadsberettiget, 3 Søknadsberettiget jf. retningslinjene. 15 15 11 11 1 1 2 2 17 17 1 1 3 3 5 5 9

13. Oslo Chorale Selskap 14. Valleløkken Bolteløkka Vel 15. Jakub Jarebica (enkeltperson) 16. Bolteløkka jentekor (8 jenter fra 5 15 år) 17. Sportsklubben Vidar 18. Elevrådene ved Bolteløkka, Ila og Møllergata skole øvrig kulturprogram i Geitmyra skolehage Julekonsert helgen 7. 8. desember i Trefoldighetskirken A)Årlig grillfest for alle generasjoner B)Jul på Idioten, tur med hest og slede for strøkets barn, skolekorpset spiller, servering Presentajon av inrternasjonal kultur på Internasjonalt treff på Deichmanske bibliotek, poesi, foto, maleri, materialkunst, tekstil Sommerkonsert Folk på Haugen 9.6.13. kl. 15. Friidrettsskole i start og slutt av skoleferien for barn i alder 7-12 år, Bislett + Frognerbadet Arrangement på St. Hanshaugen scene,innslag fra skolenes talentiade. 1 elever fra 3 skoler + åpent for alle. 19. RadiOrakel Drift av RadiOrakel og støtte til nytt teknisk utstyr og midler til utvikling av kurstilbud 2. Fagerborg menighet / Ullern kammerkor 21.Skattkammeret v/ St. Hanshaugen frivilligsentral 22. Marienlyst og Musikk ved livets grense hva Hitler ikke ville høre. Koret framfører musikk av komponister som fikk liv og virke forandret av nazistenes maktovertakelse Gratis utlån av sportsutstyr, skikurs, svømmekurs, fotballturneringer. Søker støtte til 25 % lønn til prosjektstilling. 2-dagers vårseminar med avsluttende Prioriteres 15 Avslås. A) 4 B) 1 Søknadsberettiget, 3 3 Søknadsberettiget, 5 Søknadsberettiget, 3 Søknadsberettiget, 38 Søknadsberettiget, 8 Avslås. 5 Avslås. 1 Søknadsberettiget, Støtte til ordinær drift gis som regel ikke, men kan vurderes i enkelttilfeller, jf retningslinjer p, 3. 18 Søknadsberettiget, 7 7 3 3 4 4 3 3 36 36 98 98 18 18 1

småstrykere konsert, april/mai 213 Totalt 87 8 35 35 Sak 34 /13 Samhandlingsreformen per 313213 Bydelsutvalget tar sak om status for Samhandlingsreformen per mars 213 til orientering Bydelsutvalget tar sak om status for Samhandlingsreformen per mars 213 til orientering Sak 35 /13 Økonomisk status for mars 213 1. Økonomisk status for mars 213 tas til orientering. 1. Økonomisk status for mars 213 tas til orientering. Sak 36 /13 Årsstatistikk 212 for Bydel St. Hanshaugen Bydelsutvalget tar årsstatistikk for 212 til orientering Bydelsutvalget tar årsstatistikk for 212 til orientering Sak 37 /13 Endringer i komitésammensetning fra Sosialistisk Venstreparti Forslag fra Sosialistisk Venstreparti: Fredrik Lothe oppnevnes som nytt medlem og nestleder i Helse- og sosialkomiteen. Margrethe Gustavsen oppnevnes som nytt medlem i Oppvekst-, kultur- og frivillighetskomiteen. 11

Fredrik Lothe oppnevnes som nytt medlem og nestleder i Helse- og sosialkomiteen. Margrethe Gustavsen oppnevnes som nytt medlem i Oppvekst-, kultur- og frivillighetskomiteen. 12

Referatsaker Periode: 3. april 213-3. april 213 Sak nr. Arkivsak Tittel 63/13 21342-2 ROYAL OAK AS: Høringsuttalelse til søknad om serveringsskjenkebevilling etter eierskift ved L'amour, Pilestredet 9. 64/13 213398-2 BARESA V/NEDZBEDIN LJATIFI: Høringsuttalelse til søknad om ny Serverings- skjenkebevilling ved BAREZA, RUSELØKKVEIEN 3-5 65/13 213411-2 BLENDER AS: Høringsuttalelse til søknad om serveringsskjenkebevilling Eierskift ved Sidesporet, Jernbanetorget 1. 66/13 213443-2 BLENDER AS: Hørringsuttalelse til søknad om serveringsskjenkebevilling Eierskift ved Stoppressen, Akersgate 55 67/13 213413-2 Smalhans AS: Høringsuttalelse til søknad om serverings- og skjenkebevilling - uteservering ved Smalhans, Waldemar Thranesgt 1 68/13 213458-2 KULTURHUSET I OSLO AS: Høringsuttalelse til søknad om ny serverings- og skjenkebevilling ved Kulturhuset i Oslo, Youngstorget 3 69/13 213514-2 Teatergt 1as, Teatergata 1. Høringsuttalelse til søknad om salgsbevilling - ny 7/13 213519-2 Cafe Tenerife, Youngstorget 6: Høringsuttalelse til søknad om skjenkebevilling etter eierskifte 72/13 213426-1 Uelands gate, Tåsenveien, Nordbergveien Gnr/Bnr: 53/121 - Detaljregulering - Gang- og sykkelvei - Bydel Nordre Aker og Bydel Sagene - underretning om politisk vedtak 73/13 212126-12 Underretning om fastsatt planprogram - Universitetsgata 7-9 M Fl (Tullinkvartalet) 74/13 21362-2 Breakfast at Tiffanys, Sofies gate 16: Høringsuttalelse til ny søknad om skjenkebevilling 75/13 21367-2 Lime Calmeyers gate, Calmeyers gate 8B: Høringsuttalelse til ny søknad om salgsbevilling 76/13 21366-2 Nilsen Spiseri, Tollbugata 8 A: Høringsuttalelse til søknad om bevilling for skjenking ute til kl 23:3. 77/13 21365-2 Bella Bambina, Oslo Sentralbanestasjon, Jernbanetorget: Høringsuttalelse til søknad om bevilling ved utvidelse av areal ute. 13