HJELP til Russland mai 2017, årgang 18

innstikk HJELP til Russland mai 2017, årgang 18 Nytt spennede prosjekt: vårsol-farm Her skal det dyrkes grønnsaker! Gjennom bønn over lang tid om å få legge til rette for en Bibelskole og en Landbruksskole i Russland, er muligheten nå blitt en realitet. Vi overtar en eiendom på 280 mål god jord for matproduksjon. Det vil bli satset på sauehold, fjærfeavl og grønnsakproduksjon. Til dette kreves det nå store investeringer. Blir du med oss? Vi må ta et krafttak slik at vi klarer å finansiere dette! www.helprussia.no Arbeidsgruppen for det nye prosjektet

Hilsen ved lederen for stiftelsen HJELP til Russland Store muligheter og åpne dører Kan DU tenke deg å bli med å finansiere dette? Gjennom bønn over lang tid om å få legge til rette for en Bibelskole og en Landbruksskole i Russland, er muligheten nå blitt en realitet. Vi overtar en eiendom på 280 mål god jord for matproduksjon. Det er tatt prøver av jorda over alt, og den er testet i et laboratorium med gode resultater. Matproduksjon I et område der fattige har lite mat skal vi nå sette i gang med matproduksjon. Vi er i full gang med å rydde jorda for krattskog og alt annet som må vekk. Deretter skal jorda pløyes, harves og tilsåes. Det vil bli satset på sauehold, fjærfeavl og grønnsakproduksjon. I forbindelse med Barnebyen «Vårsol» og «Vårsolfarm» (bruksnavn på eiendommen) har vi nå fått lagt i hendene muligheten til å sette i gang med Bibelskole og Landbruksskole. Disse godkjenninger har vi fått gjennom det Teologisk instituttet og Jordbruksuniversitetet. Her vil vi gi barn og unge som kommer fra fattige hjem og fra institusjoner, og som ikke har råd til å skaffe seg en høyere utdanning, en mulighet. Dette har også en nasjonal interesse. I Russland legges det ned 600 landsbyer hvert år. Det er egentlig spiskammerene der maten skulle produseres som blir stengt. Nå sier våre samarbeidspartnere fra det Teologiske Institutt og Jordbruksuniversitetet følgende: Vi skal gi disse en god akademisk utdannelse i bibelfag og i jordbruksfag. Noen studenter vil bli på «Farmen», mens andre skal sendes ut, åpne spiskammerene og redde folket for himmelen. Dette er samstemte interesser innen Bibelfag og Landbruksfag. Til dette kreves det nå store investeringer, kjøp av eiendommen, driftsbygninger og nødvendige lokaler. Hele eiendommen må gjerdes inn. Her må bygges vei ut til området, skaffes strøm og borres etter vann. Vi må kjøpe livdyr, frø og alt som skal såes til. Vi har ingen maskiner, vil måtte leie i første omgang. Vi har hakker og spader, det er alt. I tillegg til at vi her skaffer mat og utdanning til mennesker, skaffer vi arbeid til mange som er arbeidsløse i dag. Blir du med oss? Vi må ta et krafttak slik at vi klarer å finansiere dette! «Sier ikke dere at det ennå er fire måneder, og så kommer høsten? Se, jeg sier dere: Løft deres øyne og se markene, de er alt hvite til høst!» Joh. 4:35 Hilsen 2 Hjelp til Russland

«HJELP til Russland» er en stiftelse som ble etablert for å gi hjelp til vanskeligstilte i Vyborg/ St. Petersburgområdet i Russland. Å være en stiftelse betyr at det er en regnskapsfører og revisor utenom styret. Stiftelsen «HJELP til Russland» har ingen lønnet administrasjon. Styret består av: Fra venstre: Jostein Morlandstø, Steinar Harila, Eivind Vestøl, Hanne Risvold,, Einar Frustøl, og Sigbjørn Handeland Kjære norske venner. Russland går gjennom vanskelige tider nå. Alle vi som elsker landet vårt tenker på hvordan landet vårt vil gå videre. Det er mange farer. Vi opplever en tilbakevending til det totalitære regimet, isolasjon fra den internasjonal verden, tilbakevending til den kalde krigen og væpnede konflikter. Alle mennesker med åpne øyer i dette landet forstår disse farene. Heldigvis har det russiske folk venner. Først av alle er Stiftelsen Hjelp til Russland. HTR sitt bidrag til humanitære og kristne prosjekter i vårt land kan ikke understrekes nok. Nå er det kommet frem en idee om et landbruksprosjekt med organisering av en Bibelskole samtidig. Gjennom hele historien var Russland i stor grad et åkerland. Dessverre har kommunistisk styre med sin avvisning av privat eierskap av land og redskap, ført landet langt bak de ledende land i verden på landbruksmarkedet. Nå går landet vårt gjennom en vanskelig retur. Mange mennesker prøver å arbeide på landet. Men på grunn av mangel på tilgjengelige kapital og gamel teknologi, kommer bare noen få av dem til å lykkes. Samtidig våkner sakte men sikkert interessen for det kristne livet blant russere. Kirkebygg for de ulike ulike kristne menigheter gradvis fylles opp, men også her mangler vi mennesker som har kunnskap, og de frivillige entusiaster som kunne hjelpe å organisere kristen opplæring og evangelisering. Stiftelsen Hjelp til Russland har en ide om å hjelpe til russiske mennesker med disse utfordringene. Og vi tror at dette er ekstremt viktig prosjekt. Vi skal, dersom prosjektet kommer igang, opplære folk som vil være i stand til å produsere mat gjennom landbruksarbeid. De skal lære å jobbe på landet, selv skaffe landbruksprodukter og samtidig vil de også spre Guds ord i de strukturer og organisasjoner der de skal jobbe i fremtiden. Vi vil arbeide for å invitere de unge som bor på barnehjem til opplæring på vår fremtidige landbruksbedrift, og dermed skal vi løse et annet problem underveis. Dette problemet står helt fremme i landet vårt nå - dette er sosial adaptasjon av mennesker som er fra den laveste livsnivå og har problemer med tilpasning til normalt liv i samfunnet. Et gammelt ordtak sier at en fisk kan mate en person og dette kan hjelpe for en dag. Men å lære et menneske å fiske vil bli en hjelp for levetid. Organisering av Bibel og teologisk skole som skal drives på prinsippet om selvforsyninger er et ekte prosjektet av den sanne kristne hjelp. Konstantin, Sergei, Gennady REDAKSJON: Ansvarlig redaktør: Hanne Risvold Trykk og design: Heglands AS, Flekkefjord Opplag: 18.000 Hjelp til Russland 3

Hjelp til Russland overtar en eiendom på 280 mål god matjord Kjære venn. Vi har forberedt en plan med tall på sum for finansiering som trenges på utvikling av landbruksproduksjon i den første fasen. Vi hadde en god og konstruktiv samtale på Taitsy. Det ble bemerket at den absolutte mål for å lage et jordbruks prosjekt (Vårsol-farm) er å generere overskudd med fokus på finansiering av Bibel skole. Vi mener også at det er en god løsning å bestemme at kontrol av fordelingen av finanser fra Vårsol-farm skal ligge på norsk side. Dette er fornuftig og skal fjerne bort de mulige problemer innvendig i den russisk side uansett hvem som blir ansvarlig for farmen i fremtiden.vi står i solidaritet med den norske siden (Steinar) at hvis farmen skal ikke ha betydelige inntekter vil det bli stopt for all videre prosjekter i fremtiden. Vi er enige om at den absolutte mål er å etablere en opplærings teosofisk skole hvor det vil bli lærere i teologi både fra norsk og russisk side. Hvor er de unge skal studere teologi og praktisere seg i landbruk. Dette målet er viktig og grunnleggende. Slik må være orientert gjennomføringen av produksjon og markedsføring av landbruksprodukter. Etter en del forskningsarbeid på markedsundersøkelser vil Gennady og Konstantin foreslå å fokusere arbeid på tre typer landbruksproduksjon. 1. Sauehold (saueavl). Mulige form for sauehold i den nordvestlige regionen er den såkalte «stall-beite» form. Fra navnet ses klart ut at det meste tid av året sauene vil stå i et sauefjøs hvor fôring gjøres av den fôr som høstet selv eller kjøpt fôr. På sommertiden det er mulig å beite sauer og resten av fôring går av gress, for dette vil vi bevilge 8 hektar av tomten. Rødt område: Et sentralt område. Her skal driftsbygninger og andre hus plasseres. Gult område: Seksjoner med planlagt fremtidig bruk av området. Dette året vil de så gress på hele området for å bearbeide jorda for fremtidig bruk 4 Hjelp til Russland

КФХ «СОЛНЫШКО» Vårsol-farm 2. Fjærfeavl Vi mener at det mest perspektivene er produksjon av kalkun-kjøtt. Det antas å ha opp til 500 kalkuner. Kalkun-kjøtt er i stabil og økende etterspørsel. For å utføre disse produksjoner trenges to bygninger. Sauefjøs og fjærfehus. Som vil bli plassert ved siden av hverandre for å gjøre arbeid lettere. 3. Grønnsaks produksjon. Vi forventer å produsere rødbetter. Dette er en raskt voksende grønnsak, den er godt tilpasset til vårt klima og det er underskuddet på markedet på den. I tillegg antar vi å produsere poteter som den billigste og mest høy-kalori produkt i vårt område som kan brukes til innvendig forbruk av arbeidere på Vårsol-farm og kan være samtidig matvarehjelp for innbyggerne på barnebyen «Vårsol». For å drive dette arbeid på Vårsol-farm og Bibelskole trenger vi på vårt territorium følgende konstruksjoner (bygninger): 1. Huset for vaktmann som er kombinert med anlegg for elektrisk tavle, vann-stasjon utstyr. Nødvendighet: Det er absolutt nødvendig å gjennomføre vakt om kveldene og natter. Dette krever en vaktmann eller noen som skal være en arbeider på farmen i fremtiden som skal kontrollere territorium og veien på natt-tiden. 2. I løpet av dagen blir dette rommet brukt som et sted for planlegging av arbeid og møteplass for arbeidere på de første årene av utvikling av farmen. 3. Hoved bygg for Vårsol-farm. 4. Husholdnings blokken. 5. Sauefjøset 6. Fjærfehus 7. Lokale for behandling og pakking av grønnsaker 8. Lokale for kjøtt-foredling Konstantin Illustrasjonsfoto Hjelp til Russland 5

Åpningsfest omsorgssenteret i Taitzy 25. mai Det ble sendt et brev med bønn om hjelp fra biskop i Den Evangelisk Lutherske kirke i Russland 12.01.2015. Grunnsteinsnedleggelse - mai 2015 Bygget innvies til bruk 25. mai 2017 Vi reiser med 80 personer fra Norge til åpningen. Nestleder i KrF, stortingsrepresentant Olaug Bollestad som er medlem av helse og omsorgskomiteen blir med på åpningen. Det blir også arkitekt Ivar Nilsen og medarbeidere fra Finland Fra russisk side deltar: Biskop i Den Evangelisk Lutherske kirke Kugappi Arri Matveevisj Sjefen i administrasjonen i Gatchina Representant fra regjeringen i Leningradskaja fylke Rektor ved det teologiske institutt, pastor Ivan Laptev. Firma Master En representant fra norsk konsulat Ivar Nilsen, arkitekt for omsorgssenteret, legger ned en russisk bibe, en norsk bibel og tegningene i grunnsteinen. Fra drøm til virkelighet. Vi tror mange mennesker vil få det godt på dette omsorgssenteret. På innvielsen vil vi be om Guds velsignelse over stedet. Stedet innvies med lesing fra Bibelen og bønn. Vi ser fram til innvielseshøytideligheten med stor glede. 6 Hjelp til Russland Hjelp til Russland 6

viktige datoer: bibelferie i bibelens land 6. 20. oktober Hjelpesendingstur til Russland 17. - 26 november Påmelding til Steinar Harila Viktig kontonummer hvis du vil støtte arbeidet i Russland «Hjelp til Russland» 3080.32. 71530 VIPPS 59695 Exodus 3080.32. 71506 Hjelp til Russland støtter barnebyen Neve Michael i Israel Vil du støtte Neve Michael, benytt konto 3000.20.47817 Alle har adressen: Steinar Harila, Sømslia 31, 4637 Kristiansand. NY BOK I SALG NÅ: «Mannen som går gjennom stengte dører» Boken om stiftelsens «Hjelp til Russland»s arbeid, sett med russiske øyne Pris: kr. 248, Denne boken er tilegnet vår venn og lærer Steinar Harila Konstantin Tikhonov Mannen som går gjennom stengte dører Mannen som går gjennom stengte dører Besøk vår gjenbruksbutikk i Jærveien 506, 4352 Kleppe Vi trenger flere medarbeidere. Ta kontakt om du har lyst og anledning å være med. Her kan du levere klær, sko, sengetøy, håndklær etc. som videresendes til Russland. Kontakt Ingvar Skjetne Ingvar.skjetne@gmail.com - tlf.: 911 44 986 Arbeidet Hjelp til Russland driver sett med russiske øyne Henvendelse: Steinar Harila, Sømslia 31, 4637 KRISTIANSAND tlf. 38 04 57 04 / mob. 922 67 031 «Hjelp til Russland» har møte på Justøyfamiliens bibelcamping ved Lillesand søndag 16. jul kl. 19.30 Steinar Harila taler. Sang av felleskor Randesundskameratene med flere. Kollekt til «Hjelp til Russland» 7 Hjelp til Russland

Returadresse: Hanne Risvold Fjellveien 2 4400 Flekkefjord Nå nærmer det seg fullføring av omsorgssenteret for eldre i Taitzy i Russland Omsorgsenteret skal innvies 25. mai. Det ligger ved siden av et eldresenter som vi har støttet i 11 år. Det nye senteret koster ca 10 millioner kroner. Vi gleder oss til åpningen og vet at mange mennesker vil få det godt på dette omsorgssenteret. Nå gjenstår møbleringen, og vi ber om DIN støtte til å fullføre dette store prosjektet! Vil du gi en seng, et nattbord eller en annen gave? En seng koster kr 10.530 et nattbord kr. 2.745. Enhver gave, stor eller liten, mottas med takknemlighet! Omsorgssenteret i Taitzy vil kunne gi mange eldre i Russland en verdig alderdom. Dersom du kjenner at Gud kaller deg til å bli med på å fullføre denne delen av Guds vilje, som er gjort tydelig i Bibelens ord, vil vi gjerne takke deg. Kontonr: 3080.32.71530 Hebr.13.16 «Glem ikke å gjøre godt og dele med andre. For slike offer er til behag for Gud» For mer informasjon, kontakt Steinar Harila, Sømslia 31, 4637 KRISTIANSAND tlf. 38 04 57 04 mob. 922 67 031