Fylkesmannen i Sør-Trøndelag Statens hus, 7468 TRONDHEIM Sentralbord: 73 19 90 00 Besøksadresse: Prinsens gate 1 Saksbehandler Innvalgstelefon Vår dato Vår ref. (bes oppgitt ved svar) Geir Arne Røstum 73 19 92 19 08.08.2003 2003/7472-461.3 Miljøvernavdeling Deres dato Deres ref. Norsk Kylling AS 7290 STØREN Oppfølging etter kontroll ved Norsk Kylling AS Presisering av bedriftens plikt til å overholde gjeldende krav Det vises til endelig inspeksjonsrapport nr. 25-2003. Virksomheten plikter snarest å rette opp de avvik som er beskrevet i rapporten. Fylkesmannen ber om at bedriften innen 01.11.2003 skriftlig bekrefter at forholdene er brakt i orden og redegjør for de gjennomførte tiltakene. Vi viser til endelig inspeksjonsrapport nr. 25-2003. Det er ikke kommet kommentarer til tidligere utkast til rapport. Vi regner derfor med at bedriften har akseptert denne. Endelig rapport er vedlagt. Virksomheten plikter snarest å rette opp de avvikene som er beskrevet i vedlagte rapport. For å kontrollere at forholdene er rettet opp, ber Fylkesmannen virksomheten innen 01.11.2003 om skriftlig å bekrefte at forholdene er brakt i orden og redegjøre for de gjennomførte tiltakene. Dersom virksomheten mener at det ikke lar seg gjøre å rette opp avvikene innen fristen, ber vi om at det redegjøres for årsaken og at det fremlegges en tidfestet plan for det videre arbeidet. Vi ber om at bedriften innen samme frist redegjør for sine vurderinger og eventuelle utbedringer knyttet til våre anmerkninger. Vi ber også om at bedriftene kommenterer forholdene som er nevnt under andre forhold. Bedriftens søknad om utvidet konsesjon vil bli vurdert i sammenheng med tidligere varsel om pålegg om å utføre faste målinger av avløpsvannet. Oppfølging av varselet vil bli fulgt i eget brev til bedriften. Embetsledelse og Kommunal- og Oppvekst- og Sosial- og Landbruks- Miljøvernadministrasjonsstab beredskapsavdeling utdanningsavdeling helseavdeling avdeling avdeling Telefon 73 19 90 06 73 19 90 06 73 19 93 50 73 19 93 00 73 19 90 05 73 19 90 05 Telefaks 73 19 91 01 73 19 91 01 73 19 93 51 73 19 93 01 73 19 90 66 73 19 92 30 E-post: postmottak@fm-st.stat.no Internett: www.fylkesmannen.no/st
2 Fristfastsettelsen kan påklages til Statens forurensningstilsyn (SFT) innen tre uker etter at brevet er mottatt. Evt. klage bør begrunnes og sendes om Fylkesmannen. Med hilsen Stein-Arne Andreassen (e.f.) miljøverndirektør Geir Arne Røstum førstekonsulent vedlegg Kopi: Midtre Gauldal kommune, 7290 Støren
1 Endelig INSPEKSJON VED Norsk Kylling AS RAPPORT NR. 25-03 Bedriftens adresse: 7290 Støren Utslippstillatelse av: 07. mai 1992 Tilstede fra bedriften: Agnar Østhus, Leif Solbakken, Gunnar Ødegaard, Frank Vidar Harstad og Quang Tidsrom for kontrollen: 06.05.2003 Til stede fra Fylkesmannen: Geir Arne Røstum Tore Haugen Rapportens innhold : Denne rapporten beskriver de avvik og anmerkninger som ble avdekket innen følgende kontrollerte områder: - Utslipp til vann - Avfallsbehandling Hovedkonklusjon : Under inspeksjonen ble det gjort følgende observasjoner: - Bedriftens HMS-system har mangler innen området til ytre miljø (utslipp og avfallsbehandling). Dette gjelder bl.a. kartlegging av risikoforhold, nødvendige instrukser og avviksregistreringer om ytre miljø. - Bedriften leverer farlig avfall på kommunens miljøstasjon, på miljøbuss og hos annen egen næringsdrivende. Det blir ikke gitt kvittering for denne leveringen. Bedrifter som leverer farlig avfall skal ha deklarasjon/kvittering. - Bedriften må vurdere å gjøre tiltak for å redusere luktproblemer i tilknytning til kommunens renseanlegg Utarbeidet dato 28.05.03 Sign.: Geir Arne Røstum Førstekonsulent Godkjent dato: Sign.: Marit Lorvik Underdirektør
2 1. Innledning Inspeksjoner gjennomføres i hovedsak for å verifisere at gjeldende krav med hensyn til ivaretakelse av ytre miljø overholdes. Inspeksjonen fokuserer på overholdelse av krav og rapporten beskriver eventuelle avvik og anmerkninger som ble avdekket under kontrollen. Rapporten gir således ingen fullstendig tilstandsvurdering av bedriftens miljøarbeid eller miljøstatus. Definisjoner på et avvik og en anmerkning er som følger: - AVVIK defineres som overtredelse av vilkår gitt i utslippstillatelsen eller gjeldende lover og forskrifter. - ANMERKNING er et forhold som ikke omfattes av definisjonen for avvik, men som fylkesmannen mener det er riktig å påpeke for å ivareta og forbedre det ytre miljø. 2. Dokumentunderlag Dokumentunderlag for kontrollen var : - Forskrift om systematisk helse-, miljø- og sikkerhetsarbeide i virksomheter (internkontrollforskriften) - Utslippstillatelse av 07. mai 1992 - Forurensingsloven m/forskrifter - Bedriftens egne dokumenter knyttet til forhold som har betydning for helse, miljø og sikkerhet 3. Omfang Følgende områder ble dekket under inspeksjonen: - Utslipp til vann - Avfallsbehandling Fylkesmannen har under inspeksjonen ikke vurdert andre forhold ved /områder av bedriftens virksomhet.
3 4. Avvik Følgende avvik ble avdekket under inspeksjonen: Avvik 1 Avik fra Bedriftens helse-, miljø- og sikkerhetssystem (HMS) har mangler. Forskrift om systematisk helse-, miljø- og sikkerhetsarbeid i virksomheter (internkontrollforskriften), 5, 2. ledd, pkt. 6 og 7. Kommentar: Bedriftens HMS-system har mangler innen området ytre miljø (utslipp og avfallsbehandling). Dette gjelder bl.a. kartlegging av risikoforhold, nødvendige instrukser og avviksregistreringer om ytre miljø. Det er uklart i hvilken grad avviksmeldinger fra kommunen blir fulgt opp. Hendelser på ytre miljø skal avviksbehandles som andre forhold innen arbeidsmiljø og sikkerhet. Bedriften må utarbeide nødvendige instrukser innen ytre miljø. Se også kommentar under punkt 6 andre forhold. Avvik 2 Bedriften leverer farlig avfall på kommunens miljøstasjon, miljøbuss og hos annen egen næringsdrivende (Overaa). Det blir ikke gitt kvittering/deklarasjon for denne leveringen. Avvik fra Forskrift om farlig avfall, 11. Kommentar: Bedriften leverer farlig avfall uten å få noen kvittering for denne leveringen. Virksomheter som leverer farlig avfall skal fylle ut deklarasjonsskjema for leveringen og få gjenpart av dette skjemaet. 5. Anmerkninger Anmerkning 1 Bedriften må vurdere tiltak for å redusere luktproblemer i tilknytning til kommunens renseanlegg Kommentarer Bedriften antar at klager fra kommunen på luktproblemer i renseanlegg kan skyldes emulgert fett i vannfasen. Bedriften må redegjøre for hva de tenker å gjøre. Utslippsvannet må analyseres for fettinnhold, som i henhold til utslippstillatelse ikke skal overstige 150 milligram per liter. 6. Andre forhold Bedriften vil i eget brev bli pålagt å gjennomføre prøvetakinger og foreta analyser av sitt utslippsvann. Bedriften må forberede prøvetaking, utarbeide prosedyrer/instrukser for både prøvetaking og behandling av prøver. Resultat fra analyser skal rapporteres til Fylkesmannen gjennom den årlige egenrapporteringen.