INFRARØDT DIGITALT VILTKAMERA Prod.nr. TSC30 BRUKSANVISNING
Takk for at du kjøpte dette produktet. Det er brukervennlig, har det siste innen viltkamerateknologi og tar klare digitale bilder døgnet rundt uten blits. Ingen film, ingen støy og ingen komplisert programmering. Les bruksanvisningen grundig før du bruker produktet. Ta et testbilde for å bekrefte at kameraet fungerer riktig. Oppbevar bruksanvisningen for senere referanse. Informasjon om varemerker Microsoft og Windows er registrerte varemerker under Microsoft Corporation. Pentium er et registrert varemerke under Intel Corporation. SD TM er et varemerke. Andre navn og produkter kan være varemerker eller registrerte varemerker under deres respektive eiere. Innhold Oppstart og funksjoner... 3 Egenskaper... 3 Batterier... 3 Lade opp batteriet... 3 Minnekortspor... 4 USB-kontakt... 4 TV-kontakt... 4 LCD-skjerm... 4 Stille inn dato, klokkeslett og forsinkelse... 4 Avstandsbryter... 5 Modusbryter... 5 Avspilling og nedlastning... 5 TV-OUT-knapp... 5 Slette bilder... 6 Nedlasting til datamaskin... 6 Tips... 6 Spesifikasjoner... 6 Problemløsning... 7 2
Oppstart og funksjoner Egenskaper Kamera med 3 megapiksler LCD-skjerm viser dato, tidspunkt, bildenummer, forsinkelsestid og batteristatus Bevegelsesstyrt og justerbar PIR-følsomhet Automatisk bildeskjelning. Fargebilder på dagtid og svart-hvitt-bilder på natten. Bildene lagres på SD-/MMC-kort 2 bildemoduser: Ta ett bilde eller tre raskt etter hverandre Standard videolengde: 30 sek. Forsinkelsestid på 10 990 sek. mellom bildetaking Ingen blits bruker 40 infrarøde strålelegemer for å lyse opp området Vanntett Dato og tidspunkt trykkes på hvert bilde Kontakt for ekstern DC12V strømtilkobling Programvare inkludert Batterier Kameraet bruker et oppladbart lithium-ion-batteri. Du kan åpne dekselet øverst på enheten og sette inn batteriet i henhold til polariteten. LCDskjermen viser tre batteristatusindikatorer som angir hvor mye strøm det er igjen på batteriet. Kamera fortsetter å ta bilder når batteriet er halvfullt, men du må lade batteriet når indikatoren viser at det er tomt. Tomt Halvfullt Fullt Lade opp batteriet Når skjermen viser indikatoren for tomt batteri, må du lade opp batteriet. 1. Ta ut batteriet fra batterihuset. Sett ladepluggen inn i batterikontakten på siden av batteriet. Sett støpselet inn i en stikkontakt. 2. Indikatorlyset på laderen vil lyse rødt under ladingen og blir grønt når batteriet er fulladet. 3. Du kan også lade batteriet når det er i kameraet. Sett en lader (DC12V 1A) inn i kontakten på undersiden av kameraet. 3
Minnekortspor SD-kortsporet kan brukes med SD- eller MMC-minnekort. VIKTIG: Når du setter inn eller tar ut et minnekort, må du sørge at strømbryteren ON/TEST/OFF er satt på OFF (av). Hvis ikke kan du miste bildene eller skade kortet. Hold kortet med merkelappen opp og i åpen posisjon. Skyv kortet forsiktig inn uten å bruke makt. Hvis det ikke går lett inn, må du kontrollere om du holder det riktig vei. Når minnekortet er fullt, vises FULL på LCD-skjermen. USB-kontakt USB-kontakten kan brukes for å koble kameraet til en datamaskin. Du kan kopiere bildene fra kameraet til datamaskinen ved å bruke USB-kabelen som følger med. DISK vil vises på LCD-skjermen. Datamaskinen registrerer kameraet som en flyttbar disk. TV-kontakt TV-OUT-kontakten brukes med den medfølgende A/Vkabelen for å vise bilder eller video fra kameraet via videoinngangen på TV. LCD-skjerm Stille inn dato, klokkeslett og forsinkelse Når du velger TEST, kan du stille inn dato, klokkeslett og forsinkelse. LCD-skjermen viser batteristatus og dato samtidig, og tre sekunder senere vises antall bilder og HQikonet mens det røde lyset blinker. Trykk på MENU når HQ-ikonet blinker og bruk pilknappen for å bytte til LQ, eller trykk på MENU igjen for å bytte til neste innstilling. Bruk knappen MENU og pilknappene for å stille inn dato, 4
klokkeslett og forsinkelse, og trykk deretter på OK for å bekrefte. Standard forsinkelse er 10 sekunder. Du kan stille inn forsinkelse på mellom 10 og 990 sekunder. Kameraet vil vente i valgt antall sekunder når et bilde er tatt før det kan ta neste bilde. Det er nyttig for å unngå å ta for mange bilder av det samme dyret. Kameraet tar ingen bilder i testmodus (TEST). Når du aktiverer kameraet (ON), starter kameraet i selvstyringsmodus. Du kan når som helst velge mellom 1 bilde ( ), 3 bilder ( ) og video ( ). Avstandsbryter Avstandsbryteren justerer følsomheten til bevegelsesdetektoren. Skyv bryteren til høyre for å øke avstanden. Den beste måten å kontrollere effekten av avstandsinnstillingen på er å skyve strømbryteren til TEST. TEST vises til venstre på LCD-skjermen. Du kan gå rundt foran kameraet der du tror at dyr vil bevege seg. Når sensoren registrerer bevegelsene dine, vil det røde lyset blinke én gang. Når du ser hvordan kameraet fanger opp bevegelsene, kan du eventuelt justere avstandsinnstilingen eller endre høyden og retningen til kameraet. Modusbryter Modusbryteren har innstillingene (1 bilde), (3 bilder) og (video). Når du velger eller, kan kameraet ta stillbilder på 3 megapiksler (HQ) eller ta opp videoer med en oppløsning på 320x240 piksler. I videomodus er standard videolengde 30 sekunder. Modusbryteren kan stilles inn på for å ta ett bilde eller på for å ta tre bilder etter hverandre med 15 sekunder mellom hvert bilde. Noen ganger kan det være ett eller flere dyr bak det første som utløser bevegelsessensoren. Avspilling og nedlastning TV-OUT-knapp TV-OUT-knappen lar deg se bildene på TV-en din. Du kan kun bruke den når strømbryteren står på TEST. LCDskjermen viser ikonet TV når du trykker på knappen. Koble den medfølgende AV-kabelen til videoinngangen på TV-en og 5
til kontakten TV-OUT på kameraet. Du ser de siste bildene som er tatt med kameraet og andre bilder. Bruk pilknappene eller for å bytte til andre bilder. Slette bilder Du kan slette ett bilde (DELETE ONE), slette alle bildene (DELETE ALL) eller formatere SD-kortet (FORMAT) ved å trykke på knappen MENU og deretter på OK for å bekrefte valget ditt. Nedlasting til datamaskin Det er flere måter å overføre bilder fra kameraet til datamaskinen din. Du kan ta ut SD-kortet fra kameraet (når det er slått av) og sette det direkte inn i kortsporet i datamaskinen. Hvis ikke datamaskinen har minnekortspor, kan du kjøpe en liten minnekortleser som kobles i USBkontakten på datamaskinen din. Du kan også koble kameraet til datamaskinen via den medfølgende USBkabelen. Sørg først for at strømbryteren på kameraet står på TEST eller OFF. Koble USB-kabelen fra kameraet til datamaskinen. Datamaskinen registrerer kameraet som en flyttbar disk. Du kan se bildene i en mappe med navn slik som DCIM --- 100MEDIA. Du kan se, redigere eller slette bilder ved å bruke egen programvare eller den medfølgende programvaren. Noen datamaskiner lar deg lagre bilder på CD-R. Tips Når du monterer kameraet, må du kontrollere at det ikke står skeivt og at det peker mot riktig sted. Stedet med best fokus og blits er ca. 4,5-6 meter foran kameraet. Bilder som tas på dagtid blir generelt best når kameraet peker mot nord vekk fra solen. Lav sol (soloppgang og solnedgang) kan utløse kameraet selv om det ikke er dyr til stede. Spesifikasjoner Bildesensor: CMOS-sensor, 2 megapiksler (MP) Stillbilde: 2048x1536 (3 MP); 1600x1200 (2 MP) Videooppløsning: 320x240 Filformat: JPG/AVI Skjerm: Firedigital modus LCD 6
Ekstern lagringsplass: SD-/MMC-kort på opptil 1 GB Intern lagringsplass: 16 MB Eksponering: Auto Lavt batteri: Automatisk indikator (gult lys) Fullt minnekort: Automatisk indikator Avspillingsmodus: TV eller datamaskin TV-utgang: NTSC/PAL PIR-avstand: Justerbar Operativsystem: Windows 98/98SE/ME/2000/XP Strømforsyning: Oppladbart lithium-ion-batteri eller 12V DC Driftstemperatur: -20,42 +50,42 C Lagringstemperatur: -30,42 +75,42 C Settet inkluderer: Digitalt kamera med værbestandig hus Oppladbart lithium-batteri AC 110-240V lader (8,4V) USB-kabel A/V-kabel Bruksanvisning Stropp CD Problemløsning Det er tatt bilder uten dyr i dem 1. Kontroller om kameraet peker mot soloppgang eller solnedgang, noe som kan utløse sensoren. 2. Om natten kan bevegelsessensoren registrere dyr utenfor IR-lysets rekkevidde. Reduser avstandsinnstillingen. 3. Små dyr kan utløse sensoren. Reduser avstandsinnstillingen og/eller hev høyden på kameraet slik at ikke små dyr registreres. 4. Bevegelsessensoren kan registrere dyr gjennom løvverk. Reduser avstandsinnstillingen. 5. Hvis dyret beveger seg raskt, kan det være utenfor kameraets rekkevidde før bildet blir tatt. a. Flytt kameraet lenger bak. b. Plasser kameraet på langs av en sti og ikke på tvers av den. 6. Sørg for at stativet eller treet som kameraet monteres i er stabilt og ikke beveger seg. 7
Strømbryteren reagerer ikke Hvis du akkurat har skrudd på strømbryteren, venter du noen sekunder til ikonene forsvinner fra LCD-skjermen. Det røde lyset foran på kameraet slukkes ikke Kontroller om hovedbryteren står på TEST. Bilder i dagslys blir for hvite Det kan være at kameraet peker mot solen. Plasser kameraet slik at det ikke tar bilder mot solen. Kameraet tar bilder i dagslys, men ikke om natten Batteriene er kanskje for svake. Montering av kameraet Du kan plassere kameraet på flere måter. Det følger med en stropp slik at du kan feste kameraet til et tre. Sørg for at treet står støtt. Du kan også feste kameraet til et stativ eller en stolpe. Det viktigste er at kameraet ikke beveger seg. 8