r:* Kvæfjord kommune 7 Fte, 12 Psykiatritjenesten SAKSNR. DOKNR. ARK.NR. Formannskapet i Kvæfjord kommune Vår dato 03.02.12 Vår ref Deres dato: Deres ref Saksbeh. Ann-I Iarieth Stien Saksheh. Tlf 77023332 Søknad om midler til årets Sommerfestival i Kvæfjord. Psykiatritjenestene i Harstad og Kvæfjord kommune har allerede i et halvt år vært i gang med å planlegge årets Sommerfestival for mennesker som har eller har hatt psykiske lidelser. For å få dette i havn er vi avhengig av økonomisk støtte fra flere hold. Arrangørkommunene har alltid bidratt sterkt til dette. For Kvæfjord's del har det i praksis blitt gjennomført med at beløpet har vært satt inn i Psykiatritjenesten's budsjett. Det ble også gjort for 2012 budsjettet, men på grunn av kommunens økonomi ble denne stotten fjernet. Belopet kommunen har bidratt med tidligere er på kr.50 000,- og det er usikkert om vi kan gjennomføre årets Sommerfestival uten noen form for støtte fra Kvætjord kommune, men som vertskommune vil det være positivt om det kan bidras med noe. Sommerfestivalen leier også lokale lag og foreninger til en del arbeidsoppgaver i forbindelse med avviklingen, dermed kommer mye av pengene tilbake til lokalsamfunnet i Kvæfjord. Håper Formannskapet i Kvæfjord vil se med velvilje på denne søknaden da den betyr mye for mange og er et høydepunkt for denne målgruppen. Vedlegg Informasjon og program for Sommerfestivalen i Nord-Norge nnlig hilse ),4) A n-har eth S ien Enhetsleder Psykiatritjenesten i Kvæfjord Postadresse: E-posti Besoksadresse: Bygdevegen 26, 9475 Borkenes postmottakkvatjord.kommune.no Bygdevegen 26. felefon: Telefaks: 77 02 30 00 77 02 30 01 Bankgiro: Org.nurnmer: 4780 05 00237 972 417 998 MVA
Postadresse: Bygdevegen 26, 9475 Borkenes Telefon: E-post: postrnottakgkvatjord.kommune.00 Telefaks: Besøksadresse: Bygdevegen 26 77 02 30 00 Bankgiro: 4780 05 00237 77 02 30 01 Org.nummer: 972 417 998 MVA
Sommerfestivalen i Nord Norge 2012 Harstad November 2011 SOMMERFESTIVALEN I NORD NORGE 2012 Nå er vi i arrangørgruppa for Sommerfestivalen i full gang med planlegging for neste års Sommerfestival som går av stabelen i uke 33 dato: 14.- 17. august 2012. Programmet er under utarbeidelse og vil bli sendt ut etter nyttår. Men sett av datoene allerede nå og legge planer om å komme å delta på den 8. Sommerfestivalen i skjønne Kvæfjord Kommune. Invitasjonen rettes til alle personer som har eller har hatt psykiske lidelser. I programmet har vi tatt hensyn fra dere som har deltatt tidligere år, tatt hensyn til tilbakemeldingene vi har fått samtidig som vi har ivaretatt det som har fungert greit. Formålet med Sommerfestivalen er å bidra til økt livskvalitet for mennesker med psykiske problemer ved å : fremme fysisk aktivitet, tilrettelegge for opplevelser av å mestre, bidra til større åpenhet om psykiske lidelser og dermed bidra til økt forståelse for betydningen av fysisk aktivitet for personer med psykiske problemer. De syv foregående festivalene har vært vellykkede arrangement og vi i arrangørgruppa ønsker at neste års Sommerfestival vil bli til glede og utbytte for alle som deltar. Det å ha noe positivt å se frem til og et mål å trene til, er en viktig motivasjonsfaktor for oss alle. Vi er overbevist om at innføring av fysisk aktivitet vil gi syke mennesker, hva enten kroppslig eller psykisk- eller behandling av begge kraft til og mobilisere sine resurser. Noen tilbakemeldinger fra tidligere deltagere har vært: Sommerfestivalene 1. vil vi ha, 2. gir mening, 3. skaper positiv endring, 4. gir drivkraft til trening hele året, 5. gir hver enkelt mulighet til å våge å ta frem andre resurser. Det foreligger massiv dokumentasjon for at fysisk aktivitet er av avgjørende betydning ikke bare for psykisk lidende men også ved mange kroppslige lidelser. Arrangørgruppa for Sommerfestivalen kan tilby 3 dager med variert og spennende innhold. Både sportslig og sosialt. Deltagerne må ta utfordringer med idrettslige leker i naturskjønne omgivelser, møte gamle venner å få nye venner, samt samles til noe spennende på kveldstid. Gleden av å prestere samt den sosiale rammen rundt arrangementet gjør at man kanskje glemmer, eller legger tilside de problemene man ellers har i hverdagen. Men retter fokuset mot idretten og det sosiale. Postadresse: Sommerfestivalen i Nord-Norge, Stangnesvn 38, 9409 Harstad l3ank konto Sommerfestivalen 4760 I I 78768 Moteplassen Kvæljord. Bygdeveien 26. 9475 Borkenes 7702333 I Epost: ann-harieth.stieniikvarjord.kommune.n Mote-Plassen I larstad. Plassenveien 56. 9409 Ilarstad 77028500 Epost: itwer.torstaddharstad.kommune.no
c" Sommerfestivalen i Nord Norge 2012 Arrangørgruppa fra Harstad og Kvæfjord Kommune vil med dette ønske alle som er knyttet til det psykiske helsevern i Nordland, Troms og Finnmark velkommen til flotte dager i Kvæfjord 14.- 17. august 2012. Sportslig hilsen arrangørgruppa ved 14_ Anniken Sandtorv Georgsen. Postadresse: Sommerfestivalen i Nord-Norge, Stangnesvn 38, 9409 Harstad Bank konto Sommerfestivalen 4760 II 78768 Moteplassen Kvætjord. BytWeveien 26. 9475 Borkenes 77023331 Epost: ann-harieth.stien'ii,kvaljord.kommune.n Mote-l'Iassen Harstad. l'iassenveien 56. 9409 Harstad 77028500 Epost: itwer.torstadharstad.kommune.no
I i.., - 2008.41P11 Åpning og velkomsttale., 60 m sprint. hvem som er nærmest "grisen". Minner fra Sommerfestivalen, - Vakkert i Kvæfjord. Stille lengde. (-. Stor spenning om... Www.vizuelli.no i Nord-Norge 10. - 13. august 2010 på Borkenes
Minner fra Sommerfestivalen 2008 ;-k I IL La Bålkaffe etter "Jordbærmasj". Bålkaffe i massevis. Vinnere Petanque 2008, Kvæfjord. Vardø: Laaangt hjemmefra. 2 plass Petanque. Deilig festmiddag. Dans... dans... dans... Autorisert bilverksted BORKENES AS FORTIMEBESTILLING, RINGTELEFON77 09 33 45 deg friste hos oss aikae6 BORKENES RIL ÅWJ SE OLAVSGT: 147-9407 HARSTAD TELEFON: 770 18 700 TELEFAX: 770 18 701 åt'kli;k PROFIL^s
NB!! Ta med gode og varme klær Nytt i år er at det blir lagt ut en del rebuser i løypene på 2 og 5 km. Jordbærmarsjen vil ha registrering og start ved skytterhuset. Innkomst også ved skytterhuset hvor det blir servert grillmat kl 20.00. Vi kommer til å være ute denne kvelden da en del aktiviteter blir lagt opp til det. Turmarsj-distanser : 2 og 5 km. Turmarsjen er lagt på skogsvei i naturskjønne omgivelser. Saftstasjon underveis. Vi håper på god jordbærsesong i Kvæfjord slik at det vanker gode smaksprøver ved innkomsten etter turmarsjen. Jordbærmarsjen vil bli arrangert onsdag 11. august kl 18.00. jordbcermarsjen 2010 Instruktør: Beate Monsen Vi benytter spesialinnspilt musikk som gir god progresjon, slik at det blir lett for elevene å lære raskt og du lærer å danse uten å telle trinn. Swingkurs hos Kom og Dans etter Johan Fastings Kursopplegg, er et intensivt pedagogisk opplegg utarbeidet på basis av innsamlet historisk film- og musikk materiale fra danse miljøer over hele landet. Velkommen til 2 timers swingkurs i Kvæfjord idrettshall tirsdag 10. august kl. 17.30-19.30 Ordfører i Harstad Ordfører i Kvæfjord Helge Eriksen Lillian Hessen Med vennlig hilsen Lykke til med årets sommerfestival. Fra vår region, har vi hørt at deltagerne har forbredt seg godt for å kunne ta hjem trof~e fra siste festival. Vi ser fram til høydepunkt som petanquespill, turmarsj og stor iver på idrettsbanen. Sommerfestivalen har vist seg å være et viktig og nyttig arrangement. Det å møte andre mennesker i fredelig kappestrid er både moro og stimulerende, for ikke å glemme det sosiale samværet som er utrolig verdifullt. Mange av dere har deltatt ved disse lekene tidligere, men vi håper at også mange nye har funnet vegen hit til Sør-Troms. Velkommen til årets sommer leker! Velkommen til Harstad og Kvæfjord i august 2010
VELKOMMEN VELKOMMEN Sportslig hilsen arrangørgruppen ved Anniken Sandtorv Georgsen Leder VELKOMMEN VELKOMMEN Sommerfestivalen i Nord Norge 2010 går av stabelen 10.- 13. august på Borkenes i Kvæfjord Kommune. Dette er 7. gang at det arrangeres Sommerfestival innenfor det psykisk helsevern i Kvæfjord. Det er med stor glede at vi kan ønske velkommen til Sommerfestivalen! Formålet med Sommerfestivalen er å bidra til økt livskvalitet for mennesker med psykiske helseproblemer ved å : fremme fysisk aktivitet, tilrettelegge for opplevelsen av mestring, bidra til større åpenhet om psykiske helseplager og dermed bidra til økt forståelse for betydningen av fysisk aktivitet for personer med psykiske problemer. Arrangørgruppen for Sommerfestivalen kan tilby 3 dager med variert og spennende innhold.både sportslig og sosialt.deltagerne må ta utfordringer med idrettslige leker i naturskjønne omgivelser, møte gamle, og nye venner samt samles til noe spennende på kveldtid. De seks foregående festivalene har vært vellykkede arrangement og vi i arrangørgruppen ønsker også at årets Sommerfestival vil bli til glede og utbytte for alle som deltar. Gleden av å prestere samt den sosiale rammen rundt arrangementet gjør at man kanskje glemmer,, eller legger litt tilside de problemene man ellers har i hverdagen. Man retter fokuset mot idrett og det sosiale.vi vet at for flere av deltagerne er dette en sentral del av årets ferie. Det å ha noe positivt å se frem og et mål å trene til, er en viktig motivasjonsfaktor for oss alle. En vil kanskje få mer kompetanse som vil påvirke ens dagligliv til å bli bedre. Også i år kommer det gjester fra Norges Petanqueforbund som vil lede oss igjennom petanqueturneringen. Håper at dette er en fin motivasjon for å komme i gang med årets petanquespill. Vi i arrangørgruppen har forsøkt å få til et program som er mest mulig likt de forgående Sommerfestivalene. Noen småjusteringer har det blitt. Forhåpentligvis til det bedre. Også i år kommer vi til å være mest mulig ute rundt de aller fleste aktiviteter. Allerede nå er det tid for å begynne å trene, med Sommerfestivalen 2010 som et mål. Det er lettere å ha noe positivt i vente når man øver på noe. Sommerfestivalen er et alkoholfritt arrangement. Arrangørgruppen fra Harstad og Kvæfjord Kommune vil med dette ønske alle som er tilknyttet det psykiske helsevern i Nordland, Troms og Finnmark velkommen til noen flotte dager i Kvæfjord 10. - 13. august 2010. Velkommen til Sommerfestivalen i Nord-Norge 2010 Måle Noen ganger kan det være mindre enn en millimeter som avgjør hvilken kule som ligger nærmest grisen. Et målband hører selvsagt med til petanquespillerens grunnutrustning. Skyte Ofte kan det være bedre å skyte enn å legge. Skyte vil si at du forsøker å treffe motstanderens kule med din egen. Når du skal skyte, blir resultatet som regel best hvis du står med lett bøyde ben og pendler armen i en myk bevegelse. En skytter bør som regel forsøke å treffe motstanderens kule direkte, stål mot stål, uten først å treffe bakken. Avstandsbedømmelsen og presisjon må være 100%. Hvis du treffer rent, vil din kule bytte plass med en kule du traff. Det kalles " Carreau". Legge Når du forsøker å kaste din kule så nære grisen så mulig, kalles det å legge. Når man legger, pleier man å stå oppreist med lett bøyde ben, eller å sitte på huk. Du kan velge å kaste med høy bue med nedslag nær grisen ( å løfte), eller trille kulen helt fram til grisen. Rutinerte leggere lar underlaget og det tenkte nedslagsstedet bestemme hvorledes hvert kast skal utføres. Hvis du har underskru på kulen din, stanser den raskere og er lettere å kontrollere. Etter hvert som du øver opp ferdigheten, kan du begynne å skru til høyre eller venstre, avhengig av hva situasjonen i spillet krever. Å lære seg å spille petanque tar omtrent 10 minutter, men man skal holde på i mange år innen man behersker alle taktiske og tekniske finesser. Petanque er en utpreget presisjonssport kombinert med uttallige taktiske variasjoner. Man spiller enten en trippel, dobbel eller singel. I trippel har hver spiller to kuler, mens man i dobbel og singel spiller med tre kuler hver. Kulene er av metall, men man spiller på grus. Man kaster kulene sine mot en liten målkule ( gris). Hver kule man plassere nærmere grisen enn motstanderens beste kule gir ett poeng. Det laget som begynner lager en ring mellom 35 og 50 cm i diameter, som det spilles fra. Grisen kastes mellom 6 og 10 meter. Det laget som ligger nærmest grisen skal spille neste kule, inntil de ikke har flere igjen. I hvilken rekkefølge laget velger å spille sine kuler bestemmer laget selv. Lagets taktikk avgjør hvem som bør spille. Når alle kulene er spilt er omgangen over, og man regner sammen før neste omgang begynner. Det laget som fikk poeng, lager en ny ring på det stedet grisen lå, kaster ut grisen for å starte neste omgang. Førstemann til 13 poeng vinner. spille Petanque
EM- Eldre menn 70 år og oppover ED - Eldre damer 70 år og oppover NØDNUMMER Brann 110 Politi 112 113 Amulanse SM- Senior menn 50-69 år SD- Senior damer 50-69 år G- Gutter/ menn under 30 år J- Jenter/ kvinner under 30 år Tannlege: Markveien 8, Borkenes Dag 08.00.15.00 M- Menn 30-49 år D - Damer 30-49 år Tif 77022900 Tlf utenom åpningstider 94641233 Apotek ligger i Harstad i Kanebogen og Sjøkanten Senter. kl 10.00-20.00 PÅMELDINGSFRIST ER SATr TIL 15. JUNI 2010, MED BETALINGSFRIST DEN 20. JUNI 2010. Påmeldingsliste må inneholde: Navn, bokommune, alder og klasseinndeling på deltagerne. Navn på ledsagere. Telefonnummer til kontaktpersoner/ ledsager. NBI Gi beskjed om du/ dere har egen bil/ transport. Klasseinndeling Besøk gjerne Trastad Produkter og få en omvisning der. Bruktbutikken på Møteplassen er også åpen. Ta kontakt med sekreteriatet for mer informasjon om serverdighetene. Legevakt: Markveien 4, Borkenes Dag 08.00-11.30 Tlf: 77023400 Fra kl 11.30-17.00 Tlf: 77093600 Legevakt i Harstad fra kl 16.00-08,00 Tlf: 77063000 Har du spørsmål om Sommerfestivalen kan du henvende deg til Psykiatritjenesten i Kvæfjord på telefon: 77023332, eller Psykiatritjenesten i Harstad på telefon: 77028573/ 95768302 eller sende mail : inger.torstad@harstad.kommune.no Trastad Samlinger Størkersens Gårdsmuseum Rå- Skallan natursti Hemmestad Brygge Kvæfjord Kirke Fårebygget Påmelding til Sommerferstivalen 10.-13. august 2010 Påmelding til aktivitetene og opphold under Sommerfestivalen skal skje skriftlig til: Psykiatritjenesten Bygdeveien 26 9475 Borkenes Tlf: 77023332 Fax: 77093111 Email: ann.harieth.stien@kvafjord.kommune.no Kvæfjord kommune Borkenes er et kommunesenter i Kvæfjord. Her er det servisefunksjoner minibank, butikker, og andre servisebedrifter. Borkenes har en god veiforbindelse med Harstad, ca. 20 km. Kvæfjord er fra naturens egen skapelse en grønn perle. Jordbærene er viden kjent for sin saftige smak fra sin hurtige vekst i midtnattsolen. Grønnsaker fra Kvæfjord har kvalitetsstempel på seg. I Kvæfjord er det muligheter til å søke opplevelser på viddene på Melåheia, turer i Borkenesmarka, Storjorda og Kvæfjordeidet. Det er utarbeidet flotte frilluftskart over både Harstad og Kvæfjord Kommune. Naturens frodighet gir muligheter til å fiske både i havet og i de mange fjellvann. Nupen er et meget attraktivt utfartssted for å oppleve midtnattsolen. Ulike serverdigheter som kan anbefales når du er gjest hos oss kan nevnes:
Frokost, hjemreise Frokost Alt.1 : Petanque innledende runde Alt. 2: Friluftsaktiviteter på grusbanen aktiviteter ute på arenaen Lunsj i Kvæfjordhallen Finale Petanque Offisiell avslutning med middag og dans på Ungdomshuset på Fram. Eventuelt premieutdeling. Frokost Offisiell åpning ved idrettshallen Oppvarming Liten ball Stille lengde 60 m løp Aktivitetsleker( NB! Ikke påmelding) Premieutdeling fra idrettslekene Lunsj i Kvæfjordhallen Foredrag fra Helsedirektoratet i hallen om tema: Psykisk helse og fysisk aktivitet. Jordbærmarsj fra skytterhuset 2 og 5 km Utearrangement med grilling og aktivteter. Vi er oppe ved skytterhuset og blir å være ute hele kvelden. Ta med gode og varme klær. Hvis regn blir vi å sette opp presening for å sitte under. Sekreteriatet åpner Swingkurs i ldrettshallen Middag på Rå vgs. Skole samt informasjonsmøte Sosialt samvær, bidra gjerne med sang, dikt, fortellinger, allsang, kom med forslag. Arrangørgruppa for Sommerfestivalen 2010 ønsker alle deltagerne en riktig god tur hjem... Fredag 13. august Kl 08.00-10.00 Kl 13.30-14.30 Kl 15.00-17.00 Kl 19.30 Torsdag 12. august Kl 07.30-09.30 Kl 10.00-13.00 Kl 18.00 Kl 20.00 Kl 13.30 Kl 14.00-15.00 Kl 15.00-16.00 Onsdag 11. august Kl 08.00-10.00 Kl 11.00 Kl 11.45 Kl 12.00 Tirsdag 10. august Kl 15.00 Kl 17.30-19.30 Kl 20.00.21.00 Kl 21.00.22.30 Program Sommerfestivalen 2010 Hver deltager oppfordres til å søke støtte fra Mental Helse eller andre frivillige organisasjoner. Harstad Camping Tlf:77073662 Liten hytte (enkel standard, ikke innlagt vann) kr 375,Mellomstor hytte (med toalett, innlagt vann) kr 800,Stor hytte (god standard) kr 950,Alle hyttene er beregnet på 4 personer. Frokost må ordnes selv. Harstad Camping ligger ca 25 km unna Kvæfjord Kommune. Trondenes Folkehøgskole/ Vandrehjem Tlf: 77040077 Enkeltrom kr 345,- inkl. frokost Dobbeltrom kr 295,- pr pers. i dobbelt rom inkl. frokost Trondenes Folkehøgskole/ Vandrehjem ligger ca 20 km unna Kvæfjord Kommune. De som ønsker hotell, vandrehjem, camping må ordne dette selv. NB vær tidlig ute å reserver. Thon Hotell i Harstad Tlf: 77000800 Enkeltrom kr 550,- inkl. frokost Dobbeltrom kr 750,- inkl. frokost Trippelrom kr 1050,- inkl. frokost Thon Hotell Harstad ligger ca 20 km unna Kvæfjord Kommune NB!! Bruk gjestekode for booking på Thon som er: Somfest. Alternativ overnatting Betalingsfrist 20. juni 2010 Pengene sendes til bankkontonummer: 4760.11.78768. Merk Sommerfestivalen 2010. Kvitteringen forevises ved registrering. Alternativ 3 Dagskort: Tirsdagskveld kr 200,- Inkluderer Swingkurs og middag Dagskort: Onsdag kr 400,- Inkluderer deltakelse i aktivitetene, lunsj og middag. Dagskort: Torsdag kr 400,- Inkluderer deltakelse i aktivtetene, lunsj og middag. Alternativ 2 Deltageravgift: kr 750,- inkludere startkontigent og alle måltider under hele Sommerfestivalen. Overnatting ordner de enkelte selv. Alternativ 1 Deltageravgift: kr 1500,- inkluderer startkontigent, alle måltider og overnatting på hybelhuset eller internat på Rå videregående skole( inkludert sengetøy). Arrangørene forbeholder seg retten til å plassere de ulike overnattningstedene. Deltageravgift og overnatting