Modelloversikt 2009 Kvalitet skaper trygghet
Erling Sande har levert motorglede til det norske folk i over 75 år. Erling Sande er et kvalitetsnavn som gjenspeiles i produktene som blir distribuert via et kvalitetssikkert forhandlernett. Derbi er et kvalitetsmerke som ble etablert i Spania for over 85 år siden. De har bevist kunsten å bygge kvalitetssykler i nærmere et århundre. Derbi har vunnet utallige GP løp, de har vunnet Tourist Trophy på Isle of man, og kan skilte med mange designpriser. Gjennom vårt forhandlernett skal vi formidle disse kvalitetsproduktene til det norske folk. Vi skal skape trygghet og glede. Vi kaller det PASSION! Velkommen til vårt produktutvalg! Med vennlig hilsen Morten Gjestad Erling Sande AS Produktsjef Derbi 2
Scooter - 50 ccm Boulevard 50 - Er det mulig å få kvalitet til denne prisen? Ja, Boulevard leverer varene. Den har en kraftig 2t motor, elegant design og gode kjøreegenskaper. Boulevard er designet for å være leken og lett håndterlig, den er liten og smidig i trafikken. Prøv og nyt! Boulevard 50 Hvit eller sort Motor En-sylindret 2-takt 40 x 39,3 mm Forgasser system Forgasser Luftkjølt Elektrisk-starter Kompresjonsforhold 10,6:1 Smøringssystem Separat oljetank Gear system Automat Ø32 mm hydraulisk gaffel Monodemper 63,5 mm Ø200 mm skive Ø140 mm trommel Dekk, foran: 120/70x12 / Bak: 120/70x12 1.880 mm Vekt 735 mm 1.340 mm 8 L 49,38 cc 780 mm 115 kg 3
Scooter - 50 ccm Atlantis city - Nyt hvert øyeblikk! Dette er en kompakt kvalitetsscooter med kraftfull motor og gode kjøreegenskaper. Rask, trygg og prisgunstig scooter. Atlantis City Sort eller rød Motor En-sylindret Piaggio 2-takt 40 x 39,3 mm Forgasser system Forgasser Ø17,5 mm Luftkjølt Elektrisk/Kick-starter Kompresjonsforhold 10,5:1 Smøringssystem Separat oljetank Tenning Elektronisk CDI Gear system Automat Dekk, foran: Batteri Maksimum høyde Ø25 mm. hydraulisk gaffel 65 mm Monodemper 65 mm Ø190 mm skive Ø110 mm trommel 120/70x12 / Bak: 120/70x12 12V 4Ah 1.810 mm 1.115 mm 675 mm 1.265 mm Oljetank Vekt 7,1 L (1,5 L reserve) 1.5 l 49,38 cc 790 mm 86 kg 4
Scooter - 50 ccm GP1 Open - Den revolusjonerende sportsscooteren! Gp1 har et karakteristisk sportslig design. Den er trendy, moderne og kul. Chassie er moderne med midtstilt motor. Her får du komfort kombinert med racing. GP1 50 Open Sort Motor En-sylindret 2-takt 40 x 39,3 mm 49,38 cc Forgasser system Forgasser Ø17,5 mm Elektrisk Kompresjonsforhold 10,5:1 Smøringssystem Separat oljetank Tenning Elektronisk CDI Gear system Dekk, foran: Dekk, Bak: Batteri Automat Automat Ø32 mm. Opp-ned hydraulisk gaffel Monodemper 70 mm Ø190 mm skive Ø175 mm skive 120/70x14 140/60x13 12V 6Ah 1.850 mm Maksimum høyde Oljetank Vekt 1.175 mm 650 mm 1.330 mm 11 L 1,5 L 785 mm 103 kg 5
Scooter - 125 ccm Rambla 125 - En praktisk og komfortabel scooter! Med sine 15 hjul og 15 hk motor sier det seg selv at dette er en fryd for kropp og sjel. Kvaliteten i denne scooteren sørger for trygghet i trafikken hver dag. Rambla 125 Hvit Motor En-sylindret 4-takt 4V EURO 3 57 x 48,6 mm 124 cc Power 11 KW (15 HK) v. 9.500 r.p.m Forgasser system Forgasser Elektrisk Kompresjonsforhold 12,5:1 Smøringssystem Mekanisk oljepumpe Sentrifugal Gear system Automat Ramme Stålrørkasse Svingarm - Ø35 mm. hydraulisk gaffel Dobbel hydraulisk fjæring med mulighet for justering Ø260 mm skive Ø220 mm skive Dekk, foran: 120/70x15 Dekk, bak Tørrvekt 130/80x15 1.985 mm 775 mm 880 mm 1.360 mm 7,5 L (1,5 L reserve) 144 kg 6
Scooter - 250 ccm Rambla 250 - Kvalitet og sikkerhet er sentrale ord ved valg av scooter. Med sine 15 hjul og med sin kraftige 4t motor på 23 hk er dette scooteren som frakter deg lett, trygt og raskt fra A til B hver dag. Parker bilen, nyt livet, kjør Rambla! Rambla 250 Leveres kun i sort! Motor En-sylindret 4-takt 4V EURO 3 72 x 60 mm 244,3 cc Power 22,5 HK v. 8.000 r.p.m Forgasser system Elektronisk injection Elektrisk Kompresjonsforhold 11:01 Smøringssystem Gear system Ramme Mekanisk oljepumpe Sentrifugal Automat Stålrørkasse Ø35 mm. hydraulisk gaffel Dobbel hydraulisk fjæring med mulighet for justering Ø260 mm skive Ø220 mm skive Dekk, foran: Dekk, bak Tørrvekt 120/70x15 130/80x15 1.985 mm 775 mm 880 mm 1.360 mm 7,5 L (1,5 L reserve) 144 kg 7
Off Road - 50 ccm Senda R DRD PRO - Den ekstreme offroad sykkelen! Kvalitetskomponenter i et hypermoderne chassie. Når du skal presse grenser i utmark, er det viktig å ha riktig utstyr. Velger du kvalitet fra Derbi blir du garantert fornøyd. Senda R DRD PRO Sort/Rød Motor En-sylindret 2-takt 39,86 x 40 mm 49,9 cc Forgasser system Forgasser Ø17,5 mm Elektrisk starter Kompresjonsforhold 11,5:1 Smøringssystem Oljepumpe Tenning Elektronisk CDI Gearboks Dekk, foran Dekk, Bak Batteri Multi-plater 6 gear Ø40 mm Opp-ned hydraulisk gaffel Progressiv monodemper med separat tank Ø260 mm skive Ø220 mm skive 90/90x21 110/80x18 12V 4Ah Maksimum høyde Oljetank Tørrvekt 2.080 mm 1.196 mm 808 mm 1.390 mm 6,5 L (1,6 L reserve) 1,2 L (0,26 L reserve) 920 mm 96 kg 8
Supermotard - 50 ccm Senda SM DRD PRO - Den mest ekstreme sykkelen i klassen! Her er det ikke sykkelens egenskaper som setter begrensningene. Kjør hardt uten å presse grenser. Kvalitet og ekstreme komponenter skaper trygghet i et perfekt chassie. Derbi SM DRD PRO er frekk og innovativ. Den er laget for de som vil plukke fra øverste hylle. Senda SM DRD Pro Hvit, Sort eller Sort/Rød Motor En-sylindret 2-takt S39,86 x 40 mm 49,9 cc Forgasser system Forgasser Ø17,5 mm Elektrisk starter Kompresjonsforhold 11,5:1 Smøringssystem Oljepumpe Tenning Elektronisk CDI Gearboks Dekk, foran: Dekk, bak Batteri Multi-plater 6 gear Ø40 mm. Opp-ned gaffel Progressiv monodemper med separat tank Ø300 mm skive Ø220 mm skive 100/80x17 130/70x17 12V 4Ah Maksimum høyde Oljetank Vekt 2.005 mm 1.120 mm 808 mm 1.390 mm 6,5 L (1,3 L reserve) 1,2 L (0,26 L reserve) 850 mm 96 kg 9
Supermotard - 50 ccm Senda SM X Race - Markedslederen fra Spania! Den har en kvalitetssterk motor i et morsomt chassie. Med massevis av kjøreegenskaper frakter den deg trygt fra sted til sted. Dette er mopeden som passer for alle. Senda SM X Race Sort Motor En-sylindret 2-takt 39,86 x 40 mm 49,9 cc Forgasser system Forgasser Ø17,5 mm Kick-starter Kompresjonsforhold 11:1 Smøringssystem Oljepumpe Tenning Elektronisk CDI Gearboks Dekk, foran Dekk, bak Batteri Multi-plater 6 gear Ø36 mm hydraulisk gaffel Monodemper Ø260 mm skive Ø180 mm skive 100/80x17 130/70x17 12V 4Ah 1.980 mm Maksimum høyde Oljetank Vekt 1.095 mm 805 mm 1.355 mm 7 L 1 L 855 mm 97 kg 10
Off Road - 50 ccm Senda R X Race - I salgstoppen av gearmopeder i Europa! Salgstallene snakker for seg selv. Dette er en vinner. Kvalitet til riktig pris. Denne sykkelen er lik SM X Race, forskjellen er hjuldimensjon og knastedekk. Senda R X Race Sort Motor En-sylindret 2-takt 39,86 x 40 mm 49,9 cc Forgasser system Forgasser Ø17,5 mm Kick-starter Kompresjonsforhold 11:01 Smøringssystem Oljepumpe Tenning Elektronisk CDI Gearboks Dekk, foran Dekk, bak Batteri Multi-plater 6 gear Ø36 mm. hydraulisk gaffel Monodemper Ø240 mm skive Ø180 mm skive 80/90x21 110/80x18 12V 4Ah 2.036 mm Maksimum høyde Oljetank 1.222 mm 805 mm 1.355 mm 7 L 1 L 900 mm 11
Sport - 50 ccm GPR 50 RACE - 50ccm racer med stil og klasse som kun kan sees hos større og tyngre racere. Derbi har kunnskapen til å bygge de grommeste racersyklene på markedet. Alle komponentene fra denne sykkelen er inspirert fra racingverden. Skal du ha det råeste? Da finnes det ingen valgmulighet. Kun GPR 50 Race. GPR 50 Racing Illustrasjonsfoto er foreløpig ikke tilgjengelig 01.05.2009 12
Racing 13
Lett MC - 125 ccm GPR 125 Race - Hvem andre kan levere gateracere i denne klassen? Derbi har kunnskapen til å bygge racere i verdensklasse. Dette har historien bevist! 18 verdenstitler på 21 år. Vi kan nevne noen godsaker; aluramme, 40mm gaffelbein, asymmetrisk baksving, radialmonterte bremser, 4t høyytelsesmaskin på 15 hk. Dette er bare noe av det som gjør GPR125 til den ultimale raceren! GPR 125 Race Hvit eller sort Motor En-sylindret 4-takt 58 x 47 mm 124,2 cc Forgasser system Forgasser Ø30 mm Elektrisk starter Kompresjonsforhold 12:01 Smøringssystem Oljepumpe Tenning Elektronisk CDI Gearboks Dekk, foran Dekk, bak Batteri Multi-plater 6 gear Ø40 mm. Opp-ned gaffel Monodemper Ø300 mm skive Radial Ø218 mm skive 110/70x17 130/70x17 12V 9Ah 1.977 mm Effekt Tørrvekt 795 mm 800 mm 1.355 mm 14 L 15 HK 120 kg 14
Lett MC - 125 ccm Diablo - Senda R DRD 125 Frekke linjer, kraftig motor og rampete kjøreegenskaper er superlativene som beskriver Senda DRD 125 på en riktig måte. 4t 125ccm motor med 15 hk fungerer perfekt i denne Offroaderen uansett om du skal kjøre på landeveien, eller leke på grus og sti. Leveres også som Supermotard. Diablo Blå - leveres sept. 2009 Motor En-sylindret 4-takt 4V Euro 3 58 x 47 mm 124,2 cc Forgasser system Forgasser Ø30 mm Elektrisk starter Kompresjonsforhold 12:1 Smøringssystem Gearsystem Tørr sump Multi-plater 6 gear Ø41 mm Opp-ned gaffel Progressiv monodemper med separat tank Ø260 mm Wave skive Ø220 mm Wave skive Vekt 2.182 mm 808 mm 1.445 mm 8 L 910 mm 120 kg 15
Lett MC - 125 ccm Diablo - Senda SM DRD 125 Frekke linjer, kraftig motor og rampete kjøreegenskaper er superlativene som beskriver Senda DRD 125 på en riktig måte. 4t 125ccm motor med 15 hk fungerer perfekt i denne Supermotarden uansett om du skal kjøre på landeveien, eller leke på grus og sti. Leveres også som Offroad. Diablo Hvit - leveres sept. 2009 Motor En-sylindret 4-takt 4V Euro 3 58 x 47 mm 124,2 cc Forgasser system Forgasser Ø30 mm Elektrisk starter Kompresjonsforhold 12:1 Smøringssystem Gearsystem Tørr sump Multi-plater 6 gear Ø41 mm Opp-ned gaffel Progressiv monodemper med separat tank Ø260 mm Wave skive Ø220 mm Wave skive Vekt 2.182 mm 808 mm 1.445 mm 8 L 910 mm 120 kg 16
Lett MC - 125 ccm Terra 125 - Terra den ultimate adventure sykkelen! Denne sykkelen har alt for å takle elementene norske veier har å by på. Skal du kjøre i byen, på landeveien, grusvei eller må ut på en sti er det bare å gi gass. Den 4 ventilerte 4 t motoren på 15 hk. Sitter i et lekent chassie som er klar for å gi deg en herlig kjøreopplevelse hver dag. Terra 125 Rød eller grå Motor En-sylindret 4-takt 4V Euro 3 58 x 47 mm 124,2 cc HK 15 HK / 9.250 r.p.m. Forgasser system Forgasser Ø30 mm Elektrisk starter Kompresjonsforhold 12:01 Kamaksel/ventilsystem Dobbel overliggende kamaksler, 4V Smøringssystem Gearsystem Chassis Svingarm Dekk, foran Tørr sump med integrert oljetank Multi-plater i olje 6 gear Dobbel stålramme Dobbel stålarm Ø37 mm. hydraulisk gaffel Monodemper med justerbar fjær Ø280 mm enkel skive Ø220 mm enkel skive 100/90x18 Dekk, bak Maksimum høyde Tørrvekt 130/80x17 2.144 mm 1.260 mm 815 mm 1.440 mm 12 L 815 mm 117 kg 17
Mulhacén Cafe 125 Mulhacén Cafe 125 - Hva med en retrodesignet kvalitetssykkel med nåtidens teknologi. Ja, den har den kule retro cafe-looken. Den er tøff og tidløs. Den har sjel. Dette er sykkelen du blir glad i. Tenk alt dette puttet inn i et moderne lekent chassie med en nyprodusert 4 t motor med 4 ventiler og 15 hk. Dette er drømmen! Mulhacén Cafe 125 Sort Motor En-sylindret 4-takt 4V Euro 3 58 x 47 mm 124,2 cc Power HK 15 HK ved 9.250 r.p.m Forgasser system Forgasser Ø30 mm Elektrisk starter Kompresjonsforhold 12:01 Smøring Tørrsump Gearboks Ramme Svingarm Dekk, foran Dekk, bak Multi-plater 6 gear Dobbel stålrørramme Stålsvingarm Ø41 mm Opp-ned gaffel Monodemper Ø300 mm skive Ø218 mm skive 100/80x17 130/70x17 Tørrvekt Farger 2.006 mm 790 mm 810 mm 1.335 mm 13 L 120 Kg Café 18
Mulhacén 659 Mulhacén Cafe 659 - Retrodesignet kvalitetssykkel med nåtidens teknologi. Ja, den har den kule retro-cafe looken. Den er tøff og tidløs. Den har sjel. Dette er sykkelen du blir glad i. Tenk alt dette puttet inn i et moderne lekent chassie. Mulhacén 659 Leveres kun på bestilling Motor En-sylindret 4-takt 4V El.-fuel 100 x 84 mm 659,7 cc system Nippondenso EFI 44 mm throttle hus Elektrisk starter Kompresjonsforhold 10:1 Smøringssystem Tørrsump med oljepumpe Tenning Elektronisk Kjededrift Multi-plater Gearboks 5 gear Ø43 mm Opp-ned gaffel Hydraulisk progressive monodemper Ø320 mm skive Ø245 mm skive Dekk, foran 110/80x17 / Dekk, bak 150/70x17 2.120 mm Sete høyde Vekt Farger 810 mm 800 mm 1.386 mm 13 L 164 kg Rød og sort 19
Konseptet til Derbi er å bygge motorsykler med følelse. En følelse som har gjort Derbi til markedsleder i Europa. Derbi representerer begynnelsen på en livslang passion for mange mennesker med interesse for motorsykler. Passion er grunnsteinen i Derbi produktet. For ytteligere informasjon se - www.derbi.com Suzuki 4-takts utenbordsmotorer Motorlivets gleder Det begynte med engelske motorsykler i 1932... Erling Sande as er Europas eldste importør av Suzuki båtmotorer, mopeder, motorsykler, og ATV. I tillegg er vi importør av Arctic Cat snøscootere og ATV, Alpinestars kjøreutstyr, Nolan hjelmer og Derbi 2-hjulinger og ATV. Erling Sande AS inngikk fra og med sesongen 2005 et nært samarbeid med Ibiza Boats AS. Vi forbeholder oss retten til å forandre tekniske spesifikasjoner uten forutgående varsel. Oppgitte kjørefakta med hastighet og forbruk er gjort under idealiserte forhold og kan avvike individuelt. Forhandler: Øvre Eiker vei 77, Postboks 4114 3005 Drammen Alle priser er veiledende. Frakt, klargjøring, årsavgift og registreringskostnader tilkommer. Importøren tar forbehold om trykkfeil. Suzuki Lett MC og Derbi mopeder Arctic Cat snøscootere Suzuki- og Arctic Cat ATV Dele-nr.: KAT-MC-DER09 Design/Trykk: Erling Sande AS/Trykk-Service AS www.erling-sande.no