)251<(/6($9*5258''$00(1.RQWUDNW%\JJ 9HGOHJJ( 7HNQLVNHVSHVLILNDVMRQHU
,11+2/'6)257(*1(/6( *-(/'(1'(67$1'$5'(51250(5 7,//(**2*(1'5,1*(57,/16 2.1 Del 0 Fellesbestemmelser 3 2.2 A Forsikring, sikkerhetsstillelse, rigg og drift 3 2.3 L Betong 5 2.3.1 Forskaling 5 2.3.2 Armering 5 2.3.3 Plasstøpt betong 6
*-(/'(1'(67$1'$5'(51250(5 Norsk standard NS 3420 Beskrivelsestekster for bygg, anlegg og installasjoner med utgaver som angitt i del 0 Fellesbestemmelser fra utgave 3.6 av mai 2007 gjelder for kontrakten. For eventuelle arbeider der det ikke foreligger Norsk Standard, men hvor det foreligger anerkjente normer eller forskrifter mht. materialer eller arbeidets utførelse, skal disse følges. 7,//(**2*(1'5,1*(57,/16 'HO)HOOHVEHVWHPPHOVHU Standarden, NS 3420, legger opp til at tillegg eller endringer skal angis under hver post/kode som er gjenstand for prising. For å oppnå en praktisk og rasjonell utforming av mengdelisten, er hovedtyngden av slike tillegg og endringer på tross av dette, lagt inn i dette vedlegg E og det er gjort henvisninger til dette i mengdelisten (vedlegg D). Endringer og tillegg til krav og forutsetninger i NS 3420 er sortert etter samme system som standarden. Dette innebærer at tilleggene og endringene til krav referer seg til kode i standarden og at spesifikasjonene er sortert etter følgende system (underinndeling): a) Omfang b) Materialer d) Toleranser e) Prøving og kontroll x) Mengderegler y) Spesifiserende tekster Tekster i dette vedlegg E gjelder foran tilsvarende tekster i nevnte standard, i den grad det er motstridende beskrivelser. Dette gjelder uavhengig av nivå i koden, dvs. også hvor denne beskrivelsen har bestemmelser under for eksempel nivå G som avviker fra standardens bestemmelser på for eksempel nivå G51.--, eller omvendt. Dette er gjort for å unngå gjentagelser i størst mulig grad da tekster i denne beskrivelsen medfører betydelig grad av tillegg eller endringer i forhold til standarden. Tillegg eller endringer kan gjelde noen eller samtlige kapitler innen hver del av standarden. Det kan gjelde for samtlige nivåer, eller for et hvilket som helst nivå, i alle deler av standarden. $±)RUVLNULQJVLNNHUKHWVVWLOOHOVHULJJRJGULIW a) Omfang Entreprenøren skal besørge rigging, drift og nedrigging av byggeplass, administrasjon og ledelse av personell, Helse, Miljø og Sikkerhet (HMS), kvalitetssikring (KS) og øvrige generelle forpliktelser for å fullføre arbeidet i henhold til kontrakten. Alle omkostninger ved arbeider som er beskrevet i dette kapittel 2.2 og som er nødvendig for å utføre arbeidet i henhold til kontrakten skal dekkes av entreprenøren og tas med i poster for rigging og drift. Omfatter komplett rigg (forlegning, kontor, spiserom, skift- og vaskerom, toaletter, kontor, lagerplass etc) for eget kontraktsarbeid.
Entreprenøren skal fritt stille sin mannskaps- og kontorrigg til disposisjon for byggherrens representanter. Entreprenøren skal holde møterom som stilles til byggherrens disposisjon. Byggherren vil påvise arealer for rigg, veier etc. Byggherren vil sørge for de nødvendige brukstillatelsene for arealene. Se beskrivelse i vedlegg B. Ved anlegging av riggplasser, veier, grøfter etc. skal det tas hensyn til terrenget. Alle inngrep i naturen og bestående forhold skal skje etter en plan som på forhånd skal godkjennes av byggherren. Det skal ikke forekomme inngrep utenfor oppmerket anleggsområde. Kontroll av inngrep i vassdrag er underlagt Norges Vassdrags- og energidirektorat, som gir retningslinjer vedrørende alle inngrep i naturen, samt for istandsetting av anleggsområdene. NVE vil være med under godkjenningsprosessen før, under og etter anleggsperioden. Alle tomter, plasser og veier som ikke inngår i det ferdige anlegg skal fjernes før overtakelse. Entreprenøren er ansvarlig for å etablere nødvendige adkomstveier for å utføre arbeidet. Midlertidige adkomstveier skal fjernes og området settes i stand til samme tilstand som før veien ble bygget. Det skal ikke foretas transport i terrenget utover det som er vist på arealdisponeringsplanen eller avtalt med byggherren i hvert enkelt tilfelle. Dersom slik transport avtales, skal terrenget etter avsluttet drift tildannes og alle spor etter transporten fjernes. Midlertidige arealer (riggområder etc) skal istandsettes etter endt anleggsdrift. Eventuell snørydding i anleggsperioden er entreprenørens ansvar. Entreprenøren skal være ansvarlig for å utbedre de direkte skader på bærelag, dekke, broer, rekkverk, styrekanter etc. på offentlige og private veier som skyldes ham eller hans underentreprenørers bruk. Entreprenøren har det fulle ansvar for at byggverk, ledninger og kabler i grunnen, samt kabler i luften inklusive master, ikke skades under arbeidet eller under transport til og fra anlegget. Skader som måtte oppstå skal repareres av entreprenøren på hans bekostning. Byggherren har rett til å avgjøre om det er entreprenøren selv eller andre som skal utføre slike reparasjoner. Entreprenøren er selv ansvarlig for vannforsyning på anlegget. Vann skal kostnadsfritt leveres til byggherrens mannskap. Entreprenøren er ansvarlig for å innhente nødvendig utslippstillatelse for avløp fra sin rigg. Alle avløpstekniske anlegg skal utføres i henhold til gjeldende forskrifter. Alt sanitæravløp skal føres til lukket tank som skal tømmes regelmessig slik at avrenning til terreng unngås. Entreprenøren må selv sørge for alle nødvendige tillatelser vedrørende rigg og arbeidsopplegg, samt utarbeidelse av avfallshåndtering samt oppsamling og borttransport til godkjent deponi av eget avfall. Alle omkostninger for etablering og drift av elektriske anlegg samt strømavgifter knyttet til dette skal inkluderes i poster for rigg og drift. Entreprenøren er ansvarlig for alle tilkoblinger og all videre fordeling frem til alle aktuelle forbrukssteder. Entreprenøren skal videre utarbeide planer for det elektriske anlegget og fremlegge disse for byggherren. Entreprenøren er ansvarlig for eventuelle skader på elektriske installasjoner innenfor anleggsområdet.
Telefon og øvrig opplegg for kommunikasjon på Byggeplassen skal besørges av entreprenøren. Det er mobiltelefondekning i området. Det forutsettes at entreprenøren etablerer mulighet for sending og mottak av e-post. Entreprenøren skal etablere et sikkert opplegg for lagring og fylling av drivstoff. Tanker for olje og diesel skal lagres slik at det til enhver tid er mulig å samle 100 % av volumet opp i et egnet basseng. Det tillates ikke at tankene er utformet slik at det kan tappes direkte fra bunn tank. Det skal væ re pumpe fra tankene med uttak fra toppen. Lagring av oljefat etc. skal skje på en ryddig og organisert måte. Fylling av drivstoff og skifting av olje på maskiner skal skje på spesielt valgt og utformet plass som medfører at eventuelle lekkasjer og uhell ikke fører til avrenning til omkringliggende område og vann. Det skal påses at maskiner og utstyr ikke lekker olje eller drivstoff. Maskiner som ikke tilfredsstiller byggherrens krav skal umiddelbart tas ut av drift og repareres eller fjernes fra området. Dersom det inntreffer lekkasje av olje eller drivstoff, skal søl samles opp og området rengjøres umiddelbart. Det forutsettes at entreprenøren selv har vurdert omfanget av arbeidet utover det som er spesifisert i de enkelte poster i mengdelisten og inkludert kostnader for dette i mengdelistens kapittel 01 "Administrasjon, forsikringer, sikkerhetsstillelse, rigg og drift". /±%HWRQJ )RUVNDOLQJ Alle bolter og forskalingsstag skal kappes minimum 50 mm innenfor betongoverflaten. For konstruksjoner med ensidig vanntrykk skal det benyttes forskalingsstag med vannstopper eller bolter med påsveiset tetningskrave med diameter min. 50 mm. Staghullene skal gjenstøpes med ekspanderende mørtel. Ved gjenstøpingen skal staghullene fylles helt med mørtel. Boltetype skal forelegges Byggherren for godkjennelse på forhånd. Vertikale støpeskjøter skal forskales. Det tillates ikke benyttet strekkmetallplater ved forskaling av støpeskjøter. Ved horisontale støpeskjøter avsluttes støpingen mot en list som er lagt inntil forskalingen, og som fjernes før støpingen fortsetter. Alle synlige, utvendige kanter skal avfases med trekantlekter 25mm x 25mm satt i forskalingen og inkluderes i ytelsen. Støpeskjøter er bare vist på tegninger i den grad dette er nødvendig for å illustrere utstøpingsprosessen. Endelig plassering, antall og utforming av støpeskjøter vil bli vist på arbeidstegninger. Støpeskjøter utover dette skal godkjennes av Byggherren. Dersom det opptrer svikt eller brudd i forskalingen, kan Byggherren uten omkostninger forlange utbedring foretatt, ikke bare av direkte skade på konstruksjonen, men også av utseendemessige mangler på denne som følge av svikten. $UPHULQJ y) Spesifiserende tekster De angitte armeringsmengder i mengdelisten er anslått. Armeringsmengdene skal ikke benyttes for bestilling.
Ved utarbeiding av armeringstegninger må entreprenøren væ re forberedt på at en del jern ikke målsettes i bøyelistene. Spesielt gjelder dette jern mot terreng, mot støpeskjøter spesielt der entreprenøren kan medvirke til plasseringen samt mot utsparinger. Ytelsene skal inkludere tilpassing på stedet. Det skal ikke plasseres monteringsstenger mellom forskalingen og den armeringen som er vist på tegningene. For alle konstruksjoner som slutter til naturlige eller utsprengte fjellflater må det regnes med at armeringen i stor utstrekning må tilpasses etter entreprenørens egen måltaking på stedet. Ev. oppstikkende skjøtejern skal utføres på en slik måte at de ikke representerer noen fare, dvs. skjøtejern skal utføres som bøyler eller vinkler. Hvis oppstikkende rette jern unntaksvis benyttes, så skal endene umiddelbart sikres forskriftsmessig med plastkopper eller lignende. Armeringen skal godkjennes av Byggherren før støpearbeidene påbegynnes. 3ODVVW SWEHWRQJ a) Omfang Ytelsen omfatter prøveblanding og verifikasjon av spesifiserte kvalitetskrav. All betong skal holdes kontinuerlig våt i 1 uke etter utstøping. Eventuelle herdetiltak utover dette defineres som spesielle herdetiltak. Det tillates ikke at betongen transporteres sideveis ved at den bringes til å flyte over lengre strekninger ved vibrering. Ifyllingsstedene for betong skal ikke ha større avstand enn 2-3 m. Støpingen skal utføres på en slik måte at det ikke blir spill og tilsøling av forskaling og armering. Eventuelt spill skal straks fjernes fra forskaling og armering. Når kontinuerlig støp uten fuger er forlangt, skal entreprenøren holde tilstrekkelig reserveutstyr til å kunne holde støpingen i gang selv med eventuelle maskinskader. Ved innstøping av ståldeler (lukeføringer) vil det bli stilt spesielle krav til maksimal stigehastighet. Maksimale stigehastigheter på 0,3-0,5 m/time må påregnes. x) Mengderegler Betongen regnes i alminnelighet som netto teoretiske mengder på grunnlag av tegninger og detaljprofiler. Hvor detaljprofilering ikke er praktisk gjennomførlig, beregnes betongmengdene på grunnlag av kjøresedler. y) Spesifiserende tekster Byggherren skal varsles i god tid før støpearbeider igangsettes. Byggherren vil foreta stikkprøvekontroll. Entreprenøren skal holde nødvendig utstyr for kontrollen og ellers legge forholdene tilrette slik at den kan utføres raskt og effektivt. Denne kontrollen kommer i tillegg til entreprenørens egen kontroll, og fritar ikke entreprenøren for noe av kontrollansvaret i henhold til gjeldende normer.