Velkommen til Homebase! Denne guiden hjelper deg med å komme i gang med Digital-TV fra Homebase. Vi håper vi har gjort det så enkelt som mulig for deg. Dekoderen du har mottatt er en HDTV-dekoder som også fungerer som TV-dekoder for vanlige TV-er. Hvis du har en god, gammeldags TV (som ikke er flatskjerm) skal du følge vanlig installasjon slik den er vist på side 3 og 4, for deretter å gå rett til side 8. Har du en HDTV eller en HD-ready TV skal du bla forbi side 3 og 4, og følge installasjonen som beskrevet i HDTVinstallasjon på side 5-7. Hvis TV-en din kom med ett av symbolene under, har du en har du en HDTV eller en HD Ready TV. Hvis du har spørsmål som ikke besvares i denne manualen kan du enten sjekke www.homebase.no eller kontakte Homebase kundeservice på telefon 815 69 223 og trykk tastevalg 2. Har du forslag til forbedringer for denne manualen, kan du sende disse til manual@homebase.no Hilsen oss i Homebase 1
Pakken du har fått skal inneholde Dekoder sett ovenifra og fra siden Scart-kabel Strømledning HDMI-kabel Nettverksledning Plassering av dekoder Du har kanskje hørt om HDTV? Det er TV-bilder som er opptil 5 ganger skarpere enn vanlige TV-bilder. Dekoderen du nå har mottatt er en såkalt HD PVR dekoder. Dette betyr at du kan se sylskarpe TV-bilder hvis du har noen HD-kanaler. I tillegg betyr PVR (personlig video opptaker) at du har en opptaksfunksjon som beskrives senere i denne veiledningen. Dekoderen bør plasseres ut fra veggen og ikke ha noe plassert foran seg, slik at signalene fra fjernkontrollen treffer fronten uhindret. Dekoderen trenger ventilasjon for å fungere optimalt. Plasser derfor ikke noe direkte over den. Husk å bytte batteriene til fjernkontrollen med jevne mellomrom. Du merker at de begynner å bli dårlige når du må trykke flere ganger før HDTV- dekoderen reagerer. 2
Vanlig installasjon Denne seksjonen viser vanlig installasjon av dekoderen. Dersom du har en HDTV eller en HD-Ready TV, hopper du over over dette kapittelet og går rett til HDTVinstallasjon på side 6 (brukermanualen til TV-en din forteller om du har en HD-Ready eller HDTV). Figur 1. Hvis du er usikker på om du har HDTV, anbefaler vi at du følger installasjon for vanlig TV, da denne vil gi TV-bilder uavhengig av om man har HDTV eller ikke. 1. Plugg den ene enden av Scartkabelen inn i en ledig inngang på din TV og den andre enden i TV-dekoderen slik det er anvist på figur 1. 2. Koble nettverkskabelen til dekoderen og deretter i veggkontakten slik det vist på figur 2. Figur 2. 3
3. Skru på TV-en. Figur 3. 4. Plugg den vedlagte strømkabelen først til dekoderen og den andre enden til stikkontaken slik det er vist på figur 3. 5. Skru dekoderen på ved å trykke på fjernkontrollen. Du skal nå få opp dette bildet på skjermen. Dette bildet blir stående i cirka 10 minutter mens dekoderen installerer og kobler opp. Prikkene vil endre farge fra grå, via gul til grønn. Når alle prikkene er grønne er dekoderen installert. Du er nå klar til å utforske fjernkontrollen på side 9. 4
Installasjon med HDMI-kabel Dersom du har en HDTV vil denne kabelen gi bedre lyd og bilde på TV-en din. Har du en vanlig TV kan du se bort fra denne informasjonen og følge veiledningen til oppkobling slik den er beskrevet under Vanlig installasjon på side 3. Figur 4. HDMI-kabelen ser lik ut i begge ender og er den eneste du trenger å koble mellom din TV og din nye dekoder. 1. Plugg den ene enden av HDMI-kabelen i dekoderen slik det er anvist figur 4. 2. Plugg den andre enden av HDMI-kabelen til tilsvarende inngang på din TV. 3. Koble nettverkskabelen til dekoderen og deretter i veggkontakten slik det er vist på figur 5. 4. Skru på TV-en. Figur 5. 5
5. Plugg den vedlagte strømkabelen først til dekoderen og den andre enden til stikkontaken slik det er vist på figur 6. Figur 6. 6. Skru dekoderen på ved å trykke på fjernkontrollen. Du skal nå få opp dette bildet på skjermen. Dette bildet blir stående i cirka 10 minutter mens dekoderen installerer og kobler opp. Prikkene vil endre farge fra grå, via gul til grønn. Når alle prikkene er grønne er dekoderen installert. Hvis du ikke får opp bildet; sjekk først at dekoderen er slått på. Deretter se etter en knapp på fjernkontrollen til din TV merket AV, EXT, 0, eller. På noen TV-er er det en knapp som heter Input som også kan brukes. Trykk på denne til du får frem bildet fra dekoderen. Figur 7. 7. Slå av dekoderen ved å trekke ut strømkabelen og vente 10 sekunder før du plugger den inn igjen. 8. Slå på dekoderen og trykk når du ser den første grønne prikken lyse. Du skal da få opp dette bildet (Figur 7.) 6
9. Valget video er nå merket (med lyseblå farge). Trykk på fjernkontrollen, og du kommer til dette bildet. (Figur 8) Trykk på piltasten på fjernkontrollen til du har markert det nederste valget i menyen (1080i 1080i video). Figur 8. 10. Trykk en gang, gå deretter til Exit og velg Save and reboot for å lagre innstillingene og starte dekoderen på nytt. Nå er du klar til å se HDTV i høyeste kvalitet. Heretter bruker du bare fjernkontrollen til TV-en til å slå TV-en av og på, eller for å justere lyden. Ikke bilde? Gå tilbake til punkt 6 og følge stegene slik de er anvist. Når du kommer til punkt 9, velg nest nederste alternativ i stedet (720p 720p video). Fortsatt ikke bilde? Gå til side 4 og gjennomfør installasjonen med scart-kabel slik det er beskrevet i Vanlig installasjon. Når skjermbildet Firmware configuration menu dukker opp på slutten av installasjonen velger du video, og så off off RGB. 7
Beskrivelse av fjernkontrollen Volum: Justerer lydstyrken. Tekst-TV: For kanalen du ser på. TV: Tar deg tilbake til TV uansett hvor du er i portalen. Portal: Viser menylinjen med TV-portalikonene. Stop: Er foreløpig uten funksjon. WWW: Viser nyhetsoppdateringer. Tar deg ett steg tilbake i for eksempel filmlister, oppslagstavle etc. I TV-modus:Ett trykk på knappen og pil opp/ned viser neste side med kanaler. Altså en slags page-down funksjon, men ved hjelp av to trykk. Knappens funksjon avvikles når man har trykket pil opp/ned. Altså må man trykke den igjen om man ønsker samme funksjon gjentatt. TV: NB! deaktiverer fjernkontrollen. Skal derfor ikke brukes (se neste tast). STB: Aktiverer fjernkontrollen hvis du har satt den passiv ved for eksempel å trykke på TV-tasten. Avspillingstaster: Brukes til å spille av/ pause, spole frem og tilbake og stoppe. Radio: Tar deg direkte til Radio. 8
Hopper x antall minutter frem- eller bakover(avhengig av programmets lengde) i avspilling av opptak og film. Tar deg til opptaksmenyen når du er i TV-modus. Stand-by: Slår TV-dekoderen på og av. til Nummertaster: Brukes til å velge TV-kanaler direkte, pinkode osv. I fullskjerm TV: Pil opp: Direkte valg av neste kanalnummer Pil ned: Direkte valg av forrige kanalnummer OK: Viser kanallisten I kanallisten i TV: Pil opp/ned: Navigerer i kanallisten Pil venstre/høyre: Navigerer i programinformasjonen OK: Viser den valgte kanalen Menu: Viser menylinjen med TV-portalikonene. Info:I TV: Viser programinformasjon for gjeldende program. Trykk en gang til for å vise utvidet programinformasjon. Tredje trykk skjuler informasjonslinjen. Mute: Skru av og på lyd med ett tastetrykk. Gul: Funksjonstast. Rød: Funksjonstast. Grønn: Funksjonstast. Blå: Funksjonstast. 9
Beskrivelse av fjernkontrollen til Nummertaster: Brukes til å velge TV-kanaler direkte, pinkode osv. I fullskjerm TV: Pil opp: Direkte valg av neste kanalnummer Pil ned: Direkte valg av forrige kanalnummer OK: Viser kanallisten I kanallisten i TV: Pil opp/ned: Navigerer i kanallisten Pil venstre/høyre: Navigerer i programinformasjonen OK: Viser den valgte kanalen Menu: Viser menylinjen med TVportalikonene. Info:I TV: Viser programinformasjon for gjeldende program. Trykk en gang til for å vise utvidet programinformasjon. Tredje trykk skjuler informasjonslinjen. Stand-by: Slår TV-dekoderen på og av. Volum: Justerer lydstyrken. Mute: Skru av og på lyd med ett tastetrykk. Tekst-TV: For kanalen du ser på. Bruk denne knappen hvis du står i en funksjon og vil direkte til TV. Portal: Viser menylinjen med TV-portalikonene. WWW: Viser nyheter fra Internett. Tar deg ett steg tilbake i for eksempel filmlister, oppslagstavle etc. Tar deg til forrige kanal du så på i TV. Avspillingstaster: Brukes til å spille av/pause, spole frem og tilbake og stoppe. Gul: Funksjonstast. Rød: Funksjonstast. Grønn: Funksjonstast. Blå: Funksjonstast. 10
Nå er du klar for å nyte fremtidens TV-underholdning fra Homebase. Vi i Homebase jobber kontinuerlig for at du skal få de beste TV-opplevelsene, samtidig som vi vil gjøre brukeropplevelsen så enkel som overhodet mulig. Vi tror på valgfrihet og du kan skreddersy din egen TV-hverdag. Både fra Min Homebase og TV-portalen. For å få fullt utbytte av dine muligheter så foreslår vi at du tar turen innom Min Homebase. Dette gjør du ved å gå til www.homebase.no og logge deg inn øverst til høyre. www.homebase.no - Min Homebase Min Homebase er din egen side hvor du har full oversikt over ditt abonnement. I tillegg til oversikt så finner du en programguide hvor du kan velge etter dine interesser og lage favorittlister som umiddelbart blir tilgjengelige både i TV-portalen og mobilportalen. Søkefunksjoner som henter informasjon direkte fra TV-programoversikten og Filmleie blir også implementert. På Min Homebase kan du endre dine valgfrie tilvalgskanaler, bestille nye kanaler og kanalpakker. Har du behov for mer opptakstid så er Min Homebase stedet å bestille dette. Du har full oversikt på dine henvendelser til Homebase Kundeservice. 11
Din venn PIN-koden I TV-portalen vil du av og til ha behov for din PIN-kode. Denne brukes blant annet til å leie film, hente opp dine opptak som ligger i Arkiv og sjekke mailen din. Skulle du være uheldig å glemme PIN-koden så er det ikke noe problem. Gå til innstillinger ( ) og trykk på (knappen rett under text på fjernkontrollen) for å få tilsendt PIN-koden til det mobilnummeret den valgte brukeren har registrert i Min Homebase. Administratoren er sjefen Det er den som eier abonnementet som oppretter flere brukere i TV-portalen. Da kan for eksempel alle i familien ha hver sin favorittliste over TV-kanaler. Nye brukere opprettes fra Min Homebase, Min konto og Husstand. Det er også administratoren som avgjør om man skal kunne se filmer med erotisk innhold. Dette gjøres fra Min konto og Filmleie. Vår TV-portal gir deg muligheter langt ut over det å utelukkende se på TV. Når du trykker på eller så dukker portal-ikonene opp. Inne i hver meny er det veiledning på skjermen over hvilke muligheter du har. 12
TV Figur 9. Det er nok her du kommer til å bruke mest tid. Som du ser er det veiledning på skjermen om blant annet hvordan du tar opp programmet eller får mer informasjon om dette eller neste program. Her er kanallisten på venstre side av skjermen slik at du har enkel oversikt, og programinfor masjonen i bunnen av skjermen viser deg hva som går på kanalene. Du kan se hva som går på en annen kanal enn den du ser på. 1.Trykk på for å få opp menylinjen. 2.Bruk og til å velge. 3.Trykk på for å få opp kanallisten. (figur. 9) 4.Trykk og for å bla i kanallisten. 5.Trykk for å velge kanal. 13
Favoritter Figur 10. Med funksjonen Favoritter kan du enkelt sette opp en liste med de kanalene du ser mest på, og dermed spare deg for å bla mye frem og tilbake. Du kan også sette opp egne favorittlister for andre brukere i familien, eksempelvis en liste bare for barna. 1.Trykk for å åpne kanallisten. 2.Bla til ønsket kanal med eller. (figur 10) 3.Trykk for å legge kanalen inn i listen. Gjenta trinn 2 og 3 for å legge flere kanaler inn i listen. Trykk for å vise favorittlisten. For å ta bort en kanal fra listen, trykk når den er valgt i listen. Trykk for å gå ut av favorittlisten og vise hele kanallisten. 14
Programoversikt Her finner du den komplette programoversikten. Her har du oversikt over programmene inntil en hel uke frem i tid. Det er veldig enkelt å planlegge fremover når du både får utfyllende informasjon om hvert enkelt program og har muligheten til å ta det opp. 1.Trykk for å få opp meny. 2.Bruk og til å velge. 3.Bruk og for å navigere i programoversikten 4.Trykk for å få opp menylinjen igjen. Programoversikten er ikke implementert enda, men er klar for bruk i løpet av 2 kvartal 2009. 15
Underholdning Dette er din egen kino, hvor du selv velger hva du vil se og når du vil se det. Du velger ønsket kategori, blar til du finner en aktuell film, og har filmen trailer så får du en smugtitt før du leier den. Alderen på den brukeren som er logget inn bestemmer aldersgrensen på filmen. Er brukeren for eksempel under 11 år, så vil filmer med aldersgrense over 11 år ikke være synlige. Du slipper å gå ut for å leie, og ikke minst så slipper du å glemme å levere tilbake filmen. Filmene du leier er tilgjengelige i 24 timer og du kan gå til Arkiv for å se filmen en gang til. Ved å logge deg på Min Homebase kan du enkelt søke blant alle filmer, og legge til i huskeliste som også blir tilgjengelig når du logger deg på TV-portalen. For å vise huskelisten på siden Underholdning i TV-portalen, trykk på tast 4 på fjernkontrollen din. Figur 11. Figur 12. 1.Trykk for å få opp menyen. 2.Bruk og til å velge. 3.Bruk og til å velge sjanger og trykk. (figur 11.) 4.Bruk og til å velge film, trykk for å se trailer for markert film. (figur 12.) 5.Trykk for å leie valgt film (Rett under stop knappen på fjernkontrollen). 16
Arkiv Figur 13. Her ligger dine opptak og filmer som er tilgjengelige. Det er her du holder oversikt over dine opptak. Du kan slette de du har sett eller se det om igjen. Arkivet er veldig praktisk hvis du har tatt opp flere programmer og endelig har tid til å planlegge TV-kvelden din. Her ser du også hvor mye tilgjengelig arkivtid som er brukt og hvor mye som er tilgjengelig. 1. Trykk for å få opp menylinjen. 2. Bruk og til å velge. 3. Bruk og til å velge mellom mine opptak mine filmer og tv2 Sumo (Figur 13). 4. Bruk piltastene til å velge mellom dine opptak/filmer. (her vist ved valg av opptak i figur 14). 5. Trykk for å se opptak/film. 6. For å slette et opptak trykker du gul tast Figur 14. 17
Radio Figur 15. Nå slipper du å ha radioen stående på hylla. Du har den på TV-skjermen din. Du kan velge blant et bredt utvalg av radiokanaler, både nasjonale, utenlandske og lokale. 1. Trykk for å få opp menyen. 2. Bruk og til å velge. 3. Bruk og til velge radiokanal og trykk for å lytte til valgt kanal (figur 15). 4. For at du ikke skal ødelegge din flatskjerm med fastbrent bilde blir tv-skjermen svart når du lytter til radio. 5. Trykk for å få opp listen med kanaler igjen eller for å få opp menylinjen. 18
Oppslag Figur 16. På oppslagstavlen finner du informasjon av ymse slag. Det kan være alt fra driftsmeldinger fra Homebase eller din fiberleverandør til gode tilbud og nyheter fra Homebase. 1. Trykk for å få opp menyen. 2. Bruk og til å velge. 3. Bruk og til å velge mellom oppslagene og trykk for å vise valgte oppslag (figur 16.) 4. Trykk for å få opp menylinjen igjen. 19
E-post Figur 17. Har du en e-postadresse fra Homebase så kan du her se om du har fått mail. Du kan ikke lese hele mailen ettersom det kun er avsender og tittel-feltet som er synlig. Men dette er en praktisk funksjon hvis du venter på en mail men ser på TV. Da pauser du enkelt programmet og går til E-post. Har du fått mailen du venter på, så leser du den og svarer via PC-en. 1. Trykk for å få opp menyen. 2. Bruk og til å velge (figur 17). 3. Du får nå opp alle epost som du har mottatt men ikke lest. Bruk og til navigere mellom epostene. 4. Logg inn på https://min.homebase.no/ for å lese e-p osten du har mottatt (max 15). 5. Trykk for å få opp menylinjen igjen. 20
Nyheter Figur 18. Her finner du de siste nyhetene fra de største nyhetsformidlerne. Nyheter er en mellomting mellom nyheter på Internett og Text-TV. Du får opp tittelen og kan lese ingressen. Men vil du ha hele saken med bilder, så må du nesten reise deg og gå til PC-en din. 1. Trykk for å få opp menyen. 2. Bruk og til å velge. 3. Bruk og til å velge mellom de forskjellige temaene og trykk for å se nyheter under valgt tema (figur 18.) 4. Bruk og til å velge nyhet og trykk for å lese valgt nyhet (figur 19.) 6. Trykk for å returnere til nyheter. 7. Trykk for å gå tilbake til listen over temaer. 5. Trykk for å få opp menylinjen igjen. Figur 19. 21
Innstillinger Figur 20. Innstillinger er en viktig meny. Det er hit du går hvis du har glemt PIN-koden din. Det er også her du bytter bruker, noe du må gjøre hvis for eksempel flere i familien har sin egen favorittliste. Du slipper å trekke ut strømmen hvis du skulle ha behov for å starte om TV-portalen dette kan du gjøre fra Innstillinger. 1. Trykk for å få opp menyen. 2. Bruk og til å velge. 3. Bruk og til å velge hvilket punkt under instillinger du vil justere og bruk og for velge mellom alternativene (figur 20.) 4. Trykk for å returnere til menylinjen. Aktiv bruker: Velg bruker med høyre/venstre piltast. Trykk for å logge inn valgte bruker. Velg ingen bruker for å logge ut den aktive brukeren. TV-format: Velg skjermtype som passer med din TV. Har du bredformat-skjerm velger du 16:9. Har du vanlig gammeldags TV velger du 4:3. Lydspråk: Velg standard lydspråk. Om en TV-sending eller film har flere språk vil dette språket bli brukt hvis det finnes i sendingen. Lydutgang: Velg standard lydutgang. Om du bruker en surroundforsterker og har koblet inn denne via SPD/IF, velger du digital. Ellers velger du Analog. Tekstspråk: Velg språk for undertekster. Om undertekster er slått på, vil dette språket bli brukt. Bruk undertekster: Slå av eller på visning av undertekster. Denne instillingen fungerer bare for de sendinger som sender undertekster i TV-signalet. Handlinger: Velg en handling og trykk for å utføre den. 22