posten SkeikampenPosten er nå åpnet Utgivelse Nr. 1 - VINTER 2012 posten Spa og velvære på Skeikampen Velkomstsenteret tar form



Like dokumenter
HAGLEBUPOST Nr. 245 AFTERSKI --- PARTYYY!!!!!

Påskeprogram Vrådal. I Vrådal kan du stå på ski og spille golf på samme dag!

Velkommen til Solheisen!

HØSTPROGRAM Haglebu. Haglebu Fjellstue. Haglebu Skisenter. Haglebu Turistheim

CHRISTMAS DINNER & SHOW

Påskeprogram 2013 Nesbyen Alpinsenter

Påskeprogram Vrådal. Velkommen til Vrådal påsken 2016

Velkommen til Norefjell Ski og Spa

TVSTUER og PUB er åpen i åpningstidene for de som vil følge sport eller andre ting på tv Vi har kanalene som viser fotball også.

HOTELL & RESTAURANT KURS & KONFERANSE

Påske i Vrådal. Velkommen til Vrådal påsken 2018.

PROGRAM 2013 NORDISKE SKIDAGER MARS 2013 BEITOSTØLEN GJØVIK SYKEHUS BEDRIFTSIDRETTSLAG

Moderne fritidsleiligheter nær Trysil

FORELDRENYTT SMÅFOSSAN FEBRUAR

Nesbyen - Nye hytter pris fra ,-

Presentasjon utarbeidet mars 2016 av Kristian Nordlunde Foto: Skeikampen Resort

Trysil videreutvikler suksessen fra i fjor. Nye skiarenaer

Juleprogram for Quality Straand Hotel

3 smaksrike juleopplevelser. En forsmak på julens kulinariske opplevelser. Ta julebordet med dine venner, familie eller kolleger på Farris Bad.

Påskeprogram Vrådal. Velkommen til Vrådal påsken 2016

Medlemstur Vestfold GK Mar Menor 8-15 November 2014

Austlid Austlid er et nydelig område i naturskjønne omgivelser ved Skeikampen

Fire skiområder. Skiglede i de beste bakkene. Trysil er variert. Ett fjell med fire store skiområder byr på noe for alle i familien!

Smølåsen er for dem som elsker å være ute i naturen. 11 hytter i Smølåsen på Fidjeland i Sirdal

Estatia Resort Norefjell. «Prospekt hotelleiligheter

SOMMERPROGRAM. Fra 1. juli til 4. august kan vi tilby et variert program med mange spennende aktiviteter for liten og stor.

Utgave nr. 1 PRISLISTE. HOTELL, HYTTER OG LEILIGHETER FERIE OG FRITID 1. utgave

Kapittel 11 Setninger

SKISKYTING, Sommer, SOL, Telemark og Sørlandet 25-30/7-2014

Den internasjonale sommerskole Universitetet i Oslo

HAGLEBUPOST Nr. 243 GODT NYTTÅR TIL DERE!!!!

I hvilken klasse går Ole? Barnehagen 1. klasse 2. klasse Hvor gammel er Kristine? 5 år 7 år 8 år. Hvor gammel er Ole?

Opplevelse - experience, adventure. 1. Begivenhet el. hendelse man har vært med på 2. Personlig fortolkning

Juleprogram for Quality Straand Hotel

TJØRHOMFJELLET - FRITIDSBOLIGER, STOLHEIS, NYDELIG NATUR OG MYE GLEDE

Påskeprogram Vrådal. Velkommen til Vrådal påsken 2017

Kjære farende venner!

Høyfjellsleilighet midt i bakken.

TERMINLISTE SKISESONGEN

ÅPNINGSTIDER NOVEMBER/DESEMBER

Stort utvalg av fine familiehotell

velkommen til det lille personlige hotellet på Lampeland

Informasjonsblad om KPK-Ukrainas virksomhet blant de fattige.

VI TAR JULEFERIE Vi tar juleferie fra 11/12 til og med 26/12

høstprogram 2013 Haglebu Haglebu Fjellstue Haglebu Skisenter Haglebu Turistheim

Fredag 5.Desember. Søndag 7.Desember. Lørdag 6.Desember. VIP telt Birkebeineren Skistadion åpnes. Sprint finaler langrenn damer / menn

FISKE Fiskelykken kan prøves ut i Veslesetervannet, rett utenfor døren. Man

Kan også lese mer om påskeprogrammet vårt på våre hjemmesider eller på facebook.

CHRISTMAS LIKE THE ONES YOU USED TO KNOW

EKSAMENSOPPGAVE NFUT0006 NORSK FOR UTLENDINGER KORTKURS. Kandidatnummer:

Askeladden. Nr Les om: Juleverksted Kirkebesøk Grøtservering Julesanger. Lucia Månedsplan Adventstiden

ØVRE SIRDAL: SMØLÅSEN HYTTEGREND Nye hytter i fantastisk turterreng 700 meter over havet og nær Fidjeland skitrekk

TERMINLISTE SKISESONGEN

HJERTELIG VELKOMMEN. til en stemningsfull adventstid hos oss!

Bergen Golfklubb Ervikveien 120, 5106 Øvre Ervik ,

Spis, drikk og vær glad på Latter

KURS & KONFERANSE kursv1.indd :10

NYHETSBREV. NYHETSBREV JULEN 2014 Vi går inn i en spennende tid med årsskifte og nytt år. Samtidig er det jo innspurten på et hektisk 2014.

LESE-TEST. (Nivå 1 - GNO)

Din egen leilighet på Skinnarbu

Sommer Tilbud til deg mellom 9 og 18 år, bosatt i Bydel Stovner.

Til læreren. Tekst til diktater: Norsk på 1-2-3, Cappelen Damm

nøkkeltall Nye prosjekter Comfort Hotel Winn, Umeå Comfort Hotel, Oslo Comfort Hotel, Tromsø Comfort Hotel, Oslo

Sommeravslutning på fjorden i herlig sommervær!

Villa Platanias hotellbekvemmeligheter:

Velkommen til IL Skrim

Aurora-hytte med tomt

SPANIA - BENIDORM LØPING MED INGRID KRISTIANSEN PROGRAM

Vassøynytt. Julen 2014

NYOPPUSSA LOKALER Selskap, bryllup, kurs Ta kontakt med oss.

Hvordan gjennomføre et Sjarmtrollparty?

4 eneboliger på Frøyland

DESTINASJON SJUSJØEN SA

Arbeidsplan for Tyrihans mai 2014.

Månedsbrev fra Rådyrstien Mars 2015

Helsereise Eger 20. August 3. September 2013

Puben «Skjenkestugu» er stengt frem til 1.august. HUSK at dere fortsatt kan bestille bord for bespisning i våre stuer

LANGTIDSFERIE. Lanzarote, vinteren 2010/2011. ConDestinoLanzarote SL. Vi har gleden av å presentere vårt langtidsprogram for

Arbeidsplan for Tyrihans januar 2016

Newsletter nr

Palsfokus for uke 9 og 10:

JULEFEIRING I SARVAR

Juleprogram for Quality Straand Hotel & Resort

Månedsbrev for Marikåpene februar 2014

Alpinhytter I. Segelstadsetra, Kvitfjell Vest

Tilbakemelding: Hvordan vil du beskrive din rideferie generelt? X Utmerket God Middels Utilfredstillende RIDNING. Veldig Fornøyd.

MIN SKAL I BARNEHAGEN

Prosjekt Danebubakken. Priser fra Kr ,

Nasjonalanleggene Hafjell & Kvitfjell - for alle disipliner

Den internasjonale sommerskole Universitetet i Oslo

Golf Grønn Glede Aktiv på Dagtid og Golf Grønn Glede

Puddersnø i Hakuba 12 dager

Treningsleir i Tyrkia

Kjære Stavanger borger!!

Lisa besøker pappa i fengsel

Samlinger 2017/18 Hedmark Skikrets. Junior/Senior

DEN GODE VILJE av Ingmar Bergman

- FEBRUAR - Tirsdag 8/2 kl. 17: Jentekveld første jentekveld, der vi møtes for å informere og høre jentenes ønsker framover.

Vil du at jeg personlig skal hjelpe deg få en listemaskin på lufta, som får kundene til å komme i horder?

Sak 1 Orientering om gjennomførte tiltak og drift i 2018 Olav Thon Gruppen( heretter kalt OTG) og status pr dd.

Transkript:

SKEIKAMPEN posten Årgang 12 - Nr. 3-2012 Utgivelse Nr. 1 - VINTER 2012 SkeikampenPosten Årgang 11 Nr. 3-2011 posten Den første skituren Side 3 Butikkdrift i 90 år Side 6 Høyfjellsjul Side 16 og 17 SkeikampenPosten er et magasin som omhandler Skei og utgis til hytteeierne i området. SkeikampenPosten vil inneholde reportasjer fra distriktet, infor- Den nye lysmasjon om og Skeikampen tidligløypa og i tillegg annonser. er nå åpnet Magasinet distribueres til hytteeiere og andre Side med 6 tilknytning til Skei + alle husstander i Gausdal, ca 4700 eks. SkeikampenPosten kommer med tre utgivelser i 2012: Vinter........uke 7 Sommer......uke 22 Jul..........uke 46 Foto: Esben Haakenstad SKIGLEDE MAS Ekte høyfjellsglede ANNONSEPRISER: 1/1 side kr 7.075,- 1/2 side kr 3.750,- 1/4 side kr 2.075,- 1/8 side kr 1.175,- Benytt deg av muligheten til å komme hjem til hytteeierne i Skei-området med budskapet ditt. Annonsér dine tilbud, aktiviteter og tjenester i Skeikampen- Posten. Ta kontakt med din markedskonsulent. Tlf. 61 22 10 00 - annonse@gd.no eli.marie.loype@gd.no Tlf. 958 35 915 Ny bar åpnet på Thon Hotel Skeikampen Side 16 Velkomstsenteret tar form Side 8-9 1 Utgivelse uke 7/2012 Annonsefrist er fredag 27. januar Spa og velvære på Skeikampen Side 14

Innhold: Perfekt for aktive og mosjonister... side 4 Nye idrettsanlegg gir muligheter... side 5 Ny tidligløype... side 6 Velkomstsenteret tar form...side 8-9 Barnas løype... side 9 Ny storstue på Kampen Kafé...side 10 Suksess med tradisjonsmat...side 11 Skeikampen Pluss...side 13 Samarbeidsutvalget...side 13 Blåtimen flytter...side 15 Julehøytid på fjellet...side 16 Afterski på hotellet...side 16 En bedre langrennsopplevelse...side 19 Fleksibelt med personlig trener...side 19 Spa og velvære på Skeikampen...side 22 5 skianlegg - 1 skipass...side 23 Aktivitetskalender...side 25 Gode golfforhold...side 27 Barnesiden...side 28 Worldcupsirkus i byen...side 32 Maihaugens julemarked...side 33 Julegateåpning i Lillehammer...side 33 Opplag: 4700 Redaktør: Roar Johansen, Skeikampen Resort, Einar Einstad, Skeikampen Pluss, Anders Lindstad og GD reklame Distribusjon: Posten Annonsesalg: GD reklame, Eli Marie Løype, tlf. 958 35 915 - eli.marie.loype@gd.no Neste nummer: Februar 2013 Nyttige telefonnummer: Skeikampen Resort/booking 61 22 50 00 Skeikampen Alpinsenter 61 05 95 00 Legevakt 61 25 14 50 Gausdal kommune 61 22 44 00 Gausdal Turbuss 61 22 83 30 Drosje 61 22 02 08 Ruteopplysningen 177 Fleksiskyss 07177 Skeikampen Resort er også på Facebook, del dine beste vinteropplevelser og bilder med oss du også! Ønsker du å motta nyhetsbrev fra Skeikampen Resort? Påmelding på www.skeikampen.no Adresseendring meldes til Eli-Brit Ytterstad Holen, Skeikampen Resort. E-post: eli-brit@skekampen.no Kommunen ønskjer full fart på Skeikampen! Det skjer mye nytt på Skeikampen om dagen. Ein turistdestinasjon i utvikling må rekne med endringar, og det er veldig positivt med investeringar som gir trafikkvekst i mellomsesongen. Og trafikk avler som kjent trafikk! Gausdal kommune vil gratulere destinasjonen med ny skiløype og lysløype. Dette ser vi på som ei stor nyvinning. Med den trimbølga og fokus på helse som nå går over landet, så er vi overbeviste om at dette vil gi positiv effekt for Skeikampen. «Birkebeiner-effekten» vil nå også komme Gausdal til nytte, og vi er overbevist at dette vil gi mye trafikk i ei ellers stille tid. Senger blir fylt av store grupper med treningsivrige langrennsløparar, og dette gir meirverdi også for kafe, butikk og auka verdiar for alle som har eigedom i området. Vi vil berømme Skeikampen Pluss og andre som har tatt initiativet til dette tiltaket, og for stor handlekraft og tempo i gjennomføringa som gjer at anlegget kan tas i bruk alt i haust. Her har det også vore eit veldig konstruktivt samarbeid mellom Thongruppa/Skeikampen Resort og Skeikampen Pluss ved planlegging og utbygging, utan dette hadde dette ikkje latt seg gjera så fort. Verdifulle bidrag er også gitt frå grunneigarar og utbyggarar. Kommunen har partnerskapsavtale med Skeikampen Pluss, og er veldig tilfreds med den måten dette selskapet har utvikla seg til for fellesskapets beste. Thon-gruppa har gjennomført store endringar siste året. Men det må vi sjå positivt på, og endringar vil det alltid vera behov for i denne bransjen som har slik rivande utvikling. Sjølvsagt er det vemod over at landets eldste høgfjellshotell går bort frå den tradisjonelle drifta, men samtidig gir dette nye moglegheiter og nye impulsar. Vi foretrekk å sjå det slik at Gausdal legg ikkje ned det oppstår i ny form. For hyttefolket, bygdafolket og dagsbesøkande vil dette gi eit nytt og spennande tilbod, og vi har trua på at dette er ei god tilnærming til nye behov. Skeikampen betyr mye for Gausdal kommune, her er det vekst og utvikling og mange arbeidsplassar. Vi er glad for å kunne bidra gjennom eit nært samarbeid med Skeikampen Pluss, Skeikampen Resort og andre næringsaktørar i området. Samtidig håper og veit vi at dere som gjester i området set pris på den vakre naturen og dei mange gode tilboda som fins både på Skeikampen og elles i Gausdal. Og ta gjerne heile bygda i bruk, det er mye å sjå og oppleva nede i bygda bruk den nye fleirbrukshallen og idrettsanlegget, butikkar og servicetilbod, besøk Vestfjellet og den nye Langsua nasjonalpark. Og nå er ny veg under bygging mellom Skei og Olstadgrenda i Vestre Gausdal, som vil vera klar for bruk neste år. Vi ønskjer dere fortsatt ei fortreffeleg tid i Gausdal! Venleg helsing Gausdal kommune Foto: Esben Haakenstad 2

Ut å spise? Thon Hotel Skeikampen Thon Hotel Skeikampen er kjent for sitt gode kjøkken. I Salongbaren serveres egen lunsjmeny med småretter mellom kl. 13.00-18.00 hver dag. I restauranten serveres middag/buffèt hver dag mellom kl. 19.00-21.00. I Bodegaen kan man reservere bord både for ordinær meny eller egen Bodegameny, max 24 personer. Telefon 61285020. Nystua Vår mest populære serveringssted i bakken. Beliggenhet i alpinbakken rett ovenfor stolheisen og barneomerådet. Her serveres enkle og gode retter med tilhørende drikke. På kveldstid i helger og ferier er Nystua dessuten et førsteklasses Biffhus. NB! Bordbestilling: 959 69069. Kampen Kafè Ny kafè i Velkomstsenteret ved foten av alpinbakken. Her kan du få noe rimelig og godt å spise. Her får du kjøpt, frokost, lunsj og middag fra den store buffèten. I tillegg er Kampen Kafè et hyggelig møtested for folk flest. Vikingland Vikingland byr på afterski, vikingfester og mye annen moro. Her er det hæla i taket, dansing på benkene og god stemning. I weekender og ferier har vi en fin blanding av Band,Trubadur, og DJ. Servering av pizza. Åpent fredag kveld, lørdager og ferier i vintersesongen, ellers etter avtale. Ski in Bar Dette er kafeterian hvor de unge møtes. Beliggenhet ved Skiheisen rett nedenfor terrengparken. Her serveres enkel og rimelige retter tilpasset den yngre garde. Begrenset åpningstider og kun i vintersesongen. Austlid Fjellstue Et ypperlig stoppested for såvel fotturer som skiturer. Koselig kafè med uteterrasse og utsikt over Veslesetervannet.Austlid kafeteria er også meget populær for selskap og andre arrangementer. Beliggende 4 km fra sentrum av Skeikampen. Et populært mål for barn på skitur. 3

Skeikampen Perfekt for aktive og mosjonister - Vi har tidlig skiføre, gode treningsforhold på barmark, fantastiske sykkelmuligheter på sommeren og nærhet til mange anlegg både i Gausdal og Lillehammer. Alt ligger til rette for å videreutvikle Skeikampen for aktive familier og for mosjonsinteresserte. Ny langrennsløype med snøproduksjonsanlegg og lys er en av nyhetene som bygger opp under denne satsningen. Sommerens store sykkeltilbud med både terrengsykkelskole, stadig nye sykkelruter i terrenget, det populære Bukkerittet og det generelle mosjonstilbudet i området bidrar til at stadig flere finner Skeikampen interessant som samlingssted for grupper og lag. Det er også et tilbud som hytteeiere og andre besøkende setter pris på. - Dette er en bevisst satsning fra Skeikampens side. Vi har de naturgitte forholdene med fine områder for både vinter og sommeraktiviteter. I tillegg har vi nærhet til andre fasiliteter i Gausdal og i Lillehammer, forteller Roar Johansen ved Skeikampen Resort. Ny skistadion Den nye ski- og skiskytterstadion som er under planlegging på Skei er en del av dette arbeidet. Her planlegges det rulleskiløyper og skiløyper tilpasset internasjonale konkurransestandarder et viktig supplement til det eksisterende tilbudet på Skeikampen. Hva med en O2-test? For den virkelig aktive mosjonist og for de som satser på idrett, har man på Høgskolen i Lillehammer muligheten for å teste formen ved hjelp av for eksempel en såkalt O2-test. Informasjon om dette finnes på høgskolens hjemmesider på www.hil.no. 4

Nye idrettsanlegg gir treningsmuligheter Den nye kunstgressbana. Stadig flere ser de gode treningsmulighetene som finnes på Skei enten det gjelder ski, sykling, barmarkstrening eller annet. Nye idrettsanlegg i Gausdal gir et mer komplett tilbud. Gausdal kommune satser stort på gode idrettsanlegg. Et eksempel er Linflåa idrettspark. Det ble bygget i 2010, og er sentralt plassert på Segalstad Bru i nærheten av Gausdal videregående skole. Linflåa idrettspark består av stadionanlegg for friidrett og fotball (naturgressbane), idrettshus og kunstgressbane. Linflåa kunstgressbane har en spilleflate på 64x100 og er et anlegg for breddefotball. Linflåa stadion er et komplett friidrettsanlegg med naturgressbane (spilleflate 64x100m). Anlegget består av 6 løpebaner med 8 løpebaner på den ene langsiden, lengdehopp- og trestegsbane, kulestøt, diskosring, stavhopp, vanngrav for 3000 m hinder og tilløp for spydkast. Ved Linflåa ligger også idrettshuset med blant annet møterom og garderober. Anlegget er belyst fram til klokken 2200, og leie avtales med Gausdal kommune. Ny flerbrukshall Den nye Gausdal Arena blir enda et tilbud til aktive i Gausdal. Her finner man hall med spilleflate på 20 x 40 meter, Den nye friidrettsbana på Segalstad Bru. 5 styrkerom på 100 kvadratmeter, spinningrom og danseareal på vel 160 kvadratmeter. Hallen kan naturligvis leies av grupper, idrettslag og andre som bruker Skeikampen som treningsbase. Etter 1. april åpner Gausdalshallen igjen etter en rehabiliteringsperiode, og da har man to haller å velge mellom.

Ny tidligløype Først på snø Ordfører Hans Høistad klippet snora med godt kvesset skistav og markerte åpningen av den nye lysløypa på Skei, før landslagsløper Heidi Wengh gikk først ut i løypa. Med det nye snøproduksjonsanlegget og lys skal Skeikampen ta opp konkurransen med Sjusjøen og Natrudstilen om å tilby langrennsløperne rekordtidlige løyper. (Foto: Asmund Hanslien). - Det er ingen grunn til at de ivrigste langrennsløperne skal sove i bilene sine for å få en skitur tidlig i sesongen, slik vi har lest om i mediene. Nå er det ny tidligløype med belysning på Skeikampen. Løypa starter på Skitorget, i gangavstand fra flere overnattingssteder. Det legges vannrør fra eksisterende snøproduksjonsanlegg i alpinanlegget, og ned til produksjonsplass nedenfor Skeikampen Fjellandsby. Fra Skitorget og ned til fylkesvegen produseres snøen direkte i skiløypa, det vil bli utkjørt snø fra produksjonsplass i resten av løypa. Med Skeikampens høye beliggenhet og relativt kjølige høsttemperaturer, regner man med at dette kan bli de blant tidligst klare løypene på høsten. Traseen Fra Skitorget er løypa sammenfallende med løype 1 som går over til Austlid Fjellstue og Vesleseter, til nedenfor Skei Fjellandsby. Derfra følger den kraftlinjen nedover mot Helgafossen. Løypa er ca 1,7 km lang og samme løype brukes tur retur, slik at runden blir 3,4 km. med en høydeforskjell er 65 meter. Som tidligere år skal det også legges en skiløype i nedre del av alpinanlegget. Denne løypa blir knyttet sammen med den nye løypa, slik at vi får totalt i overkant av 4 km kunstsnøløype. Det monteres lys langs hele løypa, og på det nye skiløypekartet vil den bli løype nr. 20 Lysløype. Løypa er et fellesprosjekt mellom Skeikampen Pluss og Skeikampen Alpinsenter. Bedre treningsdestinasjon Den nye tidligløypa er en del av satsningen for å gjøre Skeikampen enda bedre som trenings- og samlingsdestinasjon for aktive idrettsutøvere og mosjonister. Fra før er Skeikampen kjent for utmerkede sykkelmuligheter, flotte områder for barmarkstrening og gode og varierte skiløyper. Med ekstra fokus på tidlige skiløyper blir tilbudet enda bedre for skiløperne. Åpning av ny lysløype og Kampen Kafé Årets åpningshelg 10.-11. november bød på tåke og mildvær, men mange møtte fremdeles opp til den offisielle åpningen av vår nye lysløype og innvielsen av nye Kampen Kafè. Vår nye lysløype med kunstsnøproduksjon vil bli et bra supplement til de 160 km med løyper vi allerede har på Skeikampen. Dette tilbudet vil også medføre at langrennssesongen kan starte enda tidligere neste år. Løyps er et etterspurt tilbud for treningsgrupper som ønsker tidlig sesongstart. Lokale og andre gjester får nå et flott langrennstilbud på kveldstid. Løypa starter på Skitorget, er 3,6 km lang og har en høydeforskjell på 65 meter. Med over 200 fremmøtte til åpningen er det tydelig at dette er etterlengtet tilbud blant hytteeiere og gjester på Skeikampen. Ordfører i Gausdal kommune, Hans Oddvar Høistad, klippet snoren og lysene kom på i den nye lysløypen. Etter taler og gløgg ble alle ønsket velkommen inn i Kampen Kafè for å få prøve ut dette nye tilbudet. Kaféen vil ha fokus på fersk mat og lokalproduserte råvarer servert fra buffet. 6

SKEIBO 40 leiligheter solgt! Skeikampens beste beliggenhet, høy standard Kun 2 leiligheter igjen! JULETILBUD! Bilder fra visningsleilighet Høy standard, 64 m 2. Stue, kjøkken, 2 soverom, bad/wc med steamdusj. Flislagt gulv i entrè og bad. Lys panel på vegger og i himling. Komplett baderomsinnredning med garderobeskap og opplegg for vaskemaskin og tørketrommel. Innebygde hvitevarer på kjøkkenet. Varmekabler i gulv på bad og i inngangspartiet. Elektrisk oppvarming med panelovner. Mulighet for å installere peis eller vedovn. Tilrettelagt for fjernstyring av varme. Bindingsverksleiligheter med stående panel utvendig og innvendig. Torvtak. Vestvendt veranda med god utsikt. igt.no Skeikampen Vekst - SKEIBO Se lelighetene på www.skeikampenvekst.no 7

Velkomstsenteret tar form Det nye Velkomstsenteret for Skeikampen blir et flott tilbud til alle Skeikampens besøkende. Matpakkerom, Kampen Kafe, skiskap, skifterom med låsbare skap og badebasseng er blant fasilitetene Velkomstsenteret kan skilte med. Trådløst internett gjør at du kan sjekke e-post og lese nyheter, og i kafeen venter dagens aviser. I forrige nummer av Skeikampenposten skrev vi om endringene i hotelldriften på Skeikampen. Thon Hotel Skeikampen blir stedet for dem som ønsker hotellstandard på overnattingen. Rommene i Velkomstsenteret leies ut med en enklere standard, og gjestene her kan velge om de vil bestille overnatting inkludert mat i den nye Kampen Kafé eller om de vil spise ute på noen av de andre spisestedene på Skeikampen. Felles servicesenter for alle I tillegg til vanlige servicefunksjoner i et velkomstsenter, vil det bli kafeteria, utleie av skiskap, skifterom med låsbare skap, matpakkerom og andre nyttige tilbud. Velkomstsenteret vil også nøkkelutleveringssted for utleieleiligheter og hytter. Hele senteret er utstyrt med trådløst nettverk, så her kan man fint sjekke e-posten, lese gjennom litt nyheter eller legge ut en filmsnutt fra dagens skibegivenheter. Nye Kampen Kafé En viktig del av velkomstsenteret blir den nye Kampen Kafé. Her blir det god mat, rikelig med sitteplasser og enkel tilgjengelighet både fra bakken og fra sentrum av Skeikampen. Dette blir samtidig et sted man kan sitte ned med en kaffe mens man leser dagens aviser og det er perfekt for de som venter på noen som er i bakken eller i løypene. Lekerom og svømmebasseng Tilbudene som tidligere ble mest benyttet av hotellets gjester, blir enda enklere tilgjengelig for alle Skeikampens besøkende. - Det nye velkomstsenteret blir navet i hele destinasjonen. Vi ønsker velkommen til en møteplass for alle på Skeikampen. Her får man alle de tingene man forventer i et velkomstsenter og litt til. Vi kan for eksempel by på en tur i bassenget etter endt skidag eller i lunsjen, for den saks skyld, forteller Marie Louise Lörken, ansvarlig for selvhusholdskonseptet og billettkontoret ved Skeikampen Resort. Det nye velkomstsenteret vil være navet for hele Skeikampen. 8

Velkomstsenteret ønsker alle nye og gamle gjester innom til å benytte svømmebassenget og lekerommet. Her vil det også være utdeling av forhåndsbestilte heiskort. (Foto: Esben Haakenstad). NYHET: Barnas løype Rød løype fra Skeikampen til Austlid Den tradisjonelle røde løypen mellom Skeikampen og Austlid blir nå også barnas løype. Løypa har alltid vært en populær turvalg for barn og familier p.g.a. sin forholdsvis korte lengde på ca. 4 km. I år vil vi i tillegg lage flere «poster» underveis med spørsmål til barna. Vel fremme ved Austlid Fjellstue vil alle barn som leverer inn svarkortet får gratis pannekake og saft. Spørsmålkortene fåes ved henv. Velkomstsenteret, Thon Hotel Skeikampen eller på Austlid Fjellstue. Løypa med postene skal være klare og tilgjengelige i begynnelsen av desember. Foto: Esben Haakenstad 9

Mmm mat Ny storstue på Kampen Kafé Sesongens store nyhet på spiserifronten på Skeikampen er Kampen Kafé i det nye Velkomstsenteret. Her blir det servert både kald- og varmretter av høy kvalitet. Med opp mot 200 plasser vil den nye kafeen bidra godt på hektiske høysesongsdager. Den nye kafeen blir lett tilgjengelig med inngang enten gjennom velkomstsenteret eller direkte fra alpinbakken og skiområdene utenfor. Spisestedet byr på et helt nytt konsept og vil være med å avlaste Nystua som hovedkafeteria på Skeikampen. Målet er at dette skal være et godt alternativ både for de som trenger en rask og god lunsj i løpet av skidagen, samtidig som det skal være et sted hyttefolk og selvhusholdsbesøkende kan ta seg enten frokost, lunsj eller middag. Åpningstidene for Kampen Kafé vil normalt være fra 0900 til 2100 i sesongen. Flere gode spisesteder Det er ikke bare i Velkomstsenteret du kan spise godt på Skeikampen. Skeikampen Resort satser i vinter på et nytt og forbedret matkonsept på spisestedene Thon Hotel Skeikampen, Nystua, Ski in Bar, Austlid Fjellstue og Trollkiosken. - Totalt sett er målet å skape mer variasjon i utvalget på spisestedene. Samtidig sørger vi med den nye Kampen Kafé for å øke kapasiteten betraktelig. Mer variasjon, større kapasitet og bedre kvalitet oppsummerer målet for endringene i spisetilbudet på Skeikampen Resort, sier Reidar Jørgensen, som er driftsansvarlig på matsiden på Skeikampen. Vikingland Her vil det også bli noen endringer sammenlignet med tidligere år. Mer aktivitet er stikkord, og her vil det blant annet bli et blandet utvalg av live musikk, samt DJ. Pizzaserveringen vil bli fornyet med hjemmelaget pizza fra bakeriet. Gjennom sesongen vil det dessuten være et utpreget vikingpreg på Vikingland og det vil bli flere temakvelder i forbindelse med andre arrangementer. Nytt av året ellers Thon Hotels Skeikampen med sitt nye vertskap ønsker velkommen til ny lobbybar og terrasse (se egen sak). Nystua vil i tillegg til et godt mattilbud på dagtid også være åpent i helgene og ferier som et førsteklasses steakhouse (bordbestilling). Trollkiosken er tilbake Etter å ha vært borte i flere år vil Trollkiosken igjen åpne i billettkontoret. Her vil du få kjøpt blant annet mineralvann og snacks. Austlid Fjellstue vil i år tilby en enkel servering i alle helger og ferier. Matkonseptet er spesielt myntet mot turfolket. Årets sesongkort er også et fordelskort Ved kjøp av Lillehammer Ski Pass vil innehaveren motta en rekke fordeler hos alle 5 skianleggene, Skeikampen, Kvitfjell, Hafjell, Gålå og Sjusjøen. Fordeler hos Skeikampen Resort: Sport. Sport 1 Gausdal tilbyr 10% rabatt på det meste av varene i butikken (ikke pakkepriser, kampanje- og tilbudsvarer) Spise. I vår nye kafeteria i Velkomststenteret tilbyr vi 10% rabatt på alle mat og på Ski In Bar i bakken. Bo. Skeikampen Booking tilbyr 10% rabatt i følgende enheter: Skitorget Appartment, Gausdal Appartment og Austlid FJellstue. Skiutleie. 20% rabatt på skiutleie og sliping av ski. Tilbudene gjelder KUN for innehaveren av sesongkortet. OBS! Kjøper du sesongkort før 21. november får du rabatter. Telefon 61 05 95 00. Mail: info@skeikampenalpinsenter.no 10

Austlid Seterkafe Suksess med tradisjonsmat Austlid Seterkafe har på kort tid rukket å bli en populær attraksjon for Skeikampengjester. Her finner du tradisjonskost tilpasset årstdiene. Fram mot jul serveres det for eksempel hjemmelaget sylte. Selv om menyen varierer litt med årstidene vil du alltid finne noen av de tradisjonsrike fjellrettene som seterkafeen har blitt kjent for. Dette gjelder for eksempel den lokale spesialiteten Kål, som er en suppe kokt på spekeskinke, med byggryn, erter, gulrøtter. poteter og salt kjøtt. I tillegg servers einerrøkt ørret- og eggerøresmørbrød, husets hjemmelagde karbonadesmørbrød, nystekte sveler og hjemmebrygget øl. I tillegg kommer selvsagt kaffe, kakao og annet tilbehør. Austlid Seterkafe åpner 16. november, og er åpen i helgene fredag 12.00-18.00, lørdag 12.00-18-00 og søndag 12.00-18.00. I tillegg er det åpent i utvalgte ferieuker slik som vinterferieuken og påsken. mer info på www.seterkafe.no JA TIL BILLIGERE SUNN MAT! NEI TIL NØKKELHULL- MOMS! VI FORTSETTER Å HOLDE PRISENE NEDE! For åpningstider se: www.kiwi.no 11

VELKOMMEN TIL NY BUTIKK! Vi har flyttet til nye lokaler v/joker, Segalstad Seter (i lokalene der Skei Golf var tidligere) Her finner du utvalg for hele familien: Gaver og interiør for hytte og hjem Lys, servietter og gode lukter Kjøkkenutstyr Møbler etter spesialønske av mål og farge Turutstyr og ryggsekker Klær, sko og tøfler for hele familien Barnehjørne med lekerom, kosedyr og stadig noe nytt...og mye mye mer Segalstadsetervegen 62 C Laila tlf 402 32 003 Espen tlf. 957 23 181 Vestlia Fjellgrend Store tomter klare for salg Fra 1,4 til 2.4 dekar Fra 1,4 til 2,4 dekar Ingen byggeplikt Henv: Werner Hagen, tlf. 913 50 884 FJELLETS MATBUTIKK I SENTRUM AV SKEIKAMPEN! Her finner du et rikt utvalg av dagligvarer. Nybakte brødvarer og et godt utvalg av frukt og grønnsaker. Åpningstider i vinterhalvåret Mandag - Torsdag kl. 0900-1800 Fredag kl. 0900-2000 Lørdag kl. 0900-1800 Søndag kl. 1100-1600 Ved bestilling før ankomst, kan varene hentes eller leveres direkte på døra Torkell Seielstad og Kirsti Nørstegård tok over som nye drivere av Joker Skeikampen i januar 2011. Velkommen til en hyggelig handel! TIPPING LOTTO VIKINGLOTTO Tlf. 61 22 85 26 E-mail: joker.skeikampen@ngbutikk.net 12

Skeikampen Pluss Ønsker avtaler med velforeninger I starten av vintersesongen er det mange som drømmer om milevis med oppkjørte skiløyper, god skilting, sol og perfekt blåføre. Sola og blåføret får noen andre by på, men skiløypene og skiltingen er blant de tingene Skeikampen Pluss sørger for. På sommeren er i tillegg tilrettelagte stier og sykkel- og vandreskilting blant Skeikampen Pluss sine tiltak for fellesskapet på Skeikampen. Dette koster naturligvis penger. Finansieringen til Skeikampen Pluss skjer gjennom at de kommersielle bedriftene betaler et bidrag basert på omsetning. I tillegg kommer det inn midler gjennom partnerskap- og utbyggeravtaler med Gausdal Kommune. Til slutt er de frivillige bidragene fra hytteog leilighetseierne en viktig finansieringskilde for Skeikampen Pluss. til skiløyper på Skeikampen. Så langt i 2012 er tallet 260.000. Dette er fordelt gjennom kr.125.000 fra velforeninger som har frivillig avtale med løypekomiteen om å betale inn samlet for sine medlemmer. De som betaler inn pliktig avgift fra områder med utbyggingsavtale bidrar med kr. 85.000. Det er kommet inn ca kr. 50.000 fra enkelte hytteeiere som brukte giroen i forrige nummer av Skeikampenposten. Det er nå 10 velforeningen og sameier som har inngått frivillig avtale med Løypekomiteen, og samlet innbetaling for sine medlemmer, dette letter arbeidet med utsendelse av informasjonsbrev med giro. Vi håper at flere vil inngå avtale om samlet innbetaling for sine medlemmer. - Vi oppfordrer alle som ikke allerede har bidratt til en frivillig innbetaling av løypeavgift. I tillegg oppfordrer vi til at flere velforeningen inngår avtale om felles innbetaling til løypekomiteen, sier Einar Einstad i Skeikampen Pluss. dette betales inn til Skeikampen Pluss konto nr. 1503.04.17299 Skiløyper koster I 2011 bidro hytteeiere med kr. 380.000 Ønsker du å gi et bidrag til drift og vedlikehold av våre felles goder, kan Samarbeidsutvalget for fritidsboligforeninger på Skei-Austlid Reduksjon i avgifter, dialog om fastlegeordning, bidrag inn i kommunedelplan og rabattordninger for medlemmen. Det er noe av det Samarbeidsutvalget jobber med. Samarbeidsutvalget er inne i sitt andre år. De organiserer 18 hyttevel/hytteeierforeninger/sameier representerer dermed 700 av rundt 1300 fritidsboligeiere i området. Så langt har styret sett nærmere på nivået på skatter og avgifter som fritidsboligeiere betaler til Gausdal kommune. Arbeidet har medført at renovasjonsgebyret for fritidsboligeiere (med hytter med innlagt vann/avløp) er redusert med 24 % sett i forhold til det fastboende i samme område betaler. Saken vil bli nærmere bearbeidet sammen med Norges Hytteforbund. Resultatet, med en anbefaling om videre saksgang, vil bli lagt frem for årsmøtet i Samarbeidsutvalget langfredag 2013. Videre har styret en konstruktiv dialog med Gausdal kommune i spørsmålet om en utvidet og sentralisert fastlegeordning på Segalstad bru, samt i spørsmålet om samordningen med legevaktordningen på Lillehammer. Styret i Samarbeidsutvalget har også fått anledning til å oppnevne et medlem av referansegruppen som er etablert i forbindelse med revisjon av kommunedelplanen for Veslesetra. Planområdet inkluderer bl.a. terrenget der en eventuell skiarena med World Cup standard er tenkt lokalisert. Styret har nær og god løpende dialog og samarbeid med leder av forprosjektgruppen. Rabattordning hos Gausdal Land Av andre praktiske ting, må det nevnes at styret har etablert en rabattavtale med Gausdal Landhandleri for sine medlemmer. Styret arbeider for at flere hyttevel/hytteeierforeninger/sameier skal innbetale kr. 500 pr. fritidsboligeier pr. år samlet til Skeikampen Pluss. Dette er til delvis dekning av kostnader forbundet med utvikling og drifting av skiløyper/stier m.m., infrastruktur som benyttes av oss alle under opphold på Skei-Austlid - hele året rundt. Styret i Samarbeidsutvalget oppfordrer alle hyttevel/hytteeierforeninger/ sameier som ikke er medlem, til å ta kontakt med styret for å få vite mer om Samarbeidsutvalgets virksomhet. Det meste av det vi engasjerer oss i er til syvende og sist i alle fritidsboligeieres interesse. Medlemskap er for tiden kr 25 pr. fritidsbolig pr. år. Spørsmål om Samarbeidsutvalget kan rettes til styreleder for Samarbeidsutvalget for fritidsboligforeninger på Skei-Austlid, Jens N. Engelstad på jens.n.engelstad@marfloat.no 13

EIKSENTERET 2652 Svingvoll Eiksenteret Bergen søker proffe folk! Service-leder og Butikk/delelager ansvarlig Traktor / Redskap Hageutstyr Dekk (Traktor og bil) Olje (Castrol) Service Snøfres Slange pressing Vedutstyr Besøk vår Sportsbutikk på SKEIKAMPEN Vi har alt du trenger for å holde deg varm på kalde dager Luer Votter Hansker Fleece Hjelmer Briller Ski/Alpinklær Staver Langrenn/ Alpint-utstyr Eiksenteret Gausdal Tlf. 61 22 71 90 Fax 61 22 61 90 Mail: gausdal@eikseneret.com www.eiksenteret.no Fjellets rimeligste skiutleie (Mellom Thon Hotell Skeikampen og Thon Hotel Gausdal) Siste nytt i: carving- og standardski langrenn/turutstyr snowboard Varmvokset ved utlevering Vi smører dine langrennog alpinski/snowboard Salg av skivoks, hansker, luer, briller m.m. Ellen og Franz Skiutleie Tlf: 61 22 85 08 / 61 22 75 07 - Mob: 977 16 863 E-post: post@ellenogfranz.no GRAVING MASSETRANSPORT SPRENGNING GRUS PUKK VEG/VA PROSJEKTERING ÅPNINGSTIDER Lørdager og søndager: Fra 19. 17. november 2012 2011 kl. 10.00-15.00 Fra 22. 21. desember: Åpent alle dager kl. 10.00-17.00 LØYPE ANLEGGSDRIFT AS 2651 Østre Gausdal Telefon: 61 22 70 00 E-post: firmapost@loype.no Tlf 61 22 73 99 (Skeikampen) Tlf 61 22 02 17 (Segalstad bru) www.sport1gausdal.no E-post: gausdal@sport1.no www.loype.no 14

Blåtimen flytter : Er du på jakt etter gaver til andre, noe fint til hytta eller en liten presang til deg selv? Kanskje du finner det du leter etter i Blåtimes varierte utvalg. Blåtimen har i mange år vært å finne på Thon Hotel Gausdal. Nå har butikken flyttet til lokalene der Skei Golfklubb og butikken Votter og Vinter var tidligere. Konseptet er fortsatt det samme, men i tillegg kommer kundene til å finne klær som de tidligere fant hos Votter og Vinter. - Vi har tatt med oss Blåtimenkonseptet, men vi ønsker å videreføre en del fra Votter og Vinter. Butikken blir nå over to etasjer, og vareutvalget vil gjenspeile at vi ønsker å ha noe for hele familien, sier Espen Hoel i Blåtimen. I butikken finner man gaver og interiør for hytte og hjem, forbruksartikler som lys og servietter, leker til barna og klær og sko. Her finnes det også turutstyr og ryggsekker, og gjennom butikken kan man kjøpe møbler etter spesielle ønsker både når det gjelder farger og mål. - Vi vil utvikle butikken videre framover. Vi ønsker å bygge opp en kleskolleksjon til hele familien, spennende nyheter innen gave og interiør og mer til barnehjørnet i butikken, for å nevne noe, forteller Espen. I butikken vil kundene i tillegg treffe Anne, som eier butikken sammen med Espen, og de hyggelige og hjelpsomme damene Laila, Aud og Ida. Åpningstider er foreløpig fredager og lørdager og hverdager i hele ferieuker, men dette tilpasses folk i fjellet. Trolig blir det åpent flere av ukedagene i vintersesongen. - Vi gleder oss til å ta fatt i nye lokaler. Samtidig vil vi benytte sjansen til å takke for mange fine år på Thon Hotel Gausdal. Vi vil også takke for all den hjelpen vi har fått av Thongruppen. Uten den hadde vi neppe klart startårene, avslutter Espen Hoel i Blåtimen. 15

Julehøytid på fjellet Legg igjen stress og mas hjemme. I år åpner igjen dørene for ekte julefeiring på Skeikampen. Hotellet holder åpent hele julen, og på julemenyen står alt av tradisjonell julemat. I mange år var julefeiring på høyfjellshotell et svært populært tilbud som mange satte pris på. På Skeikampen var det også mange som hadde en fast tradisjon med julefeiring på hotellet, men de siste årene har ikke hotellene satset på dette. Nå kommer imidlertid tilbudet igjen på Thon Hotel Skeikampen, og hotellverten ser fram til julefeiring sammen med gjester. - Vi gleder oss naturligvis til jul. Det blir juletrelystenning, pakkeåpning og julesanger i tillegg til god mat som hører julen til. Dette er et tilbud både til Skeikampens gjester og til fastboende Gausdøler. Det er sikkert mange som ønsker en dag uten matlagning og oppvask i julen, forteller vertinnen Elin Johansen. Viktig julebordsesong Vertskapet er også opptatt av sesongen før jul. Julebord på Skeikampen er populært både for virksomheter, for lag og foreninger og for private. - Vi har et veldig godt julebordskonsept. Her kan både virksomheter og privatpersoner for eksempel kombinere julebord med mange andre aktiviteter. Med ny tidligløype og et snøsikkert område, kan Vi ønsker velkommen til ekte høyfjellsjul på Skeikampen. gjestene nyte julebordet etter en tur på ski. Andre setter pris på å kunne kombinerer julebord med en avslappende og energigivende SPA-behandling. På Skeikampen kan du få begge deler, avslutter et entusiastisk vertskap. Ny bar åpnet på Thon Hotel Skeikampen I sommer åpnet det ny bar og uteterrasse på Thon Hotel Skeikampen. I vintersesongen vil det bli afterski i weekend og ferier på samme sted. - Vi har fått mange gode tilbakemeldinger på det nye tilbudet, og vi forventer at dette blir et populært tilskudd også som afterskisted. Dette blir et roligere alternativ enn for eksempel Vikingland, hvor det er høyere partyfaktor og mer trøkk, sier Roar Johansen. Bar- og afterskitilbudet på Thon Hotel Skeikampen er selvsagt tilgjengelig for alle uansett om man bor på hotellet eller ikke. Dette skal være et uformelt og hyggelig sted hvor man kan kose seg og prate sammen etter en dag i bakken eller i løypene. Utvalgte sportsbegivenheter vil bli vist på TV, så her kan man oppleve idrettsstemingen sammen med andre. - Dette er tilbud til alle både fastboende gausdøler, hyttegjester, selvhusholdsgjester og de som bor på hotellet. Målet er å skape et møtested med god atmosfære og hyggelig miljø. Vi gleder oss naturligvis til å servere fornøyde gjester i pianobaren eller på uteterrassen, og vi ønsker alle velkommen hit, avslutter Johansen. 16

Bukkespranget BRA 90 m² Soverom 2-3 Sengeplasser 4-6 Hemsløsning www.boligpartner.no Storgt. 121 Lillehammer Tlf 47 80 67 00 lillehammer@boligpartner.no DRØMMER DU OM NYTT BAD? Velkommen! Vi har alltid billig smågodt! Vi utfører alt av rørleggerarbeid God stemning til lav pris! Steinsmoen 5, 2651 Østre Gausdal Tlf. 61 22 74 94 post@arne-nyheim.no Europris Gausdal Tlf 61 22 00 94 Åpent 9-20 (18) 17

Vestringsvegen 2, 2651 Østre Gausdal Tlf. 61 05 95 50 Vi fører alle typer regnskap til konkurransedyktige priser! Kontoret med lang erfaring og høg kompetanse. www.gausdalregnskap.no Stort utvalg i egenproduserte JULEBLOMSTER, JULEGRUPPER, JULEDEKORASJONER/ BUKETTER og DØRPYNT Stort flott interiør og gaveavdeling Salg av juletrær - norske og danske Kom innom vår vakre julepynta butikk og la deg bli inspirert Søndag 16/12 12.00-18.00 17/12-21/12 09.00-19.00 Åpningstider: 2621 Østre Gausdal - Tlf. 61 22 46 66 Lørdag 22/12 09.00-18.00 Søndag 23/12 12.00-18.00 Julaften 09.00-12.00 Vår forpliktelse til deg er vår leveranse! Vi vektlegger nøyaktighet, detaljer og presentasjon i alt vi leverer. Med sterkt fokus på tilrettelegging før salg, har vi det optimale utgangspunktet for å oppnå det beste resultatet i enhver salgsprosess. Vi fokuserer gjennomgående på å fremheve det unike ved eiendommen vi selger og presentere dette på best mulig måte i markedet. Vår forpliktelse til deg ligger i vår Leveransegaranti - En detaljert beskrivelse av salgsprosessen som du kan følge til enhver tid. PRIVATmegleren sørger for at alle detaljer i prosessen gjennomføres i henhold til denne garantien. Når du velger oss, får du også en markedspakke som er tilpasset akkurat din fritidsbolig. Tlf 61 26 63 60 - lillehammer@privatmegleren.no 18

Skikurs En bedre langrennsopplevelse Jo da, nordmenn er født med ski på bena. Svært mange har likevel stor nytte av å friske litt på langrennsteknikken. Eller kanskje det frister å bytte ut klisterskiene med skøyteski? Skiskolen på Skeikampen har i år startet et samarbeid med en av Norges mest er farne langrennsløpere, og i vinter arrangeres det teknikkurs i langrenn av Trude Dybendahl Ski (TDSki) på Skeikampen. To kurs Det tilbys nybegynnerkurs i skøyting tilpasset dem som har gått en del klassisk, men som har lyst til å lære skøyting. For de som ønsker å forbedre seg i klassisk stil, arrangeres det et kurs som er beregnet for de har gått en del. Dette kurset passer for de som har lyst til å komme enda bedre inn i god skiteknikk, få bedre flyt og enda mer effekt ut av kreftene som legges inn. Begge kursene går over to økter av to timer, med små grupper på fire til åtte deltakere. Slik sikres personlig oppfølgning og veiledning. Etter hver kursøkt reiser du hjem med 2-3 personlige treningsoppgaver for egne skiturer frem til neste kursøkt. Trude Dybendahl var 16 år på det norske landslaget, har individuelt VM-gull, sølv og bronse, og totalt 9 internasjonale mesterskapsmedaljer, 8 verdenscupseire og 19 NM-gull. Hun har også skrevet boken Større skiglede med bedre teknikk. Trude Dybendahl og hennes teknikkcoacher ønsker nok en gang velkommen til Skeikampen. På kurset er det teknikk-økter sammen med tips om trening og smurning. Hjem reiser du full-lastet med mestringsglede. Fleksibelt med personlig trener Snowsports Skeikampen tilbyr i år et helt nytt og fleksibelt opplegg med personlig trener. Book 3, 5 eller sju dager, og bestem selv disiplin, hvem i familien som skal delta og når dette skal gjennomføres. - Vårt helt nye tilbud gir deg friheten til å velge 3, 5 eller 7 dager i sesong med personlig trener. Du kan fritt bruke dem på alle i familien. Du er heller ikke bundet til en disiplin, og du bestemmer helt selv hvilke dager du ønsker undervisning, alt etter vær, føre og når du har tid. Et stort mer fleksibelt skiskole tilbud tror vi du skal lete lenge etter, sier Agnes Cimarolli, leder for Snowsports Skeikampen. Snowsports Skeikampen er en profesjonell skiskole og aktivitetsselskap med utdannede instruktører og aktivitører. Selskapet tilbyr gruppeundervisning, personlig trener og familieundervisning i Alpin, Snowboard, Telemark, Jibbing og Langrenn. Egne barneklubber med inndeling etter nivå, både i alpin og snowboard. Mer informasjon om tilbudet finner du her: http://snowsportskeikampen.com/ 19

MAGI ER Å FÅ MED SEG BÅDE STORFILMEN OG SKITUREN Magi er å ta opp storfilmen og se den senere. Magi er uendelige muligheter med veldig få knapper. Magi er en boks fra Get, Norges beste underholdningsplattform. Kontakt Eidsiva bredbånd for bestilling av digital-tv og bredbånd til hytta: Tlf: 03370 / www.eidsiva.net 20