Regionale filmdager 19.-25. november

Regionale filmdager 19.-25. november Åpningsarrangement: Filmfest med prisutdeling og sceneshow i Sortland kino mandag 19. november kl 18.00 Kortfilmaften: Sortland videregående skole tirsdag 20. november kl 18.00 Film i friluft: Oppmøte i Bjørklundparken lørdag 24. november kl 17.00 www.laternafilm.no

Identitet LATERNA MAGICA betyr trollykt og er navnet på ei lampe som på 1500-tallet ble brukt i Italia for å lage levende skyggebilder på et lerret. VELKOMMEN TIL LATERNA MAGICA Vi ønsker velkommen til den 21. Laterna Magica filmfestival. Vår hovedmålgruppe er barn og ungdom, selv om vi i år også har invitert voksne til å levere inn film til filmkonkurransen. Vi har mottatt ca. 20 filmer til årets filmkonkurranse. I år er identitet tema for Laterna Magica. Identitet betyr kort fortalt: hvem du er og hvor du kommer fra. Temaet vil publikum bl.a. møte på filmfesten. Filmfesten er for mange høydepunktet i løpet av uka, og her deler vi ut priser til unge filmskapere. Vinnerfilmene og klipp fra alle innsendte filmer vises. Det hele vil bli satt sammen i et sceneshow regissert av Runar Gjertsen. Det har blitt en tradisjon å vise film i Sortland kino for skoler og barnehager. Vi er svært glad for dette samarbeidet mellom kultur og skole. Målet er å gi gode filmopplevelser, og forhåpentligvis skape tilhørighet til Laterna Magica. Alle de unge filmskaperne som publikum møter under kortfilmaften, har en sterk tilhørighet til Laterna Magica. Det var her deres filminteresse ble vekket. Årets kortfilmaften byr på flere Vesterålspremierer. Vi vil spesielt trekke fram filmen til Håvard Prytz, «Sånn går nu dagen». Filmen ble spilt inn i Bø, og flere av skuespillerne er fra Vesterålen. I år har vi spesielt satset på filmkurs. Det vil bli et filmkurs for lærere og elever. I tillegg har vi inngått et samarbeid med filmveksthuset Tvibit i Tromsø, som kommer til Vesterålen for å kjøre dokumentarfilmkurs. Med dette kurset ønsker vi å stimulere ungdom til å produsere dokumentarfilmer til Laterna Magica 2013. God fornøyelse! Vibeke Suhr, daglig leder i Kultursamarbeidet. 2012 UTFORMING AV FORSIDE-ILLUSTRASJON I år har vi inngått et samarbeid med medielinja ved Hadsel videregående skole, Stokmarknes, når det gjelder forsiden på programmet. Vi utfordret 1. klassen til å komme med forslag til utforming av plakaten for Laterna Magica 2012. Eirik Pettersens forlag ble kåret til vinner, som vi også har valgt å bruke på forsiden av programmet og på vinnerdiplomet i filmkonkurransen. ÆRESPRIS Laterna Magicas ærespris ble delt ut første gang i fjor da vi hadde 20 års jubileum. Æresprisen tildeles en eller flere personer som har bemerket seg i forhold til mer enn en Laterna Magica festival. Årets ærespris vil bli tildelt i løpet av festivaluka. 2 3

Åpning Mandag 19. november kl 18.00 i forbindelse med filmfesten. Grete Ellingsen, ordfører i Sortland kommune, åpner den 21. Laterna Magica festivalen. FILMFEST 2012 Mandag 19. november kl 18.00 i Sortland kino Gratis Prisutdeling i fire aldersklasser og spesialpriser. I år har vi spesialpriser for beste temafilm Identitet og juryens spesialpris. Juryleder er Torfinn Iversen. Elever fra musikklinja, Sortland barneskole og Sortland kulturskole står for sceneshowet, men først og fremst blir det vist utdrag fra alle filmene som er sendt inn. Vinnerfilmene vises i sin helhet. Årets konferansierer er August Laurits Britten og Else Marie Lie. Årets band består av Lars Dragland, Martin Stunes, Håkon Pedersen, Edvard Pettersen og Andreas Lunde Grindstein. Runar Gjertsen har regien for sceneshowet. Produsent er Kultursamarbeidet i Vesterålen. KORTFILMAFTEN Tirsdag 20. november på Sortland videregående skole kl 18.00 Gratis Det har blitt en tradisjon å vise filmer under Laterna Magica, laget av unge filmskapere fra Vesterålen som arbeider profesjonelt med film, eller er under filmutdanning. Arrangementet er lagt til auditoriet rett innenfor hovedinngangen til Sortland videregående skole. Det vil bli gratis kaffe og kaker før arrangementet begynner. Noen av filmskaperne vil være til stede eller via Skype. Ambience Tittel: Ambience Regi: Daniel Felix Turrell Produsent: Nordland Kunst- og filmfagskole Roller: Jørgen Langhelle, Henning Lesteberg Lengde: 11 minutter År: 2012 Om filmen: «Ambience» handler om en sjenert liten gutt som frykter faren sin. De lever alltid med en krone for lite og er avhengig av hva de allerede har. En dag oppdager faren hærverk i fjøset deres og sønn blir direkte mistenkt for å ha stått bak det. Om filmregissøren Daniel Felix Turell: Daniel Felix Turrell (f. 1990) er fra Buksnesfjord i Andøy kommune. Han har laget kortfilmer siden han var 14 år, og deltatt flere ganger i Laterna Magica. Daniel har studert ved Nordland Kunst- og filmfagskole. 4 5

Tilbake Vesterålspremiere Tittel: Tilbake Regi: Torfinn Iversen Produsent: Anne Bergseng Selskap: Mirage Film Roller: Marie-Stéphane Cattaneo, Gabriel Arvizu, Torstein Ivarsson Bjørklund Lengde: 15 min År: 2012 Finansiert av Nordnorsk Filmsenter AS og Filmgården AB Om filmen Et flyktig møte mellom ei parisienne på rømmen og en nordnorsk cowboy til hest. Kan en tilfeldig hendelse være det en trenger for å klare å vende tilbake? Tilbake er film nummer to i en triologi, der den første var Konsert for Maria. Om filmen Johan og Margit - et gammel gift par - bor i en liten landsby i Nord-Norge. Margit er en notorisk negativ, slem kone, som stadig kritiserer hennes ektemann. Johan har trukket seg fra ekteskapet for lenge siden han ønsker virkelig bare å sitte på kaien og fisk, drukne sine sorger i sprit. Men en dag kommer Johan ungdomskjæreste, Laila, med den lokale fergen, og snur livet opp ned. Om filmregissøren Håvard Prytz Håvard Prytz (f. 1987) bygde sin lidenskap for film gjennom Laterna Magica og Vesterålen Regionråd. Håvard har en Bachelorgrad i Mediedesign ved Høgskolen i Gjøvik samt en Bachelor in Motion Picture Medium, Directing Dicipline fra AFDA Film School i Cape Town. Håvard bor i Oslo hvor han jobber freelance som regissør og grafiker. Reportasjer fra nyhetsbildet Om filmregissøren Torfinn Iversen Torfinn Iversen (f. 1985) fra Sortland har laget kortfilmer siden han var elleve år. Han har studert ved Nordland Kunst- og filmskole, ved Hawaii Pacific University og har en bachelor i filmvitenskap fra Høgskolen på Lillehammer. Torfinn jobber nå profesjonelt som manusforfatter og regissør. Sånn går nu dagan Vesterålspremiere Tittel: Sånn går nu dagan Regi: Håvard Prytz Produsent: Mie Louise Christensen Roller: Henrik Edvardsen, Freydis Finnseth Jensen, Elisabeth Delp, Isak Isaksen, Aslak Randers-Pherson, Marilda Pereira D.S. Johnsen, Asbjørn Høgden Lengde: 11 minutter År: 2011 Om mediearbeiderne Sigurd og Tord Sigurd Steinum og Tord Olsen har begge en lang karriere i Laterna Magica. De kommer opprinnelig fra Melbu i Hadsel, og jobber i dag som fotografer og journalister i henholdsvis NRK og TV2 i Bodø. De forteller om sin lidenskap for historiefortelling, og viser produksjoner fra sin hverdag. 6 7

NORSKE STEMMER! www.arthaus.no 8 NOMINERTE FILMER FRA ÅRETS FILMKONKURRANSE Fredag 23. november kl. 19.00 på Sortland ungdomsklubb Alle de nominerte filmene til årets filmkonkurranse vises i sin helhet på Sortland ungdomsklubb. FILM I FRILUFT Lørdag 24. november kl 17.00 i Bjørklundparken (værforbehold) I samarbeid med Vesterålen friluftsråd og Bjørklundparkens venner arrangerer vi film i friluft i Bjørklundparken. Oppmøte i Bjørklundparken, litt sør for Sortland sentrum. Mulighet for parkering ved Blåbyhallen. Ta med lommelykt, sitteunderlag, varme klær og akebrett dersom det er snø. Vi vil først ha litt aktivitet, og deretter vises filmen «Snømannen», som varer ca. 30 minutter. Det vil bli servert pølser og varm saft, men ta gjerne med noe selv også. Filmvisningen vil være ute ved godt vær, og inne i lavvoen ved dårlig vær. Snømannen er en animasjonsfilm som er basert på Raymond Briggs bok med samme navn. Den handler om den lille gutten James som lager en snømann utenfor huset sitt. Når han skal legge seg for kvelden er han så oppspilt at han har vanskelig for å sove, og sniker seg ut for å se hvordan snømannen har det. Og tenk, - den har blitt levende! Dette er starten på et spennende eventyr sammen. Arrangementet er for barn i følge med voksne. Turleder er Bård Meløe. KURSPROGRAM Filmkurs for lærere og elever Torsdag 22. november kl. 9.00 på Ungdommens mediehus, Stokmarknes Filmfokus Vesterålen arrangerer i samarbeid med RKK en kursrekke i filmproduksjon for lærere. Kursene er satt opp som workshops, der målet er å videreutvikle samarbeidet og satsingen på film blant unge i Vesterålen. Konkret så blir det gitt opplæring i filmproduksjon på IPAD, og skolene får i ettertid mulighet til å låne klassesett med IPAD til bruk i undervisning. Vi ønsker også en dialog rundt bruk av film/multimediaproduksjon i de nye valgfagene. På dette kurset vil lærerne ha mulighet til å ha med elever på kurset. Påmelding: http://vesteralen.frikomport.no Dokumentarfilmkurs Lørdag 24. november og søndag 25. november kl. 10.00 18.00 Ungdommens mediehus, Stokmarknes Gratis Kurslærere fra filmveksthuset Tvibit Den sprøeste naboen, det skumleste smuget, den modigste kompisen, verdens kjipeste bygd... På dette 2-dagers dokumentarfilmkurset lager du et portrett av noe eller noen som fascinerer deg. Lørdagen starter med tips, triks, filmeksempler og diskusjoner. 9

Filmprogram Sortland kino 16. 25. november 2012 Du lærer om idéutvikling, casting av gode karakterer, basic intervju-, kamera-, og lydteknikk. Så går vi straks i gang med produksjon av egne portrettfilmer i grupper - du får valget mellom å portrettere en person eller et sted. Innspilling starter allerede mot slutten av lørdagen og fortsetter søndagen. Så er det duket for et krasjkurs i redigeringsprogrammet Final Cut Pro, klipping av filmen og til slutt verdenspremiere på de blodferske filmene. Både nybegynnere og erfarne unge deltakere er velkommen! Påmelding: se www.laternafilm.no NORGESPREMIÉRE: THE TWILIGHT SAGA BREAKING DAWN, PART 2 Fredag 16.11. kl. 2100 Filmen vises også torsdag 22. november og søndag 25. november kl 20.00 Vi tjuvstarter Laterna Magica med norgespremiere på oppfølgeren til The Twilight Saga, Part 1 som ble vist under fjorårets Laterna Magica. Etter fødselen av Bella og Edwards datter Renesmee, blir barnet utsatt for falske beskyldninger av Volturi-klanen. For å beskytte Renesmee, samler Cullen-familien andre vampyrklaner for å kjempe mot Volturi. Forbered deg på det siste slaget! REISEN TIL JULESTJERNEN Søndag 25.11. kl. 1800 Reisen til julestjernen er en historie som binder sammen de gamle og de unge, en svunnen tid med den nye moderne verden. Flere generasjoner har Reisen til julestjernen som sin viktigste julehistorie og forberedelse til høytiden. Sverre Brandts skuespill Reisen til julestjernen hadde urpremiere andre juledag 1924. Siden den gang har historien om Sonja som jakter på julestjernen blitt spilt jevnlig både i inn og utland frem til i dag, og er en tidløs klassiker. 10 11

Utstillinger KUNSTUTSTILLING Sortland bibliotek Åpning torsdag 22. november kl. 17.00 Utstillingen er åpen 22.-29. november i bibliotekets åpningstider (se under) Høytidelig åpning av kulturskolens kunstutstilling med musikkinnslag ved kulturskolens elever. Sortland kulturskoles kunstelever har tatt for seg tema identitet og vil i denne utstillingen vise sine utrykk i en utstilling på Sortland bibliotek. Karel Rouwenhorst er kunstlærer ved kulturskolen. Bilde til venstre heter «Ying/Yang» og er laget av Signe Sofie Hansen. EN BOK BLIR FILM Utstilling på Sortland bibliotek Åpent: mandag og torsdag kl 10-19 og tirsdag, onsdag og fredag kl 10-16 Besøk bibliotekets utstilling av filmatiserte bøker. Tigre & tatoveringer Barnehagene Fredag 23. november kl 10.00 Filmlengde: 43 minutter Lille Mai bor sammen med tatovøren Sonny. Barn og tatoveringer er som alle vet en dårlig kombinasjon. Derfor snakker de mye om å finne en normal familie til Mai. Med mamma og pappa, kanskje en storebror og i alle fall måltider som det er grønnsaker i. Istid 4 1. 4. klasse Tirsdag 20. november og torsdag 22. november kl 9.30 Filmlengde: 1 time og 32 minutter Scrats elleville jakt på den forbannede eikenøtta, som han har jaktet på siden tidenes morgen, får verdensomspennende konsekvenser i Istid 4: Kontinenter på avveie. Kontinentene deler seg! Disse voldsomme kontinentale omveltningene sender Manny, Diego og Sid på sitt mest spennende eventyr noensinne. Paranorman SKOLE- OG BARNEHAGE- FORESTILLINGER 5. 7. klasse Tirsdag 20. november kl 12.00 og onsdag 21. november kl 9.30 Filmlengde: 1 time og 32 minutter Skaperne av Coraline er tilbake med en ny fantastisk animasjonsfilm, hvor stop-motion-teknikk og 3D forenes. I Paranorman må en liten gutt som kan snakke med de døde redde byen sin fra zombier - og tåpelige voksne. 12 13

20 ÅR MED LATERNA MAGICA 14. kilometer 9. klasse Torsdag 22. november kl 12.00 Filmlengde: 1 time og 35 minutter 14 kilometer er den korte distansen mellom Nord Afrika og Spania. For illegale innvandrere er dette en utrolig lang reise. Dette er fortellingen om en lang reise, som startet mye før den ble nyhetsoppslag. Min søster Sortland videregående Onsdag 21. november kl 12.15 Filmlengde: 1 time og 33 minutter I den kritikerroste Sølvbjørn-vinneren Min søster, med Lea Seydoux og Kacey Mottet Klein i hovedrollene, får vi en sterk skildring av forskjellene mellom fjell og dal - fattig og rik - og ikke minst forholdet mellom bror og søster. 2005 2003 2006 2000 14 15

Program for LATERNA MAGICA 2012 Fredag 16. november Kl. 21.00 Sortland kino: norgespremiere på «The Twilight Saga, Breaking Dawn, Part 2» Mandag 19. november Kl. 18.00 Åpning av Laterna Magica Kl. 18.00 Filmfest i Sortland kino Film av ungdom premiering sceneshow Tirsdag 20. november Kl. 9.30 Skolefilm 1. 4. klasse: «Istid 4» Kl. 12.00 Skolefilm 5. 7. klasse: «Paranorman» Kl. 18.00 Kortfilmaften på Sortland videregående skole Onsdag 21. november Kl. 9.30 Skolefilm 5. 7. klasse: «Paranorman» Kl. 12.15 Skolefilm Sortland vgs.: «Min Søster» Torsdag 22. november Kl. 9.00 Filmkurs for lærere/elever Kl. 9.30 Skolefilm 1. 4. klasse: «Istid 4» Kl. 12.00 Skolefilm 9. klasse: «14. kilometer» Kl. 17.00 Åpning av kunstutstilling Sortland bibliotek Kl. 20.00 Sortland kino: «The Twilight Saga, Breaking Dawn, Part 2» Fredag 23. november Kl. 10.00 Barnehagefilm: «Tigre & tatoveringer» Kl. 19.00 Sortland ungdomsklubb viser nominerte filmer fra årets festival Arrangører: Kultursamarbeidet i Vesterålen og Sortland kulturkontor/sortland kommunale kino i samarbeid med Sortland kulturskole, Sortland bibliotek, Sortland videregående skole, Hadsel videregående skole Stokmarknes, Vesterålen friluftsråd, Bjørklundparkens venner. Lørdag 24. november Kl. 10.00 Dokumentarfilmkurs for ungdom Kl. 17.00 Film i friluft i Bjørklundparken Søndag 25. november Kl. 10.00 Dokumentarfilmkurs for ungdom Kl. 18.00 Sortland kino: «Reisen til Julestjernen» Kl. 20.00 Sortland kino: «The Twilight Saga, Breaking Dawn, Part 2» Utstillinger: Kunstutstilling med kulturskolen på Sortland bibliotek Bokutstilling på Sortland bibliotek Foto: Kultursamarbeidet i Vesterålen, Torfinn Iversen, elever fra Medielinja, Daniel Felix Turrell og Bladet Vesterålen. tilbakestrøm www.laternafilm.no