(versjon 01.07.11) DEL 5 INNHOLD Side Kapittel I SYKLECROSSKONKURRANSER 1 1 Generelle regler 1 2 Konkurranseprosedyre 10 Kapittel II UCIs SYKLECROSSRANGERING 14 Kapittel III UCI-VERDENSCUP I SYKLECROSS 17 Tillegg 1 Oppsamlingssone 23 Tillegg 2 Dobbeltdepotområde 24 Tillegg 3 Enkeltdepotområde 25 Tillegg 4 UCI-poengtabell 26
DEL 5 I Kapittel SYKLECROSSKONKURRANSER 1 Generelle regler Deltakelse 5.1.001 Med mindre noe annet er angitt for veterankategorien, er det kategorien som rytteren henhører til per 1. januar påfølgende kalenderår, som skal gjelde for deltakelser i ritt for hele sesongen. Menn U23 (N) Med unntak av UCI-verdensmesterskap og UCI-verdenscupkonkurranser som omfatter en egen konkurranse for menn U23, og ved nasjonale mesterskap, i henhold til de nasjonale forbundenes beslutninger, kan menn U23 delta i konkurranser for menn elite, selv om det avholdes en egen konkurranse for U23-ryttere. Hvis M Elite og MU23 konkurrerer i samme arrangement, med samme starttid og distanse, gjelder følgende: - resultater settes kun opp for en klasse (M Elite) - UCI poeng deles ut etter skala for M Elite klasse - i verdensmesterskap blir det kåret mester i kun en klasse (hvis en U23 rytter vinner rittet, får han tittelen i M Elite klasse) Kvinner Kvinner junior og kvinner elite skal delta i de samme konkurransene, unntatt i kontinentale mesterskap (kvinner ungdom) og (om det nasjonale forbundet vedtar en slik klasse), i nasjonale mesterskap. * Kvinner ungdom omfatter kvinner junior og Kvinner U23. Veteraner/Masters Alle ryttere som innehar en veteranlisens, kan delta i verdensmesterskap for veteraner, med følgende unntak: 1. En rytter som har deltatt i UCI-verdensmesterskap, kontinentale mesterskap eller UCIverdenscup i den inneværende sesongen. 2. En rytter som i inneværende sesong har vært medlem av et lag som er registrert hos UCI. 3. En rytter som i inneværende sesong er rangert i UCIs individuelle syklecrossrangering, publisert etter de nasjonale mesterskapene i Europa. I alle ritt, unntatt verdensmesterskap for veteraner/masters, kan rytterne delta med en midlertidig lisens eller engangslisens, utstedt av det nasjonale forbundet. På lisensen (dispensasjonen) må det stå klart hvilken periode lisensen (dispensasjonen) gjelder for. Denne lisensen skal ha samme forsikringsdekning som en ordinær helårslisens. (tekst endret 1.09.99; 1.09.04; 1.09.06; 1.09.08, 16.06.14). 5.1.002 En rytter som er rangert blant de 50 beste på UCIs syklecrossrangering, kan ikke delta i nasjonale konkurranser i et annet land enn i hjemlandet til rytterens nasjonale forbund. (tekst innført 9/1/2004)
Rittprogram teknisk veiledning 5.1.003 Programmet med teknisk veiledning skal være skrevet på fransk eller engelsk og på de(t) offisielle lokale språket/språkene. Det skal som et minimum inneholde følgende informasjon: de spesielle reglene for rittet konkurranseskjema med tidspunkt for rittene premieliste beskrivelse og detaljert kart over løypen som viser løypelengde og løypeprofil, start og mål, depotområde og hindre plasseringen av sekretariatet, sted for utstedelse av akkreditering, presserom og sted for dopingkontroll tidtaking og målfotoinstallasjoner (dersom dette foreligger) vakthold, sikkerhets- og sanitetsordninger (tekst endret 1.09.04; 1.09.08). Kalender 5.1.004 Internasjonale syklecrossritt registreres på den internasjonale kalenderen i henhold til følgende rangering: UCI-verdensmesterskap: (CM) UCI-verdenscup i syklecross (WC) verdensmesterskap for veteraner (WMC) kontinentale mesterskap (CC) konkurranser i klasse 1 (C1) konkurranser i klasse 2 (C2) konkurranser i klasse 1 kvinner (C1W) konkurranser i klasse 2 kvinner (C2W) konkurranser i klasse menn U23 (CMU) konkurranser i klasse menn junior (CMU) Tilordning av klasser utføres årlig av UCIs ledelseskomité. Imidlertid kan en konkurranse bare tildeles status som klasse 1 dersom rittet i forrige sesong hadde minst 10 utenlandske startende som representerte minst 5 ulike nasjonaliteter. Ved en konkurranse i klasse 1 må arrangøren også arrangere en konkurranse i klasse 1 kvinner. Det er ikke mulig å ha blandede klasser i en konkurranse. Det er kun konkurranser i klasse 2 som kan føyes til den internasjonale kalenderen. (artikkel tilføyd 01.09.06, tekst endret 01.09.08, 01.07.11). Beskyttede datoer UCI-verdensmesterskap 5.1.005 Ingen andre internasjonale syklecrosskonkurranser kan arrangeres på samme dager som UCIverdensmesterskap. UCI-verdenscup Ingen konkurranser i klasse 1 kan avholdes på samme dag som en UCIverdenscupkonkurranse. Ingen konkurranser i klasse 1 kan avholdes på dagen før eller dagen etter en UCIverdenscupkonkurranse uten forutgående samtykke fra UCI. Ingen konkurranser i klasse 2 kan avholdes på samme dag og i samme land som en UCI-verdenscupkonkurranse. Klasse 1 Ingen konkurranser i klasse 2 kan avholdes på samme dag som en konkurranse i klasse 1 i samme land (gjelder Europa) eller i samme sykkeldefinerte region (gjelder USA). (artikkel tilføyd 01.09.06, tekst endret 01.09.08, 01.07.11).
Teknisk delegat 5.1.006 Ved UCI-verdensmesterskap, UCI-verdenscupkonkurranser og kontinentale mesterskap skal UCI utnevne en teknisk delegat. Uten at arrangørens ansvar fravikes, skal den tekniske delegaten holde oppsyn med forberedelsene til de tekniske aspektene ved arrangementet og skal i så måte fungere som et bindeledd til UCIs hovedkontor. (artikkel tilføyd 01.09.06, tekst endret 01.07.10, 01.07.11). 5.1.007 Hvis en konkurranse skal avholdes på en ny arena, skal den tekniske delegaten foreta inspeksjon i god tid på forhånd for å foreta nødvendige målinger. Inspeksjonen skal omfatte løype, distanse, bestemmelse av dobbeltdepotområdet, installasjoner og sikkerhet. Den tekniske delegaten skal møte arrangøren og uten forsinkelse utarbeide en inspeksjonsrapport som skal sendes til UCIs sportskoordinator for syklecross. Den tekniske delegaten skal være til stede på arenaen før første offisielle treningssamling og skal utføre inspeksjonen på arenaen og løypen sammen med arrangøren og sjefskommisæren. Den tekniske delegaten skal samordne de tekniske forberedelsene til konkurransen og sikre at anbefalingene som fremkommer av inspeksjonsrapporten, settes ut i livet. Ansvaret for den endelige versjonen av løypen og eventuelle endringer tilligger den tekniske delegaten. I de tilfeller der en teknisk delegat ikke trenger å utpekes i henhold til artikkel 5.1.006, skal denne oppgaven tilfalle sjefskommisæren. Den tekniske delegaten skal delta på lagledermøtene. (artikkel tilføyd 01.09.06, tekst endret 01.09.08). Sikkerhet 5.1.008 En sone på minst 100 før og 50 meter etter mållinjen skal beskyttes med avsperringer. Den skal være tilgjengelig for funksjonærer, ryttere, medisinsk personell, lagledere og akkreditert presse. Arrangøren skal nøye kontrollere adgangen til denne sonen. Tilstøtende deler av løypen, der rytterne passerer i begge retninger, må skilles fra hverandre med et sikkerhetsnett. Sikkerhetsnettene som brukes, skal ikke ha åpninger som er større enn 1 cm x 1 cm. For konkurranser der det forventes store publikumsmengder, skal det på tekniske deler av løypen forefinnes en sikkerhetssone mellom tilskuere og løype, som vist nedenfor: SONE B = TILSKUERE SONE A = SIKKERHETSSONE LØYPE SONE A = SIKKERHETSSONE SONE B = TILSKUERE Inndelingene i sone A skal være minst 75 cm brede. Bruk av farlige gjenstander langs løypen, slik som ståltråd (med eller uten pigger) og metallstenger (gjelder også til bruk reklamebannere) er forbudt. Løypen skal også ledes unna objekter som kan utgjøre en fare for rytterne. Fra 5 minutter før start av rittet skal ingen andre enn rytterne som deltar i rittet, kjøre i løypen.
Arrangøren skal sørge for minst 4 krysningspunkter for tilskuerne langs løypen. Hvert krysningspunkt skal ha 2 enveisfelt. Krysningene skal bemannes med vakter på hver side. Rittarrangøren må organisere nok vakter slik at rytternes og tilskuernes sikkerhet kan ivaretas under konkurransen og offisielle treningsøkter. (tekst endret 01.09.04, 01.09.08, 01.07.11). 5.1.008 Sanitet bis Ved alle ritt kreves det minst én ambulanse og én sanitetspost med førstehjelpsutstyr. I hver konkurranse skal minst én (1) lege og minst fire (4) personer som er kvalifisert som sanitetspersonell i henhold til nasjonal lovgivning, være til stede under konkurransen. Et minimum av medisinsk beredskap er obligatorisk på alle offisielle treninger, også om treningene er planlagt i dagene før rittet (verdensmesterskap, verdenscup og kontinentale mesterskap). (tekst endret 1.09.04; 1.09.08, 16.06.14). Oppblåsbare portaler 5.1.009 Det er forbudt å bruke oppblåsbare portaler som krysser løypen. (artikkel tilføyd 01.02.07, tekst endret 01.09.08). Installasjoner 5.1.010 Juryens podium i målområdet skal være overdekket og fortrinnsvis plassert til venstre for løypen. Arrangøren skal sørge for at kommisjonærene har minst fire sambandsradioer. Disse sambandsradioene skal ha én kanal reservert utelukkende til bruk for kommisjonærene, og en annen kanal det er mulig å kontakte arrangørene med. (tekst endret 01.09.99, 01.09.04). 5.1.011 Arrangøren skal se til at rytterne har oppvarmede garderober, dusjer med varmt og kaldt vann og tilgang til vann for rengjøring av utstyr. Disse installasjonene skal befinne seg mindre enn 2 km fra mållinjen. Løype 5.1.012 En syklecrossløype skal inneholde landevei, parkvei, skogsvei og engområder som avveksler på en slik måte at det blir tempovariasjoner i rittet, og slik at rytterne kan hente seg inn etter krevende partier. [2. avsnitt opphevet 01.08.00]. 5.1.013 Løypen skal kunne brukes under alle omstendigheter, uansett værforhold. Unngå områder med leire, områder som lett oversvømmes samt jordbruksland. 5.1.014 Maksimalt 5 konkurranser kan kjøres på samme løype på én og samme dag. (tekst endret 01.09.04). 5.1.015 Arrangøren må iverksette tiltak for å unngå at tilskuerne ødelegger løypen. Før hvert ritt starter må arrangøren kontrollere løypens tilstand og utføre alle nødvendige
utbedringer. Når det gjelder UCI-verdensmesterskap, UCI-verdenscupkonkurranser, kontinentale mesterskap og nasjonale mesterskap, kreves det en parallell løype hvis deler av løypen lett forringes. (tekst endret 01.09.99, 01.09.03, 01.09.04, 01.07.09, 01.07.10). 5.1.016 (siste avsnitt flyttet til artikkel 5.1.008 01.09.08). 5.1.017 Løypen må utgjøre en lukket bane med en minstelengde på 2,5 km og en makslengde på 3,5 km, hvorav minst 90 % skal være kjørbar på sykkel. (tekst endret 01.09.99, 01.09.04). 5.1.018 Løypen skal være gjennomgående minst 3 meter bred og være tydelig merket og beskyttet på begge sider. (tekst endret 01.09.99, 01.09.04, 01.09.08). Oppsamlingssone 5.1.019 Det skal foreligge et oppsamlingsområde for startende (oppsamlingsplass), og dette skal være avmerket med avsperringer bak startlinjen (se tillegg 1). Åtte spor med en bredde på 75 cm og en lengde på 10 m skal være avmerket på bakken i rett vinkel til startlinjen for å lette oppstillingen av rytterne i startrekkefølge (se tillegg 1). (tekst endret 01.09.99, 01.09.04, 01.09.06, 01.07.10). Startområde 5.1.020 Startområdet skal ha et fast underlag som fortrinnsvis består av belagt vei. Det skal ha en lengde på minst 150 meter og en bredde på minst 6 meter. Det skal være så rett som mulig og ikke inneholde nedoverbakker. Den første avsmalningen eller det første hinderet etter startområdet skal ikke være abrupt, men må være utformet slik at rytterne lett kan passere. Første kurve skal ikke ha en vinkel på mer enn 90 grader. U-svinger er ikke tillatt. Startseilet skal heises minst 2,5 m over bakken over startlinjen og skal dekke hele bredden av startområdet. (tekst endret 9/1/2003; 1.09.04; 1.09.06; 1.09.08, 16.06.14). Målområde 5.1.021 Målområdet skal følge en rett linje i minst 100 meter. Bredden skal være minst 6 meter for UCIverdensmesterskap, UCI-verdenscupkonkurranser, kontinentale mesterskap og konkurranser i klasse 1 og minst 4 meter for andre konkurranser. Området skal være flatt eller ligge i oppoverbakke. Målseilet skal heises minst 2,5 m over bakken over mållinjen og skal dekke hele bredden av målområdet. (tekst endret 01.09.04, 01.09.06, 01.09.08, 01.07.10). Hindre 5.1.022 Start- og målområdene må være fri for hindre. (tekst endret 01.09.04).
5.1.023 Løypen skal ikke inneholde flere enn seks kunstige hindre. Med "hinder" menes enhver del av løypen hvor rytterne sannsynligvis (men ikke nødvendigvis) stiger av sykkelen. Et parti med hinder av planker som beskrevet i artikkel 5.1.024, skal anses som et slikt hinder. Den totale lengden på et hinder kan ikke overstige 80 meter, og høyden kan ikke overstige 40 cm. Den totale lengen på hindrene kan ikke overstige 10 % av løypen. Kunstige sandpartier skal være minimum 40 meter, maksimum 80 meter lange og minimum 6 meter brede. Sandpartiet skal befinne seg på en rett del av løypen, og inngang og utgang skal ligge på samme nivå. Det skal ikke anvendes utforløyper i form av trapper. (tekst endret 01.08.00, 01.09.04, 01.07.09, 01.07.10, 01.07.11). 5.1.024 Løypen kan inneholde et enkelt parti med hinder av planker. Hinderet skal bestå av to planker plassert minimum 4 meter og maksimalt 6 meter fra hverandre. Plankene må være solide i hele sin høyde, være uten skarpe kanter og ikke være laget av metall. De skal ha en maksimal høyde på 40 cm og strekke seg over hele løypens bredde. Dersom løypen er unormalt glatt, skal plankehinderet fjernes etter sjefskommisærens beslutning i samråd med arrangøren og, dersom vedkommende er til stede, UCIs tekniske delegat eller sportskoordinator for syklecross. (tekst endret 01.08.00, 01.09.03, 01.09.04, 01.09.08, 01.07.10, 01.07.11). 5.1.025 Løypen kan passere over bruer og gangbruer så lenge de er minst 3 meter brede og har beskyttende rekkverk på begge sider. Bruer eller gangbruer skal dekkes med et sklihemmende belegg (matte, duk eller sklihemmende maling). I tillegg må det finnes en egen gangbru for tilskuere. (tekst endret 01.09.99, 01.09.04). Depotområder 5.1.026 Depotområdet er den delen av løypen hvor rytterne kan skifte hjul eller sykler. (tekst endret 01.09.04). 5.1.027 Depotområdene skal være rette og kan ikke inneholde hindre. De må befinne seg på en del av banen hvor hastigheten ikke er høy, og ikke i grusdekte partier eller nedoverbakker. (tekst endret 01.09.04). 5.1.028 Dobbeltdepotområdet (se tillegg 2) er obligatorisk for UCI-verdensmesterskap, UCIverdenscupkonkurranser, kontinentale mesterskap og konkurranser i klasse 1. Hvis det ikke er mulig å utforme en løype slik at det kan settes opp et dobbeltdepotområde i henhold til artikkel 5.1.029, kan konkurransen bare avholdes dersom syklecross-kommisjonen på forhånd gir samtykke om å sette opp to enkeltdepoter (se tillegg 3). (tekst endret 01.09.04, 01.07.10). 5.1.029 Dobbeltdepotområdet skal settes opp i et område der to deler av løypen møtes tilstrekkelig nær hverandre og avstanden langs løypen mellom de to etterfølgende depotene er omtrent like stor i hver retning. (tekst endret 01.09.04).
5.1.030 Når det gjelder UCI-verdensmesterskap skal dobbeltdepotområdets beliggenhet fastsettes av UCIs tekniske delegat. (tekst innført 9/1/2004) 5.1.031 Ved andre konkurranser enn konkurransene som omfattes av artikkel 5.1.028, må arrangøren sørge for et dobbeltdepotområde eller to enkeltdepotområder som befinner seg i egnet avstand rundt løypen. (tekst endret 01.09.04). 5.1.032 Depotene skal i hele sin lengde deles opp i konkurransespor og depotspor ved hjelp av avsperringer og markeringsbånd. Begynnelsen og slutten av skillet mellom de to sporene i depotområdet skal merkes nøyaktig med gult flagg. (tekst endret 01.08.00, 01.09.04). 5.1.033 På siden av depotet skal det avsettes en minst 2 meter bred sone for rytternes mekanikere og deres utstyr. (tekst endret 01.08.00, 01.02.07, 26.06.07). 5.1.034 I dobbeltdepotområdet må det være tilrettelagt med tilgang til vann for rengjøring av utstyr. I områder med enkeltdepoter må tilgangen til vann være i umiddelbar nærhet, slik at mekanikerne ikke trenger å krysse løypen for å komme frem til den. Hvis det foreligger vanntank eller tilkobling til høytrykksrenser, skal dette gjøres fritt tilgjengelig for alle. Ved UCI-verdensmesterskap og UCI-verdenscupkonkurranser skal arrangøren skaffe til veie åtte høytrykksrensere i depotområdet. (tekst endret 9/1/1998, 01.09.04). Depotbokser 5.1.035 Under UCI-verdensmesterskap og UCI-verdenscupkonkurranser og kontinentale mesterskap skal depotområdene være minst 70 meter lange. Langs depotsporet skal det foreligge 15 depotbokser avgrenset med avsperringer og med en bredde på 4 meter (se tillegg 2). For konkurranser i klasse 1 må depotene være minst 60 meter lange, og det må finnes minst 12 depotbokser. Det tillates bare to akkrediterte medhjelpere per rytter i denne rytterens depotboks. (tekst endret 01.08.00, 01.09.03, 01.09.04, 01.02.07, 01.07.10). Tildeling av depotbokser 5.1.036 Under UCI-verdensmesterskap,UCI-verdenscupkonkurranser og kontinentale mesterskap skal depotboksene fordeles på lagledermøtene på følgende måte: 1. Separat for hver kategori på grunnlag av den sist publiserte UCI-syklecrossrangeringen etter nasjon for inneværende sesong for den aktuelle kategorien (eller den endelige rangeringen hvis det ikke er offentliggjort noen rangering for inneværende sesong).
2. Fordeling av depotbokser på lagene som ikke er oppført på den aktuelle rangeringen, skal skje ved loddtrekning. 3. Laglederne skal velge sin foretrukne depotboks i den rekkefølge som dermed fastsettes. (tekst endret 01.09.09, 01.09.05, 01.09.08, 01.07.09, 01.07.10). 5.1.037 [artikkel opphevet 01.09.08]. Bytte av utstyr 5.1.038 En rytter kan kun bruke depotsporet til å bytte sykkel eller hjul, eventuell annen teknisk assistanse. Ved varmt vær (over 20 C) kan kommisjonærene beslutte å tillate inntak av mat og drikke i depotsporet. Under slike omstendigheter er ikke inntak av mat og drikke tillatt under de 2 første og de 2 siste rundene. (tekst endret 01.09.04, 01.07.10, 16.06.14). 5.1.039 Bytte av utstyr må skje innenfor depotsporets avgrensninger og på ett og samme sted. [2. avsnitt opphevet 01.09.05]. En rytter som har passert slutten av depotområdet må fortsette til neste depotområde hvis vedkommende skal bytte sykkel eller hjul. En rytter som fremdeles befinner seg i konkurransesporet og vil gå over i depotsporet, kan gjøre dette ved å ta seg tilbake langs konkurransesporet og gå over i det andre sporet ved inngangen til depotsporet uten å hindre øvrige konkurrenter. (tekst endret 01.08.00, 01.09.03, 01.09.04). 5.1.040 Det er forbudt for rytterne å bytte hjul eller sykkel seg imellom. 5.1.041 Medhjelpere Hver rytter kan ledsages av en sanitetshjelper og to mekanikere. Sanitetshjelperen og mekanikerne må få fri akkreditering av arrangøren, noe som gir dem adgang til området som er forbeholdt dem i kraft av sin funksjon. Akkrediteringene må fordeles utenfor banen, på et tydelig angitt sted. (artikkel innført 26.06.07). 2 Konkurranseprosedyre Startrekkefølge 5.1.042 Rytterne skal samle seg på oppsamlingsplassen definert i artikkel 5.1.019, minst 10 minutter før start. Rytterne må vente på start med minst én fot på bakken. Brudd på dette fører til at rytteren blir plassert bakerst i sitt startspor. (tekst endret 1.10.02, 1.09.08).
5.1.043 Startrekkefølgen i konkurranser fastsettes som følger: A) UCI-verdensmesterskap og UCI-verdenscup: Menn elite og kvinner 1. I henhold til den sist publiserte individuelle UCI-syklecrossrangeringen for inneværende sesong (eller den endelige rangeringen hvis det ikke er offentliggjort noen rangering for inneværende sesong). 2. Urangerte ryttere: etter nasjon, i rotasjon (*). Menn U23 og menn junior 1. De første 16 rangerte rytterne i de nyeste publiserte resultatene fra UCI-verdenscup i syklecross i inneværende sesong (gjelder ikke sesongens første runde i UCI-verdenscupen). 2. I henhold til den sist publiserte individuelle UCI-syklecrossrangeringen for inneværende sesong (eller den endelige rangeringen hvis det ikke er offentliggjort noen rangering for inneværende sesong). 3. Urangerte ryttere: etter nasjon, i rotasjon (*). 4. Ved UCI-verdenscupkonkurranser skal ryttere på B-laget til det nasjonale forbundet i arrangørlandet, slik det tillates i artikkel 5.3.006 avsnitt 3, innta de bakerste posisjonene i den rekkefølgen som er innregistrert av det nasjonale forbundet under registreringen av ryttere. B) Kontinentale mesterskap: Menn elite (utenfor Europa), kvinner, menn U23 og menn junior 1. I henhold til den sist publiserte individuelle UCI-syklecrossrangeringen for inneværende sesong 2. Urangerte ryttere: etter nasjon, i rotasjon (*). C) Andre konkurranser: Menn elite, kvinner, menn U23 og menn junior 1. I henhold til den sist publiserte individuelle UCI-syklecrossrangeringen for inneværende sesong (eller den endelige rangeringen hvis det ikke er offentliggjort noen rangering for inneværende sesong). 2. Urangerte ryttere: ved loddtrekning. (*) For urangerte ryttere må startrekkefølgen innenfor laget innmeldes av det nasjonale forbundet under registreringen av ryttere. Ved å gå gjennom hver nasjon etter tur, basert på den nasjonsvise rangeringen i den aktuelle kategorien fra foregående sesongs verdensmesterskap, tildeles en plass til hver etterfølgende rytter i rekkefølgen. Forbund som ikke fremkommer i den nasjonsvise rangeringen angitt ovenfor, skal på grunnlag av det samme rotasjonssystemet innta de bakerste plassene, i en rekkefølge som fastsettes ved loddtrekning. Startrekkefølgen for teams skal settes opp som følger: - Nasjonale team/lag der rangering er bestemt av det nasjonale forbund i aktuelle klasse fra det siste verdensmesterskapet. - Uklassifiserte nasjonale team/lag, der rangeringen foretas ved loddtrekning. Lagene (i rekkefølge som ovenfor) starter ført sine beste (nummer en) ryttere gruppevis, deretter ryttere gruppevis som er nummer to på listen osv. (tekst endret 01.09.99, 01.10.02, 01.09.03, 01.09.04, 01.02.07, 26.06.07, 01.09.08, 01.07.09, 1.07.10, 16.06.14). 5.1.044 [artikkel opphevet 01.09.08]. 5.1.045 [artikkel opphevet 01.09.08].
Tildeling av startnummer 5.1.046 Tildeling av startnummer ved UCI-verdensmesterskap og UCI-verdenscupkonkurranser skal skje på følgende måte: Startnummer i rekkefølge fra 1 og oppover til landet som foregående sesongs verdensmesterskap henhører til. Startnummer 1 skal bare tildeles regjerende verdensmester i den aktuelle kategorien. - De øvrige startnumrene utdeles til nasjoner på grunnlag av deres rangering i UCIverdensmesterskap i foregående sesong; Nasjoner som ikke er rangert eller ikke har deltatt i UCI-verdensmesterskapet foregående sesong, tildeles startnummer ved at kommisjonærene trekker lodd om dette. (tekst endret 1.09.99; 1.09.03; 1.09.04; 1.09.06; 1.09.08). Tyvstart 5.1.047 Ryttere som forårsaker tyvstart, skal tas ut av rittet. Ved tyvstart skal det foretas ny oppsamlingsprosedyre og inndeling. (tekst endret 01.09.06). Konkurransenes varighet 5.1.048 Konkurransenes varighet skal ligge så nær som mulig opp til: 35 minutter for konkurranser for kvinner ungdom (junior og U23) i kontinentale arrangementer 40 minutter for konkurranser for menn junior 50 minutter for konkurranser for menn U23 60 minutter for konkurranser for menn elite og for konkurranser hvor menn elite og menn U23 deltar sammen. I kvinnenes ritt må varigheten være minimum 40 minutter, men ikke overstige 50 minutter. Under UCI-verdensmesterskap og UCI-verdenscupkonkurranser skal konkurranser for menn elite vare mellom 60 og 70 minutter. (tekst endret 01.09.01, 1.09.06, 16.06.14). 5.1.048 I alle ritt som har en varighet på en dag, skal rekkefølgen være som følger: bis 1 Menn Junior 2 Menn under 23 år 3 Kvinner 4 Menn Elite (ny artikkel tilføyet 16.06.14) Siste runde 5.1.049 Siste runde i rittet skal markeres ved at det ringes med en klokke. (tekst endret 01.09.06).
Rangering 5.1.050 Alle ryttere som passerer mållinjen etter at vinneren har fullført rittet, gis en plassering basert på deres posisjon. En rytter som bryter, må forlate banen umiddelbart og har ikke rett til å passere mållinjen. Vedkommende oppføres i resultatlistene som «DNF» («did not finish» ikke fullført) og får ingen poeng for denne konkurransen. (tekst endret 01.09.04, 01.09.08, 01.07.10). 5.1.051 Ryttere som tas igjen med én runde, må fullføre runden der vedkommende ble tatt igjen og deretter gå ut av konkurransen via en utgang som befinner seg like før mål eller i «80 %»- sonen som beskrevet i artikkel 5.1.052, hvis denne regelen kommer til anvendelse. De vil bli oppført i resultatlistene i den rekkefølge de ble tatt ut av rittet pluss antall runder de ikke fullførte. (tekst endret 01.09.98, 01.09.04, 01.09.08, 01.07.10). 5.1.052 Beslutning om hvorvidt 80 %-regelen skal anvendes, fattes av sjefskommisæren i samråd med arrangøren. Enhver rytter med en tid som er 80 % langsommere enn tiden til lederen av rittet etter første runde, skal tas ut av rittet. Vedkommende skal forlate rittet ved utgangen av runden i sonen som er anordnet for dette formålet («80 %-sonen») med mindre rytteren er inne i sin siste runde. Ved UCI-verdensmesterskap og UCI-verdenscupkonkurranser skal 80 %-regelen anvendes. (tekst endret 01.07.10, 01.07.11). 5.1.053 Ved UCI-verdensmesterskap skal det settes opp en nasjonsvis rangering ved å summere plasseringene for de tre første rytterne fra hver nasjon. Nasjoner med to ryttere som har fullført, skal rangeres etter nasjoner med tre ryttere. Nasjoner med én rytter som har fullført, skal rangeres etter nasjoner med to ryttere. Ved lik poengstilling gis rytteren med best rangering forrang. Den nasjonsvise rangeringen skal ikke benyttes for å kåre verdensmestertittelen. (tekst endret 1.09.03, 1.07.10). Premieutdeling 5.1.054 Seiersseremonien skal finne sted umiddelbart etter at den siste rytteren har gått i mål og skal ikke vare mer enn 10 minutter. 5.1.055 Deltakerne i seiersseremonien har anledning til å ha på seg overtrekksklær. Resultater 5.1.056 Sjefskommisæren skal umiddelbart sende de fullstendige resultatene til UCIs hovedkontor via e-post, eller via faks hvis e-post ikke er tilgjengelig. Alle nasjonale forbud må umiddelbart meddele UCI om ethvert forhold eller enhver beslutning som kan medvirke til en endring i poengene som er tildelt en rytter. Dersom disse forpliktelsene ikke oppfylles, kan UCIs ledelseskomité degradere den aktuelle konkurransen til en lavere klasse eller ekskludere den fra verdenskalenderen eller den kontinentale kalenderen, uten å fravike straff som kommer til anvendelse ifølge regelverket. (tekst endret 01.09.04, 01.09.05, 01.09.06, 01.09.08). 5.1.057 (N) Arrangørens nasjonale forbund skal meddele UCI så snart som mulig om alle endringer i resultatet som arrangøren har meldt inn.
Avlysning 5.1.058 Ved dårlig vær (f.eks. sterk vind, kraftig snøfall, temperaturer under 15 C) kan sjefskommisæren beslutte å avlyse konkurransen etter samråd med UCIs tekniske delegat, ved behov, og med arrangøren. (tekst endret 01.09.99, 01.09.04). Kommunikasjon i rittet 5.1.059 Bruk av radiokommunikasjon eller andre former for fjernsamband med rytterne er forbudt. (tekst innført 9/1/2004) Rytterens bekledning - rekkefølge 5.1.060 Dersom en og samme rytter innehar flere trøyer innenfor grenen syklecross, skal de bæres i denne rekkefølgen: 1 Verdensmesterskapstrøyen 2 Ledertrøye i verdenscupen (UCI) 3 Kontinental mesterskapstrøye 4 Nasjonal mesterskapstrøye 5 Nasjonal landslagstrøye (artikkel tilføyet 16.06.14)
II Kapittel UCIs SYKLECROSSRANGERING 5.2.001 UCI utarbeider hvert år en individuell rangering av ryttere som deltar i internasjonale syklecrosskonkurranser: en felles rangering for menn elite og menn U23; en rangering for kvinner; en rangering for menn junior. Rangeringen kalles UCIs syklecrossrangering (tekst endret 1.09.04; 1.09.08). 5.2.002 UCI har enerett til UCIs syklecrossrangering. (tekst endret 01.09.04). 5.2.003 UCIs syklecrossrangering utarbeides slik: Menn elite/u23 og kvinner UCIs syklecrossrangering utarbeides i løpet av en periode på ett år ved å legge til nye poeng som er vunnet siden forrige rangeringsliste ble utarbeidet. Samtidig blir gjenværende poeng som er oppnådd frem til samme dato året før trukket fra for hver rytter som deltar i internasjonale syklecrosskonkurranser. Den nye rangeringen trer i kraft samme dag den publiseres, og den er gjeldende inntil neste rangering blir publisert. Menn junior UCIs syklecrossrangering for menn junior utarbeides ved å legge sammen poengene hver rytter har vunnet i internasjonale syklecrosskonkurranser i perioden fra 1. september til 28. eller 29. februar. Hvis flere ryttere får lik poengsum i rangeringen, vil plasseringen dem imellom på den nyeste rangeringslisten for sesongen bestemmes i følgende rekkefølge (kun plasseringer som gir UCI-poeng, tas i betraktning): 1. UCI-verdensmesterskap 2. UCI-verdenscupkonkurranser 3. kontinentale mesterskap 4. nasjonale mesterskap 5. konkurranser i klasse 1 6. konkurranser i klasse 2 7. konkurranser i klasse menn U23 og menn junior. (tekst endret 01.09.04; 01.09.05; 01.09.06; 01.09.08; 01.07.11). 5.2.004 Konkurransene er delt inn i 16 kategorier ut fra antall poeng som deles ut: a. UCI-verdensmesterskap for menn elite og UCI-verdensmesterskap for kvinner b. UCI-verdensmesterskap, menn U23 c. UCI-verdensmesterskap, menn junior d. UCI verdenscupkonkurrranser menn elite og kvinner e. UCI verdenscupkonkurrranser menn U23 f. UCI-verdenscupkonkurranser, menn junior g. kontinentale mesterskap menn elite (unntatt Europa), kvinner b. kontinentale mesterskap, menn U23 i. kontinentale mesterskap, menn junior j. nasjonale mesterskap menn elite og kvinner k. nasjonale mesterskap, menn U23
l. nasjonale mesterskap, menn junior m. konkurranser i klasse 1 menn elite og kvinner n. konkurranser i klasse 2 menn elite og kvinner o. konkurranser i klasse menn U23 (hvis det holdes separat konkurranse for menn lite) p. konkurranser i klasse menn junior. (tekst endret 01.09.99, 01.09.03, 01.09.04, 01.09.06, 01.09.08, 01.07.11). 5.2.005 Rangeringen av konkurranser i kategorier angitt i punktene d til i og fra m til p i artikkel 5.2.004, gjennomføres hvert år av UCIs ledelseskomité. (tekst endret 01.09.03; 01.09.04; 01.09.06; 01.09.08; 01.07.11). 5.2.006 Antall poeng som oppnås i hver konkurranse, er angitt i tillegget til dette kapitlet: I konkurransene angitt i kategoriene nedenfor, er det bare de beste resultatene for hver rytter som blir tatt i betraktning: konkurranser i klasse 1: de 6 beste resultatene for hver rytter; konkurranser i klasse 2: de 5 beste resultatene for hver rytter; konkurranser i klasse menn junior: de 6 beste resultatene for hver rytter. (tekst endret 01.08.00, 01.09.03, 01.09.04, 01.09.05, 01.09.06, 01.09.08, 01.07.09, 01.07.11). 5.2.007 [artikkel opphevet 01.09.08]. 5.2.008 (flyttet til artikkel 5.1.056 01.09.08). 5.2.009 En individuell syklecrossrangering fra UCI utarbeides etter hver runde i UCI-verdenscupen, UCI-verdensmesterskapet, obligatoriske datoer for nasjonale mesterskap, kontinentale mesterskap og ved slutten av sesongen (ultimo februar). Den brukes som startrekkefølge for ryttere i internasjonale konkurranser, slik som angitt i artikkel 5.1.043. (tekst endret 01.09.03; 01.09.04; 01.09.05; 01.09.08; 01.07.10). 5.2.010 Samtidig skal det utarbeides en UCI-syklecrossrangering for hver nasjon for menn elite, en UCI-syklecrossrangering for hver nasjon for kvinner, en UCI-syklecrossrangering for hver nasjon for menn U23 og en UCI-syklecrossrangering for hver nasjon for menn junior, ved å summere poengene til de tre øverst rangerte rytterne for hver nasjon. Ved lik poengstilling mellom nasjoner har rytteren med best individuell rangering forrang. (tekst endret 01.09.98, 01.09.03, 01.09.04, 01.09.05, 01.09.08, 01.07.09). 5.2.011 [artikkel opphevet 01.09.08]. 5.2.012 [artikkel opphevet 01.09.08]. 5.2.013 (artikkel flyttet til artikkel 1.3.058b).
III Kapittel UCI-VERDENSCUP I SYKLECROSS 5.3.001 UCI-verdenscup i syklecross tilhører UCI. (tekst endret 01.09.04). 5.3.002 UCI-verdenscupen i syklecross arrangeres over flere konkurranser i minst 6 forskjellige land. Konkurransene utpekes årlig av UCIs ledelseskomite i henhold til prosedyren angitt i håndboken for søknadsprosedyrer og organiseringsveiledningen for verdenscupen i syklecross. (tekst endret 01.09.99, 01.09.04). 5.3.003 For at en konkurranse skal kunne kalles UCI-verdenscup i syklecross, må det foreligge en kontrakt mellom arrangøren og UCI som ansvarlig part for blant annet kringkastingsrettigheter, markedsføringsrettigheter og det praktiske arrangementet rundt rittet. 5.3.004 Artikkel overført til artikkel 5.1.005. (tekst endret 01.09.06). Deltakelse 5.3.005 UCI-verdenscupritt i syklecross skal organiseres for menn elite, kvinner, menn U23 og menn junior. De ulike UCI-verdenscuprittene i syklecross for menn elite, kvinner, menn U23 og menn junior vil bli lagt ut på UCIs nettsider. Påmelding av ryttere skal sendes inn til UCI av rytternes nasjonale forbund. (tekst endret 1.10.02, 1.09.03, 1.09.04, 1.09.08). 5.3.006 I UCI-verdenscupritt i syklecross for menn elite og kvinner er de 50 beste på siste UCI ranking før påmelding automatisk kvalifisert. Disse rytterne er kvalifisert til å velges ut av det nasjonale forbundet. Forbund med færre enn 8 ryttere blant topp 50, kan allikevel ha med 8 ryttere totalt. Ubenyttede plasser av automatisk kvalifiserte ryttere blir ikke frigitt til andre ryttere. Det gis ikke poeng i UCI-verdenscupen i syklecross for menn U23 for resultater i konkurranser for menn elite. I UCI-verdenscupritt i syklecross for menn U23 og menn junior kan hvert forbund melde på 6 ryttere. De aktuelle forbundene kan i tillegg melde på de regjerende verdensmesterne og (unntatt for den første verdencuprunden for gjeldende sesong) rytterne som leder den siste rangeringen i UCI-verdenscupen i syklecross som ble offentliggjort før påmeldingsfristen gikk ut. Arrangørlandets nasjonale forbund kan i tillegg melde på et lag med 6 ryttere (B-lag) for kategorien menn U23 samt for menn junior. I henhold til artikkel 1.3.059 skal alle ryttere i klassen for menn U23 og menn junior bruke landslagsdrakt. Det vil bli publisert en liste over datoer for påmeldingsåpning og påmeldingsfrister på UCIs nettsider. (tekst endret 01.09.99, 01.10.02, 01.09.03, 01.09.04, 26.06.07, 01.09.08, 01.07.09, 01.07.10, 16.06.14).
5.3.007 [artikkel opphevet 01.09.08]. 5.3.008 De nasjonale forbundene må sende inn påmelding av ryttere til UCI senest seks dager før hver UCI-verdenscupritt i syklecross, inkludert ryttere på arrangørlandets B-lag. Uten å se bort fra artikkel 13.1.070 vil påmeldingen ikke bli godkjent hvis hotellet rytterne skal bo på, ikke er angitt ved registreringstidspunktet. Ved sen påmelding skal det nasjonale forbundet betale en bot på CHF 150 per rytter. (tekst endret 01.09.04, 01.09.05, 01.09.08, 01.07.09, 01.07.10). 5.3.009 En rytter som er påmeldt via UCI til en UCI-verdenscup i syklecross i henhold til artikkel 5.3.008, kan ikke delta i andre syklecrossritt i noen annen kategori på samme dag. Hvis dette skjer, skal rytteren diskvalifiseres og få en bot på mellom CHF 500 og CHF 3000. (tekst endret 01.09.99; 01.10.02; 01.09.04; 01.09.08). Bekledning 5.3.010 Artikkel overført til artikkel 1.3.058 b. Premieutdeling 5.3.011 Seiersseremonien skal finne sted innen fem minutter etter at vinneren i hver kategori er kommet i mål. De første 3 rytterne i rittet samt lederen av den generelle rangeringen i UCIverdenscupen i syklecross må være til stede på podiet. (tekst endret 01.09.08, 01.09.08). 5.3.012 Når den offisielle seremonien er over, skal de første tre rytterne i konkurransen og leder av verdenscupen møte opp i presserommet sammen med arrangøren. (tekst endret 01.09.04, 01.07.09, 01.07.10). Rangeringer 1. Menn elite: 5.3.013 En individuell rangering i UCI-verdenscupen i syklecross vil bli utarbeidet for kategorien menn elite, der poengene vil bli tildelt de første 50 rytterne i hvert ritt i henhold til følgende rangering: Plassering Poeng Plassering Poeng Plassering Poeng 1 80 18 33 35 16 2 70 19 32 36 15 3 65 20 31 37 14 4 60 21 30 38 13 5 55 22 29 39 12 6 50 23 28 40 11 7 48 24 27 41 10 8 46 25 26 42 9 9 44 26 25 43 8 10 42 27 24 44 7 11 40 28 23 45 6 12 39 29 22 46 5 13 38 30 21 47 4 14 37 31 20 48 3 15 36 32 19 49 2 16 35 33 18 50 1 17 34 34 17
2. Kvinner, menn U23, menn junior: En individuell rangering i UCI-verdenscupen i syklecross vil bli utarbeidet for kategoriene kvinner, menn U23 og menn junior, der poengene tildeles de første 30 rytterne i hvert ritt i henhold til følgende rangering: Place Points Place Poeng 1 60 16 15 2 50 17 14 3 45 18 13 4 40 19 12 5 35 20 11 6 30 21 10 7 28 22 9 8 26 23 8 9 24 24 7 10 22 25 6 11 20 26 5 12 19 27 4 13 18 28 3 14 17 29 2 15 16 30 1 Ryttere med lik poengsum rangeres i henhold til flest antall førsteplasser, andreplasser osv. Det tas bare i betraktning plasseringer som gir poeng i UCI-verdenscupen i syklecross. Hvis poengsummen fortsatt er lik, er det poengene som ble tildelt i den siste konkurransen som skal brukes for å skille mellom rytterne. (tekst endret 01.09.99; 01.09.02; 01.09.04; 01.09.05; 01.09.08). 5.3.014 [opphevet 01.09.04]. 5.3.015 [opphevet 01.09.03]. 5.3.016 [opphevet 01.09.04]. 5.3.017 [opphevet 01.09.04]. Premier 5.3.018 Premieskalaen for den individuelle rangeringen for hver konkurranse blir avgjort av UCIs ledelseskomité. Senest tre måneder før konkurransen finner sted, skal arrangøren gi bankgaranti til arrangørens nasjonale forbund til en pålydende verdi som tilsvarer den totale premiepotten. Hvis premien eller premiene ikke utbetales, vil konkurransen ikke komme i betraktning som en UCI-verdenscupkonkurranse i syklecross neste sesong. (tekst endret 01.09.99, 01.09.04). 5.3.019 UCI deler ut premier til de første 25 rytterne i klassen for menn elite og de første 10 rytterne i kvinneklassen i den endelige individuelle rangeringen i UCI-verdenscupen i syklecross. Premieverdiene er oppført i UCIs finansielle passiva. (artikkel innført 9/1/2008). 5.3.020 [opphevet 01.09.99].
5.3.021 [opphevet 01.09.04]. Trofeer 5.3.022 UCI deler ut et trofé til de første tre rytterne i den endelige rangeringen i UCI-verdenscupen i syklecross i hver kategori. (tekst endret 9/1/2002; 1.09.03; 1.09.04; 1.09.06; 1.09.08). Ledertrøye 5.3.023 I hver kategori vil UCI dele ut en ledertrøye til rytteren som leder den individuelle rangeringen i UCI-verdenscupen i syklecross. I alle runder, bortsett fra den første, skal lederen av UCI-verdenscupen i syklecross ha på seg ledertrøyen i alle UCI-verdenscupkonkurranser. Ledertrøyen skal bare brukes i rundene i UCI-verdenscupen i syklecross, ikke i andre konkurranser. (tekst endret 01.09.98; 01.09.04; 01.09.05; 01.09.08). 5.3.024 Artikkel overført til artikkel 1.3.058 b. IV Kapittel VERDENSMESTERSKAP (kapittel tilføyet 16.06.14) 5.4001 Kun lisenstakere nevnt i artikkel 1.1.001 til 1.1.028 og 5.1.001, kan delta i verdensmesterskapet for veteraner/masters. Startnummer blir kun utdelt ved visning av gyldig lisens. 5.4.002 Rytterne som deltar i verdensmesterskapet for veteraner/masters representerer sine land, men har lov til å benytte utstyr etter eget ønske. 5.4.003 All relevant informasjon angående verdensmesterskap, kan innhentes via arrangør eller på UCIs nettside. 5.4.005 Verdensmesterskapet er normalt delt inn i 5-års grupper; 30-34, 35-39, 40-44 osv. Aldersklasser vil bli slått sammen når det er mindre enn 6 ryttere i en klasse. Hvis klasser blir slått sammen, vil allikevel tittelen tildeles de respektive 5-års gruppene (selv om det bare skulle være 1 rytter i angjeldende klasse).
Tillegg 1 Oppsamlingssone
Tillegg 2 Dobbeltdepotområde
Tillegg 3 Enkeltdepotområde
Tillegg 4 UCI-poengtabell