VESTFOLD AUDIO AS FlexiLife Dok. nr: 1531A1 Dato: 2013-06-03
Kapittel Innholdsfortegnelse Side 1 INNLEDNING... 3 2 EGENVARSLING... 3 2.1 FORMÅL... 3 2.2 SIKKERHETSVARSEL... 4 2.2.1 Brannalarm med røykvarsler... 4 2.2.2 Brannalarm med brannklokke... 5 2.2.3 Tyverialarm m/ sentral... 6 2.2.4 Tyverialarm med FL-PIR... 7 2.2.5 Komfyrvakt... 8 2.3 VANDRING... 9 2.3.1 Forlater sengen om natten... 9 2.3.2 Går i gangen eller kjøkken om natten... 10 2.3.3 Kombinert egenvarsling ved vandring... 11 2.4 PRAKTISKE PÅMINNELSER FOR EGENMESTRING... 12 2.4.1 Påminnelse om å ta medisin... 12 2.4.2 Kombinert praktisk egenvarsling... 13 2.4.3 Styring til "Smarthus"... 14 3 VARSLING TIL NÆRPERSON I HJEMMET... 15 3.1 FORMÅL... 15 3.1.1 Trygghetsalarm / Sykesignal... 16 3.1.2 Epilepsialarm... 17 3.1.3 Vandrer om natten... 18 3.1.4 Kombinert varsling til nærperson... 19 4 VIDEREVARSLING EKSTERNT... 20 4.1 FORMÅL... 20 4.1.1 Viderevarsling Sikkerhet... 21 4.1.2 Viderevarsling Epilepsialarm... 22 4.1.3 Viderevarsling Trygghetsalarm / Sykesignal... 23 4.1.4 Viderevarsling oppførselsavvik... 24 Dok. nr: 1531A1 Side: 2 av 24
1 INNLEDNING FlexiLife varslingssystem er et trådløst system med sensor/sendere og mottakere. FlexiLife er et overordnet begrep som benytter Vestfold Audios FlexiBlink varslingsprodukter i kombinasjon med spesialdesignede FlexiLife velferdsteknologiprodukter. I dette dokumentet omtaler vi løsningene som FlexiLife, men det vil også forekommer referanser til FlexiBlink. Dette er for formålet en "felles familie". Varslingsmottakerne og kan, i tillegg til et utvalg forhåndsinnspilte talemeldinger, settes opp med egne innleste meldinger vha. et PC-program. Dermed kan man få alle slags talepåminnelser, også med en kjent stemme. 2 EGENVARSLING 2.1 FORMÅL Egenvarsling benyttes der brukeren selv trenger forsterket varsling eller påminnelser for å mestre hverdagen bedre. De brukerne som normalt har glede av egenvarsling med FlexiLife er typisk personer med kognitiv svikt og enkelte tilfeller av epilepsi. Egenvarsling betyr talemeldinger evt. kombinert med symbol og/eller tekst på varslingsskjermen. Typiske egenvarslinger er (men ikke begrenset til): Sikkerhetsvarsel o Brannalarm o Tyverialarm o Komfyrvakt Vandring o Forlater sengen om natten o Går ut i gangen / åpner døren om natten o Går ut på kjøkkenet om natten Praktiske påminnelser o Huske å ta medisinen o Huske å spise /drikke o Ta på jakke om vinteren før man går ut. o På tide å gå til sengs o På tide å stå opp Dok. nr: 1531A1 Side: 3 av 24
2.2 SIKKERHETSVARSEL 2.2.1 Brannalarm med røykvarsler "Brannalarm! rom" Ionisk B-RVA6e Junior Optisk B-RVA5e adresserbare Røykvarslere i FlexiBlink serien sender alarm direkte til FlexiBlink mottakere. Røykvarslerne er adresserbare, slik at brukeren kan få beskjed med tale og/eller tekst hvor i huset det brenner. Dok. nr: 1531A1 Side: 4 av 24
2.2.2 Brannalarm med brannklokke "Brannalarm! rom" elektrisk mikrofon B-UNIe (ID=0) Junior Brannalarm Brannklokkesender B-BKSe Audiodetektor B-LYDe (ID=9) Hvis brukeren bor i en bolig med sentralt brannvarslingsanlegg, benyttes en egnet sender som kan oppfatte at brannalarmen går. Her har vi tre alternativer, der det beste er en elektrisk tilkobling. Dok. nr: 1531A1 Side: 5 av 24
2.2.3 Tyverialarm m/ sentral "Tyverialarm!" mikrofon Junior Audiodetektor B-LYDe (ID=B) De fleste innbruddsalarmer / tyverialarmer er ganske lukket og tillater sjelden tilkobling av andre systemer. For å detektere at alarmen går benytter vi derfor ofte en Audiodetektor. Slik kan man få talemelding om det er tyverialarmen som hyler. Dok. nr: 1531A1 Side: 6 av 24
2.2.4 Tyverialarm med FL-PIR "Tyverialarm!" Bevegelsessensor FL-PIR (ID=C) Junior Timer Hvis brukeren ikke har egen innbruddsalarm, kan man benytte en FlexiLife bevegelsessensor sammen med en urbryter. Bevegelsessensoren(e) settes opp på strategisk plass i boligen, og urbryteren sørger for å automatisk aktivere og deaktivere sensoren om natten. Dok. nr: 1531A1 Side: 7 av 24
2.2.5 Komfyrvakt "Komfyren er overopphetet!" elektrisk mikrofon B-UNIe (ID=1) Junior Audiodetektor B-LYDe (ID=A) Det finnes mange forskjellige komfyrvakter på markedet, og det kan være nyttig å få en påminnelse om at denne er i ferd med å slå av komfyren eller har allerede slått den av. Noen komfyrvakter kan vi koble til elektrisk, men for andre typer er det enklere og bedre å benytte en Audiodetektor til å oppfatte varslingslyden fra komfyrvakten. Den sistnevnte typen varsler ofte med lyd før den slår av, slik at brukeren kan få tid til å "redde" middagen. Dok. nr: 1531A1 Side: 8 av 24
2.3 VANDRING 2.3.1 Forlater sengen om natten "Det er natt gå til sengs!" Bevegelsessensor FL-PIR (ID=8) Mattebryter Sengesensor FL-UNIe (ID=0/7) Linjedetektor Timer Brukere som har problemer med å skille mellom natt og dag, kan få talepåminnelse. Alternative signalkilder er f.eks. en sensor som registrerer at brukeren ikke ligger der, en mattebryter som registrerer at brukeren er ute og går, en linjedetektor som f.eks. kan se om brukeren setter seg opp i sengen, eller en bevegelsessensor. En urbryter på senderen styrer når på døgnet talevarslingen skal være aktiv. Dok. nr: 1531A1 Side: 9 av 24
2.3.2 Går i gangen eller kjøkken om natten "Det er natt gå til sengs!" "Det er natt ikke gå ut!" Bevegelsessensor FL-PIR (ID=8) Dørkontakt Bevegelsesdetektor FL-UNIe (ID=0/1) Linjedetektor Timer Brukere som vandrer i boligen nattestid kan få talemelding for påminnelse. Det er viktig å sette opp dørkontakt og sensorer slik at vanlig nattevandring til toalettet ikke utløser talemelding. Dok. nr: 1531A1 Side: 10 av 24
2.3.3 Kombinert egenvarsling ved vandring "Det er natt gå til sengs!" "Det er natt ikke gå ut!" Mattebryter Bevegelsessensor FL-PIR (ID=0-7) Sengesensor Dørkontakt Bevegelsesdetektor FL-UNIe (ID=9-F Hussentralen FL-SENTRAL Linjedetektor Med FL-SENTRAL trenger man ikke en egen urbryter, for varslingsoppsettene er tidsstyrte i Hussentralen. Ved å lage varslingsoppsett med kombinasjoner av sensorer kan bedre styre talevarslingen til brukeren, slik at andre personers bevegelse ikke utløser varsling. F.eks. kan det være nyttig at talevarsling ikke utløses når brukeren ligger i sengen, mens partner er på vei ut. Dok. nr: 1531A1 Side: 11 av 24
2.4 PRAKTISKE PÅMINNELSER FOR EGENMESTRING 2.4.1 Påminnelse om å ta medisin "Husk å ta medisinen din!" FL-UNIe (ID=3) Timer Hussentralen FL-SENTRAL En enkel måte å gi talebeskjed med påminnelse om å ta medisin, er å bruke en sammen med en programmerbar urbryter. Hver gang en slås på av urbryteren sender den varsling som får mottakerne til å spille av meldingen. En mer avansert måte er å benytte tidsbestemte varslingsoppsett i Hussentralen til å sende varslingen. Dok. nr: 1531A1 Side: 12 av 24
2.4.2 Kombinert praktisk egenvarsling "Det er vinter husk jakke!" "Finn maten din i kjøleskapet!" Husk å ta medisinen din!" "Lukk igjen kjøleskapet!" "Det er natt gå til sengs!" og egne innleste meldinger Bevegelsessensor FL-PIR (ID=0-7) Sengesensor Dørkontakt Hussentralen FL-SENTRAL Bevegelsesdetektor FL-UNIe (ID=9-F) Linjedetektor Med Hussentralen står man fritt til å lage varslinger og påminnelser for det meste. Kontakter på kjøleskapet kan brukes til å se om brukeren spiser, sengesensor kan si ifra om man skal står opp, bevegelsessensorer kan gi påminnelser på vei ut, osv. Talemeldinger leses inn i eller etter behov. Dok. nr: 1531A1 Side: 13 av 24
2.4.3 Styring til "Smarthus" Åpne dør ved brann eller alarm. Slå på lys ved vandring om natten. Senke temperatur når bruker legger seg / øke temp. om morgenen. Osv. KNX utstyr Dørautomatikk Lysstyring Ol. Hussentralen FL-SENTRAL Mottaker med tre utganger FBUTe Med FBUTe har man 3 rele-utganger som kan brukes til å styre eksternt utstyr. Spesielt viktig kan det være å låse opp ytterdøren hvis det er brannalarm, eller hvis brukeren trykker på Assistansealarmen. Det er også mulig å få FL-SENTRAL til å påvirke temperaturstyring i boligen. Dok. nr: 1531A1 Side: 14 av 24
3 VARSLING TIL NÆRPERSON I HJEMMET 3.1 FORMÅL Nærperson som bor sammen med en pleietrengende eller en person med kognitiv svikt, kan ha stor nytte av et praktisk varslingssystem. Det kan være manuelle varslinger for å påkalle oppmerksomhet generelt eller varsling ved omsorgsbehov, og det kan være automatiske varslinger ved f.eks. vandring om natten. Varsling til nærperson i hjemmet gjøres ved hjelp av stasjonære varslingsmottakere plassert strategisk i boligen og bærbar personvarsler. Typiske varslinger til nærperson er: Manuell Trygghetsalarm / Sykesignal o Umiddelbar hjelp ønskes o Assistanse ønskes / behovsmelding Epilepsialarm Automatisk trygghetsalarm Vandring inne / på vei ut Dok. nr: 1531A1 Side: 15 av 24
3.1.1 Trygghetsalarm / Sykesignal "Kom nå!" "Kom snart!" "Hjelp meg nå sted!" "Assistanse ønskes sted!" Meldinger som avtalt Assistansealarm Junior Bærbar trygghetsalarm Sykesignalsender Vårt trygghetsalarmsystem har mulighet for å skille mellom flere "alvorlighetsgrader" av alarmer. Dette kan være nyttig der bruker har vanskelig for å kommunisere med tale. Det gir også omsorgsperson anledning til å prioritere sin respons. Vi kan også levere en overgangsenhet som starter vanlig Trygghetstelefon fra FlexiBlink sendere, eller om ønskelig, trygghetstelefonen Doro Secure 350. Med Secure 350 har man en "privat" trygghetstelefon for oppringing av omsorgspersoner når alarmen utøses. Dok. nr: 1531A1 Side: 16 av 24
3.1.2 Epilepsialarm "Epilepsialarm!" Junior Epilepsialarm B-UNIe (ID=F) For viderevarsling av epilepsialarm til omsorgsperson i boligen eller på institusjon, kan man benytte en. Denne har en modus som sender epilepsialarm til mottakerne. en er adresserbar slik at man kan ha flere brukere i samme "hus". Dok. nr: 1531A1 Side: 17 av 24
3.1.3 Vandring om natten "Vandring inne!" "Vandring ute!" Dørkontakt Bevegelsessensor FL-PIR (ID=A/B) Junior Mattebryter Sengesensor FL-UNIe (ID=5/6) Linjedetektor Timer Omsorgsperson som bor sammen med en bruker med kognitiv svikt, har gjerne behov for hjelp. Her kan man benytte en sengesensor eller bevegelsessensor sammen med en urbryter, slik at det innen gitte nattetimer vil varsles om brukeren er ute og vandrer i boligen. Dette utstyret kan selvsagt også brukes til å detektere og varsle annen uønsket oppførsel. Dok. nr: 1531A1 Side: 18 av 24
3.1.4 Kombinert varsling til nærperson "Vandring inne!" "Vandring ute!" "Hjelp meg nå sted!" og egne innleste meldinger Mattebryter Bevegelsessensor FL-PIR (ID=0-7) Sengesensor Dørkontakt Bevegelsesdetektor FL-UNIe (ID=9-F) Hussentralen FL-SENTRAL Linjedetektor Junior Med FlexiLife Hussentral i boligen kan omsorgsperson fritt sette opp de støttefunksjonene han/hun trenger for å ta vare på person med kognitiv svikt. Her er det bare fantasien som setter grenser. Dok. nr: 1531A1 Side: 19 av 24
4 VIDEREVARSLING EKSTERNT 4.1 FORMÅL Viderevarsling ut av boligen til omsorgspersoner og pårørende krever samtykke fra brukeren. Pårørende kan sammen med brukeren fritt installere varslingssystemer og viderevarsling til dem de måtte ønske så lenge brukeren bor i egen bolig. Omsorgsboliger anses som privat bolig så lenge brukeren betaler husleie på normalt vis, men det praktiseres ulike regler for privat installasjon av varslingssystemer. Trygghetsalarm er et anerkjent system for viderevarsling av assistansebehov, der manuelt aktivert alarm sendes til en bemannet trygghetssentral. Passive trygghetsalarmer, der systemet selv varsler om mulig assistansebehov hos brukeren, anses som overvåking og er generelt ikke tillatt som offentlig trygghetsalarm. Nye regler forventes å åpne for automatiske trygghetsalarmer fra det offentlige. NAV Hjelpemiddelsentraler har tillatelse til å installere ekstern viderevarsling hos personer med epilepsi. For denne brukergruppen kan rask hjelp være livsviktig. NAV tillater også at pårørende selv benytter utlånt varslingsutstyr til ekstern viderevarsling, så lenge de tar merkostnadene selv. Dette kan f.eks. være SIM-kort til FlexiLife Hussentral med abonnementskostander. Viderevarsling kan benyttes til flere formål: Sikkerhet o Brannalarm o Vannvakt o Tyverialarm Epilepsialarm Assistansealarm / trygghetsalarm o Manuelt aktiverte varslinger o Automatiske varslinger Oppførselsavvik o Vandring om natten o Legger seg ikke o Forlater sengen o Står ikke opp o Er ikke i kjøleskapet / på kjøkkenet Dok. nr: 1531A1 Side: 20 av 24
4.1.1 Viderevarsling Sikkerhet Tyverialarm Vannsøl / -lekkasje Brannalarm Gassalarm Bevegelsessensor FL-PIR (ID=0-7) Gass-sensor Talebeskjed Dørkontakt Linjedetektor FL-UNIe (ID=9-E) Hussentralen FL-SENTRAL Vann-sensor B-UNIe (ID=0, 3, 4) Røykvarslere Sikkerhetsvarsling og trygghetsalarmer til pårørende / omsorgspersoner utenfor boligen dekkes ikke av NAV. Privatpersoner står fritt til å kjøpe slikt utstyr selv, eller hvis NAV har installert slikt utstyr for egenvarsling, kan privatperson selv kjøpe SIM-kort til FL- SENTRAL for å få til slik varsling. Dok. nr: 1531A1 Side: 21 av 24
4.1.2 Viderevarsling Epilepsialarm Melding til flere Tidsbestemt varsling Mulighet for individuell varsling fra flere brukere. Talebeskjed Epilepsialarm FL-UNIe (ID=9-E) Hussentralen FL-SENTRAL Viderevarsling av epilepsialarm til ekstern omsorgsperson dekkes av NAV. Dersom epilepsialarmens varslingsfunksjoner ikke er tilstrekkelig, kan en FL-SENTRAL være løsningen. Da kan man bla. annet definere vaktperioder for omsorgspersonene. Dok. nr: 1531A1 Side: 22 av 24
4.1.3 Viderevarsling Trygghetsalarm / Sykesignal Bærbar trygghetsalarm Assistansealarm Differensiert trygghetsalarm Melding til flere styrt av alarmtype Mulighet for individuell varsling fra flere brukere Mulighet for automatisk (passiv) varsling. Talebeskjed Sykesignalsender Hussentralen FL-SENTRAL Sengesensor Mattebryter FL-UNIe (ID=9-E) Linjedetektor Med FL-SENTRAL kan man lage varslingsoppsett for viderevarsling av trygghetsalarmer til eksterne omsorgspersoner og til Trygghetssentraler. Det også mulig å tilkoble trygghetstelefon med høyttaler for toveis tale. Dok. nr: 1531A1 Side: 23 av 24
4.1.4 Viderevarsling oppførselsavvik Bevegelsessensor FL-PIR (ID=0-7) Unormal rastløs vandring Ikke vært på kjøkkenet Ikke vært i kjøleskapet Ikke stått opp Ikke lagt seg Ikke???? Sengesensor Talebeskjed Dørkontakt Bevegelsesdetektor FL-UNIe (ID=9-F) Hussentralen FL-SENTRAL Linjedetektor FlexiLife gjør det mulig å våke over personer som bor alene, er skrøpelige til beins, er syke eller lider av kognitiv svikt. NB! Her må man passe på at systemet ikke blir et overvåkingssystem der man innhenter henter informasjon som er "privat". Dok. nr: 1531A1 Side: 24 av 24