Installasjon av Continental radio i klassiske Porschemodeller Alle installasjonsveiledninger kan lasts ned fra våre websider: https://www.bergvillfx.com/downloads/ PORSCHE klistremerke BERGVILL F/X leverer små klistremerker med PORSCHE-tekst som passer til Continentals radioer. Vær nøye med plasseringen for å få et godt resultat. Strømforsyning Eldre Porsche-radioer har en litt annen tilkobling for 12V strømforsyning enn det som er på radioer fra Continental og andre i dag. Tilkoblingen for permanent og strømforsyning fra tenningsbryteren har byttet plass. Continental-enhetene skal ha permanent +12V på pinne A7, og tenningen tilkoblet pinne A4. BERGVILL F/X har flere kabelsett som løser dette på en enkel måte. Valg av kabel avhenger av hva som er installert i bilen fra før, og om de originale radiokontaktene fortsatt er på plass. For å få lys i tastene i Continental-enheten må pinne A6 tilkobles instrumentbelysningen. I Porsche 911 gjøres det enklest på belysningen i askebegeret, den kan nås gjennom radiohullet i dashbordet. FM-antenne Eksisterende FM-antenne tilkobles Continentalenheten. Radioen er levert med en DIN-ISO adapter ferdig montert, det kan tas ut. De fleste klassiske Porschemodeller har FM-antennen i frontruten, og har en antenneforsterker for å gi gode mottaksforhold. Denne antenneforsterkeren må ha 12V driftsspenning for å fungere. Continental-enheten gir +12V på pinne A5 for dette formål, og den må tilkobles den tynne ledningen som er lagt sammen med antennekabelen i bilen. BERGVILL F/Xs kabelsett gjør selvfølgelig dette. Alarm Fabrikkmontert alarm (ofte en grønn ledning) kan være koblet til originalradioens ramme for å kunne varsle om radioen blir demontert. Denne ledningen kan ikke brukes i moderne radioer, og skal kobles fra og isoleres.
Alarm 996/Boxster Fabrikkmontert alarm (brun/blå ledning) er koblet til originalradioens ramme på venstre side av radioåpningen. Denne ledningen skal kobles til jord (GND) for at alarmen ikke skal utløses. DAB-antenne Den medfølgende passive DAB-antennen kan monteres øverst på midten av frontruten. Vi har svært gode erfaringer med denne plasseringen. Da kan antenneledningen og mikrofonledningen legges i frontrutepakningen ned langs høyre A-stolpe. Glasset må rengjøres med alkohol før montering. Ta av beskyttelsespapiret på den lille sorte boksen, og løsne begge papirremsene på de to tapebitene. Sett fast boksen først, og hold tapen stram mens papiret «rulles» av og tapen settes fast på glasset. Det må være 2-3 cm avstand fra karosseriet og de tynne kobbertrådene i antennen. Vi anbefaler ikke bruk av FM-DAB-combinere der man benytter eksisterende FM-antenne for DAB-mottak. Dette gjelder spesielt i Porsche. Dette gir dårlig mottak på grunn av at den fabrikkmonterte FM-antenneforsterkeren ikke forsterker, men derimot demper DAB-frekvensbåndet. (FM: 100MHz, DAB: 170MHz) Porsche 964 og 993: Antennen monteres på toppen av frontruten, mikrofonen i taket, og ledninger dyttes inn i gummipakningen, ned på høyre A-stolpe og under det trekantede dekselet på siden av dashbordet. BERGVILL F/X har flere typer aktive antenner for alternativ plassering. Alle våre aktive antenner må tilkobles chassis (jording) for å fungere, og må monteres loddrett. Vi anbefaler montering øverst til høyre i frontruten, «hengende» ned fra toppen på A-stolpen. Det er også mulig å montere den på sidevinduet. Bildene viser Funke aktiv DAB-antenne, plassert oppe til høyre på frontruten, og på høyre siderute.
Åpning i dashbordet Noen Porschemodeller kan ha en smalere radioåpning i dashbordet enn vanlig. Yttermålene på rammen rundt radioen (den delen som skal inn i hullet) er nøyaktig 18,2x52,5mm. Målene på selve radioen som skal inn i rammen er 17,75x50,3mm. Rammen har en anleggskant som er 18,5x55,6mm. Låseverktøy og ramme De medfølgende utløserverktøyene går svært tregt gjennom plastfronten. Bruk litt kraft for å presse dem gjennom plaståpningen. Pass på å ikke bøye verktøyet når du presser, det hjelper å lirke litt opp og ned for å utvide plaståpningen litt. Låsehakene i rammen kan med fordel presses litt inn mot midten for at de skal klikke godt inn i radioen når den installeres. Ekstern mikrofon Continental-enhetene har både en innebygget og en ekstern mikrofon for bluetooth håndfrisamtaler. Den eksterne mikrofonen bør plasseres i taket, gjerne like ved sladrespeilet. Pass på å vende mikrofonen mot førerplassen for best mulig lyd. Den kan også moteres på solskjermen med medfølgende klipsfeste. Fra fabrikk er den interne mikrofonen valgt. Vi anbefaler å benytte ekstern mikrofon og aktivere den slik: Sørg for å pare telefonen med Continental-enheten, da vises HFP/A2DP-ikoner. Velg Bluetooth (A2DP) med SRC-knappen Trykk og hold knapp DISP Bla i menyen med piltastene til du ser MIC SEL TR7412: Vri på volumkontrollen for å velge BACK (ekstern mikrofon) eller FRONT (innebygget mikrofon) TR7416 og 7418: Vri på høyre vrikontroll for å velge mellom INTERNAL eller EXTERNAL Bass og diskant Det er mulig å sette bass og diskant til enten forhåndsinnstilte eller egne verdier. Det er også innstillinger for fader, balanse og loudness. Continental 7416/7418: Velg lydinnstillingsmeny med et trykk på høyre vrikontroll Bla i lydinnstillingsmeny med piltastene: EQ OFF, BALANCE, FADER, LOUD (EQU OFF vises hvis ingen bass/diskant innstillinger er gjort) Velg EQU OFF, bla i forhåndsinnstillingene med høyre vrikontroll: POP, ROCK, CLASSIC, JAZZ eller CUSTOM For egne bass og diskantinnstillinger, velg CUSTOM o Trykk på høyre vrikontroll, BASS vises o Vri på høyre vrikontroll for å sette ønsket bassforsterkning (-7 til +7) o Trykk piltast opp for å velge TREBLE, og velg nivå. (-7 til +7)
USB minnepinne USB-uttaket i fronten støtter kun bruk av minnepinner, og kan ikke benyttes for lading av telefoner eller annet USB-utstyr. USB-minnet kan være maksimalt 32GB og må ha FAT32 formatering. Hvis en minnepinne er tilkoblet vil Continental-enheten alltid starte i USB-modus. Fra fabrikk vises kun filnummer i tegnruten, og man kan endre dette til å vise filnavn. Når dette gjøres vil også filnummer, navn, artis og annen ID3-informasjon vises. Velg USB-modus med SRC-knappen Trykk og hold knapp DISP Bla med piltaster I menyen til det vises SCROLL TR7412: Vri på venstre volumkontrollen for å velge ON eller OFF TR7416 og 7418: Vri på høyre vrikontroll for å velge mellom ON eller OFF Ekstern forsterker Noen Porschemodeller har fabrikkmontert ekstern forsterker. Dette er som oftest nevnt som opsjonsnummer M490 i bilens identifikasjonspapirer. De fleste slike forsterkere trenger linjesignal fra radioen, og Continentalenhetene har ikke slik linjeutgang. BERGVILL F/X har ferdige kabler for bruk i slike biler som har en linjesignalomvandler. Vi har også flere kabelsett som gjør det mulig å koble ut den eksterne forsterkeren og benytte den interne forsterkeren i Continentalenheten. Se vår nettbutikk for detaljer om dette. SWRC Continentalenhetene har en inngang merket med SWRC, med en tilhørende 3,5mm jackplugg merket med «Key». SWRC står for Steering Wheel Remote Control. Continentals SWRC-grensesnitt er ikke kompatibelt med noen kjente bilmodeller, og støtter ikke moderne CAN-bus eller andre protokoller. 2017 Bergvill F/X This product is meant for Do-It-Yourself installation with proper electronic knowledge. Bergvill F/X assumes no liability for any damage or malfunction using this product.
Continental 7418 connection diagram