-INFO Juni - 2017 25. årgang Informasjonsorgan for Otto Olsen AS Innhold Bli kvitt oljesølet 2 Uten smøremidler stopper verden 3 Stort fremskritt: Gummi som sveller i vann 4 O-ringer til alt, over alt 5 Kompensatorer opp til 27 bar 6 Komplett på Rexnord 6 Gummiskolen V Strekkfasthet og forlengelse 7 Mange nye navn 8 Foto: Harald Pettersen, Statoil Uten smøring stopper alt Moderne smøremidler er rimelige og miljøvennlige og de løser stadig flere problemer. Les mer på side 3
2 Haz-Mat er et spesialprodukt som absorberer farlige kjemikalier og som tar hånd om syrer, baser og løsemidler. Materialet er polypropylen som ikke danner farlige reaksjoner med de aggressive væskene. Vi fører også lenser som ikke absorberer, men som hindrer olje og annet å spre seg, og er ulykken først ute, bruker vi granulatet Pig Drip Dry, som til og med tåler å bli overkjørt uten å gi fra seg noe igjen. Otto Olsen tilbyr dessuten diverse deponeringsløsninger. Bli kvitt oljesølet Oljesøl skal ikke skje, men uansett hvor nøye man er, forekommer det likevel. Heldigvis finnes det gode løsninger for dette ubehagelige problemet. Otto Olsen har en rekke ulike absorbenter på lager. Det er alt fra absorberende duk for mer permanent underlag, rundt for eksempel maskiner, til diverse puter, ruller og lenser. Ofte forekommer oljesølet i forbindelse med vann. Oil Only er et produkt som kun absorberer oljen, mens vannet blir liggende igjen. Leder Vi i Otto Olsen har som mål å være blant de beste i klassen når det gjelder service. Med over 6 000 aktive kunder og mer enn 50 000 ordre i året, hender det imidlertid dessverre at enkelte opplever at de ikke får rask eller god nok tilbakemelding. Det strider mot vårt overordnede mål: Alle kunder skal få god service hos oss, og vi jobber løpende med tiltak for å bli enda bedre. Vi er derfor avhengig av at alle i Otto Olsen gjør jobben sin best mulig. Vi kan dessuten legge mye til rette gjennom struktur, og ikke minst utnytte nye IT løsninger. Et viktig tiltak for å bedre servicegraden ytterligere, er at vi nå har etablert en felles teknisk kundeservice for alle produktavdelingene. På denne avdelingen sitter det nå 13 personer med god teknisk kompetanse. De skal hjelpe kunder og samarbeidspartnere med både standard- og spesialprodukter innenfor hele produktspekteret vårt. Gjennom daglige målinger ser vi allerede at denne endringen har ført til en ytterligere forbedring av servicen. Vi arbeider også med å se på løsninger der det skal bli enda enklere å komme i kontakt med den som håndterer forespørsler eller ordre hos oss. Otto Olsen er inne i et år der flere ansatte med mye erfaring går av med pensjon. Avdelingssjef Per Johnsen har vært med oss i 40 år nå, og han er blant dem som har hatt stor betydning for vår gode utvikling gjennom alle disse årene. Jeg vil rette en stor takk til Per og alle de andre som har gjort en fantastisk jobb for oss, og ikke minst tilfredsstilt kundenes behov på en god måte i alle disse årene. Gjennom god planlegging føler vi oss trygge på at oppgavene deres blir vel ivaretatt av andre i organisasjonen vår. Også i årene som kommer, skal kunder og samarbeidspartnere kunne stole på høy servicegrad og gode løsninger. Vi ønsker dere alle en riktig god sommer. Kjetil Høgbakken adm. direktør
3 Smøremidlene hindrer eller reduserer friksjon mellom rullende eller glidende overflater. Dessuten har de egenskaper som tetting, korrosjonsbeskyttelse, varmeleding og mye mer. Luft og vann (og snegler!) har tjent oss tidligere, men i dag tyr vi som regel til oljebaserte løsninger, enten i flytende form, eller som fett. Både mineraloljer, syntetiske og vegetabilske oljer er i bruk. Når smøremidler leveres i fettform, brukes det tykningsmidler med spesifikke egenskaper. Det vanligste er litium og litiumkompleks, aluminiumkompleks, bariumkompleks, natrium- og natriumkompleks i tillegg til polyurea, bentonit med flere. De hvite på vei inn Svarte smøremidler er i hovedsak basert på molybdendisulfid (MoS2) og til dels også grafitt. De finner framdeles stor anvendelse, men mer moderne kjemi har gitt oss smøremidler med spesielt gunstige egenskaper. Dette gir en bæreevne som faktisk overgår den som svarte smøremidler kan tilby. De nye smøremidlene har blant annet god antikorrosiv virkning, mens vanlig smørefett må tilsettes en inhibitor for å gi rustbeskyttelse. Det er betegnende at mange produsenter av glide- rulle- og kulelagre bruker slikt fett i sine produkter. Uvanlige materialer Det hvite smørefettets spesielle egenskaper oppnås ved så uvanlige materialer som sink-tilsetninger. PTFE ( Teflon ) brukes også i en del tilfeller. Slikt, moderne smørefett har svært gode egenskaper i mange applikasjoner. De har dessuten både høyere virkningsgrad og lavere pris. Trofaste brukere setter dessuten pris på at hvitt smørefett er vesentlig mer renslig. Denne fettypen er dessuten miljøtilpasset produktene Ble det tørt i alle lagre, ville denne kraftkaren bråstoppet etter få meter. Uten smøremidler stopper verden ganske raskt også er som oftest biologisk nedbrytbare. Otto Olsen har et svært rikholdig sortiment av spesialsmøremidler fra Fuchs Lubritech, alt fra hydraulikkoljer, giroljer, vedheftsmøremidler, smørefett, smørepastaer til glidelakker og filmer. I tillegg leverer vi rustløsere og andre teknisk-/kjemiske produkter. Var dette interessant? Utvalget er svært stort, og vi hjelper deg gjerne med å finne det optimale produktet for dine smøreproblemer. Ta gjerne kontakt med Ola Nybråten på epost: ola.nybraaten@oo.no eller tlf: 905 00 623 for ytterligere informasjon. Transparent silikonfett blir stadig mer brukt. Det hvite smørefettet tar etter hvert over for det svarte.
4 Nye tetninger og pakninger fra ERIKS Gummi som sveller i vann Verden går stadig fremover, og nå har vår leverandør av tetninger, pakninger og større komponenter i gummi, ERIKS i Nederland, utviklet en egen gummi som sveller når det kommer i kontakt med vann. Det er et viktig fremskritt. Forskjellige gummimaterialer med ulike grader av vannopptak gir interessante bruksområder. Her dreier det seg om fire forskjellige kompositter som sveller helt opp til 200 %. Samtidig har de den egenskapen at de går tilbake til sin opprinnelige form når de ikke lenger er i kontakt med vann. Interessante bruksområder Denne spesielle gummien kan anvendes blant annet i olje- og gassindustrien, i VVS-bransjen, i byggbransjen og i bilindustrien. Typiske eksempler hvor denne gummien kan være aktuell: O-ringer Ekstruderte profiler Formstøpte gummiprodukter Tetninger til boreplattformer kan være spesielt utfordrende. Nå har vi altså kommet langt i å løse problemene. Tetningsegenskapene forsterkes jo når pakningen sveller inntil 200% i kontakt med vann. Det gir en mer pålitelig tetningsløsning som også kan benyttes mange ganger grunnet gummiens reversible egenskaper. ERIKS betegnelse på denne gummien er WSR (Water Swellable Rubber). Komposisjonen er basert på versatile polymerer som viser stabile og kontrollerte egenskaper. WSR leveres i fire svellingsgrupperinger : opp til 200 % opp til 140 % opp til 90 % opp til 70 % Vil du vite mer om dette spennende produktet, eller ønsker teknisk bistand/datablader, kan du ta kontakt med: Reidar Wangen: tlf. 911 80 928 epost: reidar.wangen@oo.no eller Tore Dinessen: tlf. 976 82 959 epost: tore.dinessen@oo.no Vannet diffunderer inn i ERIKS nye WSR-gummi og får den til å svelle. Det gir spesielt gode tetningsegenskaper
O-ringer til alt, over alt Som den største leverandøren av O-ringer og tetninger her i Norge, leverer Otto Olsen til nær sagt alle typer bransjer, deriblant til olje- og gassindustrien. 5 Det er kanskje ikke så mange som vet at O-ringen først ble utviklet under krigen, og at den ble satt i industriell produksjon først i 1948. I dag er O-ringen verdens mest anvendte tetning. Otto Olsen har vært med på denne reisen helt siden O-ringens spede start. Ved siden av å være en tilsynelatende enkel tetning, er den også rimelig, og den står i mange år når man bruker riktig materialkvalitet. Det har hele tiden vært vårt mål å tilby den beste løsningen med den perfekte tetningen. Spesialmaterialer I de seneste årene har vi i tett samarbeid med vår leverandør, ERIKS i Nederland, utviklet spesialmaterialer til bruk i olje- og gassindustrien, med de nødvendige godkjennelsene. Otto Olsen kan nå tilby mange gummiblandinger for ekstreme driftsforhold. Mer enn 50 ulike materialer og blandinger er nå tilgjengelige på ERIKS internasjonale hjemmeside www.o-ring.info Der finner du mye informasjon om O-ringer generelt, dessuten finner du datablad på gummimaterialer, O-ring kalkulator, bestandighetsliste, vektkalkulator etc. Spesielt utfordrende Olje- og gassindustrien har de mest utfordrende og ekstreme forholdene for en tetning som forventes å gjøre jobben sin. Både mekanisk-, temperatur- og kjemikaliebestandighet settes på prøve. Det finnes i dag en O-ring for praktisk talt alle oppgaver. Nedenfor finner du en tabell som viser noen av de gummiblandingene som vi anbefaler for bruk i olje og gass. I dag leverer vi O-ringer og tetninger i gummimaterialer med godkjennelser fra blant andre: NORSOK M 710 ANNEX A OG B NACE TOTAL GS SHELL DODEP Sikre temperaturer mot eksplosiv dekompresjon for de forskjellige O-ring-materialene. Ta gjerne kontakt med våre produktspesialister som kan hjelpe og rådføre videre dersom du har noen spørsmål: Tore Dinessen tore.dinessen@oo.no 976 82 959 eller Reidar Wangen reidar.wangen@oo.no 911 80 928 Ingen som passer? Spleis din egen O-ring Polymer Type Compound Reference Colour Hardness (IRHD) Temperature Range Select for Sour Gas RGD / EAD Other Material Designator Norsok M710 annex a NACE TM0187 Norsok M710 annex B NACE TM0297 TOTAL GS EP PVV142 Shell DODEP 02.01B.03.02 HNBR 886516 Black 90-35 to +160 C HNBR 886523 Black 90-25 to +180 C FKM (B) 514530 Black 90-27 to +230 C FKM (GLT) 514531 Black 90-40 to +220 C FKM (ultra-low temp) TFE-P/ FEPM ) 514532 Black 90-50 to +225 C 223504 Black 90-20 to +200 C x x x HNBR x HNBR x x x x FPM x x x x FPM x x x FPM x FEPM
6 Etter kundens spesifikasjoner Kompensatorer opptil 27 bar Store bevegelsesopptak og lavt trykktap Elaflex tilbyr formstøpte og svært fleksible gummikompensatorer etter kundens spesifikasjoner. De heter ERV-D og blir produsert i Tyskland. Oppbygging Gummien er trukket opp langs begge flensene. Når gummien blir trukket opp langs stålflatene, sikrer den også full tetthet og ingen forbindelse mellom medium og omgivelsene. Det er derfor ikke behov for andre tetninger. Kompensatorene kan leveres med én eller flere belger/ konvolutter, avhengig av kravene til bevegelsesopptak. Gummien er forsterket med tekstil. Kompensator ERV-D kan benyttes i nær sagt all industri som krever store dimensjoner og høye trykk. Den absorberer statiske og dynamiske bevegelser, reduserer vibrasjoner og støy og justerer for unøyaktigheter både i aksial, lateral og angular retning. Egenskaper Maksimalt arbeidstrykk er avhengig av lengde, nominell diameter og arbeidstrykk. Type ERV-D tåler undertrykk ned til 0,8 bar absolutt, og med innmontert støttering oppnås 0,05 bar absolutt. Kompensatorene kan leveres fra DN 200 mm og opp til DN 4200 mm og med variable lengder fra 150 mm til 500 mm. Andre dimensjoner kan leveres på forespørsel. Kraftoverføringer: Otto Olsen komplett på Rexnord Rexnord elastiske koblinger er et klart valg når det kommer til kraftoverføringer. OMEGA E Omega elastisk kobling. VIVA V Viva elastisk kobling. WRAPFLEX Wrapflex elastisk kobling. Vi har derfor inngått avtale om representasjon av Rexnords koblinger på det norske markedet, og vi er blant de få distributørene som kan tilby samtlige produktgrupper: Kjeder, Marbett-transmisjonsprodukter og koblinger. Hvorfor velge Rexnord? Rexnords elastiske koblinger er det ideelle valget for nærmest alle bransjer når det gjelder kraftoverføringer. Samtlige typer: Omega, Viva og Wrapflex -koblinger er vedlikeholdsfrie. Elementer i polyuretan byr på mange fordeler, først og fremst vibrasjonsdemping og stor toleranse for vinkelavvik. Det borger for forlenget levetid. Koblingene er dessuten utviklet for rask utskifting. De elastiske elementene kan installeres uten å flytte hverken drivende eller drevet utstyr. Rexnord er derfor blitt en viktig samarbeidspartner for Otto Olsen. Sammen hjelper vi kundene våre med å redusere vedlikeholdskostnader, lagerhold og driftsstans. Vil du vite mer om Rexnord koblinger, ta kontakt med: transmisjoner@oo.no
7 ERV-D leveres i mange ulike gummimaterialer. Kompensatorene er derfor bestandige mot de fleste media. Elaflex ERV D er produsert i henhold til Pressure Equipment Directive (PED) 2014/68/EU. Er dette interessant? Ta kontakt med Håkon Lonkemoen epost: haakon.lonkemoen@oo.no tlf: 988 02 273 for valg av riktig gummimateriale og dimensjoner til deres behov. Fra venstre: Enkel og dobbel ERV-D kompensator fra Elaflex. Gummiskolen, Del V Strekkfasthet og forlengelse Både strekkfasthet og forlengelse sier mye om gummimaterialets egenskaper. Disse egenskapene kan langt på vei sammenlignes med tilsvarende resultater for stål og metaller. Strekkfasthet (bruddgrense) måles i N/mm2. Det er den kraften som skal til for å få et bestemt prøvestykke til å ryke (deles i to). Testen utføres gjerne i henhold til ISO 37 eller ASTM D 412, og selve prøvestykkets geometri er utførlig beskrevet i disse standardene. Strekkfastheten kan variere mye, avhengig av gummimaterialets oppbygging. For gummi og termoplastiske materialer kan strekkfastheten variere fra 7 N/mm 2 til 60 N/mm 2. Nøye sammenheng Forlengelse (bruddforlengelse) henger nøye sammen med strekkfastheten, og den er definert i samme norm (ISO 37 eller ASTM D 412). Forlengelsen måles i prosent og uttrykker hvor mye prøvestykket kan strekkes (forlenges) før det ryker. Også her er gummimaterialets oppbygging viktig. Spesielt er hardheten på materialet et viktig parameter. En myk gummiblanding kan strekkes opp til 800 %, mens vi i den andre enden finner hard gummi med helt minimal forlengelse. Vibrasjonsdemper som blir strekkbelastet. Dette er et godt eksempel på gummiens elastiske egenskaper og viser også hvor sterk vulkaniseringen mellom ståldelen og selve gummien er. Fig 1. Prøvestykkets geometri før strekktesten. Fig 2. Strekkbelastning av en gummidemper viser fremragende elastisitet.
Returadresse: Postboks 44, 2001 Lillestrøm Nytt om navn Ola Nybråten Ola Nybråten er ansatt som avdelingsleder for tetninger og produktansvarlig for smøremidler. Ola har de siste årene vært selger og daglig leder for Ing. Yngve Ege AS og kjenner derfor store deler av det markedet han skal jobbe mot hos oss. Han er 45 år, samboer og har ett barn. Oddbjørn Grindvik Oddbjørn Grindvik er ansatt som distriktsansvarlig i Møre og Romsdal. Han har 30 års bransjeerfaring og setter alltid kunden i fokus. Han kommer fra stilling som salgssjef i Møre og Romsdal i James Walker. Fritidsinteressene er fjell og friluft. Han er aktiv i Ålesund- Sunnmøre Turistforening der han har et verv for Jakobselet. Oddbjørn er 53 år og bor i Ålesund med samboer og ett barn. Frode Uddveg Frode Uddveg er ansatt som produktansvarlig på motor, gir og hastighetsregulatorer. Frode har 20 års erfaring fra elektromekanikk og hastighetsreguleringer. Han kommer fra en stilling som salgssjef i Lenze AS. Frode skal være med på å bygge opp vår satsing på motorer, gir og hastighetsreguleringer. Han er 46 år og samboer med til sammen tre barn. Fritidsinteresser er MC og dykking. Are Saga Are Saga er ansatt som ny innkjøpssjef. Are er utdannet siviløkonom, har en variert bakgrunn og har jobbet både med salg og innkjøp. De siste 7,5 årene har han vært innkjøpssjef i Rottefella. Are er 50 år, er gift og har tre barn. Michael Mørum Michael Mørum er ansatt som avdelingsleder på transmisjoner og kulelager. Michael har 31 års erfaring fra transmisjonsbransjen og kommer fra en stilling som salgsdirektør i Brammer AS. Han har spesialkompetanse på åpne transmisjoner. Michael er 52 år, er samboer og har tre barn. Håkon Lonkemoen Håkon Lonkemoen er ansatt som produktansvarlig for vibrasjonsdempere og kompensatorer. Håkon er utdannet maskiningeniør og har jobbet som salgsingeniør i Holger Hartmann i fem år. På fritiden er Håkon aktiv syklist og har syklet Trondheim Oslo flere ganger. Håkon er 29 år og har samboer. -INFO Informasjonsorgan for Otto Olsen AS Nesgaten 19, 2004 Lillestrøm Postboks 44, 2001 Lillestrøm Tlf.: 63 89 08 00 Faks: 63 89 08 99 post@oo.no www.oo.no Ansv. red.: Kjetil Høgbakken Redaksjon og produksjon: Winge Medieservice Trykk: HG Media as Rudssletta 85, 1351 Rud