Det er ingen distanse som er for kort eller for lang når Jesus sender oss ut i verden. møre 2 Gledelig mangfold

Nytt fra Møre Juni/juli 2012 Nr. 3 12 årgang www.normisjon.no Det er ingen distanse som er for kort eller for lang når Jesus sender oss ut i verden. Gunnar Bergem 11 møre 2 8 Gledelig mangfold Årsmøtet har mye å glede seg over i regionarbeidet, men ser også at det er noen utfordringer å hanskes med, blant annet økonomi og regionstrukturen. utland 5 Ole Andreas Gjerull johan behrentz Bjørg Tunheim ble gjenvalgt som regionstyreleder på årsmøtet i april. Bibelskole utvider Bibelskolen IBLE har nå startet opp nivå 2 i Guayaquil, Quito og Cañar. Tidligere bibelskoleelever har uttrykt ønske om å studere mer av Bibelen og kunne fordype seg mer. Startet som ung 12 år gammel startet hun sin første forening. Nå er Bjørg Tunheim pensjonist, men misjonsgløden lever fortsatt. Les mer side 2. norge Ønsker menighetsvekst Ledelsen i Normisjon vil etablere 15 nye menigheter innen tre år. Generalforsamlingen i sommer skal gi endelig klarsignal til den varslede satsingen. 7 2012 Gjennestad videregående skole Tlf 33 36 36 00 «post@gjennestad.no Gjennestadtunet 10, 3160 Stokke Skole for livet BYGG OG ANLEGGSTEKNIKK // DESIGN OG HÅNDVERK // NATUR- BRUK // HELSE- OG SOSIALFAG // SERVICE OG SAMFERDSEL // PÅBYGGING TIL GEN. STUDIEKOMP. ipad som undervisningsverktøy til alle elever. Vi på Gjennestad vil hjelpe deg til å bli en vinner. www.gjennestad.no Følg med Normisjon på facebook

2 møre Juni/juli 2012 Nytt fra møre 12 år gammel startet hun sin første forening. Nå er Bjørg Tunheim pensjonist, men misjonsgløden lever fortsatt. Startet Helga hjelmås Det var populært med tombola på basaren Ikkje nok stolar Oterhals Santalforening på Gossen har hatt basar på Betania bedehus i mange år. Når vi inviterer folk, får vi ofte til svar: Å, ja, det er den basaren med så god kveldsmat! Og folket kjem! I år måtte vi bere inn fleire stolar for at alle skulle få sitje. Nokre av familiane fann fram til det bordet dei sat ved i fjor og åra før. Jens Petter Kjøll og Anke Steinbacher spela piano og fele før Helga Hjelmås ynskte alle velkomne på sin hjartelege og festlege måte. Gossen Gospel Voices song. Vi er så heldige at mennene våre stiller opp og hjelper til på basaren. Gunnar Kolflåth var leiar, og han fekk god hjelp av Arne Magerøy då åresalet var i gang. Ved tombolaen stod barna i kø. Der var det stor sjanse for å vinne. Tre unge jenter hadde ansvar for at alt gjekk rett for seg. Petter og Synnøve Godø fortalde om turen dei hadde til Nepal og sjukehuset i Okhaldhunga. Det var interessant og veldig gripande! Vi er glade for at det kom inn 43 303 kr brutto på basaren, og vi sender over 40 000 kr til sjukehuset! Så vart den gode kveldsmaten sett fram. Den smakte verkeleg godt for store og små. Og typisk nok, leikegravemaskina var det ei dame på 90 år som vann. Eit oldebarn blir nok glad for den! Foreininga er takksame for alle som hjelpte til med bakst og kjøkkenhjelp, mange fine gevinstar og ikkje minst, for alle dei som kjøpte lodd. Tur til Nepal 4. 15. okt 2012 Har du lyst til å bli med på ein opplevingstur utanom det vanlege? Kva med ein tur til Nepal, landet med verdas høgaste fjell? Der får du møte fargerike, gjestfrie menneske i mangfaldig kultur. Du får sjå storslagne tempel, myldrande byliv, besøke skular og institusjonar og ikkje minst ein storslagen natur. Ein del av turopplegget blir å fly/gå opp til Okhaldhunga, eit landsbysjukehus langt utanom allfarveg. Der møter me ekteparet Bøhler som arbeider på sjukehuset. Dei tar oss med i møte med pasientar, kyrkja og lokalsamfunnet. Turen er ingen luksus-tur, men gir opplevingar du seint vil gløyme. Ta kontakt med Ingunn (48187933) eller Jan Magne Moi (91359668) for å få meir informasjon. som ung Tekst Synnøve Risan Foto Johan Behrentz Bjørg Tunheim ble gjenvalgt som leder i regionstyret på årsmøtet i april. Da hadde hun 2 år som leder bak seg, men var altså villig til å stille opp for 2 nye år. Bare gå du Hva var det som fikk deg til å si ja til ledervervet i regionstyret? Jeg hadde vært styremedlem i 1 år da jeg fikk spørsmål om å stille som lederkandidat. Jeg var nok litt betenkt, men så leste jeg om Ananias som vegret seg for å gå til Saulus. Han fikk da ordene fra Jesus: Bare gå du! De samme ordene fikk jeg ta til meg, og det ga meg frimodighet til å si ja. Men noen vil kanskje mene at 2 år er nok? Til det svarer Bjørg at selv om hun ikke alltid føler seg kompetent til oppgaven og at det sikkert er noen som kan gjøre den bedre, så er det greit med kontinuitet nå når vi er inne i en krevende periode. Dessuten er det godt å vite at det er en som har lovet å være med alle dager. Bevisst pensjonist Bjørg er utdannet lærer, men er nå AFP-pensjonist. Hun er bevisst på hva det kan bety for henne. Hun er klar over at selv i misjonen går ikke ting av seg I fusjonen mellom Santalmisjonen og Indremisjonsselskapet ble det for region Møre opprettet egne særlover. Disse lovene skulle sikre en geografisk spredning i regionstyret, og distriktene skulle få sine lokale råd som ivaretok lokale hensyn. Særlovene har etter hvert vært til hinder for rekrutteringen til regionstyret. Dessuten ser vi at andre hensyn enn geografi er selv. Det er alltid noen som må stille opp. Pensjonisttilværelsen gir henne mulighet til å «ta et tak» som hun selv sier det. Men også erfaringer fra læreryrket tar hun med seg som styreleder. Å administrere andre, undervise og stå foran en forsamling, er gode erfaringer. Som mor til fem barn har hun dessuten brukt mye fritid som frivillig både i søndagsskolen, korps og idrett. Også det har gitt henne nyttig lærdom. Lærer noe nytt Og hun lærer stadig nytt. Jeg har lært Normisjon bedre å kjenne som organisasjon. Det var mye jeg ikke visste, for eksempel at regionene er juridiske og selvstendige enheter. Jeg har hatt et godt samarbeid med regionleder, fått være med på ledersamling og blitt kjent med hovedledelsen. Ville starte egen forening Men vi er spent på å vite om opprinnelsen til misjonsengasjementet. Det startet i Urke i Hjørundfjorden der jeg vokste opp. Da jeg var 12 år, var vi en venninnegjeng som ville starte egen forening og arbeide for en misjon som ingen andre i bygda Særlovene ut viktig for å få en god sammensetning i regionstyret. Derfor la regionstyret fram et forslag om at særlovene opphører. Årsmøtet gjorde følgende vedak: «Årsmøtet godkjenner at Særlovene for Normisjon region Møre opphører. Årsmøtet ber valgnemda ta geografiske hensyn ved valg av kandidater til regionstyret.» hadde tilknytning til. Valget falt på Santalmisjonen. Kristenrussen i 1967 var med på å samle inn penger til oppstart av Santalmisjonen sitt arbeid i Ecuador. Det skapte også engasjement. Etter at jeg flyttet til Godøya, der jeg har bodd i 36 år, ble jeg med i Santalforening, og jeg er fremdeles med der. Ønsker og drømmer Har du noen ønsker, drømmer eller visjoner for arbeidet? Årsmøtet var positivt til de forhandlingene vi har innledet med Hovedkontoret. Mitt ønske er at vi kan komme fram til en god avtale angående drift og økonomi i regionen. Lover i Normisjon

Nytt fra Juni/juli 2012 møre 3 Årsmøtegaven Mer fellesskap. Mer frivillighet. Tettere på lagene våre. Mer inspirasjon og motivasjon i tjenesten. Flere som gir med glede. Dette skulle være motivasjonen til å gi til årets årsmøtegave. Mange har gitt og så langt har vi fått inn kr 42 900. I fjor kom det inn ca 63 000 kr i årsmøtegave. Gaver gitt på årsmøtet Tradisjonen tro, så er kollekten på årsmøtets åpningsmøte årsmøtegave. I år kom det inn kr. 12 400. Årsmøtegaven i år går til regionen og har som motivasjon mer misjon. På årsmøtets misjonsfest, gikk kollekten til det internasjonale arbeidet. Da kom det inn kr. 9790. Bjørg Tunheim (Ytterst til v) går på som styreleder i regionstyret for 2 nye år. Bildet er tatt før nytt styre var valgt. Drømmer er det ikke vanskelig å ha: Tenk om vi kunne ha økonomi til å ansette så mange at vi kunne drive et mer utadrettet arbeid spesielt mot barn, unge og unge voksne. Tenk om frivillige stod i kø for å engasjere seg i misjonsarbeidet. Visjonen må være at mange må få brennende hjerter for Jesus og misjon, både her hjemme og i våre samarbeidsland. Jeg tror at Normisjon har en viktig rolle. Vi må være tydelige på hva organisasjonen står for og la Bibelen være autoritet, ikke meningsmålinger. Det er tvilsomt om vår tradisjonelle foreningsstruktur engasjerer de unge. Vi må derfor våge å gå nye veier i arbeidet. Fokus på forfulgte kristne Med hjerte for de unge Bjørg startet selv med misjon som ung, og kanskje er det derfor vi merker hennes store engasjement for unge mennesker. På årsmøtet var det få unge, noe også Bjørg merket seg. Årsmøte med forhandlinger er nok ikke det mest interessante mange kan tenke seg. Men det er en fin anledning til å få innblikk i og medbestemmelse i organisasjonen. Dessuten kan man bli kjent med nye mennesker som er tent for samme sak. Ser vi 10-15 år fram i tid, spørs det hvor mange foreninger som fortsatt er i drift i regionen vår. Derfor haster det med å få etablert nye former for fellesskap/ foreninger. Det er vel heller tvilsomt om vår tradisjonelle foreningsstruktur er det som engasjerer de yngre. Vi må derfor våge å gå nye veier i arbeidet. Soul Children når mange barn og unge. Kanskje vi kan tilby fellesskap for foreldrene deres også, spesielt der korene ikke er tilknyttet andre organisasjoner? Familiefellesskap og «bo hjemme-leirer» kan også være noe å jobbe videre med. Men vi er avhengige av at frivillige stiller opp og gjør en innsats. Vær med og be for henne og dette viktige arbeidet! Maria-weekend på Frænabu 26.-28.oktober blir det tradisjonen tro også i år Mariawekend på Frænabu. Kvinner fra Molde, Vestnes og Fræna menighet er med i arrangementskomitéen. Diakoniarbeider Elisabeth Østergaard synger noen av sine sanger. Kari Olafsrud er med som taler. Hun er utdannet fysioterapeut, men har i 20 år arbeidet i den tverrkirkelige organisasjonen Navigatørene som medvandrer og formidler. Hun gleder seg til helga og å tale over temaet for helga som er : «Som barn i ditt hus»- om selvbilde, gudsbilde og vennskap med Jesus. Ellers blir det mye sang og musikk, turer og tid til stillhet og samtaler for dem som ønsker det. Påmelding skjer fra 15.september på mail: a-d-mo@online.no, eller tlf: 98 66 37 40 Møteplaner i regionavisa Vi oppfordrer foreninger, forsamlinger og kontaktpersoner om å sende møteplaner til regionkontoret slik at vi kan bruke regionavisa til å annonsere datoer. Det kan være møter på bedehuset, basarer eller andre arrangementer dere skal ha i løpet av et semester. Send en mail, brev eller ta en telefon. Stefanusalliansen (tidligere Norsk Misjon i Øst) blei frå 2012 med i SMM i Møre. Det setter dei forfølgde kristne på dagsorden. Misjonsrådgjevar Liv Anne Bjerkeland seier: «I ei tid der trusfridomen er truga mange stadar er det viktig for oss som kyrkje både å ha tilgang på oppdatert informasjon, og samstundes vite kva vi kan gjere.» Ho anbefaler kyrkjelydane å gjere seg kjent med Stefanusalliansen sitt arbeid. SMM-rådet: (Bilete, framme frå v): Marianne Haugerud (Stefanusalliansen), Laila Karin T. Helle (NMS og leiar), Synnøve Risan (Normisjon), Bjørg Bakke (Israelsmisjonen), Liv Anne Bjerkeland (Misjonsrådgjevar), Bjørn Ødegaard (Himalpartner). Bak frå v: Knut Bjune (Møre bispedømeråd), Kai Bedringsås (Himalpartner), Gunnar Bergem (Acta), Bjørg Myhre (NMS U) og Håvard Ervik (Misjonsalliansen). Møre bispedøme Rådet for Samarbeid Menighet og Misjon i Møre bispedøme Jubilant gir gave til regionen Steinar Aksnes har nettopp rundet 70 år. I den forbindelse ønsket han ei gave til misjonen i stedet for gave til seg selv. Nå har han sendt 16 500 kr til region Møre. Steinar sier at det er tradisjon i familien å gi til misjonen, så det var helt naturlig å gjøre det slik.

4 møre Juni/juli 2012 Nytt fra Leir for små og store høgtun Trist å ta avskjed Torvikbukt. Et folkehøgskoleår er en dannelsesreise for livet. Det sitter vi igjen med også da vi hadde avslutningsfest etter endt skoleår 2011-2012. Den siste uka før vi avsluttet hadde vi alle en felles tur til Vistdal og Eikesdalen med to døgn på Visthus Leirsted. Her prøvde vi å starte landingen for dette skoleåret. Delekvelden ble sterk og god. Det ble skrevet i minnebøker dag og natt. Det ble en god øvelse og en god terapi for å starte avslutningen på skoleåret. Siste kvelden hadde vi intern avslutning på skolen. Etter en god middag, stod elevene for det meste av programmet, godt hjulpet av lærer Idar Remmereit. Lørdagen strømmet foreldre,søsken og foresatte til Torvika. Igjen gjør det vondt å skilles fra elever som du er blitt så glad i. Alle var pyntet, mange forskjellige bunader lyste spesielt godt opp. Salen fyltes og det kom ca 200 tilreisende. Etter middagen var det avslutningsfest med et variert program. Elevene gav et glimt av hva de har vært med på gjennom året gjennom sang, sketsjer og videoer/bilder fra linjene. Lærer Bjarte Grøteide hadde øvd godt med skolekoret som avsluttet festen. Høgtuns visjon er tredelt: gi elevene evangeliet i ord og liv, gi en hverdag med varme, omsorg og livshjelp og ta dem med på en dannelsesreise for livet. Dette har vi gjort med våre 105 elever også skoleåret 2011-2012. Normisjon er heldig som er deleier av en kristen folkehøgskole i regionen som fokuserer på å realisere kristne verdier gjennom dannelsesreiser. Vi har enda ledige plasser for neste år. Vær med å verve flere elever! God sommer! Vennlig hilsen Edgar Fredriksen Lærer Bjarte Grøteide (v pianoet) hadde øvd inn avskjedssang sammen med internasjonal klasse Villmarksleir for på Lønningstrand 30. juni - 1. juli Hordaland. Leiren er for barn i følge med voksne. Opplegget blir primært tilpasset barn i alderen 3-6 år, men barn i alle aldre er velkomne. Aktiviteter Vi satser på kanotur til Store og Litle Løholmen (en padletur på cirka 500 meter), fisking, utforsking i fjæra, gøye samlinger med Jesus, grilling, lek og moro, samt skyting med både luftgevær og pil og bue. Når ungene er i seng om kvelden, blir det en rolig kveldsstund for de voksne med godt åndelig påfyll, samt kaffi og sjokolade. Ledere Martin Olsen som jobber for Normisjon og Norkirken Bergen er leirsjef. Solveig Gravem Angelskår har ansvar for an- Helg for spreke damer Leir for voksne i følge med barn - eller var det motsatt? dakter og samlinger, og Jan Sanden forteller fra Mali. Praktisk informasjon Lønningsstrand har åtte store soverom. Det er også mulig å ta med telt og ta en litt friskere overnatting ute på plenen eller i skogen. Overnatting i lavo kan også være mulig, alt etter hvor villmarkslig man vil ha det. Leiren koster 300 kr for voksne I disse dager sitter det noen kvinner i Ålvundeid og planlegger helg for kvinner i Innerdalen i Sunndal kommune. Mette Boye blir med som taler og vil ha om temaene: Frimodighet og frihet. Det blir mye tid til fellesskap, bønn, sang og samtaler/sjelesorg. Innerdalen er en av Norges flotteste landskap og det ligger godt til rette for turer. Bratte fjell, men også lettere terreng for den som foretrekker det. Helga er tenkt som avkobling og tilkobling, hvile og ny kraft med veksling mellom å lytte til Guds Ord, dele med hverandre og oppleve natur og bli oppvartet med god tradisjonell mat. På spørsmål om det er bare spesielt spreke damer som kan være med denne helga, er svaret at det er lagt opp til å være en del ute, men den enkelte bestemmer selv hvor mye de vil bevege seg. Sett av 10. - 12. august allerede nå. Annonse på baksiden. og 200 for barn. Du kan melde deg på per telefon: 40454910 eller e-post: martin.olsen@norkirken.no. Mer informasjon er lagt ut på www.normisjon.no/hordaland. Velkommen på leir! Ålvundeid Normisjon inviterer til helg i Innerdalen martin olsen Leder Synnøve Risan Regionleder «Hver kultur er bare én generasjon fra å utslette troen.» Dette er en påstand i strategidokumentet som legges fram på generalforsamlingen i sommer og en begrunnelse for visjonen «Jesus Kristus til nye generasjoner og folkeslag». Det viktigste redskapet for å tjene visjonen, er våre felleskap, om det er små foreninger eller store forsamlinger. «Hvert fellesskap er uttrykk for evangeliets og den kristne kirkes nærvær i et lokalmiljø og i en kultur», heter det i dokumentet. Dette gir et signal om viktigheten av det lokale arbeidet, men også hvor viktig det er med levende fellesskap som er misjonerende i holdning og handling. Alle fellesskap oppfordres til å tenke gjennom hvordan de kan krysse grenser med evangeliet. Fellesskapene utfordres til å være målrettet i bønn og prioriteringer. De siste tiårene har heller vært preget av nedlagte foreninger, mangel på ledere og frivillige enn av nyplanting av fellesskap. Likevel er nye fellesskap og økt frivillighet satsingsområde de neste årene. Vi trenger en snuoperasjon der hovedfokus er å starte nytt arbeid slik at nye generasjoner kan lære Jesus å kjenne. Det vil koste oss noe. Ressursene vil neppe strekke til både for å vedlikeholde det tradisjonelle arbeidet slik vi har det i dag samtidig som en satser nytt. Det vil også kreve at vi tenker annerledes om egen aktivitet og tidsbruk. Innser jeg at jeg må gå ut av noe for å kunne nå nye? Er jeg villig til å endre fokus fra egne behov til å se hva andre trenger? Hver kultur er bare én generasjon fra å utslette troen. Generalforsamlingen utfordres til å ta klare valg. Vil vi at Normisjon skal bli tydeligere på sitt oppdrag? Spisse arbeid og ressurser inn mot nye generasjoner og folkeslag? Og er vi villige til å ta inn over oss og tåle de konsekvensene det får? Strategien for de kommende år legger opp til det. På generalforsamlingen inviteres du til å si din mening og påvirke hvordan dette kan skje.meld deg på generalforsamlingen og vær medvirkende til å ta valg du også.

Nytt fra Juni/JULI 2012 utland 5 utland Studentene Johnny, Esmeralda, Sonia, Jenny, Maria Luisa og Maria. Bibelskole utvider med ett år Tekst Ole Andreas Gjerull Foto Ole Andreas Gjerull Bibelskolen IBLE har nå startet opp nivå 2 i Guayaquil, Quito og Cañar. Dette etter et ønske fra studenter som ville lære mer om Bibelen. Nivå 2 er blitt til som et ønske fra tidligere studenter og kirkene. Det har i flere år vært gitt et disippelkurs også kalt Prosjekt Nehemja. Mange av de som har gått på bibelskolen har uttrykt ønske om å studere mer av Bibelen og kunne fordype seg mer. Dette har IBLE nå svart på ved å utvikle et nivå 2 der deltakerne kan bruke lengre tid på å sette seg inn i ulike emner, forteller Aslaug Irene Halden Gjerull, misjonær i Ecuador. De første fagene som undervises er evangelisering, Johannesevangeliet og Pentateuken (de 5 Mosebøkene). Videre utover året vil det undervises i Apostlenes gjerninger, Homiletikk/prekenlære, sjelesorg/rådgivning, Israels historie, etikk og studie av ulike sekter som finnes i Ecuador. Nivå 2 er en pakke på totalt 320 timer undervisning. I 2012 vil det undervises 160 timer, mens det vil bli tilbudt de resterende 160 timene i 2013. Nivå 2 undervises nå også i Cañar og Quito. Leve kristenlivet Det har vært viktig for IBLE å tenke på at også dette studiet som nå tilbys skal være praktisk rettet. Det kan fort bli masse ord, uten at troen leves ut i livene våre. Vi trenger ikke å fylle på med bare kunnskap, men vi må lære å leve kristenlivet, sier Gjerull. Det er 16 studenter fra tre menigheter som deltar. Undervisningen i Guayaquil er fredagskveld og lørdager, siden de fleste som deltar enten jobber eller studerer. Trening og praksis i menigheten En gang hver måned får studentene fra hver av kirkene oppfølging i sin kirke. Da trenes de i hvordan lage en andakt og hvordan utvikle studiemateriell til studier i kirken og cellegruppen. Det de utvikler skal de praktisere der de er engasjert, slik at de kan dyktiggjøres og utvikle seg videre. Andre temaer er hvordan dele evangeliet og troen sin med andre, samt hvordan studere Bibelen og dele den med andre. Fra gang til gang gis det lekser til studentene, der de må jobbe med ulike tema og bibeltekster, samt at de får ulike praktiske oppgaver som de må arbeide med ute i sine menigheter. Ecuador Institutt for teologisk utdanning (IBLE), med sete i Guayaquil, er profilert som disippelskole som jobber tett med de lokale kirkene. Disippelskolen Nehemias er også startet opp i Quito, og det foregår utadrettet kursvirksomhet og kursprogram for nivå 2, også i andre menigheter. Prosjektbeløpet omfatter også drift og vedlikehold av Centro Luterano i Guayaquil og lønn til to utsendinger. Første kull ferdig Får undervisning fra USA Drømmer om å bli pastor Bangladesh. Det har vært avskjedsfest for det første kullet av andreårsstudenter ved Martin Luther College i Dhaka. Programmet bestod av mye sang og kulturelle danser. Dere er framtidens håp for Bangladesh, sier observatør Anny Sæther og oppmuntrer elevene til å være stolte av seg selv og stå opp for og kjempe for det de tror på. Rektor Rina Das takket studenter, lærere og Normisjon for sin drøm og visjon. Prosjektnr.: 119.09.264 Martin Luther College Budsjett: kr 750 000 Inger Marie Vold Avgangselevene er samlet til forbønnsgudstjeneste før eksamen. Cuba. Normisjons samarbeidskirke på Cuba, Iglesia Evangélica Unida (IEU), har inngått en avtale med Concordia Universitet i USA. Concordia vil nå bistå kirken med teologisk skolering gjennom jevnlige besøk av lærere fra universitetet. Som kirkens viktigste støttespiller har Normisjon uten tvil betydd veldig mye for framveksten av IEU og dermed bidratt til å gjøre Jesus kjent på Cuba, sa biskopen på kirkens 20-årsjubileum. Prosjektnr.: 114.96.999 Støtte til Santiago-synoden Budsjett: kr 200 000 Ecuador. Vicente Moya fra Guayaquil får støtte av Normisjon til å studere teologi ved SETELA i Peru. SETELA er et seminar hvor det ikke bare læres teologi, men også en helhetlig lære om hvordan Gud former livet til den troende på det personlige, sosiale og det familiære plan. Jeg brenner for å jobbe med mennesker, spesielt for de som har store behov og som lever som sauer uten hyrde, sier han. Prosjektnr.: 120.42.461 Støtte til stipend, reiseutgifter og opphold ved SETELA Budsjett: kr 232 500 Ønsker du å støtte et eller flere av disse prosjektene kan du gi en gave på konto nr 3000.18.32731 og merke gaven med riktig prosjektnummer.

6 utland Juni/JULI 2012 Nytt fra Vondt å reise fra Mali Det har vært vanskelig for Normisjons misjonærer å forlate Mali. Krig og matvarekrise er en tøff situasjon for innbyggerne i landet og kirken trenger misjonærhjelp. Derfor har direktør Roar Flacké kontakt med de nasjonalt ansatte og styrer det hele fra Norge. Normisjon bidrar inn i en felleskristen innsamling for å hjelpe dem. Noen fellesskap er mer misjonæravhengige og har lavere aktivitet under misjonærenes fravær. Det er ikke bra om misjonærfraværet blir for langvarig. Kirken er voksende, men svak, og trenger hjelp, ikke minst gjennom de ulike lederutviklingsprogrammene, sier Flacké. Vil tilbake Misjonærene holder kontakten med Mali gjennom telefon og internett. Bistandsprosjektene følges opp av våre dyktige nasjonale medarbeidere. Men en utfordring er at tilgangen på penger er noe begrenset. Vi var nå i en viktig fase i forhold til utviklingen av samarbeidet om lederopplæring, og ber om at det snart skal bli mulig å komme tilbake igjen, i alle fall etter sommeren. Vi har startet planleggingen av vår virksomhet ut fra ulike scenarier. I verste fall kan vi ikke ha misjonærer boende i landet på lang tid, avslutter Flacké. Direktør for Normisjons arbeid i Mali, Roar Flacké. Leif Gunnar Vik Oversetter i Norge Mali. Misjonærene har reist fra Mali, men oversetterarbeidet fortsetter. Guri Enger arbeider videre i Norge, mens Gagny Dansoko og Jean Marie Kanouté gjør sin jobb i Mali. For tiden bearbeider de 4. og 5. Mosebok. Dette kan de gjøre uten misjonærer tilstede. Enger fortsetter sitt arbeid med eksegesen. Hun ser på hva tekstene betyr på grunnteksten, så ser hun på utkastet som oversetterne har laget og gjør seg sine notater. Etter planen skal de ha en samling med revisjonskomiteen i november. - Jeg vil si at motivasjonen til å gjøre en god jobb er styrka, når vi ser på hvordan folk bruker hørespillet som er laget av Det nye testamentet. Det spilles nå på lokalradioer og på telefoner sier Guri Enger. Eselkjerren til Keita, fra landsbyen Sourbire, transporterer sekker med mat ut i landsbyene. Guri Enger Normisjon arkiv Guri Enger kan fortsette sitt arbeid med å oversette Bibelen til kassonké i Norge. Prosjektnr.: 114.97.369 Bibelen på kassonké Budsjett: kr 485 000 Nytt senter for barn Aserbajdsjan. Heyat Merkezi ressurssenter for barn med funksjonshemninger har åpnet i Baku. Målet er å hjelpe både barnet og familien til et bedre liv. Før senteret åpnet stod mer enn 30 familier på lista over de som ønsker hjelp. NHE ønsker flere frivillige, spesielt helsepersonell med erfaring i å jobbe med kompliserte funksjonshemninger. Målsetningen er å hjelpe hele familien, både foreldre og søsken som lever sammen med barn med spesielle behov. Ønsket er å hjelpe familiene med å ta vare på barna hjemme, tilby oppfølging med helsehjelp og praktiske råd. Utfordringen er å sikre driften av senteret finansielt. Prosjektnr.: 118.15.156 Barna tilbake til familien Budsjett: kr 565 000 Nødhjelp til Mali Tekst Leif Gunnar Vik Foto Elisé Dembélé Normisjon har satt i gang nødhjelpsaksjoner i Tomora i Mali på grunn av tørke i området. Tross evakuering av misjonærene får innbyggerne nå nødhjelp fra Norge. Den første aksjonen ble satt i gang like over påske. 17 tonn hirse og tre tonn ris ble delt ut til familier som ikke klarer å brødfø seg selv. Vi samarbeider med kommunen om å distribuere maten på en mest mulig rettferdig måte, sier prosjektmedarbeider Elisé Dembélé. Han jobber for Normisjon i Mali, men nå uten kollegafellesskap med norske misjonærer. De måtte evakuere etter at presidenten ble styrtet ved militærkupp. Lenge til kornet spirer Rapportene fra området melder om at det fortsatt er mange trengende i kommunens 37 landsbyer. Det er utarbeidet lister over familier som trenger mat dersom det kommer mer mat inn i området. Vi har satt i gang en ekstra innsamlingsaksjon i Norge med et mål på fem hundre tusen kroner. Da vil vi kunne hjelpe dem som er i størst nød. Men rapportene som kommer tilsier at dette bare er en begynnelse. Det er enda lenge til neste innhøstning som kommer tidligst når maisen er moden i september, sier innsamlingsleder Mari-Anne Nybraaten. Normisjon har opprettet gavetelefonnummer 2160. Ved å sende sms med kodeord mali gis 200 kroner som går til mat til sultne i Mali. Det er også mulig å gi en gave på kontonummer 1503.02.13537 og merke innbetalingen med Mali. Danser av glede Innsatsen fra Norge blir tatt imot med stor takknemlighet blant sultne innbyggere i Tomora kommune. Den første dagen det ble delt ut mat, var det stor glede og mange følelser. Noen kvinner fikk hver to sekker med hirse og ris. De sang og danset av glede utenfor kornlageret og takket for gaven de hadde fått, sier Elisé Dembélé. Tomora kommune ligger i Øst-Mali. Normisjon driver blant annet helsehageprosjekt i dette området i tillegg til bibeloversettelse og lederutvikling i den lokale kristne kirken. På grunn av statskuppet i Mali før påske måtte seks norske misjonærer reise fra området. Nå er det de nasjonale medarbeiderne i Mali som administrerer nødhjelpsaksjonen. Ønsker du å støtte et eller flere av disse prosjektene kan du gi en gave på konto nr 3000.18.32731 og merke gaven med riktig prosjektnummer.

Nytt fra Juni/JULI 2012 norge 7 NORGE Hva skjer? 26. juni - 1. juli SOMMER I SØR Sted: Grimstad Mer info: www.sommerisor.no 6. - 10. juli GENERALFORSAMLING I NORMISJON 2012 Sted: IMI-kirken i Stavanger Mer info: www.gf.normisjon.no 9. - 12. august SOMMER I NORD Sted: Finnsnes Mer info: www.normisjon/nord www.facebook.com/normisjonnord 10. - 12. august MOTIVASJON -12 Sted: Gå Ut Senteret i Hurdal Mer info: www.gus.no Slutt for Eikon Normisjons TV-satsing på Frikanalen er nå historie. Generalforsamlingen i Eikon vedtok 16. mai å legge ned selskapet. Eikon var eid av Normisjon og Norea mediemisjon og produserte flere programserier på Frikanalen. Det var store forventninger til at Frikanalen skulle bli allemannseie i Norge. Men vi innså allerede for to år siden at kanalen ikke ville klare seg i markedet. Derfor avvikler vi TV-prosjektet og bruker gaveinntektene på mer effektive informasjonskanaler, sier medieleder Leif Gunnar Vik. Takk til Gjerdi Per Arne Gjerdi går over i ny stilling som journalist i Agenda 3:16. Han har tidligere blant annet vært redaksjonssekretær i bladet. De siste årene har han vært ansvarlig redaktør. I stillingen som redaktør har han vist faglig tyngde og stort engasjement. Vi takker for solid arbeidsinnsats og høy kvalitetsbevissthet, og ønsker velkommen inn i nye utfordringer. Per Arne Gjerdi har for tiden studiepermisjon. Folket i Mali lider! 50 kg ris koster 200 kroner i Mali. Det metter 6 personer i 45 dager. Støtt Normisjon! Kontonr.:1503 02 13537 Alle som mottar «Nytt fra Normisjon» bør også ha Agenda 3:16. De utfyller hverandre på en utmerket måte. Rolf Kjøde Gi med mobil: Send «mali» til 2160 Du gir da en gave på kr 200, Introduksjonspris kun kr. 368, (ord.pris kr. 495, ) for et helt år! Bestill abonnement her: www.agenda316.no Tlf. 452 13 511, E-post:abonnement@normisjon.no Rolf Kjøde (nr. tre fra høyre) lanserer forslag på Generalforsamlingen i sommer om Normisjon skal utvikle flere menigheter. Her avbildet med programkomiteen for Generalforsamlingen. Ønsker flere IMI Tekst og Foto: Leif Gunnar Vik Ledelsen i Normisjon ønsker å utvikle 10 15 nye menigheter innen tre år. Generalforsamlingen i sommer må gi sitt klarsignal til utviklingen. På Generalforsamlingen i juli skal ny hovedstrategi for Normisjon vedtas. Ett av forslagene i strategien er å utvikle kristne fellesskap, der noen av dem er tenkt å bli egne menigheter. Normisjon er en fellesskapsbevegelse. Vi kan ikke eksistere uten den dimensjonen, sier leder for arbeidet i Norge, Svein Granerud. Han mener en utvikling av organisasjonen må gå i retning av at fellesskapene utvikles til å bli noe mer enn i dag. Flere får opplæring Normisjon har i dag 1200 voksenfellesskap. De fleste er tradisjonelle foreninger. 15 fellesskap er definert som menigheter. Grimstad Normisjon er den siste foreningen som fikk menighetsstatus. Det skjedde i vår. Når vi i Normisjon snakker om menighet er det definert som et sted der det er ukentlige samlinger om ord og sakrament. Dette er ikke kirkerettslige menigheter med medlemskap, som Den norske kirke. Jeg ønsker å hjelpe folk til å forstå denne forskjellen. Hvordan møter du dem som ikke ønsker konkurranse med gudstjenestene i kirken? Jeg ønsker ikke å konkurrere med Den norske kirke, men stille ressurser til disposisjon slik at vi når lengre enn kirken ville gjort alene. Dersom det er to gudstjenester i ett område betyr det bare at det er enda flere i det området som får opplæring i Guds ord dersom Normisjon har en menighet der, sier Granerud. Håper på støtte Vi legger ned mange fellesskap i året i Normisjon. Det er en stor utfordring for oss. Nå ansetter vi blant annet nye fellesskapsutviklere som skal jobbe med å starte nytt. Erfaringsmessig plantes først et fellesskap. Etter hvert kan slike levende fellesskap utvikle seg til å bli til menigheter. Jeg håper Generalforsamlingen vil støtte dette. Da kan vi ha 10 15 slike enheter i Normisjon i nærmeste framtid, sier Svein Granerud. Leder for Normisjon i Norge, Svein Granerud Vi når lenger enn Den norske kirke ville gjort alene. Leif Gunnar Vik

8 møre Juni/juli 2012 Nytt fra Tips til givertjenesten Årsmøtet har mye å glede seg over i regionarbeidet, men ser også at det er noen utfordringer å hanskes med. illustrasjon Du kan regne ut hvor mange prosenter du gir til misjon. Gledelig mangfold Vi formidler noen av de utfordrende tankeneturid Sandanger hadde om givertjeneste på årsmøtet i april. Hun sa at i Bibelen er tienden et godt giverprinsipp. Det er knyttet velsignelse til å gi. Å gi er takken tilbake til Gud. Det skal være orden på givertjenesten. Har du fast givertjeneste (avtalegiro/automatisk trekk), vet du hva du gir til og at det går fast ut av kontoen din. Det er i tillegg til hjelp for mottakeren som slipper administrasjon av giro. Ha alltid penger til kollekten. Det styrker fellesskapet å gi sammen. Vi er et godt forbilde når vi er med på og støtter annet lokalt arbeid og kjøper lodd når noen kommer på døra. Årsmøtedelegatene fikk utdelt et skjema der de skulle fylle ut følgende: -nettoinntekt pr. måned -hvor mye gir du i fast givertjeneste? -hvor mye gir du i kollekter i løpet av en måned? -Har du satt av penger til andre gode formål? -Når du legger sammen dette, kan du regne sammen hvor mange prosenter det blir av nettoinntekten din. Ny rektor NORDFJORD FOLKEHØGSKULE Hildegunn Gjesdal Tennebø er tilsett som ny rektor ved Nordfjord folkehøgskule. Ho er 36 år, opphavleg frå Bryggja i Nordfjord, men bur no i Oslo. Ho arbeider i dag som misjonskonsulent ved internasjonal avdeling i Normisjon, er gift og har to born. Hildegunn Gjesdal Tennebø tek til i stillinga 01.08.2013, altså om litt over eit år. Fram til den tid vil Tore Humstad frå Torvikbukt/Molde vere vikarrektor. Humstad er godt kjend med Nordfjord folkehøgskule, m.a. som innleigd instruktør. Hallgeir Hansen, som har vore rektor ved skulen i 15 år, skal no bli rektor ved Firda vidaregåande skule på Sandane. Vi takkar Hallgeir for fantastisk innsats ved skulen, og ynskjer lukke til på nye jaktmarker! Og: Velkomen til oss, Hildegunn! Vi gleder oss til å ta imot deg! Tekst Synnøve Risan Foto Johan Behrentz Årsmøtet gav uttrykk for glede over et mangfoldig arbeid i region Møre. Regionleder Synnøve Risan la fram årsmeldingen ved å vise bilder av en del av aktivitetene som finnes i regionen. I tillegg hadde hun utfordret noen til å fortelle litt fra sitt arbeid. Dette gav et godt bilde av det som foregår i regionen. Nedgang og oppgang Mens vi opplever nedgang i antall tradisjonelle foreninger, har vi det siste året fått flere nye barnelag gjennom korarbeidet. Dette gleder vi oss over. Korarbeid er en krevende arbeidsform, men vi har flere unge slitesterke ledere som går på med krum hals for å bruke tid og krefter for å gi barna en god og evig arv. Avhengig av frivillighet Vi er avhengige av frivillige som tropper opp. Mange av regionens frivillige forkynnere har nådd aldersgrensen og vel så det, og vi har ikke greid å rekruttere yngre krefter. Det gjør at vi har få å spille på når noen spør etter andaktsholdere eller som kan delta på arrangementer. Men vi ser en ny frivillighet gro fram. Sist år har vi hatt 2 weekender basert kun på frivillig innsats, alt fra planlegging, tilrettelegging og tale. Og i tida som kommer, blir lokalt initiativ viktig, både med tanke på å dekke en del behov regionen har, men ikke minst for å forløse og framelske nådegaver. Jesus har ikke gitt oppdraget om å gå ut til spesialstyrker som lønnes av en misjonsorganisasjon eller menighet. Han kaller alle som tror til etterfølgelse og tjeneste. Og Gud ynder å utruste mennesker med nådegaver, personlighet og ferdigheter som gjør oss i stand til å tjene Ham og hverandre. Bredt spekter av fellesskap Region Møre har et bredt spekter av fellesskap. Det spenner seg fra de tradisjonelle og små foreningene, til større fellesskap som Frei Normisjon med ca 60 medlemmer og Moldefellesskapet med ca 100 voksne medlemmer. Familieklubber er en viktig arena for å gi evangeliet videre til neste generasjon og for at barn kan få relasjoner til andre kristne familier og oppleve fellesskap med dem. Soul Children på fremmarsj Soul Children er stadig på fremmarsj. Årsmøtet gledet seg over de 90 barna som er med i Aalesund Soul Children og nå må ha ventelister fordi kapasiteten er sprengt. Flere kor har startet sist år. Å være leder i Soul Children er et krevende arbeid. Samtidig er de omfattet av et konsept med notemateriale, opplegg og idéer. Hvert år inviteres korene til landsdekkende festival i Oslo. I år var ca 1500 barn samlet og de preget bybildet og fikk oppmerksomhet i media. Vi håper Soul Children kan smitte slik at enda nye kor kommer til. Ikke misjonærer fra Møre Region Møre har alltid vært et normisjon Hildegunn Gjesdal Tennebø. Pionerregion Følgende vedtak ble gjort på årsmøtet: «Årsmøtet for Region Møre gir regionstyret fullmakt til å arbeide videre med organisasjonsutvikling med sikte på fusjon mellom Region Møre og Normisjon v/landsstyret på årsmøtet 2013.» Region Møre er dermed i forkant av en prosess med tett samarbeid med hovedledelsen for å se på andre organisasjonsmodeller, blant annet fusjoneringer. Vedtaket er viktig også for andre regioner som innser at endringer må til for å styrke økonomi og samarbeid. Et av endringsforslagene går ut på å opphøre som juridisk enhet, fusjonere med hovedkontoret og la Landsstyret sitte med hovedansvar for økonomi og strategi. I vedtaket ligger det at regionstyret kan arbeide videre med dette og vedtak om fusjon kan skje på neste årsmøte. Adm.leder Trond Pladsen er glad for vedtak om endringer johan behrentz

Nytt fra Juni/juli 2012 møre 9 Basar med ny rekord «Det er første gang at alle årene ble utsolgt hver gang!» Det sa Ingeborg Årflot da regionkontoret ba henne oppsummere basaren på Lystad bedehus de hadde tidligere i vår. Været var fint, og det var kanskje en av grunnene til at så mange tok turen til bedehuset. Ingeborg kunne videre fortelle at hun tar gjerne en tur i forkant av basaren og selger lodd, da spesielt til dem hun vet om som har vanskelig med å komme seg ut. Regionstyreleder Bjørg Tunheim hadde familieandakt. Barna satt med åpen munn og fulgte med, forteller Ingeborg videre. For Skorgurda Misjonsforening er Normisjons internasjonale arbeid viktig. Foreningsleder Ingeborge er naturlig nok stolt over å kunne sende kr 20 000 til Normisjons internasjonale arbeid; det er nemlig ny basarrekord. Tid til en prat. Fra v Haldor Ulvund, Bodil Jonsson, Kirsten S. Ulvund, Anne Berit og Nils Ringdal og Bjørnar Kvalsnes kjerneområde for rekruttering av misjonærer. Og det er bekymringsfullt å konstatere at vi for tiden ikke har noen misjonærer i tjeneste ute. Det vi derimot kan glede oss over, er volontører, som gir gratis tjeneste for misjonen for kortere eller lengre tid. Dette året har blant annet Hildegunn Øydegard fra Vatne vært i Aserbajdsjan. Hun er utdannet førskolelærer og har hatt tjeneste på barnehjem. Regionen er på utkikk etter flere medarbeidere. Regionstyret har behandlet bemanningssituasjonen og erkjenner at bemanningssituasjonen ikke er god nok. Det er for få medarbeidere, og det er vanskelig å dekke behovene rundt om i regionen. Generalforsamlingen skal i sommer vedta en strategi som legger opp til å øke satsing på fellesskapsarbeid. Det gjelder både nyplanting og styrke og utvikle de som er. Regionstyret Utfordringene er mange. Slik skal det være, også i Guds rikes arbeid. Men vi synes noen ganger de er unødvendige. sier seg enig i denne satsingen fordi vi erkjenner at vekst og utvikling må skje lokalt i de enkelte fellesskap. Vi ser etter medarbeidere som synes dette er interessant. Noen brenner for barn eller ungdom, andre trives best blant voksne. Begge deler er interessant for regionen. Er du en person som har visjoner og drømmer om å arbeide tett på fellesskap, ta kontakt med regionkontoret. Noen utfordringer Utfordringene er mange. Slik skal det være, også i Guds rikes arbeid. Men vi synes noen ganger at noen utfordringer er unødvendige. Spesielt når det går på økonomi og ressursbehov. Vi bor i verdens rikeste land og skulle tro at vi hadde nok penger til å dele med andre. Vi ser at gaveinntektene reduseres hvert år. Noe skyldes at foreninger legges ned og giverne eldes. Men dette forklarer neppe alt. Alle trenger å reflektere over hvor mye vi gir og om vi har god orden på givertjenesten. På årsmøtet hadde Turid Sandanger et utfordrende innlegg om dette. Hennes poeng var at Bibelen sier noe om å gi, og den er også veiledende i hvor mye. Videre utfordret hun oss på hvordan vi kan planlegge egen givertjeneste. Les mer side 8. Region Møre blir pioner Normisjons organisasjonsstruktur ble drøftet på årsmøtet. Flere regioner har gitt signaler om at det nå er tid for å se på den strukturen vi har, og om det er rom for endringer. Dette er en tematikk region Møre har arbeidet med lenge, og regionen er fremst i prosessen med å se på endringer, noe årsmøtet gav sin tilslutning til. Trenger flere medarbeidere regionkontoret Regionen søker etter medarbeider som kan ta ansvar for fellesskapsplanting og utvikling. Enda mer å gå på i SMM-arbeidet Samarbeid Menighet og Misjon (SMM) er satt sammen av 5 misjonsorganisasjoner. Et av hovedmålene er å styrke misjonsengasjementet i menighetene gjennom forkynnelse, forbønn og aktiviteter. 74% av alle menighetene i Møre bispedømme har et samarbeid gjennom SMM. Det kan sies å være en høy prosent. Men misjonskonsulent Liv Anne Bjerkeland sier at det er enda mer å gå på, ikke minst i trosopplæringen. Mange menigheter mangler fortsatt misjonsdimensjonen i sine planer for trosopplæringen. Når det gjelder misjonsavtalene, så er det forskjeller i hvordan disse blir praktisert. Noen menigheter er aktive i forhold til avtalene, mens andre har mer å gå på. Valg på årsmøtet REGIONSTYRE Leder i regionstyret, Bjørg TUnheim ble gjenvalgt som leder på årsmøtet. Sigmund Aanstad kom som nytt medlem inn i styret. Johan Behrentz ble gjenvalgt. Regionstyret har dermed følgende sammensetning: Leder: Bjørg Tunheim, Godøy, Oddmund Måseide, Sula, Kåre Nupen, Eiksund, Johan Behrentz, Ålesund, Margaret Kjøde Rødal, Molde, Bjørnar Kvalsnes, Molde, Sigmund Aanstad, Ålvundeid. Vara: Emil Balstad, Vikebukt, Hildegunn Gustad, Averøy, Jon Teigen, Ålesund. VALGNEMD Judy Storset, Tingvoll, Tore Humstad, Molde/Torvikbukt, Liv Erstad, Valderøy og Reidun Sandanger, Larsnes

10 møre Juni/juli 2012 Nytt fra Tett på livet Sigmund Danielsen er leder av Fermate. Han vil i denne spalten svare på spørsmål av «sjelesørgerisk karakter» Send inn spørsmål til Sigmund Danielsen, e-post: Sigmund.Danielsen@normisjon.no. Merk forsendelsen «Tett på livet» Terskelen må senkast Terskelen til å søkje sjelesorg og utøve den er for høg. privat «Hei, Jeg er en mann som har et barn med en kvinne. Det er mange år siden jeg ble pappa. Vi har ikke vært gift. De årene som ligger mellom den begivenheten og nå, har det skjedd mye vondt i livet mitt. (Noe som jeg ikke kan gå i detalj på her og nå). Av forskjellige grunner er det utelukket at det kan bli meg og barnets mor igjen. For ca. tre mnd. siden var jeg på et møte var med en kamerat. Det gjorde inntrykk. Jeg fikk en sterk opplevelse av at taleren talte til meg, kun meg. Denne opplevelsen har ikke sluppet taket i meg. Kan jeg bli en kristen? Vil jeg noen gang bli godtatt i et kristent miljø»? Det er meget viktige tanker og spørsmål du bærer på. Både på men også mellom linjene aner det meg at det ligger mye spennende og krevende livshistorie i livsbagasjen. Det er imidlertid to viktige spørsmål du stiller og som er av stor betydning. De vil jeg fokusere på. Det å bli en kristen er å få tømme livsbagasjen over på Jesus. Han kjenner alt i alle mennesker. Evangeliet er at han kjenner oss til bunns og likevel elsker oss. Det er nåde. «Kom til meg alle dere som strever og bærer tunge byrder, og jeg vil gi dere hvile,» sier Jesus. Ordet alle er med å kvalitetssikre at du er medregnet! Et tilsvarende alle finner du i linjen «alle dem som tok imot ham, dem gav han rett til å bli Guds barn.» Det gjelder deg! Å få et godkjenningsstempel fra et kristent miljø er viktig og samtidig usikkert. Det blir et vågestykke. Mange kristne miljøer kan være trangsynte, lite rause. De kan derfor påføre deg ubehag slik at det oppleves som ditt problem. Om du ikke skulle få dette godkjenningsstempelet, har de andre teologisk og saklig sett et større problem enn deg. En annen side ved dette er at jeg kjenner mennesker som har konstruert opp et slikt problem slik at de ikke tar sjansen. Da får det en ufortjent stor plass. Det bør ikke være et hinder for å bli en kristen. La ikke det skje. Skulle det bli slik som du frykter, kan du jo også orientere deg mot et nytt fellesskap. Hadde jeg gått i dine sko, ville jeg kontaktet kameraten igjen og bedt han om hjelp til å finne Jesus. All erfaring tilsier at det også er en fordel å ha noen modne kristne å gå sammen med på denne nye veien det gir ofte god modning og vekst. I tillegg kan du søke ly bak denne leveggen når det begynner å blåse fra andre menneskers meninger. Sist haust starta ei prosjektgruppe i Molde med representantar frå Normisjon og Møre Bispedøme. Denne gruppa skal arbeide for å løfte sjelesorgen i regionen vår. Målet er å senke terskelen både for sjelesørgarar og for dei som ønsker sjelesorg. Slik det er no, tenkjer mange at ein må stå i ei livskrise eller ha betydelege problem for å be om samtalar. Det er ikkje rett. Sjelesorg er å ha ein å gå eit stykke veg sammen med. Det kan også handle om vanskar i relasjonar med andre, seg sjølv eller Gud. Håpet er at det på sikt skal verte lettare å ta kontakt for sjelesorg, og lettare å finne kvar ein skal ta kontakt. Men gruppa vil også vere med å skape eit miljø for sjelesørgarar, der dei kan møtest til gjensidig glede og utvikling. For også sjelesørgarar kan «Rjømegraut» Bergen Det var det med tradisjoner da... I «gamle dager» hadde Norkirken Bergen 17. mai-arrangement midt i Bergen sentrum. Det er på tide å lete fram igjen slike gode tradisjoner, mente Alice Holmen og Gjertrud Gulestøl. De inviterte til arrangementet «Rjømegraut på nasjonaldagen», og mer enn 50 personer kom. Maja Synnøve Hansen var en av dem som var tilstede på den store dagen, og hun forteller Sjelesorg er tema når Tormod Kleiven har kurs 13. november. kjenne på ein terskel. Når er ein ein sjelesørgar? Kva krevast av ein som tilbyd sjelesorg? Dette er også viktige spørsmål for prosjektgruppa, som held på å førebu kurs 13. november. Tormod Kleiven skal vere foredragshaldar heile dagen, som vert delt i to. Først vert det dagseminar for ansatte som har om svært god stemning: Det er godt å ha en plass i byen hvor vi kunne trekke inn i varmen når regnet og vinden gjorde det surt ute. Både venner og venners venner feiret Norge i Bergen sentrum og la turen innom «rjømegrauten». Lydvolumet var som seg hør bør høyt, og stemningen var god. Ekte 17.-mai leker med skjeer og poteter ble det også, og guttene måtte gi tapt for jentene. Altså, intet mindre enn en perfekt dag. Hipp, hipp, hipp! sjelesorg i yrket sitt, men også for dei i frivillige organisasjonar, som har eit verv eller oppgåve til sjelesorg. På kvelden vert dørene åpne for alle interesserte, til forelesing med tema innan sjelesorg. Sett datoen, 13. nov av i kalenderen allereie no. Annonse vil kome seinare. 50 venner av Norkirken Bergen feiret 17. mai i ØK5. karen elise birkeland ACTA Gunnar Bergem Acta-leder Noen vil kanskje si at det å dele med noen du ikke kjenner, strider mot menneskets natur. Enda vanskeligere er det å dele når vi føler vi i utgangspunktet har for lite. I regionen vår føler vi ikke bestandig at det går rette vei. Men av og til tror jeg det er fordi vi ikke ser godt nok etter. Det er sant at mye har forandret seg de elleve årene Normisjon har eksistert. Ting forandres, og de blir ikke slik vi bestandig tenkte oss, men heldigvis er det også slik at vi ikke bestandig greier å se inn i fremtiden for å se hva som vil bli best. Vi har en utfordring i at fokuset vårt, i tillegg til fokuset på Jesus, går to veier. Det ene er arbeidet ute i samarbeidslandene våre, og det andre er arbeidet i regionen. Av og til er det vanskelig å la disse få gå hånd i hånd og tenke at begge kan tjene på det. Jeg tror det å dele med et godt hjerte vil komme oss til gode, men det er ikke bestandig lett når vi ikke får det slik vi har tenkt det. Livet lærer oss at ting ikke bestandig blir som vi har tenkt oss, av og til blir det bedre og av og til skjønner vi ingenting. Da er det viktig å prøve og hvile i det at vi jobber for universets Herre, han som er både fortid, nåtid og fremtid, som alltid er den samme, men allikevel alltid i tiden. Arbeidet i regionen spirer, det skjer ting som vi ikke vet om, Gud gir vekst, og vi skal få glede oss over det som skjer, og vi skal få glede oss over at vi kan få være med. Om vi lar Gud få gi oss næring, vil det bli nok, selv om det bare er to fisker og fem brød. Vi føler kanskje at vi ikke har nok for å kunne dele, men om vi ikke deler, blir vi heller ikke flere til å være med videre. Om vi lar Gud få gi oss næring, vil det bli nok, selv om det bare er to fisker og fem brød. Gud har ingen grenser, selv om vi har det. Og da er det godt å tenke på at det er vi som er skapt i hans bilde og ikke vi som skal skape han i vårt bilde.

Nytt fra Juni/juli 2012 tro 11 Tro Andakt Gunnar Bergem Actaleder Elsket og sendt Oversettelse: Erlend evenstad Herved erklærer jeg at dere er rette ektefolk. Dere kan nå oppdatere facebookstatusen. Innspill Rolf Kjøde Generalsekretær i Normisjon rolf.kjode@normisjon.no Jesus kom til jorden fordi Gud elsket menneskene! Det var ingenting i det menneskene presterte, heller tvert om, som som skulle tilsi at Gud ville gi en slik gave. Når vi leser om Jesus og livet hans, slik Bibelen forteller oss om han, ser vi en person med en plan, med et mål og en vilje til å nå det målet. Jesus ønsket derimot ikke å gjennomføre denne planen alene. Han valgte seg 12 nære disipler, i tillegg til mange andre, som han tok med, lærte opp og som var begynnelsen på noe de selv ikke kunne fatte rekkevidden av. Jesus kunne gjort alt alene, men jeg tror han ville vise og lære disiplene at det å skulle stå alene gjør oss mer sårbare. Mennesket og menigheten er ikke skapt til å være alene. Når Normisjon og Acta, nå velger seg «Elsket og sendt» som verdier, er dette en direkte fortsettelse av dette. Hvor viktig dette er, ser vi i svaret Jesus gir når han blir spurt om hvilket bud som er det største: Han svarte: «Du skal elske Herren din Gud av hele ditt hjerte og av hele din sjel og av all din forstand. Dette er det største og første budet. Men det andre er like stort: Du skal elske din neste som deg selv.»(matt. 22. 37-39). Det som er først og som er grunnlaget vårt, er Guds kjærlighet til oss. Hans kjærlighet viser oss hva kjærlighet er. I det å være elsket av Gud, ligger også at vi skal elske vår neste, i dette ligger noe mer en det ordet å elske blir forstått i dag. Å elske vår neste er å forstå at vi alle har et ansvar for hverandre, ingen skal måtte være alene. Når vi tar imot Jesus utvides familien vår til å omfatte alle som tror, for vi har felles far og bror. Men det betyr ikke at vi ikke har et ansvar også for de som ikke tror. Vi er sendt for å forkynne og for å vise kjærlighet, fra de i familien vår helt til de som bor i andre land. Det er ingen distanse som er for kort eller lang når Jesus sender oss ut i verden. Mali i våre hjerter! Etter Norge er Mali Normisjons største satsingsområde. Derfor kjenner vi veldig på smerten over å ikke kunne være der med norsk personell nå når landet opplever store kriser. Samtidig som vi har trukket ut misjonærene på ubestemt tid, drives svært mye av arbeidet videre gjennom gode nasjonale medarbeidere. Misjonærene jobber også med prosjekter fra Norge. Fattigdom skaper stor sårbarhet. I Mali oppleves dette både politisk og militært og på områder som trosfrihet. I tillegg gjennomlever de nå den største matvaremangelen på 30 år på grunn av tørke. Normisjon har allerede bidradd med hjelp til mange kommuner, og vi arbeider med å nå enda flere. I den gjeldende situasjonen jobber vi med å finne veier inn til Mali fra baser utenfor landet. Derfor undersøker vi om Normisjon kan etablere seg øst i Senegal, i områder der folk snakker malinké og kassonké. Kanskje åpner Gud nye veier for oss som vi ikke hadde tenkt oss. En særlig utfordring etter opprøret nord i landet er flere hundre tusen maliere som nå er på flukt. Kristne i nord har særlig opplevd forfølgelse fra islamistgrupper. Mange av flyktningene er nå i Bamako. Kirkene der trenger hjelp og visdom til å takle situasjonen. Mali påkaller misjonsfolkets særlige forbønn og omsorg. Vi gleder oss over at den nasjonale kirka har vokst og har rekruttert så gode ledere at den mange steder vil gå godt videre uten oss til stede. Samtidig er ledersituasjonen svært sårbar. Be om at vi kan finne veier inn slik at vi kan fortsette den viktige lederbyggingen som vi er engasjert i. Også i vår er mange kommet til tro og blitt døpt blant både malinkeer og kassonkeer. Be om at de kan få den oppfølgingen som trengs for at dette skal bli livslang etterfølgelse av Jesus. Be og arbeid i Normisjon og acta Regionene Takk for alle foreningene, lagene og korene. Be om at som har vært sådd i løpet av vinteren kan bære frukt. Be for regionstyret. Be for arbeidet med organisasjonsutviklingen slik at det fører til mer misjon. Be om nye medarbeidere i regionene slik at vi kan satse mer på fellesskaps- og foreningsutvikling. Be om nye misjonærer Det er ingen distanse som er for kort eller lang når Jesus sender oss ut i verden. Utland Vær nær hos undertrykte minoriteter i India slik at de får sine rettigheter uten at det fører til voldelige konflikter Vær med arbeidet knyttet til mikrokredittordningen i Aserbajdsjan. Gi visdom til Rune Gustavsen som koordinerer arbeidet i Uganda. Norge Senior seminar danevik folkehøyskole, drammen 21. 25. juni 2012 Må flere kristne se oppgaven som ledere i barne- og ungdomsarbeidet slik at flere fra nye generasjoner kan bli kjent med og tro på Jesus som sin frelser. Takk for arrangementene Skjærgårds Music & Mission, Sommer i Sør og Sommer i Nord. La det være fellesskap der troen deles frimodig. Må Generalforsamlingen gi inspirasjon, åndelig fornyelse, hensiktsmessig strategi, gode debatter, trivsel og glede. Totalt gavebeløp til Normisjon sentralt og regioner i mill.kr 90,6 61, 6 66,3 69,1 75,6 73,6 2009 2010 2011 Ordinære gaver 13,9 7,3 21,5 2009 2010 2011 Testamentariske gaver 2009 2010 2011 Til sammen Alle Birgitte Simensens Berg www.normisjon.no