Oslo kommune Bydel Østensjø Bydelsadministrasjonen Protokoll 4/07 Møte: Eldrerådet Møtested: Ryensvingen 1, plenumsalen Møtetid: mandag 11. juni 2007 kl. 14.00 Sekretariat: 23438587 Møteleder: Tilstede: Som vara møtte: I tillegg møtte: Møtesekretær: Tore Janssen (SV) leder (au) Tore Janssen (SV) leder (au) Dag Omholt, nesteleder (au) Gittan Kristiansen (au) Jorunn Sand Carsten B. Hansteen (Frp) Kåre Hansen Bjørg Bjørge (au) Trygve Kjell Asmyhr Margrethe Vamstad Evy Berit Johansen (Ap) Magne Olimb Karin Gloslie Ingeborg Hagen Søren Wiersholm Solveig Nyhamar, avdelingssjef Signe Sandnes, spesialkonulent Signe Sandenes
Åpen halvtime: Seniornett Norge v/judith Nilsen informerte om virksomheten og seniornetts engasjement i Bydel Østensjø. Saker behandlet under møte Sak 39 /07 Godkjenning av innkalling og sakskart 04/07... 1 Sak 40 /07 Godkjenning av protokoll 03/07... 1 Sak 41 /07 Informasjon fra administrasjonen... 1 Sak 42 /07 Sentrale budsjettjusteringer... 1 Sak 43 /07 Tertialrapport og statistikk pr 30.04.2007... 2 Sak 44 /07 Budsjettsaldering Bydel Østensjø 2007... 2 Sak 45 /07 Status brukervalg april 2007 og tilleggstjenester... 2 Sak 46 /07 Informasjonsmøte til brukere om bydelens tilsynsutvalg for hjemmetjenester... 2 Sak 47 /07 Rapporter fra uanmeldt tilsyn ved Manglerudhjemmet 10.05.2007... 3 Sak 48 /07 Rapport fra uanmeldt tilsyn ved Oppsalhjemmet 27.03.2007... 3 Sak 49 /07 Samarbeid mellom kirke og bydel for å skape et mer inkluderende samfunn... 3 Sak 50 /07 Orientering om avtaler for fotpleier og frisør ved eldresentrene... 4 Sak 51 /07 Lov om råd eller anna representasjonsordning i kommunar og fylkeskommunar for menneske med nedsett funksjonsevne m.m. Ikrafttredelse 10.09.2007... 4 Sak 52 /07 Årsmelding 2006, Bøler seniorsenter... 4 Sak 53 /07 Ny brosjyre fra Sosial- og helsedirektoratet til de som trenger pleie- og omsorgstjenester... 5 Sak 54 /07 Endret møteplan for eldrerådet høsten 2007... 5 Eventuelt ii
Sak 39 /07 Godkjenning av innkalling og sakskart 04/07 Innkalling og sakskart ble godkjent Sak 40 /07 Godkjenning av protokoll 03/07 Protokoll ble godkjent Oppfølging av saker fra protokoll 03/07 36/07 Beskrivelse av prosessen fra søknad om sykehjemsplass til vedtak Leder av eldrerådet hadde ønsket at denne saken ble sendt ut til BU, ikke bare som en orienteringssak over bordet. Ad ønske om sambruk av lokaler i stabburet som ligger like ved Manglerud eldresenter. Seniortjenesten sammen med Tore Janssen, tar kontakt med Speiderne om ev sambruk. Eldrerådet ble enig om å holde eldredagen på kun ett sted i år. Bøler området ble valgt i f. eks Bøler samfunnshus lokaler. I komiteen sitter Trygve Kjell Asmyhr (leder) Gittan Kristiansen og Kåre Hansen. Arangementet blir mandag den 1.oktober på dagtid. Sak 41 /07 Informasjon fra administrasjonen Solveig Nyhamar, avdelingssjef orienterte om studiebesøk til intermediærenheten ved Søbstad sykehjem. Sak 42 /07 Sentrale budsjettjusteringer 1. Funksjon 231 Aktivitetstilbud barn og unge økes med kr 55 000 i henhold til kommunaldirektørens sak 13/07. 2. Funksjon 211 Styrket tilbud til førskolebarn økes med 7,523 mill. kroner i henhold til byrådens sak 28/07. 3. Funksjon 201 Førskole økes med 7,428 mill. kroner i henhold til byrådens sak 27/07. 4. Funksjon 201 Førskole økes med kr 765 000 i henhold til byrådens sak 26/07. 5. Funksjon 281 Økonomisk sosialhjelp økes med kroner 95 000 i henhold til kommunaldirektørens sak 23/07. 6. Funksjon 275 Introduksjonsordningen økes med 2,497 mill. kroner i henhold til kommunaldirektørens sak 21/07. 7. Funksjon 234 Aktivisering og servicetjenester overfor eldre og funksjonshemmede økes med kr 241 000 og funksjon 190 Avsetninger økes med 1 mill. kroner i henhold til kommunaldirektørens sak 7/07. 8. Funksjon 201 Førskole økes med kr 785 000 i henhold til byrådens sak 33/07. 1
9. Funksjon 254 Kjernetjenester knyttet til pleie, hjelp til hjemmeboende økes med kr 705 000 med mulig justering innenfor øvrige funksjonsområder etter faktisk forbruk med dekning i kommunaldirektørens sak 15/07. Sak 43 /07 Tertialrapport og statistikk pr 30.04.2007 Tertialrapport for 1.tertial 2007 og statistikk pr 30.04.2007 for Bydel Østensjø tas til etterretning. Sak 44 /07 Budsjettsaldering Bydel Østensjø 2007 Sak 45 /07 Status brukervalg april 2007 og tilleggstjenester Redegjørelse for status brukervalg april 2007 tas til orientering. Bydel Østensjø tilbyr tilleggstjenester i form av storrengjøring og enklere vaktmestertjenester til kostpris fra høsten 2007. Sak 46 /07 Informasjonsmøte til brukere om bydelens tilsynsutvalg for hjemmetjenester Det tas ut et tilfeldig utvalg brukere av hjemmetjenester, som inviteres til et møte hvor tilsynsutvalget presenterer seg. Tilsynets tilgjengelighet, arbeidsutførelse, og informasjon om tilbudet er tema for møtet. Det holdes slike møter i henholdsvis Bøler, Oppsal, og Manglerud området. Administrasjonen bistår organiseringen og gjennomføringen av møtet Tidspunkt for møtet avventer bystyrets behandling av sak om tilsynsutvalg for hjemmebaserte tjenester 2
med følgende merknad: I tillegg til disse møtene er det ønskelig at informasjonsmøter til brukere av hjemmetjenester settes på eldresentrenes program til høsten, og at tilsynsutvalget er med og orienterer om sin funksjon. Sak 47 /07 Rapporter fra uanmeldt tilsyn ved Manglerudhjemmet 10.05.2007 Tilsynsutvalgets rapport fra uanmeldt tilsyn ved Manglerudhjemmet den 10.05.2007 med sykehjemsetatens kommentarer, tas til orientering. Sak 48 /07 Rapport fra uanmeldt tilsyn ved Oppsalhjemmet 27.03.2007 Tilsynsutvalgets rapport fra uanmeldt tilsyn ved Oppsalhjemmet den 27.03.2007 med bydelsdirektørens og sykehjemsetatens kommentarer, tas til orientering. med følgende merknad Eldrerådet er ikke fornøyd med at det ikke er gitt et skriftlig konsentrat av brannsikkerheten. Eldrerådet ber administrasjonen følge opp om Oppsalhjemmet har hengt opp plakat om tilsynsutvalg. Sak 49 /07 Samarbeid mellom kirke og bydel for å skape et mer inkluderende samfunn 1 Bydelsutvalget slutter seg til videreføring av samarbeidsprosjektet mellom kirke og bydel som skissert ovenfor. 2 Evaluering av prosjektet legges fram for bydelsutvalget våren 2008. 3
Sak 50 /07 Orientering om avtaler for fotpleier og frisør ved eldresentrene Sak vedrørende avtaler for fotpleier og frisør ved eldresentrene tas til orientering. Sak 51 /07 Lov om råd eller anna representasjonsordning i kommunar og fylkeskommunar for menneske med nedsett funksjonsevne m.m. Ikrafttredelse 10.09.2007 Forslag til vedtak fra Tore Janssen, leder av eldrerådet: Eldrerådet i Bydel Østensjø ønsker ikke at eldrerådet og rådet for funksjonshemmede slås sammen i vår bydel. Vi anbefaler det nye eldrerådet og det nyvalgte bydelsutvalget å opprettholde både eldrerådet og rådet for funksjonshemmede, selv om ny lovgivning gjør det mulig å slå disse rådene sammen. Begrunnelse: Disse rådene skal ivareta behovene til to forskjellige interessegrupper, selv om noen funksjonshemmede også er eldre. Votering: Forlaget ble enstemmig vedtatt med anbefaling om at bydelsutvalget fatter et tilsvarende vedtak. Eldrerådet i Bydel Østensjø ønsker ikke at eldrerådet og rådet for funksjonshemmede slås sammen i vår bydel. Vi anbefaler det nye eldrerådet og det nyvalgte bydelsutvalget å opprettholde både eldrerådet og rådet for funksjonshemmede, selv om ny lovgivning gjør det mulig å slå disse rådene sammen. Begrunnelse: Disse rådene skal ivareta behovene til to forskjellige interessegrupper, selv om noen funksjonshemmede også er eldre. Eldrerådet anbefaler at Bydelsutvalget fatter et tilsvarende vedtak. Sak 52 /07 Årsmelding 2006, Bøler seniorsenter Eldrerådet tar årsmelding 2006 fra Bøler seniorsenter tas til orientering. 4
Sak 53 /07 Ny brosjyre fra Sosial- og helsedirektoratet til de som trenger pleie- og omsorgstjenester Ny brosjyre fra sosial- og helsedirektoratet til de som trenger pleie- og omsorgstjenester tas til orientering. Sak 54 /07 Endret møteplan for eldrerådet høsten 2007 : Eldrerådet vedtar å endre møteplan for høsten 2007 til: 27.08. 2007 02.10.2007 05.11.2007 06.12.2007 Møtetidspunkt for eldrerådet er kl 14:00 og kl 13:00 for arbeidsutvalget. Møtested er Ryensvingen 1, hvis annet ikke er avtalt. Eventuelt Det ble delt ut orientering om Oslo kommunes nye nettsider om eldresenterforum og mat på eldresentrer www.hev.oslo.kommune.no Janssen sier det er ønskelig at alle de politiske programmene blir delt ut til eldrerådet. Janssen delte ut programmet til SV. Bydel Østensjø, 31.05.2007 Tore Janssen /s Signe Sandnes /s leder sekretær 5