Nr. 44 2. årgang Oslo, 2. november 1961 INNHOLD Detaljomsetningen i august 1961 Meieridriften i september 1961 Jordbruksteljinga 1959. Eige - og leigetilhøve, yrkestilhøve arbeidskraft, bygningar ;..v. i Aust-Agder Tillegg til de internasjonale månedstabeller i Statistisk månedshefte nr. 10, 1961 Statistisk Sentralbyrd bes oppgitt som kilde ved alle gjengivelser av oppgaver fra dette hefte.
Detal,lomsetningen i august 1961 (Forrige månedsmelding ble offentliggjort i SU nr. 39, 1961) Statistisk Sentralbyrås detaljomsetningsindeks viser at verdien av detaljomsetningen var nesten 8 prosent storre i august i år enn i samme måned i fjor. Indekstallene var henholdsvis 136 og 126 (gjennomsnittlig månedsomsetning i 1956 = 100). Til sammenlikning kan nevnes at Byråets konsumprisindeks for august var om lag 3 prosent hoyere i år enn i fjor. Sammenliknet med august 1960 var omsetningen større i de fleste bransjer. For nærings - og nytelsesmidler var stigningen 7 prosent og for tekstil- og bekledningsvarer 11 prosent. gjennomsnitt for månedene januar-august gikk totalindeksen opp med vel prosent fra 1960 til 1961. For nærings - og nytelsesmidler var stigningen vel prosent og for tekstil- og bekledningsvarer om lag 5 prosent.
Indeks over verdien av detaljomsetningen. 1956 = 100 Jan.- aug. Aug. Juli Aug. 1960 1961 1960 1961 1961 Totalindeks OOOOO 115 I) 125 126 134 136 Nærings- og nytelsesmidler.... Av dette: Kolonialvarer... tt " Landhandlerier...... 116 121 123 134 132 123 127 122 126 133 111 115 124 137 131 tt : Bakervarer, mjølk og delikatesser 117 123 122 123 124 H KjOtt polsevarer, fisk og vilt 128 143 134 152 157 H H : Tobakk, sjokolade, frukt og gronnsaker.................... 123 126 121 124 132 11 " : Vin og brennevin...... 114 122 115 141 123 Tekstil- og bekledningsvarer........ 103 108 109 98 121 Av dette: Skotøy............ 114 119 127 111 137 11 " : Andre tekstil- og bekledningsvarer.. 101 106 106 96 118 MObler og innbo....... 101 1) 108 114 1) 131 I) 116 Av dette: MObler............. 91 96 100 110 112 ft 11 : Radio og elektrisk utstyr... 106 I) 114 121 1) 1261) 114 Jernvarer, fargevarer, sportsutstyr m.v.... 121 136 149 177 160 Av dette: Jernvarer.............. 105 120 119 137 133 ti lt : Sportsutstyr.......... 136 157 165 234 167 BOker, papir og kortevarer....... 92 102 119 86 125 Av dette: BOker............... 92 102 125 86 136 tt t, : Papir og kortevarer....... 92 102 111 86 109 Annen detaljomsetning........... 131 155 144 161 158 Av dette: Bygningsartikler m.v...... 100 107 130 125 129 ttitbiler og rekvisita.... 172 233 186 255 221 tt It : Maskiner og utstyr..... 133 157 135 135 152 tt ft Brenseloljer, bensin og smøreoljer.. 131 140 162 152 151 II I! : Kull, koks og ved..... 53 67 23 29 49 FrisOrer, foto cprafer og renserier 125 134 118 129 135 Av dette: Frirer...... 116 131 109 137 130 fl " : Fotografer......... 107 115 140 149 154 1) Rettet tall.
Meieridriften i september 1961 (Forrige månedsmelding ble offentliggjort i SU nr. 39, 1961) Vareslag Produksjon September 1961 I forhold I alt til sept. Jan.- Sept. 19 I forhold I alt til jan.- 1960 1958-60 sept.1960 Kg. Pct. PC -7.---761-71.---15.76:- 1 Kumjølk 05693 970 585 197 101 104 100 Fløte (som helmjølk). 301 677 90 85 2 968 87 16 Geitmjølk... 054 1 870 072 95 95 97 Sum mottatt mjølk... Retur av: Skummet mjølk og saup Mjølkepulver (tørrmjølk)... Hjemmeholdt magermjølk... Retur av nyse... Meierismør... Gauda- Thelfeit ost (halvfeit Thelfeit. NOkkelost (halvfeit (magre... Jarlsber-&st. Edamerost...... Sveitserost. Normannaost Gammalost... Pultost Kjernemjølksost Tilsiter... Cheddar Andre hvitostsorter. Hvitost i alt. Smelteost... Kasein.... Ekte geitost Gudbrandsdalsost Blandet geitost Fløte- Thelfeit. mysost (halvfeit Prim, afrit.... Eliteprim... Mager mysost... Andre brunostsorter.. Brunost i alt... 96 142 334 19 605 487 122 992 255 566 9 854 782 1 000 898 1 282 696 018 251 120 69 441 1 285 106 470 87 237 64 605 103 572 288 44 794 8 840 103 714 16 180 24 086 2 180 346 118 365 222 046 154 394 335 551 23 988 218 576 21 706 15 843 77 550 78) 4 387) 852 073 Hvit og brun ost ialt 3 032 419 101 104 103 108 79 97 89 84 104 116 100 102 98 96 55 111 93 91 217 300 73 120 111 111 114 171 144 127 96 108 120 121 97 102 92 108 137) 103 68) 102 106 64 105 84 92 100 104 92 88 52 48 96 93 124 87 91 83 121 159 82 114) 95 94 100 102 1 075 219 100 259 034 100 2 536 102 409 14 901 715 92 12 819 127 2 665 353 14 1 467 618 501 1 083 297 528 78 89 102 96 92 259 100 138 700 150 112 93 107 122 100 94 1 456 117 147 106 343 132 22 496 100 893 3 766 97 91 1 068 94 5 952 101 437 85 2 556 98 153 93 161 109 463 100 10 822 33 318 32 110 322 495 110 3 997 505 29 870 889 793 193 517 4 834 551 193 220 233 280 774 179 214 24 643 136 179 171 385 659 88 027 20 337 7 001 949 78 980 70 176 307 259 495 37 079 162 937 12 544 5 260 30 101 193) 4 886) 99 688 802 1) Omfatter bare meierienes egne beholdninger ved utgangen av måneden. Lager September 1961 I forhold alt til sept. 1960 Kg. 777-98 138 100 166 246 178 114 79 115 104 83 22 111 106 35 103 85 2 91 102 34 117 77 144 116 41 100 7 690 751 101
Jordbruksteljinga 1959 Eie- og leioetilhove L yrkestilhove a arbeidskraft t buninpr m.v. i Aust-Agder Resultata frå Jordbruksteljinga 1959 over eige- og leigetilhove l yrkestilhove, arbeidskraft, bygningar m.v. i Aust-Agder foreligg no frå Statistisk Sentralbyrå. Oppgåvene for 1959 gjeld heile fylket, både bygder og byar. Dei tala som er tekne med frå 1949-teljinga gjeld bygdene. Alle oppgåvene gjeld bruk med over 5 dekar jordbruksareal. Eige- og leigetilhove Aust-Agder var det i alt 5 283 bruk med over 5 dekar jordbruksareal i 1959. 353 eller 6,7 prosent av desse vart drivne av andre enn eigarane (ved pakting, bygsling o.a.). Dessutan var det 128 bruk (2,4 prosent) der 50,1-99,9 prosent av jordbruksarealet var leigejord og 421 bruk (8,0 prosent) der inntil 50 prosent var ledgejord. Det leigde jordbruksarealet var i alt 20 000 dekar eller 13 prosent av alt jordbruksareal ved bruk med over 5 dekar. Av dette var 11 000 dekar ved dei 353 bruka der heile jordbruksarealet var leigejord og 3 000 ved bruka der 50 1l-99 9 prosent av jorda var leigd. YrkestilhOve fagutdaning arbeidskraft m.v. Tabel1 i viser brakarane etter kjønn og sivilstand. Tabell L, Brukarane etter kjønn og sivilstand 1959 Talet på Prosent brukarar 1949 Prosent Menn: 3 Gifte 750 71,0 68,8 Ugifte *****... 843 16,0 ) 21,4 Enkjemenn, separerte, skilde... 244 4,6 ) Kvinner: 31 Gifte... 1100.041010e0WOOO*00.00411.010f0.40 os6 0,7 1102,1 Ugifte.....,... ) 8,5 Enkjer, separerte, skilde... 277 5,2 ) Upersonlege brukarar (anstaltar m.v.) WO* 1.41. alt.1 a, s 28 0/5 0)6 5 283 loo o 100 s 0 Av dei mannlege brukarane i 1959 var 17 1 4 prosent ugifte, 77,5 prosent gifte og 5,1 prosent enkjemenn, separerte eller skilde.
2 Tabell 2 syner aldersfordelinga for mannlege brukarar. Tabell 2. Mannlege brukarar etter alder 1959 1949 Talet på Prosent Prosent brukarar 691 Under 40 år... OOOOO 14,3 18,8 240-59 år 353.... 48,6 50,7 160 år og eldre 793...... 37,1 30,5 4 alt... 837 100,0 100,0 923 mannlege brukarar hadde gått minst 5 månaders landbruksfdgskule. Det svarar til 19,1 prosent av alle mannlege brukarar i 1959. I alt var det 1 018 bruk som hadde personar med fagutdaning. Det var 19,3 prosent av alle bruk over 5 dekar. 747 kvinnelege ektemakar og brukarar hadde gått minst 5 månaders husmorskule. Det svarar til 17,9 prosent av bruka som vart drivne av ektepar eller kvinnelege brukarar. I alt var det personar med husmorskule på 827 bruk. Det var 15,7 prosent av alle bruk over 5 dekar. Tabell 3 viser talet på bruk med personlege brukarar, fordelt etter om dei blir drivne som eine-, hovud- eller attåtyrke. Tabell 3 YrkestilhOve 1959 Talet på Prosent bruk 1949 Prosent Eineyrk3...... Hovudyrke...v... AttAtyrke.......... alt.... 1 753 33,3 40,4 1 214 23,1 22,4 2 288 43, 6 37,2 5 255 100,0 100,0 Arbeid utanom bruket er for mannlege brukarar med bruket som attåt- eller hovudyrke, oppgjeve til i alt 546 000 dagsverk. Av dette er 20,3 prosent oppgjeve som jord- og skogbruksarbeid. 19,3 prosent i bygg og anlegg, 12,3 prosent i industrien og 9,1 prosent i samferdsel. 24,1 prosent fall på andre yrke og for 14,9 prosent er det ikkje oppgjeve kva yrke det gjeld. Tabell 4 gjev eit oversyn over arbeidsstyrken på bruka, rekna i årsverk. Tabell 4. Arbeidsstyrken i årsverk på bruk med over 5 dekar jordbruksareal Prosentvis endring 1949 1959 1949-1959 Menn Kvinn Menn Kvinner Menn Kvinner Brukarar og ektemakar 918... 4 764 3 981-19,0-16,4 32 601 Andre familiemcdlemer.. 1 377 878 804-48,7-57,2 707 Framand..... 632 500 619 193-2,1-61,4 4 alt 244. 5 610 7 142 4 978-243-30,3
Arbeidsstyrken,rekna i årsverk, er redusert med noko over ein fjerdepart sidan 1949. 1959-oppgåvene kan elles ikkje utan vidare samanliknast med oppgåvene frå 1949. 1 1949 skulle arbeid med hogst og framdrift av skogsvyrke til sal haldast utanom oppgåvene. I 1959 skulle slikt arbeid takast med. Driftsbygningar Tylgjande oppstilling viser samla grunnflate for driftsbygningane, fordelt etter byggjeperiode: m 2 Prosent Bygd før 1900 289 067 39,2 " 1900-1920 154 083 20,9 n 1921-1940... 165 361 2214 etter 1940... 128 881 1715 alt...,... 737 392 100,0 Medels grunnflate pr. bruk med driftsbygning har auka frå 129 m2 i 1949 til 142 i 1959. Grunnflata svara til4,92pr:dekar jordbruksareal i 1959, mot 4,4 m2 i 1949. For i 549 bruk er det oppgjeve at driftsbygningane treng større tilbygg eller hovudreparasjon og for I 347 at dei treng ny driftsbygning. Det er gjeve opp gjødselkjellar eller overtekt gjødselplass på 4 246 bruk, urinkum på 1 064 og automatisk drikkekar i fjøset på 1 912 bruk. Silofôr 404 eller 7,6 prosent av bruka hadde lagt ned silof6r i 1958. I 1948 var det 3 1 0 prosent. Rekna som ferdig masse vart det lagt ned 4 900 m3 silof6r i 19581 mot 2 100 m3 i 1948. I 1948 vart det nytta konserveringsmiddel til 90 prosent av silomassen, i 1958 til 76 prosent. Nedgangen i prosenttalet skriv seg frå relativt sterk auke i silomassen av poteter nedlagt utan konserveringsmiddel. Våningshus Fylgjande oppstilling viser bruka fordelt etter alderen på våningshusa: Bygd for 1900 It 1900-1920 1921-1940. " etter 1940 Byggjeår ikkje oppgjeve... Utan våningshus I alt. Talet på bruk Prosent 2 618 801 770 620 381 93 49,5 15 1 2 14 1 6 11 1 7 7 1 2 1 1 8 5 283 100,0 Det er gjeve opp at på 1 074 bruk treng våningshusa større tilbygg eller hovudreparasjon og 439 treng nytt våningshus. Deter gjeve opp bad på 940 bruk, vaskemaskin på 2 726 1 kjøleskåp på 964, mixmaster på 335 og støvsugar på 2 006. 2 609 har gjeve opp at dei eig eller leiger fryseboks.
Traktortimar grofting vatning engfroavl Etter oppgåvene til jordbruksteljinga vart det på bruka over 5 dekar nytta traktor i 190 000 timar siste året. Av dette fall 135 000 på eigne og 55 000 på leigde traktorar. 1959 vart det gjeve opp at 25 000 dekar dyrka jord trong grofting, mot 22 000 i 1949. I perioden 1949-1959 er det grave 0,9 mill. meter grofter, mot vel 0,7 mill. i perioden 1939-1949. Det er i 1959 gjeve opp 272 vatningsanlegg, mot 99 i 1949. Arealet som kunne vatnast med anlegga i 1959 var 3 900 dekar. 1958 vart det avla 2,9 tonn engfro, mot 8,6 tonn i 1948. Nærare opplysningar kan ein få ved A venda seg til Statistisk Sentralbyrå, kontoret for Jordbruksteljinga 1959, tlf. 60 71 90.
Tillegg til de internasdonale månedstabeller i StatistaLmånedshefte nr. 102 1961 Tallene er mottatt i tiden 25/10-31/10 1961 og er forelopige. De vil eventuelt bli korrigert i Statistisk månedshefte. Der vil man også finne nærmere forklaringer til tallene og alle korreksjoner av eldre tall. Tall i parentes gjelder måneden (kvartalet, uken) for. Danmark (tabell 72) ArbeidslOyse... Kol. Produksjonsindeks b b. Animalsk jordbruksproduksjon " Engrosprisindetcs... A September B b August 129 G September 103 (7R) (125) (104) Sverige (tabell 73) Produksjonsindeks, industri Engrosprisindeks tt!i B G August August 140 112 (138) (112) Storbritannia (tabell 74) 83 Reuters ravareindeks, uketall... 23/10-27/10 (83) Levekostnadsindeks... tt K September 127 (127) Frankrike (tabell 75) ArbeidslOyse o It A September 93 (89) Belgia (tabell 77) ArbeidslOyse Produksjonsindeks, industri... Engrosprisindeks... Levekostnadsindeks... " A August September " B Mai " F August " G August September 69,9 69,3 133 101 112 111 (72,1) (130) (102) (111) Sambandsstatene (tabell 78) Moo4ys råvareindeks, uketall... 23/10-27/10 90