HORTEN INDRE HAVN plerende sedimentundersøkelser ved Mellomøya og Stjertebukta i Futurarapport 2016/939 rev.1
Forside: Kai ved Mellomøya (Forsvarsbygg) ii
INNHOLD DOKUMENTINFORMASJON... III INNHOLD... 4 1 INNLEDNING... 5 2 FELTARBEID, METODER OG ANALYSER... 5 3 RESULTATER... 7 4 DISKUSJON OG KONKLUSJON... 16 5 REFERANSER... 17 6 VEDLEGG... 17 4
1 INNLEDNING Norges geotekniske institutt (NGI) har utarbeidet en helhetlig tiltaksplan for forurensede sedimenter i Horten Indre havn [1]. I rapporten anbefalte NGI å gjennomføre ytterligere sedimentundersøkelser for å kunne vurdere om tiltaksarealer kunne avgrenses. Dette gjaldt spesielt tiltaksarealet i delområde 6S (Mellomøya) og delområde 11 (Stjertebukta) (figur 1). Forsvarsbygg gjennomførte, etter vedtak i samordningsgruppa, de anbefalte supplerende sedimentundersøkelser den 6.juli 2016. Denne rapporten viser resultatene fra undersøkelsene og vurderingene ift mulig avgrensning av tiltaksarealene ved Mellomøya og Stjertebukta. Figur 1 Forslag fra NGI til supplerende sedimentprøver (lilla) i delområde 6S (Mellomøya) og delområde 11 (Stjertebukta). 2 FELTARBEID, METODER OG ANALYSER NGI definerte, i den helhetlige tiltaksplanen, hvor prøvetakingspunktene skulle settes (figur 1). Alle punktene ble satt etter anbefaling (figur 2 og 3), med unntak av punktet mot nordøst ved Mellomøya ( 104). Her var det så grove masser at det ikke var mulig å få opp noen prøver. Punktet ble således flyttet et lite stykke mot vest. Feltarbeidet ble gjennomført 6. juli 2016, i delvis skyet vær og noe vind, av Tore Joranger og Harald Bjørnstad. Horten havnevesen stilte med båt og fører. En Van Veen grabb ble benyttet til prøvetaking. Prøven fra hver stasjon ble sammenstilt som en blandprøve av 4 parallelle enkeltprøver fra 0-10. Prøvene ble emballert i rilsanposer og oppbevart i en kjølebag. De ble levert direkte på laboratoriet samme dag. 5
Figur 2: Sedimentprøver tatt den 6.juli 2016 ved Mellomøya Figur 3: Sedimentprøver tatt den 6.juli 2016 ved Stjertebukta 6
Totalt ble 7 sedimentprøver levert for analyse til akkreditert laboratorium 1 (4 fra Mellomøya og 3 fra Stjertebukta). Koordinatene står i tabell 1. Det er blitt analysert for følgende parametere: TOC, bly, kobber, kvikksølv, sink, krom, nikkel, SumPCB7, SumPAH16 og kornfordeling (på ett punkt). Siden den helhetlige tiltaksplanen ble ferdigstilt er det kommet nye grenseverdier for klassifisering av sediment. Alle analyseresultatene er derfor vurdert opp mot Miljødirektoratets veileder «Klassifisering av miljøgifter i vann og sediment (TA-2229/2007)» [4] og «Grenseverdier for klassifisering av vann, sedment og biota (M-608)» [3]. Tabell 1: Koordinater for de supplerende sedimentundersøkelsene (UTM33) PrøveID Prøve dyp X Y 103 242468 6598248 104 242470 6598212 105 242436 6598217 106 242460 6598193 107 244118 6596730 108 244058 6596774 109 244004 6596725 3 RESULTATER Resultatene fra sedimentanalysene er presentert og kategorisert ved hjelp av Miljødirektoratets tilstandsklasser, TA-2229/2007 [2] (tabell 2) og M-608 [3] (tabell 3-6). Konsentrasjoner over tilstandsklasse II vises i farge. Analysebevis er vedlagt i Vedlegg A. Tabell 2: Resultater () fra sedimentanalyser ved Mellomøya og Stjertebukta. Gul og oransj markering viser konsentrasjoner i hhv. tilstandsklasse III og IV etter veileder TA-2229/2007. PrøveID 103 104 105 106 107 108 109 Prøve dyp Totalt organisk karbon (TOC) Tørrstoff (%) Kobber (Cu) Krom (Cr) Kvikksølv (Hg) Nikkel (Ni) Bly (Pb) Sink (Zn) Sum7PCB Sum PAH(16) EPA 3,5 30,9 91 42 1,23 31 93 230 0,02 0,3 1,1 58,3 16 15 0,172 13 24 57 N.D. 0,19 3,4 25,4 58 41 0,389 32 69 200 0,27 N.D. 0,91 65,1 13 14 0,119 11 22 58 N.D. N.D. 2,6 41,6 42 23 0,393 17 54 87 0,0082 0,57 3 40,8 64 29 0,617 24 120 130 0,022 2,9 2,9 39,4 73 28 1,37 21 130 130 0,044 1,5 1 Forsvarsbygg har rammeavtale med Eurofins AS. 7
Tabell 3: Resultater () fra sedimentanalyser ved Mellomøya og Stjertebukta. Gul og oransj markering viser konsentrasjoner i hhv. tilstandsklasse III og IV etter veileder M-608. PrøveID 103 104 105 106 107 108 109 Prøve dyp Totalt organisk karbon (TOC) Tørrstoff (%) Kobber (Cu) Krom (Cr) Kvikksølv (Hg) Nikkel (Ni) Bly (Pb) Sink (Zn) Sum7PCB Sum PAH(16) EPA 3,5 30,9 91 42 1,23 31 93 230 0,02 0,3 1,1 58,3 16 15 0,172 13 24 57 N.D. 0,19 3,4 25,4 58 41 0,389 32 69 200 0,27 N.D. 0,91 65,1 13 14 0,119 11 22 58 N.D. N.D. 2,6 41,6 42 23 0,393 17 54 87 0,0082 0,57 3 40,8 64 29 0,617 24 120 130 0,022 2,9 2,9 39,4 73 28 1,37 21 130 130 0,044 1,5 Tabell 4: Resultater () fra sedimentanalyser ved Mellomøya og Stjertebukta. Gul og oransj markering viser konsentrasjoner i hhv. tilstandsklasse III og IV etter veileder M-608. PrøveID Naftalen Acenaftylen Acenaften Fluoren Fenantren Antracen Fluoranten Pyren 103 < 0,050 < 0,050 < 0,050 < 0,050 < 0,050 < 0,050 0,072 0,074 104 < 0,050 < 0,050 < 0,050 < 0,050 < 0,050 < 0,050 0,071 0,065 105 < 0,050 < 0,050 < 0,050 < 0,050 < 0,050 < 0,050 < 0,050 < 0,050 106 < 0,050 < 0,050 < 0,050 < 0,050 < 0,050 < 0,050 < 0,050 < 0,050 107 < 0,050 < 0,050 < 0,050 < 0,050 < 0,050 < 0,050 0,13 0,11 108 < 0,050 < 0,050 < 0,050 < 0,050 0,33 0,091 0,58 0,49 109 < 0,050 < 0,050 < 0,050 < 0,050 0,1 < 0,050 0,26 0,23 8
Tabell 5: Resultater () fra sedimentanalyser ved Mellomøya og Stjertebukta. Gul og oransj markering viser konsentrasjoner i hhv. tilstandsklasse III og IV etter veileder M-608. PrøveID Benzo[a]antracen Krysen/Trifenylen Benzo[b]fluoranten Benzo[k]fluoranten Benzo[a]pyren 103 < 0,050 < 0,050 0,095 < 0,050 0,061 104 < 0,050 < 0,050 0,058 < 0,050 < 0,050 105 < 0,050 < 0,050 < 0,050 < 0,050 < 0,050 106 < 0,050 < 0,050 < 0,050 < 0,050 < 0,050 107 0,077 0,058 0,11 < 0,050 0,081 108 0,31 0,23 0,33 0,088 0,28 109 0,17 0,14 0,22 0,084 0,18 Tabell 6: Resultater () fra sedimentanalyser ved Mellomøya og Stjertebukta. Gul og oransj markering viser konsentrasjoner i hhv. tilstandsklasse III og IV etter veileder M-608. PrøveID Indeno[1,2,3 cd]pyren Dibenzo[a,h]antracen Benzo[ghi]perylen Sum PAH(16) EPA 103 < 0,050 < 0,050 < 0,050 0,3 104 < 0,050 < 0,050 < 0,050 0,19 105 < 0,050 < 0,050 < 0,050 N.D. 106 < 0,050 < 0,050 < 0,050 N.D. 107 < 0,050 < 0,050 < 0,050 0,57 108 0,097 < 0,050 0,086 2,9 109 0,085 < 0,050 0,081 1,5 Tabell 7: Resultat fra kornfordelingsanalyse på punkt 106 Kornfraksjon 106 Grus, medium 6.0< x <20.0 % mm 0 Grus, fin 2.0< x <6.0 mm % 0 Sand, grov 0.6< x <2.0 mm % 1 Sand, medium 0.2< x <0.6 mm % 6 Sand, fin 0.06< x <0.2 mm % 56 Silt, grov 0.02< x <0.06 mm % 18 Silt, medium 0.006< x <0.02 % mm 4 Silt, fin 0.002< x <0.006 mm % 4 Leire <0.002 mm % 11 Leire og silt < 0.06 mm % 37 9
NIVA gjennomførte i 2011 og 2012 sedimentundersøkelser [4] og [5]. Disse undersøkelsene har vært deler av grunnlaget for NGIs vurderinger og avgrensing av delområder. Figur 4 11 viser resultatene fra NIVA undersøkelsene samt denne undersøkelsen for miljøgiftene kvikksølv, bly, sum PCB 7 og sum PAH 16. Figur 4: Sedimentprøvepunkt med kvikksølvkonsentrasjoner i Stjertebukta (etter veileder TA-2229/2007). 10
Figur 5: Sedimentprøvepunkt med sum PAH16 konsentrasjoner i Stjertebukta (etter veileder TA-2229/2007). Figur 6: Sedimentprøvepunkt med blykonsentrasjoner i Stjertebukta (etter veileder TA-2229/2007). 11
Figur 7: Sedimentprøvepunkt med sum PCB7 konsentrasjoner i Stjertebukta (etter veileder TA-2229/2007). Figur 8: Sedimentprøvepunkt med kvikksølvkonsentrasjoner ved Mellomøya (etter veileder TA-2229/2007). 12
Figur 9: Sedimentprøvepunkt med sum PAH16 konsentrasjoner ved Mellomøya (etter veileder TA-2229/2007). Figur 10: Sedimentprøvepunkt med blykonsentrasjoner ved Mellomøya (etter veileder TA-2229/2007). 13
Figur 11: Sedimentprøvepunkt med sum PCB7 konsentrasjoner ved Mellomøya (etter veileder TA-2229/2007). Ved Mellomøya var sedimentene mørke, leirholdige, med noe lukt av H 2 S. I de to innerste prøvene ( 104 og 106) var det innslag av skjell og steiner. Det var i området vanskelig å få representative prøver på grunn av hardbunn. De ytre prøvene hadde et mer sort lag på toppen av sedimentet (Eksempel Figur 12). Sedimentene som ble tatt i Stjertebukta var mørke, leirholdige, med lukt av H 2 S. Det var et tynt organisk lag på toppen (Eksempel Figur 13). 14
Figur 12: Sedimentprøve 103 fra Mellomøya Figur 13: Sedimentprøve 107 fra Stjertebukta 15
4 DISKUSJON OG KONKLUSJON NGI har, i den helhetlige tiltaksplanen foreslått, at en skal bruke tiltandsklasse III (etter veileder TA-2229/2007) til å avgrense tiltaksarealer. Tiltaksplanen foreslår videre at tiltaksmålet skal være tilstandsklasse III for miljøgiftene kvikksølv, bly, sum PCB7 og sum PAH 16. Da det er kommet nye grenseverdier for sedimenter er også konsentrasjonene vurdert etter disse verdiene. Generelt er forskjellene at bly og kobber har fått høyere grenseverdier. For bly medfører dette at stoffet nå ikke er i tilstandsklasse 3 eller høyere i noen prøver. Det er motsatt effekt ift PCB, sink, kvikksølv og enkelte PAH. Trenden er allikevel den samme for prøvene ift begge veiledere og er lagt til grunn i underliggende diskusjon. Mellomøya: Prøvene tatt grunnere enn fem meter viser lave konsentrasjoner av miljøgifter (Tilstandsklasse I og II). Inn mot land er det grove sedimenter og stein. Flere av analysene tatt dypere enn fem meter viser konsentrasjoner opp i tilstandsklasse IV. Vi anbefaler dermed å lage et nytt og redusert tiltaksareal (6Y) med avgrensning mot 5 meters koten (figur 12). Dette medfører en reduksjon i tiltaksareal fra 6575m 2 til 3930m 2. Figur 14: Anbefalt nytt tiltaksareal (6Y) ved Mellomøya Stjertebukta: Resultatene fra 2 av prøvene ( 108 og 109) som ble tatt i Stjertebukta viser konsentrasjoner i tilstandsklasse IV på enkelte miljøgifter. Resultatene er noenlunde de samme som tidligere tatte prøver i området. Den siste prøven ( 107) viser relativt lave forurensningskonsentrasjoner. Resultatene fra tidligere prøver, rundt 107, viser imidlertid konsentrasjoner som ligger i tilstandsklasse III og IV. Vi anser at ett punkt med lave konsentrasjoner ikke gir et tilstrekkelig godt grunnlag for å redusere tiltaksarealet. Skal dette gjøres må en evt. gjennomføre ytterligere sedimentundersøkelser. 16
5 REFERANSER [1] NGI, 2016. Helhetlig tiltaksplan for forurensede sedimenter i Horten Indre havn Rapportnr. 20150201-01-R [2] Miljødirektoratet, 2007. Veileder for klassifisering av miljøkvalitet i fjorder og kystfarvann. TA- 2229/2007. [3] Miljødirektoratet, 2016. Grenseverdier for klassifisering av vann, sedment og biota (M-608) [4] NIVA, 2011a. Miljøundersøkelser og risikovurdering av bunnsedimenter i Horten Indre havn i 2011. Oppdragsgiver: Forsvarsbygg. Rapportnr. FBSE-2011/21. [5] NIVA, 2011b. plerende undersøkelser av miljøgifter i sedimentene ved Østøya og Mellomøya i Horten i 2011. Oppdragsgiver: Forsvarsbygg. Rapportnr. FBSE-2011/34. 6 VEDLEGG [A] Vedlegg A Analyseresultater sedimentprøver Eurofins 17
Eurofins Environment Testing Norway AS (Moss) F. reg. 965 141 618 MVA Møllebakken 50 NO-1538 Moss Forsvarsbygg Pb 405 Sentrum 0103 OSLO Attn: Tore Joranger ANALYSERAPPORT Tlf: +47 69 00 52 00 Fax: +47 69 27 23 40 AR-16-MM-014098-01 EUNOMO-00143654 Í%R5vÂÂVOc1Î Prøvemottak: Temperatur: Analyseperiode: Referanse: 08.07.2016 08.07.2016-01.08.2016 Jordprøver, Horten Indre Havn Tegnforklaring: * Ikke omfattet av akkrediteringen LOQ: Kvantifiseringsgrense MU: Måleusikkerhet <: Mindre enn >: Større enn nd: Ikke påvist Opplysninger om måleusikkerhet og konfidensintervall fås ved henvendelse til laboratoriet. Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 1 av 9
AR-16-MM-014098-01 EUNOMO-00143654 Í%R5vÂÂVOc1Î Prøvenr.: 439-2016-07080264 Prøvetakingsdato: 06.07.2016 Prøvetype: Jord Prøvetaker: Oppdragsgiver Prøvemerking: 103: 0-10 Analysestartdato: 08.07.2016 Analyse Resultat Enhet LOQ MU Metode Totalt organisk karbon (TOC) 3.5 % TS 0.1 20% Internal Method 1 b) Bly (Pb) 93 TS 0.5 40% NS EN ISO 17294-2 b) Kobber (Cu) 91 TS 0.5 30% NS EN ISO 11885 b) Krom (Cr) 42 TS 0.3 30% NS EN ISO 11885 b) Kvikksølv (Hg) 1.23 TS 0.001 20% NS-EN ISO 12846 b) Nikkel (Ni) 31 TS 0.5 30% NS EN ISO 11885 b) Sink (Zn) 230 TS 2 NS EN ISO 11885 b) PCB(7) b) PCB 28 < 0.00065 TS 0.0005 EN 16167 b) PCB 52 0.00089 TS 0.0005 EN 16167 b) PCB 101 0.0024 TS 0.0005 EN 16167 b) PCB 118 0.0015 TS 0.0005 EN 16167 b) PCB 153 0.0042 TS 0.0005 EN 16167 b) PCB 138 0.0090 TS 0.0005 EN 16167 b) PCB 180 0.0021 TS 0.0005 EN 16167 b) Sum 7 PCB 0.020 TS EN 16167 PAH(16) - Betong, teglstein, maling, puss, trevirke Naftalen Acenaftylen Acenaften Fluoren Fenantren Antracen Fluoranten Pyren Benzo[a]antracen Krysen/Trifenylen Benzo[b]fluoranten Benzo[k]fluoranten Benzo[a]pyren Indeno[1,2,3-cd]pyren Dibenzo[a,h]antracen Benzo[ghi]perylen Sum PAH(16) EPA < 0 < 0 < 0 < 0 < 0 < 0 0.072 0.074 < 0 < 0 0.095 < 0 0.061 < 0 < 0 < 0 0.30 b) Tørrstoff 30.9 % 0.1 5% EN 12880 Tegnforklaring: * Ikke omfattet av akkrediteringen LOQ: Kvantifiseringsgrense MU: Måleusikkerhet <: Mindre enn >: Større enn nd: Ikke påvist Opplysninger om måleusikkerhet og konfidensintervall fås ved henvendelse til laboratoriet. Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 2 av 9
AR-16-MM-014098-01 EUNOMO-00143654 Í%R5vÂÂVOc1Î Prøvenr.: 439-2016-07080265 Prøvetakingsdato: 06.07.2016 Prøvetype: Jord Prøvetaker: Oppdragsgiver Prøvemerking: 104: 0-10 Analysestartdato: 08.07.2016 Analyse Resultat Enhet LOQ MU Metode Totalt organisk karbon (TOC) 1.1 % TS 0.1 20% Internal Method 1 b) Bly (Pb) 24 TS 0.5 40% NS EN ISO 17294-2 b) Kobber (Cu) 16 TS 0.5 30% NS EN ISO 11885 b) Krom (Cr) 15 TS 0.3 30% NS EN ISO 11885 b) Kvikksølv (Hg) 0.172 TS 0.001 20% NS-EN ISO 12846 b) Nikkel (Ni) 13 TS 0.5 30% NS EN ISO 11885 b) Sink (Zn) 57 TS 2 NS EN ISO 11885 b) PCB(7) b) PCB 28 < 0.00050 TS 0.0005 EN 16167 b) PCB 52 < 0.00050 TS 0.0005 EN 16167 b) PCB 101 < 0.00050 TS 0.0005 EN 16167 b) PCB 118 < 0.00050 TS 0.0005 EN 16167 b) PCB 153 < 0.00050 TS 0.0005 EN 16167 b) PCB 138 < 0.00050 TS 0.0005 EN 16167 b) PCB 180 < 0.00050 TS 0.0005 EN 16167 b) Sum 7 PCB N.D. EN 16167 PAH(16) - Betong, teglstein, maling, puss, trevirke Naftalen Acenaftylen Acenaften Fluoren Fenantren Antracen Fluoranten Pyren Benzo[a]antracen Krysen/Trifenylen Benzo[b]fluoranten Benzo[k]fluoranten Benzo[a]pyren Indeno[1,2,3-cd]pyren Dibenzo[a,h]antracen Benzo[ghi]perylen Sum PAH(16) EPA < 0 < 0 < 0 < 0 < 0 < 0 0.071 0.065 < 0 < 0 8 < 0 < 0 < 0 < 0 < 0 0.19 b) Tørrstoff 58.3 % 0.1 5% EN 12880 Tegnforklaring: * Ikke omfattet av akkrediteringen LOQ: Kvantifiseringsgrense MU: Måleusikkerhet <: Mindre enn >: Større enn nd: Ikke påvist Opplysninger om måleusikkerhet og konfidensintervall fås ved henvendelse til laboratoriet. Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 3 av 9
AR-16-MM-014098-01 EUNOMO-00143654 Í%R5vÂÂVOc1Î Prøvenr.: 439-2016-07080266 Prøvetakingsdato: 06.07.2016 Prøvetype: Jord Prøvetaker: Oppdragsgiver Prøvemerking: 105: 0-10 Analysestartdato: 08.07.2016 Analyse Resultat Enhet LOQ MU Metode Totalt organisk karbon (TOC) 3.4 % TS 0.1 20% Internal Method 1 b) Bly (Pb) 69 TS 0.5 40% NS EN ISO 17294-2 b) Kobber (Cu) 58 TS 0.5 30% NS EN ISO 11885 b) Krom (Cr) 41 TS 0.3 30% NS EN ISO 11885 b) Kvikksølv (Hg) 0.389 TS 0.001 20% NS-EN ISO 12846 b) Nikkel (Ni) 32 TS 0.5 30% NS EN ISO 11885 b) Sink (Zn) 200 TS 2 NS EN ISO 11885 b) PCB(7) b) PCB 28 < 0.00079 TS 0.0005 EN 16167 b) PCB 52 0.012 TS 0.0005 EN 16167 b) PCB 101 2 TS 0.0005 EN 16167 b) PCB 118 0.021 TS 0.0005 EN 16167 b) PCB 153 0.069 TS 0.0005 EN 16167 b) PCB 138 0.085 TS 0.0005 EN 16167 b) PCB 180 0.035 TS 0.0005 EN 16167 b) Sum 7 PCB 0.27 TS EN 16167 PAH(16) - Betong, teglstein, maling, puss, trevirke Naftalen Acenaftylen Acenaften Fluoren Fenantren Antracen Fluoranten Pyren Benzo[a]antracen Krysen/Trifenylen Benzo[b]fluoranten Benzo[k]fluoranten Benzo[a]pyren Indeno[1,2,3-cd]pyren Dibenzo[a,h]antracen Benzo[ghi]perylen Sum PAH(16) EPA < 0 < 0 < 0 < 0 < 0 < 0 < 0 < 0 < 0 < 0 < 0 < 0 < 0 < 0 < 0 < 0 N.D. b) Tørrstoff 25.4 % 0.1 5% EN 12880 Tegnforklaring: * Ikke omfattet av akkrediteringen LOQ: Kvantifiseringsgrense MU: Måleusikkerhet <: Mindre enn >: Større enn nd: Ikke påvist Opplysninger om måleusikkerhet og konfidensintervall fås ved henvendelse til laboratoriet. Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 4 av 9
AR-16-MM-014098-01 EUNOMO-00143654 Í%R5vÂÂVOc1Î Prøvenr.: 439-2016-07080267 Prøvetakingsdato: 06.07.2016 Prøvetype: Jord Prøvetaker: Oppdragsgiver Prøvemerking: 106: 0-10 Analysestartdato: 08.07.2016 Analyse Resultat Enhet LOQ MU Metode Totalt organisk karbon (TOC) 0.91 % TS 0.1 30% Internal Method 1 b) Bly (Pb) 22 TS 0.5 40% NS EN ISO 17294-2 b) Kobber (Cu) 13 TS 0.5 30% NS EN ISO 11885 b) Krom (Cr) 14 TS 0.3 30% NS EN ISO 11885 b) Kvikksølv (Hg) 0.119 TS 0.001 20% NS-EN ISO 12846 b) Nikkel (Ni) 11 TS 0.5 30% NS EN ISO 11885 b) Sink (Zn) 58 TS 2 NS EN ISO 11885 b) PCB(7) b) PCB 28 < 0.00050 TS 0.0005 EN 16167 b) PCB 52 < 0.00050 TS 0.0005 EN 16167 b) PCB 101 < 0.00050 TS 0.0005 EN 16167 b) PCB 118 < 0.00050 TS 0.0005 EN 16167 b) PCB 153 < 0.00050 TS 0.0005 EN 16167 b) PCB 138 < 0.00050 TS 0.0005 EN 16167 b) PCB 180 < 0.00050 TS 0.0005 EN 16167 b) Sum 7 PCB N.D. EN 16167 PAH(16) - Betong, teglstein, maling, puss, trevirke Naftalen Acenaftylen Acenaften Fluoren Fenantren Antracen Fluoranten Pyren Benzo[a]antracen Krysen/Trifenylen Benzo[b]fluoranten Benzo[k]fluoranten Benzo[a]pyren Indeno[1,2,3-cd]pyren Dibenzo[a,h]antracen Benzo[ghi]perylen Sum PAH(16) EPA < 0 < 0 < 0 < 0 < 0 < 0 < 0 < 0 < 0 < 0 < 0 < 0 < 0 < 0 < 0 < 0 N.D. b) Tørrstoff 65.1 % 0.1 5% EN 12880 a)* a)* a)* a)* a)* a)* a)* a)* a)* a)* Tekstur (kornfordeling 0,002-20mm) Grus, medium 6.0< x <20.0 mm 0 % Grus, fin 2.0< x <6.0 mm 0 % Sand, grov 0.6< x <2.0 mm 1 % Sand, medium 0.2< x <0.6 mm 6 % Sand, fin 0.06< x <0.2 mm 56 % Silt, grov 0.02< x <0.06 mm 18 % Silt, medium 0.006< x <0.02 mm 4 % Silt, fin 0.002< x <0.006 mm 4 % Leire <0.002 mm 11 % ISO 11277 mod ISO 11277 mod ISO 11277 mod ISO 11277 mod ISO 11277 mod ISO 11277 mod ISO 11277 mod ISO 11277 mod ISO 11277 mod Tegnforklaring: * Ikke omfattet av akkrediteringen LOQ: Kvantifiseringsgrense MU: Måleusikkerhet <: Mindre enn >: Større enn nd: Ikke påvist Opplysninger om måleusikkerhet og konfidensintervall fås ved henvendelse til laboratoriet. Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 5 av 9
AR-16-MM-014098-01 EUNOMO-00143654 Í%R5vÂÂVOc1Î a)* Leire og silt < 0.06 mm 37 % ISO 11277 mod Prøvenr.: 439-2016-07080268 Prøvetakingsdato: 06.07.2016 Prøvetype: Jord Prøvetaker: Oppdragsgiver Prøvemerking: 107: 0-10 Analysestartdato: 08.07.2016 Analyse Resultat Enhet LOQ MU Metode Totalt organisk karbon (TOC) 2.6 % TS 0.1 20% Internal Method 1 b) Bly (Pb) 54 TS 0.5 40% NS EN ISO 17294-2 b) Kobber (Cu) 42 TS 0.5 30% NS EN ISO 11885 b) Krom (Cr) 23 TS 0.3 30% NS EN ISO 11885 b) Kvikksølv (Hg) 0.393 TS 0.001 20% NS-EN ISO 12846 b) Nikkel (Ni) 17 TS 0.5 30% NS EN ISO 11885 b) Sink (Zn) 87 TS 2 NS EN ISO 11885 b) PCB(7) b) PCB 28 < 0.00050 TS 0.0005 EN 16167 b) PCB 52 0.00066 TS 0.0005 EN 16167 b) PCB 101 0.0010 TS 0.0005 EN 16167 b) PCB 118 0.0012 TS 0.0005 EN 16167 b) PCB 153 0.0017 TS 0.0005 EN 16167 b) PCB 138 0.0027 TS 0.0005 EN 16167 b) PCB 180 0.00092 TS 0.0005 EN 16167 b) Sum 7 PCB 0.0082 TS EN 16167 PAH(16) - Betong, teglstein, maling, puss, trevirke Naftalen Acenaftylen Acenaften Fluoren Fenantren Antracen Fluoranten Pyren Benzo[a]antracen Krysen/Trifenylen Benzo[b]fluoranten Benzo[k]fluoranten Benzo[a]pyren Indeno[1,2,3-cd]pyren Dibenzo[a,h]antracen Benzo[ghi]perylen Sum PAH(16) EPA < 0 < 0 < 0 < 0 < 0 < 0 0.13 0.11 0.077 8 0.11 < 0 0.081 < 0 < 0 < 0 0.57 b) Tørrstoff 41.6 % 0.1 5% EN 12880 Tegnforklaring: * Ikke omfattet av akkrediteringen LOQ: Kvantifiseringsgrense MU: Måleusikkerhet <: Mindre enn >: Større enn nd: Ikke påvist Opplysninger om måleusikkerhet og konfidensintervall fås ved henvendelse til laboratoriet. Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 6 av 9
AR-16-MM-014098-01 EUNOMO-00143654 Í%R5vÂÂVOc1Î Prøvenr.: 439-2016-07080269 Prøvetakingsdato: 06.07.2016 Prøvetype: Jord Prøvetaker: Oppdragsgiver Prøvemerking: 108: 0-10 Analysestartdato: 08.07.2016 Analyse Resultat Enhet LOQ MU Metode Totalt organisk karbon (TOC) 3.0 % TS 0.1 20% Internal Method 1 b) Bly (Pb) 120 TS 0.5 40% NS EN ISO 17294-2 b) Kobber (Cu) 64 TS 0.5 30% NS EN ISO 11885 b) Krom (Cr) 29 TS 0.3 30% NS EN ISO 11885 b) Kvikksølv (Hg) 0.617 TS 0.001 20% NS-EN ISO 12846 b) Nikkel (Ni) 24 TS 0.5 30% NS EN ISO 11885 b) Sink (Zn) 130 TS 2 NS EN ISO 11885 b) PCB(7) b) PCB 28 0.0021 TS 0.0005 30% EN 16167 b) PCB 52 0.00087 TS 0.0005 EN 16167 b) PCB 101 0.0033 TS 0.0005 EN 16167 b) PCB 118 0.0036 TS 0.0005 EN 16167 b) PCB 153 0.0062 TS 0.0005 EN 16167 b) PCB 138 0.0034 TS 0.0005 EN 16167 b) PCB 180 0.0030 TS 0.0005 EN 16167 b) Sum 7 PCB 0.022 TS EN 16167 PAH(16) - Betong, teglstein, maling, puss, trevirke Naftalen Acenaftylen Acenaften Fluoren Fenantren Antracen Fluoranten Pyren Benzo[a]antracen Krysen/Trifenylen Benzo[b]fluoranten Benzo[k]fluoranten Benzo[a]pyren Indeno[1,2,3-cd]pyren Dibenzo[a,h]antracen Benzo[ghi]perylen Sum PAH(16) EPA < 0 < 0 < 0 < 0 0.33 0.091 0.58 0.49 0.31 0.23 0.33 0.088 0.28 0.097 < 0 0.086 2.9 30% b) Tørrstoff 40.8 % 0.1 5% EN 12880 Tegnforklaring: * Ikke omfattet av akkrediteringen LOQ: Kvantifiseringsgrense MU: Måleusikkerhet <: Mindre enn >: Større enn nd: Ikke påvist Opplysninger om måleusikkerhet og konfidensintervall fås ved henvendelse til laboratoriet. Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 7 av 9
AR-16-MM-014098-01 EUNOMO-00143654 Í%R5vÂÂVOc1Î Prøvenr.: 439-2016-07080270 Prøvetakingsdato: 06.07.2016 Prøvetype: Jord Prøvetaker: Oppdragsgiver Prøvemerking: 109: 0-10 Analysestartdato: 08.07.2016 Analyse Resultat Enhet LOQ MU Metode Totalt organisk karbon (TOC) 2.9 % TS 0.1 20% Internal Method 1 b) Bly (Pb) 130 TS 0.5 40% NS EN ISO 17294-2 b) Kobber (Cu) 73 TS 0.5 30% NS EN ISO 11885 b) Krom (Cr) 28 TS 0.3 30% NS EN ISO 11885 b) Kvikksølv (Hg) 1.37 TS 0.001 20% NS-EN ISO 12846 b) Nikkel (Ni) 21 TS 0.5 30% NS EN ISO 11885 b) Sink (Zn) 130 TS 2 NS EN ISO 11885 b) PCB(7) b) PCB 28 0.0040 TS 0.0005 30% EN 16167 b) PCB 52 0.0033 TS 0.0005 EN 16167 b) PCB 101 0.0044 TS 0.0005 EN 16167 b) PCB 118 0.0075 TS 0.0005 EN 16167 b) PCB 153 0.0087 TS 0.0005 EN 16167 b) PCB 138 0.012 TS 0.0005 EN 16167 b) PCB 180 0.0045 TS 0.0005 EN 16167 b) Sum 7 PCB 0.044 TS EN 16167 PAH(16) - Betong, teglstein, maling, puss, trevirke Naftalen Acenaftylen Acenaften Fluoren Fenantren Antracen Fluoranten Pyren Benzo[a]antracen Krysen/Trifenylen Benzo[b]fluoranten Benzo[k]fluoranten Benzo[a]pyren Indeno[1,2,3-cd]pyren Dibenzo[a,h]antracen Benzo[ghi]perylen Sum PAH(16) EPA < 0 < 0 < 0 < 0 0.10 < 0 0.26 0.23 0.17 0.14 0.22 0.084 0.18 0.085 < 0 0.081 1.5 30% b) Tørrstoff 39.4 % 0.1 5% EN 12880 Utførende laboratorium/ Underleverandør: a)* Eurofins Agro Testing Sweden (Kristianstad), Box 9024, Estridsväg 1, SE-29165, Kristianstad Eurofins Environment Sweden AB (Lidköping), Box 887, Sjöhagsg. 3, SE-53119, Lidköping b) ISO/IEC 17025 SWEDAC 1125, Eurofins Environment Sweden AB (Lidköping), Box 887, Sjöhagsg. 3, SE-53119, Lidköping Kopi til: Postmottak (Postmottak.Arkiv@forsvarsbygg.no) Tegnforklaring: * Ikke omfattet av akkrediteringen LOQ: Kvantifiseringsgrense MU: Måleusikkerhet <: Mindre enn >: Større enn nd: Ikke påvist Opplysninger om måleusikkerhet og konfidensintervall fås ved henvendelse til laboratoriet. Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 8 av 9
AR-16-MM-014098-01 EUNOMO-00143654 Í%R5vÂÂVOc1Î Moss 01.08.2016 Kjetil Sjaastad Kjemitekniker Tegnforklaring: * Ikke omfattet av akkrediteringen LOQ: Kvantifiseringsgrense MU: Måleusikkerhet <: Mindre enn >: Større enn nd: Ikke påvist Opplysninger om måleusikkerhet og konfidensintervall fås ved henvendelse til laboratoriet. Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 9 av 9
Skifte eiendom/forsvarsbygg futura