Du kan lese anbefalingene i bruksanvisningen, de tekniske guide eller installasjonen guide for. Du vil finne svar på alle dine spørsmål på i bruksanvisningen (informasjon, spesifikasjoner, sikkerhet råd, størrelse, tilbehør, etc.). Detaljerte instruksjoner for bruken står i bruksanvisningen. Bruker manual Bruksanvisning Brukerhåndbok Brukerveiledning Instruksjon
Manuell abstrakt: @@@@@@ADVARSEL om strømledningen De fleste elektriske apparater anbefales plassert på en dedikert kurs, dvs. en egen elektrisk kurs som bare gir strøm til apparatet, og ikke har andre forbrukere eller uttak. Kontroller spesifikasjonssiden i denne håndboken for å være sikker. Ikke overbelast vegguttak. Overbelastede vegguttak, løse eller skadde vegguttak, forlengelsesledninger, slitte ledninger samt skadd eller sprukket isolasjon er alle farlige. Enhver av disse faktorene kan føre til elektrisk støt eller brann. Undersøk strømledningen til apparatet fra tid til annen, og hvis utseendet indikerer skader eller forringelse, plugg den ut, unngå å bruke apparatet, og få ledningen skiftet ut med en tilsvarende del av en autorisert serviceleverandør. Beskytt strømledningen mot fysiske eller mekaniske belastninger, som å bli vridd, bøyd, klemt i en døråpning, eller kjørt eller tråkket på. Vær særlig oppmerksom på støpsler, stikkontakter, samt stedet hvor strømledningen kommer ut av apparatet. For å kople apparatet fra strømmen trekkes støpselet på strømledningen ut av veggkontakten. Under installasjonen må du påse at strømstøpselet er lett tilgjengelig. ADVARSEL: FOR Å REDUSERE FAREN FOR BRANN ELLER ELEKTRISK STØT MÅ APPARATET IKKE UTSETTES FOR REGN ELLER HØY FUKTIGHET. ADVARSEL: Installere ikke utstyret i et begrenset område, som en bokhylle eller lignende enhet. FORSIKTIG: Ikke blokker noen ventilasjonsåpninger. Installer apparatet i overensstemmelse med produsentens anvisninger. Kabinettet har slisser og åpninger for ventilasjon og for å sikre pålitelig drift av produktet og for å beskytte det mot overopp-heting. Åpningene må aldri blokkers ved at produktet plasseres på en seng, sofa, teppe eller tilsvarende underlag. Ikke plasser produktet på et innesluttet sted, slik som i en bok-hylle eller stativ med mindre det er sørget for tilstrekkelig ventilasjon og produsentens anvisninger er fulgt. Kaste det gamle apparatet 1. Når dette symbolet med en søppeldunk med kryss på er festet til et produkt, betyr det at produktet dekkes av EU-direktivet 2002/96/EF. 2. @@3. @@4. @@@@Les nøye gjennom brukerhåndboken for å sikre at produktet brukes på rett måte, og ta vare på håndboken for fremtidig bruk. Ta kontakt med et autorisert servicesenter hvis produktet trenger vedlikehold. Bruk av kontroller og justeringer eller utførelse av andre prosedyrer enn hva som er beskrevet her, kan resultere i fare for skadelig stråling. Unngå direkte laserstråleeksponering ved ikke å åpne dekselet. Laserstrålingen er synlig når dekselet er åpnet. SE IKKE DIREKTE PÅ STRÅLEN. STRØMSPARINGSMODUS Du kan sette enheten i en energisparende strømsparingsmodus. I strømsparingsmodus trykker og holder du knappen 1(POWER)i ca. 3 sekunder. - Ingenting vises i displayvinduet når enheten går i strømsparingsmodus. For å avbryte strømsparingsmodus trykker du på knappen 1(POWER). 2 Innholdsfortegnelse Før bruk Om symboler for anvisninger / Merknader om plater..3 Front- / bakpanel.....4 Fjernkontroll........5 Om symboler for anvisninger Indikerer farer som kan føre til at selve enheten tar skade eller at det oppstår annen materiell skade. Merk Indikerer spesielle merknader og egenskaper ved bruk. Tilkoplinger Høyttalertilkopling / Tilbehørsfunksjon.... 6 Antennetilkoplinger...7 Merknader om plater Håndtere CD-er Berør ikke baksiden av CD-en med fingrene. Hold CD-en i kantene slik at det ikke vil sette seg fingeravtrykk på overflaten. Fest ikke papir eller tape på CD-en. Ikke lim papir eller tape på platen. Betjening USB-funksjon....7 Stille klokkeslettet / Tidtakerfunksjon / Innsovningsfunksjon.......8 Audiojustering.. 9 Forhåndsinnstilling av radiostasjoner / Lytte til radio..10 RDS-funksjon - TILLEGGSUTSTYR....11 Avspilling av CD.... 12 Programmere avspilling / Om MP3/WMA 13 Referanse Feilsøking
....14 Spesifikasjoner.....15 Oppbevare CD-er Etter avspilling, legg platen tilbake i pakningen. Unngå å utsette platen for direkte sollys eller andre varmekilder, eller å etterlate den i en bil som er parkert i direkte solskinn. @@Før du spiller CD-en, rengjør den med en ren klut. @@@@ Ikke trykk hardt på pekeplater for at de skal virke. - Er du for hardhendt, kan sensoren i pekeplatene skades. @@@@Det kan føre til driftsforstyrrelser. @@1 (POWER) 2. VOLUME* 3. FUNC. (FUNKSJON) (FM, AM, CD, USB, AUX) 4.. (SKIP) TUN. (-) (TUNER) 5. XTS pro 6. x (STOP) MO./ ST. (MONO/ STEREO) 7. PLATESKUFF 8. EQ master/ DEMO -knapp 9. CLOCK (KLOKKE) knapp 10. TIMER knapp 11. SET/RDS (TILLEGGSUTSTYR) knapp 12. Displayvindu 13. B/[] (PLAY/PAUSE) 14. XDSS plus / (MP3-optimalregulering) 17 18 15. > (SKIP) TUN. (+) (TUNER) 16. Z (OPEN/CLOSE) 17. USB-kontakt 18. PHONES (HODETELEFONER) (hodetelefonkontakt: 3,5 mm) 19. STRØMLEDNING 20. Antenneterminal 21. AUX IN (tilbehørsinngang) kontakt 22. @@@@@@@@ Avstand : Ca. 23 ft (7 m) fra midten av fjernkontrollsensoren. Vinkel : Ca. @@Bland aldri forskjellige typer batterier (standard, alkaliske, osv.). 5 Før bruk AAA Tilkoplinger Høyttalertilkopling Kople høyttalerledningene til høyttalerterminalen. Høyre høytaler Venstre høytaler Merk: Påse at du kopler høyttalerledningene til de riktige terminalene på komponentene: (+) pluss til (+) pluss og (-) minus til (-) minus. Hvis fasene reverseres, vil lyden bli forvrengt og mangle bass. Kople venstre/høyre høyttalere korrekt. Koples de motsatt, kan lyden bli forvrengt. Tilbehørsfunksjon Kople en tilleggsenhet, slik som et TV-apparat eller videospiller via AUX-kontakten på baksiden og trykk på FUNCTION [Referer til eksempel (1) nedenfor]. Når du kopler hver av endene på den medfølgende ledningen for bærbare enheter med både AUXkontakten og hodetelefonkontakten på en bærbar enhet (slik som MP3-spiller, kassettspiller, CDspiller, osv.), kan du høre lyden fra enheten via høyttalerne [Referer til eksempel (2) nedenfor]. Bærbar enhet Til AUDIO IN Tilleggsapparat Eksempel (1) Eksempel (2) Ledning for bærbar enhet Til AUDIO OUT Merk: Før du kopler til et tilleggsapparat må du slå av enheten og deretter kople til tilleggsapparatet.
Dette fordi det kan oppstå støy under tilkoplingen. 6 Antennetilkoplinger Tilkoble de medfølgende FM/AM-antenner for bruk av radio. FM-trådantenne (medfølger) Kompatible enheter 1. Enheter som krever installasjon av ytterligere programmer for å kople enheten til PCen, støttes ikke. 2. MP3-spiller: Flash MP3-spiller. MP3-spiller som krever driverinstallasjon støttes ikke. 3. USB Flash Drive: Enheter som støtter USB2.0 eller USB1.1. Vanlig avspilling AM (MW)-antenneløkke (medfølger) For AM(MW) modtaging tilkobles sløyfeantenne (ekstern) til klemmen merket AM Merknader: For å unngå støy bør AM sløyfeantennen holdes borte fra apparatet og øvrige komponenter. Pass på at FM-antennen strekkes ut i sin fulle lengde. Etter tilkopling av AM-antenneløkken, bør den holdes så horisontal som mulig. Fjerne USB-enheten fra enheten 1. Velg en annen funksjon enn USB-funksjonen når du skal fjerne USB-enheten. 2. Fjern USB-enheten fra enheten. Merk: I tillegg til vanlig avspilling kan du lese avsnittet CD-avspilling hvi funksjonen slås på og av automatisk på tidspunktet som er stilt inn. Avbryte eller kontrollere tidtakeren Hver gang du trykker på TIMER-knappen kan du velge mellom å stille inn tidtakeren eller avbryte. Du kan også sjekke timer-innstillingsstatus. Hvis du vil aktivere eller kontrollere tidtakeren, trykker du på TIMER-knappen slik at " " vises i displayvinduet. Hvis du vil deaktivere tidtakeren, trykker du på TIMER-knappen slik at " " forsvinner fra displayvinduet. vv vv vvvvvvv Innsovningsfunksjon Når du bruker innsovningsfunksjonen, slås strømmen automatisk av etter at en bestemt tid er gått. 1. Trykk på SLEEP for å sette ønsket innsovningstid. SLEEP-indikatoren og innsovningstiden vises i displayet. 2. Hver gang du trykker på SLEEP, forandres innstillingen i denne rekkefølgen: SLEEP 180 150 120 90 80 70 60 50 40 30 20 10 OFF (ingen visning) Merk: Hvis du trykker på SLEEP mens gjenværende tid vises, nullstilles innsovningstiden. @@@@Den hever basslyden for å gi mykere lyd. @@må ta en telefonsamtale. " " -programservice (PS) hvis stasjonen sender denne informasjonen. Visningsalternativer for RDS-informasjon RDS-systemet er i stand til å sende et bredt utvalg av informasjon i tillegg til det første kallesignalet som vises når stasjonen stilles inn. I normal RDS-modus vil displayet vise stasjonens navn, sendernettverket eller anropsbokstaver. Du kan trykke på RDS på fjernkontrollen for å bla gjennom de ulike datatypene i sekvensen: (FREQUENCYt PTY t RT t CT t PS ) PTY (Programme type recognition, eller gjenkjenning av programtype) - Navnet på programtypen vises i displayet. RT RT (Radio text recognition, eller gjenkjenning av radiotekst) - Navnet på radioteksten vises i displayet. CT CT (Klokkeslett kontrollert av radiostasjonen) - Lar enheten motta riktig tid fra stasjonen og vise den i displayet. PS (Programme Service name, eller programservice med navn) - Navnet på kanalen vises i displayet. Merk: Noen RDS-stasjoner vil kanskje velge ikke å inkludere noen av disse tilleggsfunksjonene. @@@@Trykk FUNCTION for å velge FM-modus. 2. @@3. @@4. Når du har valgt PTY, trykk PTY SEARCH. Enheten vil nå gå i automatisk SØKEmodus. @@Bruk FUNCTION for å velge CD-funksjonen. Hvis det ikke ligger en plate i spilleren vises "NO DISC". 2. Trykk Z (OPEN/ CLOSE) og legg platen i CD-skuffen. @@3. Trykk Z (OPEN/ CLOSE) for å lukke plateskuffen. @@@@4. Trykk på PLAY/ PAUSE (B/[]). @@@@@@: For å spille av alle sporene gjentatte ganger. RPT OFF : For å avbryte gjentatt avspilling. Program repeat play : For å spille av ett spor gjentatte RPT 1 ganger. RPT ALL : For gjentatt avspilling av alle programmer. Pause i avspillingen Trykk på PLAY/ PAUSE (B/[]) under avspilling. Trykk en gang til på knappen for å gjenoppta avspillingen. Stoppe Avspillingen Trykk STOP(x) under avspilling. RPT OFF : For å avbryte gjentatt avspilling. Hoppe over et Spor Trykk BB> for å hoppe til neste spor. Når du trykker en gang på.bb halvveis under avspilling av et spor, hopper avspilleren tilbake til starten på sporet. Når den trykkes på nytt vil spilleren hoppe til forrige spor. For å se MP3-filinformasjon Trykk på knappen MP3 Info under avspilling av en MP3-fil. @@@@@@@@Merk: Den benyttes i tilfelle det er flere mapper i en MP3/WMA-fil. ) 12 Programmere avspilling Du kan selv velge rekkefølgen til sporene på platen, og lage dine egne programmer. Programmet kan inneholde 20 spor. 1. Trykk PROGRAM/ MEMO i stoppmodus. "PROG." vises i displayvinduet. 2. Trykk.bb/ BB> for å velge sporet. Eks) "4 -- P 01" vises i displayet. Programnummer Spornummer 3. Trykk PROGRAM/ MEMO. 4. Gjenta trinn 1 til 3 ovenfor. 5. Trykk PLAY/ PAUSE (B/[]). Kontrollere programinnholdet Trykk PROGRAM/ MEMO i stoppmodus. - Platens spor og programnummer vises i tekstvinduet. Tømme programmert innhold Trykk PROGRAM/ MEMO i stoppmodus. Deretter trykker du STOP(x). Tilføye programmert innhold 1. Trykk gjentatte ganger på PROGRAM/ MEMO i stoppet programmodus inntil spornummeret blinker. 2. Gjenta trinn 2 til 4 ovenfor. Endre programmert innhold 1. Trykk på PROGRAM/ MEMO for å vise programnummeret du vil endre. 2. Gjenta trinn 2 til 4 ovenfor. Om MP3 / WMA Denne spillerens MP3 / WMA-kompatibilitet er begrenset til følgende: 1. Samplingsfrekvens 8-48kHz(MP3), 32-48kHz(WMA) 2. Bits per sekund 8-320kbps(MP3), 48-320kbps(WMA) 3. Fysisk format for CD-R må være "ISO 9660" 4. Dersom man spiller inn MP3 / WMA-filer ved hjelp av programvare som ikke kan opprette et FILSYSTEM, f.eks. "Direct-CD" o.l., kan ikke MP3-filene avspilles. Vi anbefaler at man bruker "Easy-CD Creator", som oppretter et ISO9660-filsystem. 5. Filnavn bør bestå av 30 bokstaver eller mindre, og skal ha filtypen ".mp3" eller ".wma", for eksempel "********. MP3" eller "********.WMA". 6. Ikke bruk spesialtegn som "/ : *? " < > " osv. 7. @@@@@@@@Dersom første bolk er spilt inn som Audio-CD, vil kun denne bolken avspilles. 13 title title Operation title Betjening title Referanse Feilsøking Symptom Ingen strøm til spilleren Årsak Strømledningen sitter ikke i. Korrigering Sett støpselet til strømledningen godt fast i veggkontakten. Koble til lydkablene godt.
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) Strømmen er på, Lydkablene er ikke riktig koblet til. men enheten virker ikke Ingen lyd Enheten starter ikke å spille av Ingen plate er satt inn. En ikke-lesbar plate er satt inn. CD-en er opp ned. CD-en sitter ikke inne i styresporet. CD-en er skitten. Fjernkontrollen virker ikke som den skal Sett inn en plate. Sett inn en lesbar plate. Sett inn CD-en med avspillingssiden vendt ned. Sett CD-en på CD-brettet korrekt plassert i sporet. Rengjør CD-en. Fjernkontrollen er ikke rettet mot enhetens Pek fjernkontrollen mot enhetens fjernkontrollsensor. fjernkontrollsensor. Fjernkontrollen er for langt fra enheten. Bruk fjernkontrollen innenfor en radius på ca. 23 ft (7 m). Det ligger en hindring foran fjernkontrollen Fjern hindringen. og enheten. Batteriene i fjernkontrollen er utladet. Skift batteriene. 14 Spesifikasjoner [Generelt] Strømforsyning Strømforbruk Nettovekt Ytre mål (W x H x D) Frekvensgang Signal-til-støy-forhold Dynamisk område Frekvensområde FM Mellomfrekvens Signal-til-støy-forhold Frekvensgang Frekvensområde AM (MW) Mellomfrekvens Signal-til-støy-forhold Frekvensgang [Forsterker] Avgitt effekt T. H.D Frekvensområde Signal-til-støy-forhold Type Impedans [Høyttalere] Frekvensområde Lydtrykksnivå Nominell inngangseffekt Maks. inngangsnivå Nettomål (W x H x D) Nettovekt (1EA) Se baksiden av spilleren. Se baksiden av spilleren. 3. 31 kg 170 X 253 X 265 mm 20-20000 Hz 75 db 75 db 87.5-108.0 MHz eller 65-74 MHz, 87.5-108.0 MHz 10.7 MHz 60/55 db (Mono) 50-10000 Hz 522-1620 khz eller 520-1720 khz 450 khz 30 db 80 W + 80 W 0.5 % 40-20000 Hz 75 db treveis høyttalere 4 70-20000 Hz 83 db/w (1m) 80 W 160 W 128 x 295 x 240 mm 4.0 kg 140-1800 Hz [Radio] [CD] Utforming og spesifikasjoner kan endres uten forhåndsvarsel. 15 Referanse P/NO : MFL36264613.