Fordeling av statsfinansierte stipendiat- og postdoktorstillingar 2011. Fordeling av plassar i kvoteordninga studieåret 2011-2012

FON-SAK NR: 3/2011 SAKSANSVARLEG: RAGNHILD SOLHEIM SAKSBEHANDLAR: ÅGOT AAKRA VILMA BISCHOF ARKIVSAK NR: UNIVERSITETET FOR MILJØ- OG BIOVITSKAP FORSKINGSNEMNDA Sak 3/2011 Fordeling av statsfinansierte stipendiat- og postdoktorstillingar 2011. Fordeling av plassar i kvoteordninga studieåret 2011-2012 Dokument: a) Saksframlegg b) Vedlegg: 1. Retningslinjer for bruk av statsfinansierte stipendiat- og postdoktorstillingar ved UMB 2. Oversikt over statsfinansierte stipendiat og postdoktorstillingar ved UMB per 21.12.2010 3. Rundskriv F-12-10 frå KD vedr. kvoteordninga, inkl. oversikt over land som er omfatta av ordninga 4. Oversikt over land som er omfatta av kvoteordninga og som UMB eller einskildinstitutt ved UMB har avtale med 5. Kvoteplass ved UMB - søknadsskjema Forslag til vedtak: 1. FoN tilrår fordeling av stipendiat- og postdoktorstillingar 2011, etter gjeldande retningslinjer. 2. Stillingar finansierte gjennom kvoteordninga blir fordelt etter same retningslinjer som statsfinansierte stipendiatstillingar og basert på avtalar UMB og institutta har med landa som er omfatta av kvoteordninga. 3. Retningslinjer for fordeling av stipendiat- og postdoktorstillingar bør gjelda for minst tre år, slik at tildelingane er føreseielege. Ås, 05.01.2011 Ragnhild Solheim Forskingsdirektør

SAKSFRAMLEGG FON-SAK 3/2011 1 Bakgrunn Kvart år skal ein fordela eit varierande tal statsfinansierte PhD- og postdoktorstillingar og stipend gjennom kvoteordninga på UMB. FoN har som oppgåve å tilrå kriterium for fordelinga og føreslå fordelinga. Universitetsstyret fattar endeleg vedtak om kriterium og fordeling. FoN har nokså nyleg kome fram til korleis ein bør fordela stillingane ved UMB FoN sak 57/2009 (sjå saksdokument og vedtak) og US-sak 11/2010 (vedtak), og prinsippa for fordeling er dei same når det gjeld statsfinansierte stipendiat- og postdoktorstillingar som for kvotestipend. Forskingsavdelinga finn det derfor praktisk å legga desse fordelingssakene i same FoN-sak: a) Fordeling av statsfinansierte stipendiat og postdoktorstillingar 2011 og b) Fordeling av PhD-stipend gjennom kvoteordninga 2011 FoN har ved fleire høve drøfta kva for prinsipp eller kriterium som skal liggja til grunn for å fordela rekrutteringsstillingane. FoN gjekk ved behandlinga for eitt år sidan FoN sak 57/2009 (sjå saksdokument og vedtak) inn for at stipend blir fordelte mellom institutta basert på tal årsverk i stillingane førsteamanuensis, førsteamanuensis II, professor og professor II og på gjennomsnittleg tal publiseringspoeng per fagårsverk de siste tre åra. Årsverk og publiseringspoeng per fagårsverk (frå DBH) blir vekta likt. Dette var ei endring frå tidlegare då årsverk og sum publiseringspoeng siste år blei brukt som kriterium. Motivet for endringa var å premiera publiseringseffektivitet. Forslaget frå FoN blei vedtatt av US (US-sak 11/2010 (vedtak)) og vedlegg 1. For at tildelingane skal vera meir føreseielege, føreslår administrasjonen at UMB nyttar same fordelingsnøkkel over ein periode på minst tre år. Nedanfor følgjer forslag til fordeling av stillingane (statsfinansierte stipendiat- og postdoktorstillingar og stipend gjennom kvoteordninga). Fordelinga er kommen fram på grunnlag av data om tal stillingar i nemnde stillingstypar og publiseringspoeng per fagårsverk siste tre år (Tabell 1). Tabell 1. Publiseringspoeng per fagårsverk siste tre år. Tal stillingar til kvart institutt kjem fram ved (((snitt pp per fagårsverk per institutt/σ snitt pp per fagårsverk UMB)/2)*n stillingar til fordeling)+ (((årsverk per institutt/sum årsverk UMB)/2)*n stillingar til fordeling). n var i denne saka 15 (statsfinansierte stipendiatstillingar), 4 (kvotestipend, utviklingsland) og 7 (kvotestipend, Aust-Europa, Vest-Balkan, Sentral-Asia). Publiseringspoeng pp siste Årsverk 2010 Publiseringspoeng per fagårsverk Institutt 2007 2008 2009 3 år prof. f.aman. prof II SUM 2007 2008 2009 SNITT IHA 75,3 57,29 56,39 189,0 21 11,1 1,7 33,8 0,714 0,603 0,584 0,63 IKBM 60,4 50,74 57,06 168,2 19 8,9 0,8 28,7 0,74 0,591 0,643 0,66 ILP 6,9 15,78 26,46 49,2 10,9 9,7 1,2 21,8 0,186 0,417 0,622 0,41 IMT 34,8 23,57 42,84 101,2 15,1 29,5 1,7 46,3 0,534 0,301 0,498 0,44 INA 66,3 66,18 76,94 209,5 19,6 10,2 1,3 31,1 0,996 0,984 1,078 1,02 IPM 69,5 55,93 44,15 169,5 23,5 19,8 1,3 44,6 0,792 0,681 0,468 0,65 IØR 25,1 22,48 26,15 73,7 8 10,2 1,1 19,3 0,748 0,685 0,846 0,76 Noragric 20,2 35,22 28,93 84,3 10 12,4 0,5 22,9 0,764 1,24 0,955 0,99 UMB 358,3 327,19 358,92 1044,4 127,1 111,8 9,6 248,5 0,71 0,643 0,665 Tal publiseringspoeng og fagårsverk er henta frå DBH a) Fordeling av statsfinansierte stipendiat- og postdoktorstilingar FoN tilrådde altså i 2009 retningslinjer forfordeling av statsfinansierte stipendiat- og postdoktorstillingar ved UMB som US vedtok (vedlegg 1). UMB har fire kategoriar av statsfinansierte PhD-stipend: Kategori 1: ligg i budsjettrammene til institutta

SAKSFRAMLEGG FON-SAK 3/2011 2 Kategori 2: blir fordelte mellom institutta etter nøkkel vedtatt av styret. (Det er desse stillingane FoN nå skal føreslå fordelinga av) Kategori 3: blir tildelt av rektor etter ei strategisk vurdering. Kategori 4: er øyremerka frå KD og blir fordelte av rektor Kategori 2, 3 og 4 ligg i ein sentral stillingsbank saman med postdoktorstillinger og såkalla overbookingsstillinger (vedlegg 2). Basert på retningslinjene (nøkkelen) blir fordelinga av ledige stillingar i kategori 2 som vist nedanfor. Éin av dei ledige stillingane i 2011 er reservert vinnar av forskingsprisen 2010 (Gaute Einevoll, IMT). Tabell 2. Fordeling av 15+1 statsfinansierte stipendiatstillingar ved UMB 2011. Talmateriale som ligg til grunn for fordelinga er vist ovanfor (Tabell 1) Stillingar Til vinnar av Totalt forskingsprisen 2010 IHA 2 IKBM 2 ILP 1 IMT 2 1 INA 2 IPM 2 IØR 2 Noragric 2 UMB 15 1 16 Stillingar i kategori 3, postdoktorstillingar og såkalla overbookingsstillingar ( rektorpotten ) utgjer i år: 3 overbookingsstillingar (stipendiat-) 4 postdoktorstillingar ( 2 av desse blir først ledige 30.11. og 01.12.) 3 kategori 3-stillingar (stipendiat-) (US 11/2010: Rektor fordeler disse stillingene i henhold til UMBs overordnede strategi for 2010-2013 og kommende delstrategier med følgende mål: støtte forskning som utvikler det faglige grunnlaget for undervisningen videreutvikle forskningssamarbeid møte politisk prioriterte områder styrke rollen som kunnskaps- og kompetanseleverandør til nærings- og samfunnsliv ha en langsiktig og helhetlig bemanningsplanlegging koordinere klimaforskningen ved UMB ) b) Fordeling av plassar i kvoteordninga studieåret 2011-2012 (NB! endra saksframlegg, som blei lagt fram i møtet følgjer her) Universitetsstyret har vedtatt (US-sak 01/2009) at kvotestipend berre skal gå til PhD-utdanning f.o.m. 2009/2010. Fordelinga av plassane blir gjort som for statsfinansierte stipendiat- og postdoktorstillingar: 80 % av stillingane blir fordelt mellom institutta basert årsverk i stillingstypane professor, professor II og førsteamanuensis og publiseringspoeng siste tre år (fordeling etter nøkkel ). Årsverk og publiseringspoeng tel likt. Resterande 20% av plassane blir fordelt av rektor. For studieåret blir det følgjande ledige plassar gjennom kvoteordninga: Frå utviklingsland (sjå oversikter, vedlegg 3 og 4): 1 plass frå hausten 2011 + 2 plassar som blir ledige når personane som har plassane nå leverer avhandling

SAKSFRAMLEGG FON-SAK 3/2011 3 2 plassar frå våren 2012 Det er då fire kvoteplassar frå utviklingsland som vil bli fordelt etter nøkkel, éin plass blir fordelt av rektor. Frå Aust-Europa, Vest-Balkan, Sentral-Asia (sjå oversikter, vedlegg 3 og 4): 7 plassar frå hausten 2011 + 1 plass som blir ledig når personen som har plassen nå, leverer avhandling 1 plass frå våren 2012 Sju kvoteplassar frå ØE/VB/SA) blir fordelt etter nøkkel, to plassar blir fordelt av rektor. For å få tildelt ein plass gjennom kvoteordninga, må UMB eller eitt av institutta ha avtale med landet som kandidaten kjem frå. UMB evt. eitt eller fleire institutt har avtale med følgjande land i kvoteordninga: Utviklingsland; Afghanistan, Bangladesh, Brasil, Colombia, Etiopia, Filippinene, India, Indonesia, Kambodsja, Kenya, Kina, Laos, Malawi, Mali, Mosambik, Nepal, Pakistan, Paraguay, Sør-Afrika, Tanzania, Thailand, Uganda, Vietnam, Zambia Aust-Europa, Vest-Balkan, Sentral-Asia: Albania, Aserbadsjan, Bosnia-Hercegovina. Kosovo, Makedonia, Russland Dersom ein ønskjer å ta opp kvotestudentar frå andre land i kvoteordninga, må det vera inngått avtale med landet og meldt frå til SIU før søknadsfrist. Dersom UMB ikkje fyller sine tildelte plassar innan kvoteordninga, misser UMB desse plassane. Derfor må Studieavdelinga straks få melding dersom eit institutt ikkje kjem til å fylla sine tildelte plassar, slik at andre institutt kan få sjansen til å fylla plassen.

SAKSFRAMLEGG FON-SAK 3/2011 4 Tabell 3. Fordeling av plassar gjennom kvoteordninga etter nøkkel. Talmateriale som ligg til grunn for fordelinga er vist ovanfor (Tabell 1) Utviklingsland Aust-Europa, Sentral-Asia, Vest-Balkan Institutt Kvoteplassar Studiestart Institutt Kvoteplassar Studiestart IHA IHA 1 Hausten 2011 IKBM IKBM 1 Hausten 2011 ILP IMT 1 Hausten 2011* ILP IMT 1 Hausten 2011 INA 1 Hausten 2011 INA 1 Hausten 2011 IPM 1 Våren 2012 IPM 1 Hausten 2011 IØR IØR 1 Hausten 2011 Noragric 1 Våren 2012 Noragric 1 Hausten 2011 *når ledig (personen som har plassen nå, leverer avhandling) Nye kvotestudentar vidare saksgang: 1. Institutta tildeler dei ledige kvoteplassane. Søkjar til kvoteplass må vera tilsett ved eit samarbeidande universitet eller partnarinstitusjon (sjå liste over aktuelle land og samarbeidande universitet her: http://www.umb.no/statisk/forskning/international_agreements.pdf, og søkjarar mellom 18 og 35 år er prioriterte. 2. Bruk vedlagte søknadsskjema, (vedlegg 5). Søknadsfrist: 15. mars 2011.OBS! Adm. sender ut utfyllbart skjema! 3. Studieavdelinga sender ut orientering til samarbeidande institusjonar og universitet. Institutta bør også sjølve ta kontakt med sine partnar-institusjonar. 4. Før opptak, kan studieavdelinga (opptakskontoret) hjelpa til med å vurdera og kvalitetssikra søknadene. 5. Studieavdelinga (SIT) sender ut Letter of Award når brev om kva for studentar som er tatt opp ved institutta er motatt. 6. SIT tar hand om praktisk tilrettelegging når studenten er komen til UMB. Forskingsdirektørens vurdering Stipendiat- og postdoktorstillingane, inkludert stillingar finanisierte over kvoteordninga, er blant dei viktigaste verkemidla UMB har for å rekruttera vitskapleg personale. FoN har ved fleire høve drøfta korleis UMB skal fordela desse stillingane. Gjeldande retningslinjer blei vedtatt i fjor, og forskingsdirektøren ser det ikkje tenleg å føreslå endringar i retningslinjene nå. Retningslinjer for fordeling gir rom for strategisk bruk av stillingane både på sentralt nivå og på instituttnivå og for konkurranseutsetting på instituttnivå. Nøkkelen for fordeling av stillingar i kategori 2 baserer seg både på institutt-storleik og forskingsproduksjon ( teljekantsystemet ), og er dermed gjenstand for diskusjon, slik sjølve teljekantsystemet også er. Nøkkelen slik han er i dag, har som siktemål å ivareta behovet for å sikra fagleg brei rekruttering, dvs. rekruttering til alle områda som er definerte i UMBstrategien samt å oppmuntra auka publisering.

VEDLEGG 1 FON-SAK 3/2011 1 Retningslinjer for bruk av statsfinansierte stipendiat- og postdoktorstipend ved UMB versjon 10.02.2010, oppdatert ihht vedtak i US-sak 11/2010 den 28. januar 2010. 1. UMB har følgende kategorier av statsfinansierte PhD-stipend: Kategori 1: ligger i instituttenes budsjettrammer, som årlig vedtas av Universitetsstyret. Dette er i hovedsak tidligere vit.ass.-stillinger. Kategori 2: fordeles mellom instituttene etter en nøkkel vedtatt av styret Kategori 3: tildeles av rektor etter en strategisk vurdering Kategori 4: er øremerket fra Kunnskapsdepartementets side, fordeles mellom instituttene av rektor Kategori 2, 3 og 4 ligger i en sentral stillingsbank sammen med postdoktorstillinger og overbookingsstillinger. Midler for disse stillingene refunderes til instituttene for den tid stipendiatstillingene er besatt, og i maksimalt tre år. I tillegg har UMB statsfinansierte postdoktorstillinger og overbookingsstillinger som er opprettet for å kompensere for vakanse som oppstår i stillingene. Overbookingsstillingene disponeres av rektor og kan benyttes til stipendiat-, postdoktor- eller tidsbegrensede forskerstillinger (US-sak 27/2007 den 28. februar 2007). 2. Statsfinansierte PhD- og postdoktorstipend har henholdsvis tre og to års varighet. UMB skal ha rutiner som sikrer at stipendene er i kontinuerlig bruk. Når tildelingsperioden er gått ut skal stipendet tas i bruk i en ny tilsetting. Instituttene må holde av midler eller kompensere økonomisk ved permisjoner, forlengelser etc. Dersom en stipendiat slutter før tildelingsperioden er gått ut er det instituttet som har ansvar for ny tilsetting i stillingen. Ny periode løper da fra tilsettingsdato. 3. Når en stipendiatstilling i kategori 4 blir ledig benyttes den på nytt ved et institutt innen øremerket fagkategori. Stipendiatstillinger i kategori 2 og 3 omfordeles årlig av universitetsstyret og rektor. 80 % av de ledige stillingene legges i kategori 2 og 20 % legges i kategori 3. 4. Stipendiatstillinger i kategori 2 fordeles mellom instituttene etter en fordelingsnøkkel basert på antall årsverk i stillingskode førsteamanuensis, førsteamanuensis II, professor og professor II og på gjennomsnittlig antall publiseringspoeng per fagårsverk 1 de siste tre årene. Årsverk og publiseringspoeng per fagårsverk hentes fra DBH 2 og vektes likt (0,5 hver). 5. Ledige postdoktorstillinger, overbookingsstillinger og stipendiatstillinger i kategori 3 fordeles årlig av rektor i henhold til UMBs overordnede strategi for 2010-2013 og kommende delstrategier med følgende mål: støtte forskning som utvikler det faglige grunnlaget for undervisningen videreutvikle forskningssamarbeid møte politisk prioriterte områder 1 Fagårsverk omfatter faste og midlertidig ansatte i stillingskode professor, professor II, førsteamanuensis, amanuensis, førstelektor, universitetslektor, forsker, postdoktor, stipendiat og vitenskapelig assistent. 2 Database for statistikk om høyere utdanning, http://dbh.nsd.uib.no.

VEDLEGG 1 FON-SAK 3/2011 2 styrke rollen som kunnskaps- og kompetanseleverandør til nærings- og samfunnsliv ha en langsiktig og helhetlig bemanningsplanlegging koordinere klimaforskningen ved UMB utvikle nye forsknings- og utdanningssynergier innen biovitenskap, veterinærvitenskap og matvitenskap bidra til å øke andelen kvinnelige professorer US skal en gang på pr år, orienteres om hvordan stillingene fordeles. 6. Universitetet omdisponerer etter vurdering fra instituttene stipendiatstillinger til postdoktorstillinger innen Kunnskapsdepartementets rammer (inntil 5 % av stipendiatstillingene). Instituttene må før utlysning melde ifra til forskningsavdelingen dersom de ønsker å omdisponere stillinger.

VEDLEGG 2 FON-SAK 3/2011 1 UMBs sentrale ph.d.-og postdoktor-bank 2010 Oppdatert 21.12.2010. Type tildeling Øremerking Tildelingsvedtak Fordelingsgrunnlag Institutt Hovedveileder Stipendiat Fra (aaaammdd) Ph.d.-bank-finansiering Til (aaaammdd) ledelsen APC IHA Jon Øvrum 20080101 20110101 Hansen ledelsen APC IHA Thea 20080801 20110801 Morken Kat 2 FON 3/2008 årsverk IHA Hilde Hauge 20080811 20110811 Kat 2 FON 3/2008 årsverk IHA Hanna 20080825 20110825 Helgeland ledelsen evita-prosjekt IHA Jeevan 20090201 20120201 Karloss MNT - øremerket fra KD FON 10/2009 årsverk+pp IHA Siri Furre 20090901 20120901 Kat 2 FON 48/2008 årsverk+pp IHA Katrine 20090901 20120901 Haugaard Kat 2 FON 48/2008 årsverk+pp IHA Yunpeng 20090910 20120910 Wang Kat 3 prosjekt Harstad FON 48/2008 - rektor IHA Odd-Magne Harstad Tonje Marie Storlien 20091101 20121101 Kat 2 FON 48/2008 årsverk+pp IHA Odd-Magne Harstad Silje Hanche- Olsen Liestøl 20090901 20120901 ledelsen APC IHA Felipe 20100125 20130125 Eduardo Reveco Urzua Kat 2 US 11/2010 årsverk+(pp/fagårsverk) IHA Ragnar Salte Hilde Lyby 20101111 20131111

VEDLEGG 2 FON-SAK 3/2011 2 Kat 2 US 11/2010 årsverk+(pp/fagårsverk) IHA Øystein Ahlstrøm postdoktor - Fiskegenomikk, samarbeid med NVH postdoktor; Husdyrproduksjon US 11/2010 - rektor IHA Maria Therese Tjernsbekk Marte Sodeland US /2009 IHA Stine Gregersen Vhile ledelsen "SFF" rektor IKBM Sigve Håvarstein Stamsås, Gro Anita 20110101 20140101 20110101 20121231 20091201 20111201 20110801 20130228 ledelsen "SFF" rektor IKBM Ingolf Nes Lundmann, 20080407 20110407 Emma Kat 2 FON 3/2008 årsverk IKBM Morten Sørlie Wilhelmsen, 20080804 20110804 Linn Kat 3 fornybar energi rektor feb 08 IKBM Vincent Eijsink Zhai Hong 20080901 20110901 overb Kat 2 FON 4/2007 søknad IKBM Tor Lea Lene 20081103 20110903 Halvorsen MNT - øremerket fra KD FON 10/2009 årsverk+pp IKBM Linda Saga 20090615 20120615 Kat 2 FON 48/2008 årsverk+pp IKBM Kaia 20090817 20120817 Mobråten Kat 2 FON 48/2008 årsverk+pp IKBM Christina 20090928 20120928 Gabrielsen Kat 2 FON48./2008 årsverk+pp IKBM Daniel 20091008 20121008

VEDLEGG 2 FON-SAK 3/2011 3 Kat 2 US 11/2010 årsverk+(pp/fagårsverk) IKBM Sigve Håvarstein Mania Kari Helene Berg 20100802 20130802 Kat 2 US 11/2010 årsverk+(pp/fagårsverk) IKBM Dzung Diep Anbjørg 20100816 20130816 Kalland Haraldstad Kat 2 US 11/2010 årsverk+(pp/fagårsverk) IKBM Yngve Stenstrøm Ivar Skiaker 20100815 20130815 Kat 3 Matvitenskap; samarbeid med IHA US 11/2010 - rektor feb 2010 IKBM Bjørg Egelandsdal Gu Yi 20100913 20130913 postdoktor; mattrygghet postdoktor; bioenergisenteret US /2009 IKBM Sigve Håvarstein US 11/2010 - rektor feb 2010 IKBM Vincent Eijsinks Anne-Mette Grønvold Bjørge Westereng 20100101 20120101 20100101 20120101 Kat 2 FON 3/2008 årsverk ILP August Røsnes Eivind 20080701 20110701 Ramsjord Kat 2 FON 48/2008 årsverk+pp ILP Askild H 20090901 20120901 Nilsen Kat 3 styrke forskningen FON 48/2008 - ILP Gro Koppen 20090901 20120901 overb rektor Kat 2 US 11/2010 årsverk+(pp/fagårsverk) ILP Rannveig Holm 20100901 20140901 Kat 2 US 11/2010 årsverk+(pp/fagårsverk) ILP Anne Katrine Geelmuyden Kat 3 Miljø og planlegging US 11/2010 - rektor feb 2010 ILP Inger-Lise Saglie Nina Marie Andersen Harpa Stefansdottir Kat 2 FON 3/2008 årsverk IMT Karl Jacob Maus 20101001 20131001 20100901 20130901 20080908 20110908

VEDLEGG 2 FON-SAK 3/2011 4 ledelsen evita-prosjekt IMT Nordbø, 20081001 20111001 Øyvind Kat 2 FON 3/2008 årsverk IMT Potac, Jan 20081201 20111201 IMT 2006 ny etter Gilpin IMT Heidi Nygård 20090615 20120615 Kat 3 fornybar energi rektor feb 08 IMT Kristian 20090716 20120716 Fjørtoft Kat 2 FON 48/2008 årsverk+pp IMT Kjersti 20091001 20121001 Jegstad MNT - øremerket fra KD FON 10/2009 årsverk+pp IMT Espen Hagen 20091012 20121012 Kat 2 FON 48/2008 årsverk+pp IMT Katrin Bentel 20090915 20120915 Oslofjordalliansen - øremerket fra KD IMT Anders Myhr 20091106 20121106 Kat 3 realfagslærerutdan FON 48/2008 - IMT Erik Knain Anne 20100101 20130101 ningen rektor Kristine Byhring Kat 2 US 11/2010 årsverk+(pp/fagårsverk) IMT Thomas Thiis Dimitrios 20100901 20130901 Kraniotis Kat 2 US 11/2010 årsverk+(pp/fagårsverk) IMT Hans Plesser Thomas 20100801 20130801 Heiberg Kat 2 US 11/2010 årsverk+(pp/fagårsverk) IMT Øystein Dick Kennedy Were 20101015 20131015 Kat 3 Kvinnelig førsteamanuensis som veileder postdoktor, bioenergisenteret postdoktor; miljøteknologi US 11/2010 - rektor IMT US /2009 IMT Zehra Zengin 20091130 20111130 US /2009 IMT Edita Garskaite FON FON 4/2007 søknad INA Mikael Ohlson Isabella Rudolph 20090801 20110801 20080901 20110901

VEDLEGG 2 FON-SAK 3/2011 5 Kat 2 FON 3/2008 årsverk INA Ole Hofstad Espen Andreas Halvorsen Kat 3 fornybar energi rektor feb 08 INA Erik Næsset Hauglien, Knut Marius Kat 2 FON 3/2008 årsverk INA Manfred Heun Thauow, Jens MNT - øremerket fra KD FON 10/2009 årsverk+pp INA Mikael Ohlson John Wirkola Dirksen Kat 2 FON 48/2008 årsverk+pp INA Torbjørn Haugaasen Whaldener Endo Kat 2 FON 48/2008 årsverk+pp INA Ørjan Totland Cathrine Glosli Kat 2 FON 48/2008 årsverk+pp INA Andreas Rune Brunner Østgård Pedersen Kat 2 US 11/2010 årsverk+(pp/fagårsverk) INA Yngvar Gauslaa Kat 2 US 11/2010 årsverk+(pp/fagårsverk) INA Massimo Bidussi 20081027 20111027 20090501 20111101 20090301 20120301 20090921 20120921 20100101 20130101 20100901 20130901 20100301 20130301 20100901 20130901 Kat 2 US 11/2010 årsverk+(pp/fagårsverk) INA Kat 3 Klima og skog US 11/2010 - INA rektor feb 2010 postdoktor; bioenergisenteret US /2009 INA Marit Lie 20091201 20111201 Kat 3 overb Thorium IPM Brit Salbu Poppic, Jelena Mrdakovic 20080104 20110104

VEDLEGG 2 FON-SAK 3/2011 6 Kat 2 FON 3/2008 årsverk+(pp/fagårsverk) IPM Anne-Berit Wold Huseby, Stine 20081117 20111117 Kat 2 FON 3/2008 årsverk IPM Grete Patil Katinka 20090201 20120201 Horgen Evensen Kat 2 FON 3/2008 årsverk IPM Sissel Torre Louise 20090817 20120817 Elisabeth Arve Forskningsprisen IPM Brit Salbu Song, You 20090901 20120901 Kat 3 rektor lovt bort SUP - FON 48/2008 IPM Trine Sogn Per Ivar Hanedalen 20090914 20120914 Kat 2 FON 48/2008 årsverk+pp IPM Lars Bakken Junaid 20100813 20130813 Hassan MNT - øremerket fra KD FON 10/2009 årsverk+pp IPM Trine Sogn Silje Skår 20091207 20121207 Kat 2 FON 48/2008 årsverk+pp IPM Deborah Henrik Ness 20100212 20130212 Oughton Mikkelsen Kat 2 FON 48/2008 årsverk+pp IPM Anne Kjersti Shiori Koga 20100118 20130118 Uhlen Kat 2 US 11/2010 årsverk+(pp/fagårsverk) IPM Tore Krogstad Kyle Elkin 20100809 20130809 Kat 2 US 11/2010 årsverk+(pp/fagårsverk) IPM Anne Marte Tronsmo Kat 2 Kat 3 overb Kat 3 overb postdoktor, omdisp. POSTDOKTOR Folkehelse US11/2010 årsverk+(pp/fagårsverk) IPM Odd-Arne Rognli US 11/2010 - IPM rektor Mohamed Abdelhalim Åshild Ergon 20101015 20131015 fornybar energi rektor feb 08 IØR Shuling Chen 20080815 20110815 Kat 2 FON 3/2008 årsverk IØR Therese 20090101 20120101

VEDLEGG 2 FON-SAK 3/2011 7 Dokken Kat 2 FON 48/2008 årsverk+pp IØR Wang, 20090817 20120817 Caroline Kat 2 US 11/2010 årsverk+(pp/fagårsverk) IØR Stefan Flûgel 09.08.2010 20130808 Kat 2 US 11/2010 årsverk+(pp/fagårsverk) IØR Casper C 15.06.2010 20130614 Rasmussen Kat 3 Grønn økonomi US 11/2010 - IØR Sofie Skjeflo 01.08.2010 20130731 rektor energi- og US /2009 IØR Yohei Mitani 20101001 20120930 ressursøkonomi Kat 3 klima rektor feb 08 Noragric Grimsby, 20081001 20111001 Lars Kåre Kat 2 FON 48/2008 årsverk+pp Noragric Thorkildsen, 20090817 20120817 Kjersti Kat 2 US 11/2010 årsverk+(pp/fagårsverk) Noragric Randi Kaarhus Grete 20100901 20130901 Benjaminsen Kat 2 US 11/2010 årsverk+(pp/fagårsverk) Noragric Stig Jarle Shai Divon 20100901 20130901 Hansen Kat 2 US 11/2010 årsverk+(pp/fagårsverk) Noragric Darley Kjosavik Hans Nicolai Adam 20100901 20130901 Kat 3 Kvinnelig f,aman. som veileder postdoktor; global environmental governance US 11/2010 - rektor Noragric Ingrid Nyborg Ingvild Jacobsen 20100901 20130901 US 18D/2009 Noragric Synne Movik 20100201 20120201

VEDLEGG 3 FON-SAK 3/2011 1 Rundskriv F-12-10 Støtteordningen gjennom Statens lånekasse for utdanning for studenter fra utviklingsland, land på Vest-Balkan, i Øst-Europa og i Sentral-Asia (kvoteordningen) Universiteter Høyskoler Private høyskoler Statens lånekasse for utdanning Senter for internasjonalisering av høyere utdanning (SIU) Nr F-12-10 Vår ref 200905817 Dato 14.06.2010 Støtteordningen gjennom Statens lånekasse for utdanning for studenter fra utviklingsland, land på Vest-Balkan, i Øst-Europa og i Sentral-Asia (kvoteordningen) Rundskrivet erstatter rundskriv F-10-07, datert 6. juli 2007. Rundskrivet danner grunnlag for lærestedenes søknader om kvoteplasser for studieårene 2011-2012, 2012-2013 og 2013-2014. Retningslinjene i rundskrivet gjelder for samme periode. 1. INNLEDNING Målsettingen med støtteordningen for studenter fra utviklingsland, land på Vest-Balkan, i Øst- Europa og i Sentral-Asia (kvoteordningen) er å bidra til kompetansebygging i mottakerland. Gjennom studentmobilitet til norske universiteter og høyskoler skal ordningen tilføre studenter kompetanse og samtidig bidra til å knytte institusjoner og næringsliv i mottakerlandene til det globale kunnskapssamfunn. Ordningen skal også bidra til å styrke norske institusjoners internasjonale samarbeid. Ordningen skal knyttes til institusjonelle strategier og søkes benyttet sammen med annet internasjonalt forsknings- og utdanningssamarbeid. Kvoteordningen omfatter 1100 plasser per år. Av disse er 800 for studenter fra utviklingsland og 300 for studenter fra land på Vest-Balkan, i Øst-Europa og i Sentral-Asia. 2. VILKÅR FOR OPPTAK AV STUDENTER UNDER KVOTEORDNINGEN Kvoteordningen gjelder statsborgere over 18 år fra utviklingsland og land på Vest-Balkan, i Øst- Europa og i Sentral-Asia. Se vedlagte liste over land som omfattes av ordningen. Det er en forutsetning for opptak at studenten har kompetanse som tilsvarer to år med høyere utdanning fra hjemlandet eller land som grenser til hjemlandet. Det kan gjøres unntak fra dette kravet for studenter som tas opp til korte profesjonsutdanninger, dersom studenten ellers fyller de fastsatte vilkårene i gjeldende forskrifter for opptak til utdanningen. Det er til vanlig et vilkår at søkeren skal søke om opptak til kvoteordningen fra hjemlandet og kunne dokumentere opphold i hjemlandet i minst ett år før opptak. Unntak fra kravet om å søke fra hjemlandet kan bli gjort for søker som tidligere har fått støtte fra Statens lånekasse for utdanning (Lånekassen), eller som har finansiert høyere utdanning i Norge gjennom Norad, Norges forskningsråd eller lignende. Det er da en forutsetning at samlet studietid ikke blir mer enn fem år, jf. forskrift om tildeling av utdanningsstøtte, sjette del. 3. REKRUTTERING AV STUDENTER UNDER KVOTEORDNINGEN Studentene skal normalt rekrutteres gjennom etablerte samarbeidsavtaler mellom det norske lærestedet og læresteder/institusjoner/organisasjoner/myndigheter i studentens hjemland. Ved fordeling av plassene på de norske lærestedene vil samarbeidsavtaler tillegges betydelig vekt. Ved rekruttering av studenter gjennom samarbeidsorganisasjoner, kan andre former for dokumentasjon på samarbeidet vurderes. Som en hovedregel bør rekruttering av studenter ved samarbeidsinstitusjonen skje gjennom åpen utlysning.

VEDLEGG 3 FON-SAK 3/2011 2 Lærestedene kan unntaksvis rekruttere studenter som søker opptak på individuelt grunnlag, såkalte free movers. Vilkåret for opptak av individuelle søkere under kvoteordningen skal normalt være at det er særskilte forhold i studentens hjemland eller på studentens hjeminstitusjon som taler for unntak fra hovedregelen om rekruttering gjennom samarbeidsavtaler. Særskilte forhold kan for eksempel være forhold knyttet til politisk undertrykking, kjønnsdiskriminering eller vanskelige forhold for funksjonshemmede. Læresteder som rekrutterer individuelle søkere til kvoteordningen, forutsettes å gjøre dette i samråd med Senter for internasjonalisering av høyere utdanning (SIU), for å sikre lik praktisering av unntaksbestemmelsene ved rekruttering av individuelle søkere til ordningen. 4. UTDANNING SOM KAN GODKJENNES Som hovedregel tilbyr kvoteordningen støtte til utdanning i Norge. Det faglige tilbudet til studentene skal støtte opp om målsettingen med ordningen, dvs. at ordningen skal tilføre studenter kompetanse og samtidig bidra til å knytte institusjoner og næringsliv i mottakerlandene til det globale kunnskapssamfunn og til sine samarbeidspartnere i Norge. Studentene skal tilføres relevant kompetanse som kan komme hjemlandene til gode når studentene reiser tilbake etter endt utdanning. Studentene skal tilbys en gradsutdanning, og opplegget skal være av minst ett års varighet og være innenfor de rammene som ligger i forskrift om tildeling av utdanningsstøtte, som forvaltes av Lånekassen. Endelig gradseksamen kan avlegges i Norge eller i hjemlandet. Det faglige tilbudet skal fortrinnsvis være på høyere nivå, dvs. mastergradsutdanning eller ph.d.- utdanning. Tilbud om lavere grads studier bør være yrkesrettet. Felles utdanningsprogrammer med samarbeidsinstitusjoner, for eksempel i form av fellesgrader, sandwichprogrammer eller felles veiledning, vil bli prioritert. Utdanningene som tilbys studentene skal inngå i lærestedenes ordinære utdanningstilbud og være åpne også for andre studentgrupper. Undervisningen skal fortrinnsvis foregå på engelsk, men også norsk er mulig. Før en gradsutdanning der undervisningen hovedsakelig vil foregå på norsk, kan det godkjennes et innføringskurs i norsk med inntil to semestre. Vilkåret er at studenten er tatt opp i utdanningen som innføringskurset kvalifiserer for. Studenten vil ikke få støtte gjennom Lånekassen til en eventuell repetisjon av innføringskurset. Utdanning der feltarbeid i hjemlandet inngår som en del, kan godkjennes i ordningen. Feltarbeidet må inngå som en del av det faglige opplegget for utdanningsprogrammet og være klarlagt på forhånd. Det er en forutsetning at feltarbeidet starter etter at studenten har begynt på utdanningen i Norge. Studentens søknad om støtte gjennom Lånekassen til feltarbeid må inneholde en tilråding fra institusjonen med opplysninger om varigheten på feltarbeidet. Søknaden må sendes Lånekassen i god tid før feltarbeidet begynner. Delstudier i utlandet kan inngå som en del av utdanningsprogrammet. Institusjonene har ansvaret for den faglige vurderingen av hver kvotestudents delstudier innenfor sitt utdanningsprogram. Kravene for å få støtte gjennom Lånekassen til delstudier er de samme for kvotestudenter som for andre studenter. Kombinasjonen mastergradsutdanning over to år og ph.d-utdanning kan godkjennes innenfor den maksimale tidsrammen for støtte gjennom kvoteordningen. Vilkåret er at studenten har annen finansiering for den delen av ph.d-utdanningen som går utover maksimal støtteperiode for kvoteordningen. 5. SØKNAD OM KVOTEPLASSER STUDIEÅRENE 2011-2014 SIU vil etter søknad fra lærestedene fordele de 1 100 plassene for studieårene 2011-2012, 2012-2013 og 2013-2014. Det tas forbehold om eventuelle endringer i ordningen i løpet av perioden. Lærestedene søker om kvoteplasser på grunnlag av retningslinjene i dette rundskrivet. Søknaden skal leveres elektronisk i SIUs søknads- og rapporteringssystem Espresso. Søknaden skal omfatte

VEDLEGG 3 FON-SAK 3/2011 3 søknad om videreførte plasser for studenter som er i gang med en utdanning under kvoteordningen, og behov for kvoteplasser for hvert av de tre studieårene. Samarbeidsavtaler som danner grunnlag for lærestedenes rekruttering av kvotestudenter skal oversendes sammen med søknaden. Ved vurdering av søknadene vil følgende bli vektlagt: - Tilknytning til pågående utdannings- og forskningssamarbeid og felles deltakelse i nettverk - Tilknytning til institusjonell strategi - Integrering i den alminnelige undervisning, dvs. deltakelse av norske og andre internasjonale studenter - Kontakt med hjemlandet gjennom for eksempel feltarbeid under utdanningen, sandwichprogrammer eller fellesgrader med institusjon i hjemlandet. Det gjøres oppmerksom på at det innføres en veiledende maksimumsgrense for antall kvoteplasser på institusjonene, slik at institusjoner normalt ikke kan få tildelt mer enn én kvoteplass per 100 studenter ved institusjonen. Det understrekes at kvalitet prioriteres, og at maksimumsgrensen ikke er absolutt. Lærestedenes søknadsfrist er 20. september 2010. SIU tar sikte på å ha fordelingen klar innen 15. november 2010. 6. ADMINISTRATIVE FORHOLD Lærestedene skal forholde seg til SIU når det gjelder forhold knyttet til kvoteordningen. Spørsmål om endringer i rekruttering og endringer av studieprogram skal tas opp med SIU. Lånekassen har fortsatt ansvaret for forvaltning av utdanningsstøtten til studentene i henhold til forskrifter til utdanningsstøtteloven. Lærestedene har ansvar for at tildelte kvoteplasser blir forvaltet i tråd med retningslinjene i dette rundskrivet. Lærestedene har videre ansvar for at det blir satt av plasser til studenter som er i gang med utdanning under kvoteordningen, slik at alle får anledning til å fullføre en påbegynt utdanning. Når plasser blir ledige ved at studenter fullfører eller avbryter utdanningen, kan lærestedet disponere plassen til nye kvotestudenter, forutsatt at det er rom for det innenfor rammen SIU har satt for lærestedet det aktuelle studieåret. I den grad lærestedet ikke ser seg i stand til å rekruttere kvotestudenter i tråd med retningslinjene i dette rundskrivet, skal den ledige plassen meldes inn til SIU umiddelbart for omfordeling til andre læresteder. Ubrukte plasser og plasser som benyttes i strid med forutsetningene for tildelingen, kan bli trukket tilbake av SIU og bli omfordelt til andre læresteder. Lærestedene må informere Lånekassen og Utlendingsdirektoratet (UDI) om studenter som tas opp. Lærestedene må videre orientere Lånekassen og UDI om studieprogresjonen til den enkelte student. Grunnen til dette er at søkeren skal kunne fullføre utdanningen uten å komme i strid med reglene for oppholdstillatelse. Departementet legger vekt på at kvotestudentene skal få sine søknader om utdanningsstøtte behandlet så raskt som mulig. Departementet ber derfor lærestedene om å hjelpe studentene med å fylle ut de elektroniske søknadene, og klargjøre/attestere disse elektronisk så snart som mulig. Studentene må ha norsk fødselsnummer, minid og kontonummer i norsk bank påført søknaden. Lærestedene må være forberedt på å rapportere til SIU på hvilket grunnlag man har rekruttert studenter. Når studentene avslutter sin utdanning, skal det gis melding til SIU om avlagt grad og tittel på eventuell master- og ph.d.-oppgave. 7. UTDANNINGSSTØTTE Kvotestudentene får lån og stipend gjennom Lånekassen etter den til enhver tid gjeldende forskrift om tildeling av utdanningsstøtte. Forskrift om tildeling av utdanningsstøtte fastsettes

VEDLEGG 3 FON-SAK 3/2011 4 årlig. Departementet forutsetter at lærestedene har god kjennskap til støtteordningene og de særskilte vilkårene som gjelder for kvotestudentene. Det gjøres spesielt oppmerksom på ordningen med utbetaling av stipend til nye kvotestudenter det første semesteret når de ankommer lærestedet i Norge. Departementet forutsetter videre at lærestedene påtar seg et særskilt informasjonsansvar for kvotestudentene når det gjelder informasjon om ordningene gjennom Lånekassen, og eventuelle endringer i disse i løpet av studentenes utdanningsløp. Lærestedene har også ansvar for å opplyse om betingelser for ettergivelse av gjeld og tilbakebetaling av utdanningslån. 8. LAND SOM OMFATTES AV KVOTEORDNINGEN Kvoteordningen omfatter de utviklingslandene som går fram av liste utarbeidet av OECD (DAClistens tre laveste kategorier) og gjelder i utgangspunktet for studenter fra land innenfor kategorien lavere middelinntektsland og under. Kvoteordningen gjelder også for studenter fra Sør-Afrika, Russland, Brasil og Cuba. Lister over land som omfattes av ordningen følger vedlagt. Det presiseres at Kina faller inn under ordningen, men at Taiwan ikke er omfattet. Det vil ved fordeling av plassene legges vekt på hensiktsmessig fordeling mellom land, fagområder og læresteder. Det gjøres oppmerksom på følgende endringer i landutvalget i forhold til utvalget i rundskriv F 10-07: 1. Jamaica, Surinam, Fiji, Hviterussland, Kasakhstan, Kroatia, Serbia og Montenegro er tatt ut av listen 2. Nytt land på listen er Kosovo. 3. Lærestedene kan rekruttere palestinske studenter fra de palestinske områdene. Det gjøres for ordens skyld oppmerksom på at palestinske studenter regnes under kvoten for studenter fra utviklingsland. Med hilsen Kari Kjenndale (e.f.) ekspedisjonssjef Torill M. Måseide seniorrådgiver Vedlegg: Landliste Kopi: Justisdepartementet Kommunal- og regionaldepartementet Utenriksdepartementet Norad Samordna opptak UTVIKLINGSLAND SOM ER OMFATTET AV KVOTEORDNINGEN STUDIEÅRENE 2011-2012, 2012-2013 OG 2013-2014 KORRIGERT VERSJON 23.06.10 A I R Afghanistan India Rwanda Algerie Indonesia S Angola Irak Samoa B Iran Sao Tome & Principe Bangladesh J Senegal Benin Jemen Sierra Leone Bhutan Jordan Salomonøyene Bolivia Somalia Brasil K Sri Lanka

VEDLEGG 3 FON-SAK 3/2011 5 Burkina Faso Kamerun Sudan Burundi Kambodsja Swaziland C Kapp Verde Syria Colombia Kenya Sør-Afrika Comorene Kina T Cuba Kiribati Tanzania D Kongo Tchad Den demokratiske republikken Kongo L Thailand (tidligere Zaire) Den dominikanske republikk Laos Togo Den sentral-afrikanske republikk Lesotho Tonga Djibouti Liberia Tunisia E M Tuvalu Ecuador Madagaskar U Egypt Malawi Uganda Ekvatorial Guinea Maldivene V El Salvador Mali Vanuatu Elfenbenskysten Marokko (Vest-Samoa) se Samoa - endret navn i 1997 Eritrea Marshalløyene Vietnam Etiopia Mauritania Y Mikronesia (Yemen) se Jemen F Mongolia Z Filippinene Mosambik (Zaire), se Den demokratiske republikk Kongo G Myanmar Zambia Gambia N Zimbabwe Ghana Namibia Ø Guatemala Nepal Øst-Timor Guinea Nicaragua Guinea-Bissau Niger Guyana Nigeria H Niue Haiti Honduras Nord-Korea P Pakistan Palestinske områder Papua Ny Guinea Paraguay Peru LAND I SENTRAL- OG ØST-EUROPA OG SENTRAL-ASIA SOM ER OMFATTET AV KVOTEORDNINGEN STUDIEÅRENE 2011-2012, 2012-2013 OG 2013-2014 Albania Makedonia Armenia Moldova Aserbadsjan Russland Bosnia-Hercegovina Tadsjikistan Georgia Turkmenistan Kirgisistan Ukraina Kosovo Usbekistan

VEDLEGG 4 FON-SAK 3/2011 1 Vedlegg 4: Oversikt over land i kvoteordninga som UMB har avtale med, ligg inne i saksframlegget. Vedlegg 4 går ut.

VEDLEGG 5 FON-SAK 3/2011 2 Samarbeid med Aust-Europa, Vest-Balkan, Sentral-Asia: Instructions for completing the application form Note: The application will not be considered unless all sections have been filled in, and certified copies of all required documents have been enclosed. Required documentation: Certified 1 copies 2 of the pages of your passport showing your picture, your full name, your date of birth and your nationality Officially certified copies of all your educational certificates including: Diploma/certificate from higher secondary education Diploma/certificate/transcript from your college/university education Documentation of English proficiency (See detailed information below) Original recommendation letter from partner institution(see section 6 of the main application) 1) With the exception of the recommendation letter, all copies must be attested as true copies of the original by a Norwegian Embassy/Consulate or by Notary Public or by a school/college/university administration and bear the name, signature and stamp of the official. Documents, which are not already in Norwegian, Danish, Swedish, English or German, must be accompanied by an authorised translation of the original. 2) Applicants are asked to submit copies only, not originals. Students who are admitted must be able to present originals. Students failing to present originals upon request may be denied admission. English language requirements: The language requirement for degree seeking students is the same whether the application is for a bachelor, master or a non-degree programme. UMB follows the general national requirements: - Test of English as a Foreign Language (TOEFL) with a result of at least 550 points for the Paper-based test (PBT), 213 points for the Computer-based test (CBT) and 80 points for the Internet-based test (IBT) - International English Language Testing Service (IELTS) with a score of at least 6.0 - For alternative documentation please see the GSU-list and the Language requirements from the Norwegian Agency for Quality Assurance in Education (NOKUT): http://www.nokut.no/documents/nokut/artikkelbibliotek/utenlandsk_utdanning/gsulista/gsulisten_eng_021110.pdf Financing your studies at the Norwegian University of Life Sciences (UMB): Tuition at UMB is subsidized by the Norwegian Government such that students do not pay tuition fees. However, every semester students are required to pay a NOK 340 registration fee to the University Foundation for Student Life in Ås. Students are responsible for their own living expenses. For this reason the Norwegian Directorate of Immigration (UDI) requires documentation that you can provide a sum of NOK 89.000 per year to cover the cost of accommodation and board, clothing, transport, study materials, medical and dental care, semester fees and other necessities. If you are awarded a Quota scholarship, the financing requirement is documented in the letter of award. Residence permit and Visa: In order to study in Norway, international students must obtain a student residence permit before leaving their home country at the nearest Norwegian Embassy or Consulate. For detailed information on the residence permit application process visit: http://www.udi.no/norwegian-directorate-of-immigration/central-topics/studies/howdo-i-apply-for-a-residence-permit-for-students/. Processing time is normally 2-4 months. It is not possible to apply for a student residence permit while staying in Norway on a tourist visa or short visit visa. For a first-time residence permit, the financing will be documented in the letter of award, if you are granted a Quota scholarship. NOTE: International students who wish to have their families accompany them to Norway are strongly urged to review UDI s website for information on family reunification. A family reunification permit requires documentation of additional funds and can take a considerably longer time to process. UMB cannot assist in the family reunification application process.

VEDLEGG 5 FON-SAK 3/2011 3 APPLICATION TO PURSUE A PhD WITH SUPPORT THROUGH THE QUOTA SCHEME Application deadline: 15 March 2011 DEPARTMENT Please check which department you are applying to: Note: You can only submit an application to the department where you have been invited to apply. Department of Animal and Aquacultural Sciences (IHA) Department of Chemistry, Biotechnology and Food Science (IKBM) Department of Ecology and Natural Resource Management (INA) Department of Economics and Resource Management (IØR) Department of Landscape Architecture and Spatial Planning (ILP) Department of Mathematical Sciences and Technology (IMT) Department of Plant and Environmental Sciences (IPM) Department of International Environment and Development Studies (Noragric) Please return this application including all documents to: Norwegian University of Life Sciences Name of department indicated above Postbox 5003 N-1432 Aas Norway 1. PERSONAL DATA: Family name: Date of birth (dd/mm/yy): Norwegian ID number (if available): First (and middle) name(s): Address for correspondence: Male Female Nationality: Telephone: Fax: E-mail write clearly as all communication including letter of admission is by email: 2. HIGHEST COMPLETED EDUCATION:

VEDLEGG 5 FON-SAK 3/2011 4 Name of institution Year Grade/GPA 3. CURRENT OCCUPATION: Name of institution/organisation Occupation/title/position 4. ENGLISH LANGUAGE PROFICIENCY: (English language is a requirement for the PhD programme.) Please specify how you fulfil the requirement: Native language English form higher secondary school in Norway TOEFL score: IELTS score: Other. Please specify other ways you fulfil the English language requirement: 5. PREVIOUS EDUCATION: List all educational institutions attended, beginning with Secondary School and including any education now in progress. The Admission Office at UMB will contact your home University for verification of your documents. Name of institution From To Degree/Certificate Enclosure No 1 2 3 4 5 If you have written a thesis or dissertation in connection with a degree mentioned above, please give its title: 6. INSTITUTIONAL COLLABORATION Please write the name of the institution or organization you are employed by that also has an agreement with the

VEDLEGG 5 FON-SAK 3/2011 5 Norwegian University of Life Sciences.. Institution/organization name * A recommendation letter from the partner institution is required. 7. Field of PhD Study Please provide a brief statement on your field of interest for the PhD study period. Field of interest: Description: 8. RESIDENCE PERMIT: Do you already have: No Yes A permanent residence in Norway As a student As a spouse Other: No Yes A temporary residence in Norway As a student As a spouse Other: No Yes A general work permit in Norway 9. EMERGENCY ADDRESS: Person(s) to contact in case of emergency: Name: Address: Relationship to student: 10. CONTACT INFORMATION FOR YOUR HOME UNIVERSITY: All educational documentation will be verified. Please fill in the contact information for the Registrar Office at your University. Name of University:

VEDLEGG 5 FON-SAK 3/2011 6 Contact person or office: Address: Telephone: Fax number: Email: Web site: 11. ENCLOSURES: List of enclosed documents: Copy of passport (Mark enclosure 1a, 1b, etc.) Certificate and transcript from previous education (Mark enclosure 2a, 2b, etc.) I have been in contact with my University and an original of my educational document will be sent to the Admission Office at UMB in a sealed envelope. Documentation of English language proficiency (Mark enclosure 3a, 3b, etc.) Recommendation letter from partner institution (Mark enclosure 4a, 4b, etc.).. Place Date Signature