Du kan lese anbefalingene i bruksanvisningen, de tekniske guide eller installasjonen guide for. Du vil finne svar på alle dine spørsmål på i bruksanvisningen (informasjon, spesifikasjoner, sikkerhet råd, størrelse, tilbehør, etc.). Detaljerte instruksjoner for bruken står i bruksanvisningen. Bruker manual Bruksanvisning Brukerhåndbok Brukerveiledning Instruksjon
Manuell abstrakt: @@@@@@@@IPod är ett varumärke som tillhör Apple Computer, Inc. Funktionen kan variera beroende på vilken ipod-programversion som används. Du kan inte stänga av ett Demo-läge när frontpanelen är öppen. Se till att fjärrkontrollen inte faller på golvet där den kan råka i kläm under bromseller gaspedalen. En i framtiden tillgänglig enhet) vars basfunktioner kan styras av denna enhet även om produkten inte är kompatibel som källa. @@@@@@@@Med lokal stationssökning kan du välja endast de radiostationer som har en tillräckligt stark signal för god mottagning. Genom att trycka på en valfri förinställningsknapp 1 till 6 kan du enkelt lagra upp till sex sändningsfrekvenser som du kan aktivera senare med en knapptryckning. Upp till 12 FM-stationer, sex för vart och ett av de två FM-banden, samt sex MW/ LW-stationer kan lagras i minnet. Du kan också använda 8 och 2 för att välja stationsfrekvenser som lagrats under förinställningsknapparna 1 till 6. Du kan också koppla på eller stänga av AF-funktionen i den inställningsmeny som visas när du trycker på FUNCTION. Ljudet kan avbrytas tillfälligt av ett annat program under en pågående AF-frekvenssökning. TA kan aktiveras för en TPstation (en station som sänder trafikinformation) eller en EON TP-station (en station som ger hänvisningar till TP-stationer). Du kan även koppla bort meddelandet genom att trycka på SOURCE, BAND, 8, 2, 4 eller 6 under mottagning av ett trafikmeddelande. observera Du kan också koppla på eller stänga av TA-funktionen i den inställningsmeny som visas när du trycker på FUNCTION. På långresor, kan enheten ställas in för PI-sökning under mottagning av förinställda stationer. Regionala program och sändarnät är organiserade på olika sätt beroende på land (de kan t. Populärmusik Samtida modern musik Lätt underhållningsmusik Ej kategoriserad musik Jazz Countrymusik Nationell musik Gammla godingar Folkmusik Lättare klassisk musik Klassisk musik Utbildningsprogram Radioteater och radioserier Nationell eller regional kultur Natur, vetenskap och teknik Lättare underhållning Barnprogram Program om samhällsfrågor Religiösa program, högmässor, andakter Program som lyssnare kan ringa till Reseprogram, ej meddelanden om trafikproblem Hobby- och fritidsaktiviteter Dokumentärprogram Den inbyggda CD-spelaren kan spela av CD-ljudskivor (CD-DA) och komprimerade ljudfiler (WMA/MP3/WAV) som spelats in på CD- ROM-skivor. Du kan inte välja en mapp som inte innehåller någon inspelad komprimerad ljudfil. Om ett felmeddelande som t. Beroende på vilka teckenuppsättningar som finns på skivan, kan rysk text visas som skräptecken. Du kan mata in CD-skivtitlar och visa dem i displayen. Ljud-CD-skivor som innehåller viss information såsom text och/eller nummer är CD TEXT. Beroende på vilken version av itunes som används för att spela in MP3-filer på en skiva kan det hända att kommentarinformation inte visas korrekt. itunes är ett varumärke som tillhör Apple Computer, Inc. Beroende på vilken version av Windows Media Player som används för registrering av WMA-filer kan det hända att skivtitlar och annan textinformation inte visas korrekt. Om ett felmeddelande som t. Du kan också koppla på slumpvis avspelning av alla musikstycken i menyn som visas när du trycker på FUNCTION. När du väljer FM-tunern som källa kan du inte växla till SLA. Det finns sex lagrade equalizer-kurvor som du enkelt kan aktivera när du vill. Du kan justera den valda equalizer-kurvan som du önskar. Du kan sedan välja ett annat band och justera nivån på detta. Denna enhet har en subwooferutgång som du kan koppla på eller stänga av. 50 63 80 100 125 (Hz) Endast frekvenser som är lägre än dem inom det valda området kommer ut från subwoofern. Enheten kan automatiskt söka efter en annan station som sänder samma program, även under mottagning av förinställda stationer. Extra utrustning som är kopplad till denna enhet kan aktiveras separat. De kan visas i denna enhet vare sig de är infogade i ett europeiskt språk eller i ryska språket. Du kan ändra AUX1- eller AUX2-källans titel som visas i displayen. Den här enheten kan styra upp till två extra utrustningar, som t. Du kan använda denna enhet för att styra en USB-adapter, som säljs separat. för detaljer om användning, se bruksanvisningen för USB-adaptern. I detta avsnitt beskrivs funktioner i USB-bärbar musikspelare/usb-minne som kan utföras med denna enhet, men som skiljer sig från de funktioner som beskrivs i USB-adapterns bruksanvisning. Men repetitionsområdet du kan välja skiljer sig från den inbyggda CDspelarens. Du kan inte välja en mapp som inte innehåller någon inspelad komprimerad ljudfil. Du kan använda denna enhet till att styra en CD-växlare, som säljs separat. Du kan endast använda COMP/DBE (kompression och DBE) tillsammans med en CDspelare som har stöd för dem. Om ett felmeddelande som t. Men repetitionsområdet du kan välja skiljer sig från den inbyggda CDspelarens. Du kan radera ett spår från ITS-spellistan om ITS-avspelning är på. Du kan använda ITS för programmering och avspelning av upp till 99 spår per skiva för upp till 100 skivor (med skivtitlar). Med ITSavspelning kan du lyssna på de spår som du har fört in i ITS-spellistan. Du kan mata in CD-skivtitlar och visa dem i displayen. Tunern söker bland kanalerna tills den hittar en sändare som är stark nog för god mottagning. @@Du kan visa textinformationen för vilken skiva som helst vars skivtitel har matats in. Du kan endast använda dessa funktioner med en CD-växlare som är CD TEXTkompatibel. Du kan använda denna enhet för att styra en TV-tuner, som säljs separat. för detaljer om användning, se bruksanvisningen för TV-tunern. I detta avsnitt beskrivs TV-funktioner som kan utföras med denna enhet, men avviker från de funktioner som beskrivs i tunerns bruksanvisning. Genom att trycka på en valfri förinställningsknapp 1 till 6 kan du enkelt lagra upp till sex stationer som du kan aktivera senare med en knapptryckning. Upp till 12 stationer, sex för vart och ett av de två TV-banden, kan lagras i minnet.
Du kan använda 8 och 2 för att välja stationer som lagrats under förinställningsnumren P. Om du lagrar stationer med BSSM, kan dessa ersätta stationer som du har lagrat med 1 till 6. Smuts på skivan Repor på skivan Elektriskt eller mekaniskt fel Den inmatade skivan innehåller inga data CD-skivor i detta format kan inte avspelas Den inmatade skivan innehåller inga filer som kan avspelas Alla filer på den inmatade skivan är DRM-skyddade Den inmatade skivan innehåller WMA-filer som är DRM-skyddade Enhetens temperatur är högre än den normala arbetstemperaturen Du kan använda denna enhet för att styra en Bluetooth-adapter, som säljs separat. för detaljer om användning, se bruksanvisningarna för Bluetooth-adaptern. I detta avsnitt beskrivs Bluetooth-telefoni/audio-funktioner som kan utföras med denna enhet, men som skiljer sig från de funktioner som beskrivs i Bluetooth-adapterns bruksanvisning. När ett samtal inkommer under andra källor än Bluetooth-telefoni/audio och samtalet fortsätter, kan du inte använda BAND för att växla mellan Bluetoothtelefoni och Bluetooth-audio. Beroende på vilken version av Windows Media Player som används för registrering av WMA-filer kan det hända att skivtitlar och annan textinformation inte visas korrekt. Använd inte skivor som har sprickor eller repor, eller är deformerade eller på annat sätt skadade, eftersom de kan skada spelaren. Endast 64 tecken från början kan visas som ett filnamn (inklusive filtillägget, t. Endast de första 32 tecknen kan visas som ett filnamn (inklusive filtillägget, t. Pioneer åtager sig inget ansvar för data som förlorats på ipod även om datan förlorades under användning av denna enhet. Se till att ipod:en inte faller på golvet där den kan råka i kläm under broms- eller gaspedalen. Tekniska data och utförande kan ändras utan föregående meddelande som följd av förbättringar. * Hold pause i en sang. Henvend dig til din forhandler, hvis installationen kræver, at der bores huller, eller at køretøjet ændres på andre måder. Denne enhed må ikke installeres på steder, hvor den: kan forstyrre køretøjets betjening kan forårsage kvæstelse af en passager som resultat af en pludselig opbremsning. Hvis man ikke regner med at fjerne frontpanelet, kan det fastgøres med de medleverede skruer og holdere. Sikring (10 A) IP-BUS indgang (blå) Indgang for fjernbetjening med ledning Styreadapter for direkte forbundet fjernbetjening kan tilsluttes (sælges separat). Foretag disse tilslutninger, hvis der anvendes en valgfri forstærker. Hvis man bruger en subwoofer på 70 W (2 $), skal man huske at tilslutte den med denne enheds violette og violet/sorte ledninger. For at beskytte kablerne på de steder, hvor de ligger op ad metaldele, skal der vikles selvklæbende tape om dem. Placér alle kabler væk fra bevægelige dele, f. Klip aldrig i isoleringen af enhedens strømkabel for at dele strømmen med andet udstyr. Ellers kan batteriet aflades, eller der kan opstå fejlfunktioner. Ledningernes funktion kan variere fra produkt til produkt, selv om ledningerne har samme farve. Sørg altid for at have denne betjeningsvejledning ved hånden som opslagsbog i forbindelse med betjeningsprocedurer og forholdsregler. Windows MediaTM-logoet, der er trykt på æsken, viser, at denne enhed kan afspille WMA-data. På vores website kan du finde de sidste nyheder om Pioneer Corporation. Frontpanelet kan afmonteres som beskyttelse mod tyveri. Tag fat i frontpanelets venstre side, og træk det forsigtigt udad. Du kan ikke annullere en demotilstand, mens frontpanelet er åbent. Ved førstegangsbrug skal filmen, der stikker ud af bakken, trækkes ud. Hold knappen nede for at slå AF-funktionen til eller fra. Tryk her for at forudindstille eller søge efter et nummer på en CD, når der anvendes en multi-cd-afspiller. Hold nede for at vælge indstillingsmenuen for basforstærkning. AF bør være slået fra ved normal radiobetjeningtilles under søgning eller BSM. Under søgningen vises PI SEEK, og lyden er afbrudt. Hvis forudindstillede stationer ikke kan genvælges, som f. eks. Ved lange afstande, kan enheden indstilles til at udføre en PI-søgning også under genvalg af forudindstillede stationer. Du kan ikke skifte til PTY-informationsdisplayet, hvis en PTY-kode på nul modtages fra en station eller hvis signalet er for svagt til, at enheden kan opfange PTY-koden. Kan de skifte alt efter klokkeslæt, stat eller transmissionsområde). Den regionale funktion kan aktiveres eller deaktiveres uafhængigt for hvert FM-bånd. Den indbyggede CD-afspiller kan afspille lyd-cd (CD-DA) og komprimeret lyd (WMA/ MP3/WAV),ger for equalizerkurver gemmes i hukommelsen som CUSTOM. Du kan justere midterfrekvensen og Q-faktoren (kurveegenskaber) for hvert kurvebånd, der er valgt i øjeblikket (EQ-LOW/EQ-MID/EQ-HIGH). 50 63 80 100 125 (Hz) Kun lavere frekvenser end dem i det valgte område udsendes fra subwooferen. Hvis man bruger denne funktion med subwooferen, forstærkes lydene under afskæringsfrekvensen. Du kan vælge den frekvens, du gerne vil fjerne. Hvis indstillingen for den bageste udgang er REAR SP S/W, kan du ikke vælge FIE. -funktionen fra, hvis der anvendes et system med 2 højttalere. Hvis du ikke ønsker baslyde fra subwooferudgangens frekvensområde udsendt af de forreste eller bageste højttalere, kan du aktivere HPF (højpasfilter). Hvis højpasfilteret tidligere er justeret, vises den frekvens, der tidligere var valgt, i stedet for HP-FILTER 80. Med SLA (justering af kildeniveau) kan du justere lydstyrken for hver enkelt kilde, så du undgår radikale ændringer i lydstyrken, når du skifter mellem kilderne. Indstillingerne er baseret på lydstyrken for FM-tuneren, som forbliver uændret. Ved hjælp af startindstillingerne kan du tilpasse forskellige systemindstillinger for at opnå den optimale ydelse af denne enhed. Enheden kan automatisk søge efter en anden station med samme program, selv under genvalg af en forudindstillet station. Tryk på 8 eller 2 for at skifte indstilling for bageste udgang. Hvis der er sluttet en subwoofer til den bageste udgang, indstilles subwooferen til REAR SP S/W. Hvis indstillingen for den bageste udgang er REAR SP S/W, kan du ikke betjene følgende procedure. Ekstraudstyr, som er tilsluttet denne enhed, kan aktiveres individuelt.
sæt alle AUXkilder til ON, når de bruges. For oplysninger om tilslutning eller anvendelse af ekstraudstyr se "Anvendelse af AUX-kilden" på side 53. Denne enhed kan vise dem, selv om de er indlejret i et europæisk sprog eller i et russisk sprog. For at undgå at displayet bliver for lyst om natten, dæmpes det automatisk, når bilens lygter tændes. Denne enheds bageste udgang (udgang for ledninger til bageste udgang og bageste RCA-udgang) kan bruges til tilslutning af højttalere for hele frekvensområdet (REAR SP FULL) eller en subwoofer (REAR SP S/W). Hvis du skifter indstillingen for den bageste udgang til REAR SP S/W, kan du tilslutte bageste højttalers ledning direkte til en subwoofer uden at bruge en ekstra forstærker. Enheden er som standard indstillet til tilslutning af højttalere for hele frekvensområdet (REAR SP FULL). Når den bagerste udgang er tilsluttet højttalere for hele frekvensområdet (når REAR SP FULL vælges), kan du tilslutte andre højttalere til frekvensområdet til (PREOUT FULL) eller en subwoofer (PREOUT S/W) til RCAudgangen. Funktionsdemoen starter automatisk, når der slukkes for strømmen til denne enhed, mens tændingskontakten står på ACC eller ON. Husk, at batteriet kan blive afladet, hvis funktionsdemoen fortsat anvendes, mens bilens motor er standset. Du kan også slå funktionsdemoen til eller fra ved at trykke på 6, når enheden er slukket. For yderligere oplysninger se "Om demo-tilstand" på side 38. Denne type tilslutning kan kun bruges, hvis ekstraudstyret har RCA-udgange. * Tryk på SOURCE for at vælge AUX (AUX1 eller AUX2) som kilde. For yderligere oplysninger se "Omskiftning af indstillingen for ekstraudstyr" på side 52. Den titel, der vises for hver AUX1- eller AUX2-kilde, kan ændres. 1. Efter at du har valgt AUX som kilde, hold FUNCTION nede, indtil TITLE IN vises på displayet. Detaljerede oplysninger om denne funktion finder du under "Indtastning af CD-titler" på side 45. Når der foretages eller modtages opkald med en mobiltelefon, der er tilsluttet denne enhed. Når der udsendes oplysninger med stemmestyring fra en Pioneernavigationsenhed, der er tilsluttet denne enhed. Denne enhed kan styre en USB-adapter, som sælges separat. for yderligere oplysninger om betjeningen se betjeningsvejledningen til USBadapteren. Dette afsnit indeholder oplysninger om betjening af USB-lydafspilleren/ USB-hukommelsen for denne enhed, som adskiller sig fra dem, der er beskrevet i USBadapterens betjeningsvejledning. Se "Vælg et område for gentaget afspilning" på side 44. betjening Områderne for gentaget afspilning for USBafspilleren/USB-hukommelsen er følgende: Du kan ikke vælge en mappe, der ikke indeholder en komprimeret lydfil. For at udføre hurtig frem- eller tilbagespoling hold 4 eller 6 nede. 4. For at springe frem eller tilbage til en komprimeret lydfil, trykkes der på 4 eller 6. Hvis de tegn, der er gemt på lydfilen, ikke passer til denne enhed, så vises de ikke. Denne enhed kan styre en multi-cd-afspiller, som sælges separat. Kun de funktioner, der er beskrevet i denne vejledning, kan bruges multi-cdafspillere til 50 disks. Indikator for disknummer Indikator for spornummer RPTindikator Du kan kun bruge COMP/DBE (komprimering og DBE) med en multi-cd-afspiller, som understøtter disse. * Tryk flere gange på FUNCTION og hold knappen nede for at skifte mellem følgende funktioner: TITLE IN (indtastning af CD-titel) ITS (ITS-programmering) For at udføre hurtig frem- eller tilbagespoling hold 4 eller 6 nede. 4. For at springe frem eller tilbage til et andet spor, trykkes der på 4 eller 6. Se "Vælg et område for gentaget afspilning" på side 44. betjening Områderne for gentaget afspilning på multi-cd-afspilleren er som følger: Der kan foretages følgende indstillinger: OFF COMP 1 COMP 2 OFF DBE 1 DBE 2 Se "Brug af disktitelfunktioner" på side 57. Du kan slette et spor fra din ITS-spilleliste, hvis ITS-afspilning er slået til. Tryk på 2 for at slette sporet fra ITS-spillelisten. Det spor, der afspilles i øjeblikket, slettes fra ITS-spillelisten, og det næste spor på ITS-spillelisten afspilles. Hvis der ikke er spor fra afspilningslisten i det aktuelle område, vises ITS-PLAY EMPTY, og normal afspilning genoptages. Med ITS (øjeblikkeligt sporvalg) kan du lave en hukommelse med dine favoritspor fra multi-cd-afspillerens magasin. (På multi-cd-afspillere, der er solgt før CDX-P1250 og CDX-P650, kan op til 24 spor gemmes på spillelisten. Tryk på 8 for at lagre det spor, der afspilles i øjeblikket, i hukommelsen. ITS IN vises kort, og det spor, der afspilles i øjeblikket, føjes til afspilningslisten. Når data for 100 disks er lagret i hukommelsen, vil data for en ny disk overskrive dataene for den ældste. Du kan slette alle spor fra en CD fra din ITSspilleliste, hvis ITS-afspilning er slået fra. Tryk på 2 for at slette alle spor fra CD'en, der afspilles, fra ITS-spillelisten. Alle spor fra den aktuelle cd bliver slettet fra hukommelsen, og ITS CLEAR vises på displayet. Detaljerede oplysninger om denne funktion finder du under "Indtastning af CD-titler" på side 45. Når data for 100 disks er lagret i hukommelsen, vil data for en ny disk overskrive dataene for den ældste. Tryk kort på 4 eller 6 for at udføre manuel tuning. Tuneren scanner kanalerne, indtil den finder en udsendelse, der er kraftig nok til god modtagelse. Du kan annullere søgetuning ved at trykke kort på 4 eller 6. Du kan få vist tekstoplysningerne på enhver disk, der har fået indlæst disktitlen. Du kan kun anvende disse funktioner sammen med en CD TEXT-kompatibel multicd-afspiller. Denne enhed kan styre en TV-tuner, som sælges separat. en detaljeret beskrivelse af betjeningen finder du i TV-tunerens betjeningsvejledning. Dette afsnit indeholder oplysninger om TV-operationer for denne enhed, som adskiller sig fra dem, der er beskrevet i TV-tunerens betjeningsvejledning. * Tryk på en af knapperne 1 til 6 for forudindstillet tuning, og hold den nede, indtil forudindstillingsnummeret holder op med at blinke, når du har fundet en station, som du vil lagre i hukommelsen. Næste gang du trykker den samme knap for forudindstillet tuning, genvælges stationen fra hukommelsen. bemærkninger Op til 12 stationer, 6 for hvert af de to TV-bånd, kan lagres i hukommelsen. Du kan også bruge 8 og 2 til at genvælge stationer, som er tildelt tasterne for forudindstillet tuning P.
Mens BSSM blinker, gemmes de 12 stationer med de kraftigste signaler i rækkefølgen fra den laveste kanal og opad. Denne enhed kan styre en Bluetoothadapter, som sælges separat. for yderligere oplysninger om betjeningen se betjeningsvejledningen til din Bluetoothadapteren. Dette afsnit indeholder oplysninger om betjening af Bluetooth-telefon/lyd for denne enhed, som adskiller sig fra dem, der er beskrevet i Bluetooth-adapterens betjeningsvejledning. Den isatte disk indeholder ingen data CD-formatet kan ikke afspilles Den isatte disk indeholder ingen filer, som kan afspilles Alle filer på den isatte disk er sikret med DRM Den isatte disk indeholder WMAfiler, der er beskyttet af DRM Temperaturen i denne enhed ligger uden for det normale driftsområde For at rense en CD skal du tørre den af med en blød klud udadtil fra midten. Afspilning af disks kan ikke være mulig p. Dobbeltdisks er tosidede disks med en indspillelig CD for audio på den ene side og en indspillelig DVD for video på den anden side. For at undgå dette anbefaler vi, at der ikke anvendes dobbeltdiske sammen med denne enhed. Se oplysningerne fra diskens producent for yderligere oplysninger om dobbeltdisks. Brug kun disks, der er forsynet med et af de to følgende logoer. Når der afspilles en 8 cm CD, skal der ikke bruges nogen adapter. Brug ikke disks, som er revnet, ridset, bøjet eller beskadiget på anden vis, da de kan beskadige afspilleren. CD-R/CD-RW-disks, som ikke er lukket, kan ikke afspilles. Afhængigt af dit software (eller softwareversionen), som bruges til at afkode lydfilerne, virker enheden måske ikke korrekt. Der kan være en lille forsinkelse, når man starter afspilningen af WMA-filer kodet med billeddata. Kun 64 tegn fra begyndelsen kan vises som filnavn (inkl. Rækkefølgen for valg af mapper eller andre betjeninger kan ændres afhængigt af kodnings- eller skrivningssoftwaren. Kun 32 tegn fra begyndelsen kan vises som filnavn (inkl. Længerevarende udsættelse for direkte sollys kan medføre fejl i din ipod p. Du kan ikke slå Repeat fra på din ipod ved brug af denne enhed. Takk for at du kjøpte dette Pioneer-produktet Les nøye gjennom betjeningsinstruksjonene slik at du får vite hvordan du betjener modellen på riktig måte. Etter at du har lest instruksjonene, bør du oppbevare denne bruksanvisningen på et trygt sted slik at du kan slå opp i dem senere. * Bla gjennom for å finne en sang. * Stille inn kontrolleren for utgang bak og subwoofer. Bruk av ikke-godkjente deler kan føre til funksjonssvikt. Rådfør deg med forhandleren din hvis monteringen krever boring av hull eller andre endringer av bilen. Enheten må ikke monteres på steder der den kan forstyrre kjøringen av bilen. den kan føre til personskade på passasjer ved plutselig nedbremsing/stopp. Halvlederen kan ødelegges hvis den blir overopphetet. Monter enheten unna varme steder som nær utløp fra varmeapparatet. Hvis du monterer et sted med liten dybde, må du bruke en ekstra monteringsramme. Hvis det er nok plass bak enheten, bruker du monteringsrammen som følger med fra fabrikken. 2. Fest monteringsrammen ved å bruke en skrutrekker til å bøye metalltappene (90 ) på plass. Når du fester pyntelisten igjen, trykker du listen på plass på enheten til du hører et klikk. Denne enheten kan monteres enten fra forsiden (vanlig DIN frontmontering) eller baksiden (DIN baksidemontering, ved hjelp av gjengede skruehull på sidene av enheten). Sett uttrekksnøklene som følger med, inn i enheten på begge sider til de smetter på plass med et klikk. Når du fester pyntelisten igjen, trykker du listen på plass på enheten til du hører et klikk. Hvis du ikke har tenkt å ta av frontpanelet, kan det festes med holderne og skruene som følger med. Finn den riktige plasseringen der hullene på braketten og på siden av enheten samsvarer. Sett frontpanelet på plass på enheten. Sikring (10 A) IP-BUSinngang (blå) Inngang for tilkobling av fjernkontroll med ledning Kablet fjernkontrolladapter kan kobles til (selges separat). Svart (jording til karosseri) Kobles til rent, ulakkert metall. Foreta disse tilkoblingene når du bruker den ekstra forsterkeren. Endre startinnstillingene for denne enheten (se bruksanvisningen). Hvis denne enheten blir montert i en bil uten ACC-stilling på tenningsbryteren (tilbehør), må den røde ledningen kobles til kontakten som kan registrere at tenningsnøkkelen brukes. Hvis ikke kan batteriet tappes for strøm. Det finnes et eget innsamlingssystem for brukte elektroniske produkter i henhold til lovgivning som krever riktig behandling, gjenvinning og resirkulering. Private husholdninger i de 25 medlemslandene i EU, i Sveits og i Norge kan returnere sine brukte elektroniske produkter gratis til utpekte innsamlingssteder eller til en forhandler (hvis du kjøper et lignende nytt produkt). I land som ikke er nevnt ovenfor, ber vi deg kontakte de lokale myndighetene for å få vite riktig avhendingsmetode. Hvis enheten brukes under andre betingelser enn de nevnt nedenfor, kan det føre til brann eller feilfunksjon. Plasser alle ledninger unna bevegelige deler, som girstang og seteskinner. Plasser alle ledninger unna varme steder, som nær utløp fra varmeapparatet. La ikke den gule ledningen gå gjennom et hull og inn i motorrommet for å bli koblet til batteriet. Dekk eventuelle kontakter på frakoblede ledninger med isolasjonsteip. Unngå å kutte noen av ledningene for å gjøre dem kortere. Ikke kutt i isolasjonen på strømtilførselsledningen på denne enheten for å dele strømtilførsel med annet utstyr. Det er begrenset hvor mye strøm ledningen kan lede. Det kan føre til feilfunksjon eller at batteriet tappes for strøm. Denne ledningen og andre produkters jordingsledning (spesielt produkter som krever mye strøm, for eksempel forsterkere) må kables hver for seg. Ved tilkobling til dette systemet må du slå opp i alle medfølgende håndbøker slik at ledningene kobles riktig. Bruk i andre områder kan medføre utilfredsstillende mottak. "CLASS 1 LASER PRODUCT" Dette produktet inneholder en laserdiode av høyere klasse enn 1. For å sikre kontinuerlig sikkerhet må du ikke fjerne noen deksler eller forsøke å åpne produktet. Oppbevar denne bruksanvisningen lett tilgjengelig, slik at du kan slå opp i den hvis du er i tvil om fremgangsmåter under betjening og hvilke forholdsregler som gjelder.
Volumet skal alltid være så lavt at du kan høre lyder fra utsiden av kjøretøyet. Hvis batteriet kobles fra eller utlades, slettes forhåndsinnstillingene i minnet og du må programmere dem på nytt. Logoen Windows MediaTM, som er trykket på boksen, angir at denne enheten kan spille av WMA-data. WMA er en forkortelse for Windows Media Audio, som er en lydkomprimeringsteknologi som er utviklet av Microsoft Corporation. Avhengig av programmet som brukes til å kode WMA-filer, kan denne enheten fungere feil. Vi vil oppbevare detaljene om kjøpet i arkivet vårt slik at du kan referere til disse opplysningene i forbindelse med forsikringskrav som tap eller tyveri. Med dette produktet følger en lisens for privat, ikke-kommersiell bruk, og det gis ingen lisens eller rettigheter til å bruke produktet i noen form for kommersiell (det vil si inntektsbringende) sanntids kringkasting (landbasert eller via satellitt, kabel og/eller eventuelle andre medier), kringkasting/streaming via Internett, intranett og/eller andre nettverk eller i andre systemer som distribuerer elektronisk innhold, som for eksempel anvendelse til betalingslyd (pay-audio) eller lyd på forespørsel (audio-on-demand). Til slikt bruk kreves det lisens uavhengige av den som gis her. Frontpanelet kan tas av for å redusere risikoen for tyveri. Hvis frontpanelet ikke tas av hovedenheten innen fem sekunder etter at tenningen er slått av, lyder et alarmsignal. Vær forsiktig når du tar av eller fester frontpanelet. Ta kontakt med en autorisert Pioneer-forhandler for å få vite hvilke versjoner som støttes. Trykk på OPEN-tasten for å åpne frontpanelet. 2. Ta tak i venstre side av frontpanelet, og dra det forsiktig utover. Pass på at du ikke klemmer panelet for hardt eller mister det, og pass på at det ikke kommer i kontakt med vann eller andre væsker slik at varige skader påføres. 3. Legg frontpanelet i det medfølgende beskyttelsesetuiet for å beskytte det. Bruk kun ett litiumbatteri av typen CR2025 (3 V). Hvis batteriet settes inn feil, er det fare for at det kan eksplodere. Hvis det skulle oppstå lekkasje fra batteriet, må du tørke godt av fjernkontrollen og sette inn nytt batteri. Når du kaster brukte batterier, må du overholder vedtatte bestemmelsene eller miljøforskriftene som gjelder der du befinner deg i. Funksjonsvisning starter automatisk når strømmen til dette produktet er slått av mens tenningslåsen står på ACC eller ON. Hvis du trykker på tast 6 mens du bruker funksjonsvisning, avsluttes funksjonsvisningsmodusen. hvis du trykker på tast 6 igjen, starter funksjonsvisningsmodusen. Husk at hvis funksjonsvisning fortsatt er i bruk når bilmotoren er slått av, kan batteriet tømmes. Hvis dette ikke blir gjort, kan bilbatteriet tømmes. Det kan hende fjernkontrollen ikke virker som den skal i direkte sollys. viktig Unngå å oppbevare fjernkontrollen der den blir utsatt for høye temperaturer eller direkte sollys. La ikke fjernkontrollen falle i gulvet, der den kan bli fastklemt under bremse- eller gasspedalen. Skyv ut skuffen på baksiden av fjernkontrollen, og sett inn nytt batteri, slik at plussog minuspolene (+ og ) peker i riktig retning. Dra ut filmen som stikker ut fra skuffen første gang enheten tas i bruk. Betjeningen er den samme som når du bruker tastene på hovedenheten. Se under beskrivelsen av hovedenheten om betjening av de enkelte tastene, bortsett fra ATTog PAUSE-tasten som beskrives nedenfor. Trykk for å velge forskjellige lydkvalitetskontroller. Trykk for å velge mellom to FM-bånd og MW/LW-bånd og for å avbryte kontrollmodus for funksjoner. Trykk og hold for å slå på eller av funksjonen for søk etter alternativ frekvens (AF). Trykk for å foreta manuelt og automatisk søk, hurtigspoling frem og tilbake og sporsøk. @@Trykk for å raskt redusere lydnivået (med ca. 90 %). @@Trykk for å bla gjennom alle tilgjengelige kilder. Trykk for å bla gjennom alle tilgjengelige kilder. Trykk for å åpne frontpanelet. Trykk for å velge forskjellige equalizerkurver. Trykk for å velge de forskjellige displayene. Trykk for å velge menyen for subwooferinnstillinger direkte. se "Bruke subwooferutgang" på side 79. @@Trykk for å velge funksjoner. @@AF må slås av ved vanlig stasjonssøk (se side 72). @@@@@@@@@@@@@@Slå av kilden for å trekke inn antennen igjen. @@Trykk på SOURCE for å velge mottakeren. 2. Trykk på BAND for å velge et bånd. @@ 3. @@@@@@@@@@@@@@ 1. Trykk på FUNCTION-tasten for å velge BSM. 2. @@@@@@@@Frekvensen for den valgte stasjonen lagres i minnet. @@@@@@ 1. Trykk på FUNCTION-tasten for å velge LOCAL. 2. Trykk på 8 for å slå på lokalsøk. Trykk på 4 eller 6 for å angi følsomheten. @@@@Hvis du ikke bruker funksjonene innen det har gått ca. @@@@@@@@(Dette er bare mulig når du bruker forhåndsinnstillinger på FM1-båndet. ) Displayet viser ingen numre for forhåndsinnstillinger hvis RDS-dataene for stasjonen som mottas er forskjellige fra stasjonen som opprinnelig ble programmert. Mens automatisk frekvenssøk søker etter en frekvens, kan lyden bli midlertidig forstyrret av et annet program. AF kan uavhengig slås på eller av for hvert enkelt FM-bånd. TA-funksjonen (standby for trafikkmeldinger) stiller automatisk inn på trafikkmeldinger, uansett hvilken kilde du lytter til. Trafikkmeldingsfunksjonen kan aktiveres enten for en TP-stasjon (stasjon som sender trafikkmeldinger), eller en EON TP-stasjon (stasjon som tilbyr informasjon som gir krysshenvisning til TP-stasjoner). Trykk på TA-tasten for å slå på standby for trafikkmeldinger. Trykk på TA-tasten mens en trafikkmelding mottas for å avbryte meldingen. Mottakeren går tilbake til den opprinnelige sendingen, men mottakeren fortsetter å være i standbymodus til du trykker på TA-tasten på nytt. Du kan også avbryte meldingen ved å trykke på en av tastene SOURCE, BAND, 8, 2, 4 eller 6 mens du mottar en trafikkmelding. merknader Du kan også slå TAfunksjonen på eller av i menyen som vises når du trykker på FUNCTION-tasten. Systemet går tilbake til den opprinnelige kilden etter mottak av trafikkmeldinger. Det er kun TP- eller EON TP-stasjoner som blir innstilt under automatisk stasjonssøk eller minne for beste stasjoner når standby for trafikkmeldinger er på.
Hvis mottakeren ikke finner en egnet stasjon eller mottaket blir dårlig, søker enheten automatisk i det samme nettverket etter en annen stasjon med samme program. Mens søkingen skjer viser displayet PI SEEK og lyden dempes. Bruke automatisk PI-søk for forhåndsinnstilte stasjoner Når du er ute på en lengre reise, kan enheten innstilles slik at den foretar PI-søk mens forhåndsinnstilte stasjoner hentes frem. * Trykk gjentatte ganger på DISPLAY for å bytte mellom følgende innstillinger: Visning av navn på tjeneste PTY-informasjon Frekvens Oversikt over PTY-informasjon (programtype-id) finnes på side 73. Hvis du mottar PTY-kode null fra en stasjon, eller hvis signalet er for svakt til at enheten kan fange opp PTY-koden, kan du ikke bytte til displayet for PTYinformasjon. Trykk på FUNCTION-tasten for å velge REGIONAL. 2. Trykk på 8 eller 2 for å slå på eller av regionalfunksjonen. merknader Nærradioprogrammer og lokale kringkastingsstasjoner er organisert forskjellig fra land til land (dvs. At de kan variere alt etter tid, land eller kringkastingsområde). Forhåndsinnstillingsnummeret kan forsvinne fra displayet hvis mottakeren mottar en annen nærradiostasjon enn den som opprinnelig var stilt inn. Regionalfunksjonen kan slås på eller av uavhengig for hvert enkelt FM-bånd. @@(Se side 89 for å se hvilke plater som kan spilles. ) Les forholdsreglene for plater og spillere på side 89. @@@@@@Trykk på OPEN for å åpne frontpanelet. @@@@@@@@@@@@@@Noen ganger er det en tidsforsinkelse mellom start av plateavspilling og lyden som avgis. Hvis det vises en feilmelding som for eksempel ERROR-11, kan du se under "Forstå feilmeldinger" på side 88. Når du spiller CD-EXTRA- eller MIXED-MODE-CDer, kan du bytte mellom komprimert lyd og CD-DA ved å trykke på BAND. Hvis du har byttet mellom komprimert lyd og CD-DA, starter avspilling fra det første sporet på platen. Avspilling skjer i samme rekkefølge som filnumrene. Det hoppes over mapper som ikke inneholder filer. Avhengig av tegnsettene på platen kan russisk tekst vises feil. Hvis du vil vite mer om tillatte tegnsett for russisk tekst, se "Komprimerte lydfiler" på side 89. Trykk på 4 eller 6 for å velge repetisjonsområdet. Hvis du velger en annen mappe mens repetisjonsavspillingen pågår, skifter repetisjonsvalget til repetisjon av plate. Hvis du foretar sporsøk eller hurtigspoling frem/tilbake mens du spiller av komprimert lyd under TRACK (gjentagelse av spor), skifter repetisjonsområdet til gjentagelse av mappe. Trykk på FUNCTION-tasten for å velge RANDOM. 2. Trykk på 8 for å slå på avspilling i tilfeldig rekkefølge. * Trykk på FUNCTIONtasten gjentatte ganger for å bytte mellom følgende funksjoner: REPEAT (repetisjon av avspilling) RANDOM (tilfeldig avspilling) SCAN (skanningsavspilling) PAUSE (pause) COMP/BMX (kompresjon og BMX) SEARCH (søkemetode) Trykk på FUNCTION-tasten for å velge SCAN. 2. Trykk på 8 for å slå på skanningsavspilling. Når du finner sporet (eller mappen) du vil spille av, trykker du på 2 for å slå av skanningsavspilling. Hvis displayet automatisk har gått tilbake til avspillingsvisning, velger du SCAN på nytt ved å trykke FUNCTION-tasten. Når skanningen av en plate (mappe) er ferdig, begynner normal avspilling av sporene på nytt. Trykk på FUNCTION-tasten for å velge REPEAT. Trykk på FUNCTION-tasten for å velge PAUSE. 2. Trykk på 8 for å slå på midlertidig stopp. For å slå av pause trykker du 2. Du kan legge inn CD-titler og vise titler. Neste gang du setter inn en CD som du har oppgitt en tittel på, vises denne tittelen. Bruk funksjonen for inntasting av platetittel til å lagre opptil 48 CD-titler i enheten. Spill CD-platen du vil taste inn tittelen på. 2. Trykk på FUNCTION-tasten og hold til displayet viser TITLE IN. Når du spiller en CD TEXT-plate, kan du ikke skifte til displayet for inntasting av platetittel. Når du spiller en plate med komprimert lyd, kan du ikke skifte til displayet for inntasting av platetittel. 3. Trykk på 8 eller 2 for å velge en bokstav i alfabetet eller et annet tegn. Trykk på 6 for å flytte markøren til neste tegnposisjon. Når tegnet du vil bruke, vises, trykker du på 6 for å flytte til neste posisjon, og velger deretter det neste tegnet. Trykk på 4 for å flytte bakover i displayet. 5. Flytt markøren til den bakerste posisjonen ved å trykke på 6 etter å ha skrevet inn tittelen. Når du trykker på 6 én gang til, lagres tittelen du skrev inn, i minnet. 6. Trykk på BAND for å gå tilbake til avspillingsvisning. merknader Titlene blir værende i minnet, også etter at CD-platen er tatt ut av enheten, og de hentes frem når platen blir satt inn igjen. Når du har lagret data for 48 plater i minnet, vil data for en ny plate overskrive den eldste tittelen. Hvis du kobler til en CD-skifter, kan du taste inn titler for opptil 100 plater. Hvis det kobles til en CDskifter som ikke støtter platetittelfunksjoner, kan du ikke taste inn platetitler i denne enheten. Ved hjelp av funksjonene COMP (kompresjon) og BMX kan du justere lydkvaliteten til denne enheten. 1. Trykk på FUNCTION-tasten for å velge COMP/BMX. 2. Trykk på 8 eller 2 for å velge favorittinnstillingen din. Du kan bytte søkemetode, enten hurtigspoling fremover/bakover eller søk etter hvert tiende spor. Ved å velge ROUGH kan du søke etter hvert tiende spor. 1. Trykk på FUNCTION-tasten for å velge SEARCH. 2. Trykk på 6 for å velge ROUGH. Trykk på BAND for å gå tilbake til avspillingsvisning. 4. Trykk på og hold 4 eller 6 for å velge hvert tiende spor på en plate (mappe). Hvis resterende antall spor er mindre enn 10, kan du gjenkalle det første (siste) ved å trykke på og holde 4 eller 6. * Trykk på DISPLAY for å velge den ønskede tekstinformasjonen. Lyd-CDer som inneholder bestemt informasjon som tekst og/eller tall, er av typen CD TEXT. Hvis det ikke er registrert noen bestemt informasjon på en plate, vises ikke plate, tittel eller navn. Avhengig av hvilken versjon av itunes som brukes til å skrive MP3-filer på en plate, kan det hende at kommentarinformasjonen ikke vises riktig. Avhengig av hvilken versjon av Windows Media Player som brukes til å kode WMA-filer, kan det hende at albumnavnet og annen tekst ikke vises riktig.
Samplingsfrekvensen som vises i displayet, kan være forkortet. Du kan bruke denne enheten til å styre en ipod ved å bruke en kabel (f. Før du kobler til Dockkontakten på enheten til ipoden, må du koble fra hodetelefonene fra ipoden. Etter at ipoden har blitt koblet enheten, trykker du på SOURCE for å velge ipoden. Les forholdsreglene for ipod på side 90. Hvis det vises en feilmelding som for eksempel ERROR-11, kan du se under "Forstå feilmeldinger" på side 88. Koble direkte til Dock-kontakten på enheten til ipoden slik at enheten funger som den skal. Selve ipod-enheten kan ikke slås på eller av så lenge den er koblet til denne enheten. En ipod som er koblet til denne enheten, slås av omtrent to minutter etter at tenningsbryteren er satt til av (OFF). Bla gjennom for å finne en sang For å forenkle betjening og søk etter sanger med denne enheten på en ipod, er betjeningen utformet slik at den ligner mest mulig på måten ipod brukes på. Hvis tegnene som er spilt inn på ipoden ikke er kompatible med denne enheten, vil de aktuelle tegnene ikke bli vist. 1. Trykk gjentatte ganger på 8 eller 2 for å bytte mellom følgende innstillinger: PLAYLISTS (spillelister) ARTISTS (artister) ALBUMS (album) SONGS (sanger) GENRES (genre) 2. Trykk på 6 for å bestemme kategorien. Trykk på 8 eller 2 for å velge en sangliste, albumliste, artistliste eller genreliste blant listene. Trykk gjentatte ganger på 8 eller 2 for å bytte mellom listene. 4. Trykk på 6 for å bestemme listen. Lister fra den valgte listen vises. 5. Gjenta trinn 3 og 4 for å finne en sang du vil lytte til. Du kan starte avspilling gjennom den valgte listen ved å trykke på og holde 6. Trykk på 4 for å gå tilbake til forrige liste. Trykk på BAND for å gå tilbake til normal avspilling. * Trykk på FUNCTION-tasten gjentatte ganger for å bytte mellom følgende funksjoner: REPEAT (repetisjon av avspilling) SHUFFLE (tilfeldig rekkefølge) SHUFFLE ALL (tilfeldig rekkefølge for alle) PAUSE (pause) Når REPEAT er angitt til ONE, kan du ikke velge de andre sangene. 1. Trykk på FUNCTION-tasten for å velge REPEAT. 2. Trykk på 4 eller 6 for å velge repetisjonsområdet. Trykk på FUNCTION-tasten for å velge SHUFFLE. 2. Trykk gjentatte ganger på 4 eller 6 for å bytte mellom følgende innstillinger: * Trykk på DISPLAY for å velge den ønskede tekstinformasjonen. spilletid artistnavn og sangtittel artistnavn og albumnavn albumnavn og sangtittel sangtittel og spilletid Hvis tegnene som er spilt inn på ipoden ikke er kompatible med denne enheten, vil de aktuelle tegnene ikke bli vist. * Trykk på og hold FUNCTION-tasten for å slå av avspilling i tilfeldig rekkefølge (shuffle all) under avspilling. Du kan også slå av avspilling i tilfeldig rekkefølge (shuffle all) i menyen som vises når du trykker på FUNCTION. Trykk på FUNCTION-tasten for å velge PAUSE. 2. Trykk på 8 for å slå på midlertidig stopp. For å slå av pause trykker du 2. Når FM-mottaker velges som kilde, kan du ikke bytte til SLA. Du kan endre innstillingen for dempingsfilter/balanse slik at den gir et ideelt lydbilde i alle bilsetene som er i bruk. 1. Trykk på AUDIO-tasten for å velge FADER. Trykk på 8 eller 2 for å justere høyttalerbalansen foran/bak. Displayet viser FADER FRONT 15 til FADER REAR 15 mens balansen før høyttalerne foran/bak beveger seg fra de fremre til de bakre høyttalerne. Når innstillingen for utgang bak er REAR SP S/W, kan du ikke justere fremre/bakre høyttalerbalanse. Se "Stille inn kontrolleren for utgang bak og subwoofer" på side 82. 3. Trykk på 4 eller 6 for å justere balansen for venstre/høyre høyttaler. Displayet viser BALANCE LEFT 15 til BALANCE RIGHT 15 når balansen for venstre/ høyre høyttaler beveger seg fra venstre til høyre. Trykk gjentatte ganger på AUDIOtasten for å bytte mellom følgende lydfunksjoner: FADER (justering av balanse) EQ (justering av equalizerkurve) LOUDNESS (loudness) SUBWOOFER (på/av-innstilling for subwoofer) SUBWOOFER (subwooferinnstilling) HP-FILTER (høypassfilter) BASSBOOSTER (bassheving) FIE (forbedring av fremre lydbilde) SLA (justering av kildenivå) Når innstillingen av subwooferkontrolleren er PREOUT FULL, kan du ikke velge SUBWOOFER (innstilling for subwoofer på/av). Du kan velge SUBWOOFER (subwooferinnstilling) bare når subwooferutgang er alått på i SUBWOOFER (innstilling for subwoofer på/av). ) er slått på, kan du ikke velge HP-FILTER. Når høypassfilteret (HPF) er slått på, kan du ikke velge FIE. Når innstillingen for utgangen bak er REAR SP S/W, kan du ikke velge FIE. Med equalizeren kan du etter behov justere utjevningen slik at den tilpasses bilens akustiske karakteristikker. Det finnes seks lagrede equalizerkurver som du enkelt kan gjenkalle når det passer. Hvis du foretar justeringer på en equalizerkurve, vil innstillingen for equalizerkurven blir lagret under CUSTOM. Det kan være nyttig for å kontrollere equalizerkurvenes effekt ved å skifte vekselvis mellom FLAT og en innstilt equalizerkurve. * Trykk på EQ for å velge equalizeren. Trykk på EQ gjentatte ganger for å veksle mellom følgende equalizere: POWERFUL NATURAL VOCAL CUSTOM FLAT SUPERBASS 3. Trykk på 4 eller 6 for å velge frekvensen du vil bruke. lav: 40 80 100 160 (Hz) Middels: 200 500 1k 2k (Hz) Høy: 3k 8k 10k 12k (Hz) 4. Trykk på 8 eller 2 for å velge Q-faktoren du vil bruke. Du kan justere innstillingene for den valgte equalizerkurven slik du ønsker. Justerte innstillinger for equalizerkurven blir lagret under CUSTOM. 1. Trykk på AUDIO-tasten for å velge EQ. 2. Trykk på 4 eller 6 for å velge equalizerbåndet som skal justeres. eq- LOW (lav) EQ-MID (middels) EQ-HIGH (høy) 3. Trykk på 8 eller 2 for å justere equalizerbåndets nivå. Du kan deretter velge et annet bånd og justere nivået. Loudness kompenserer for urenheter i lyden ved lave og høye frekvensområder når volumet er lavt. 1. Trykk på AUDIO-tasten for å velge LOUDNESS.
2. Trykk på 8 for å slå på loudness. Trykk på 2 for å slå av loudness. 3. Trykk på 4 eller 6 for å velge nivået du vil ha. Trykk på SW for å velge SUBWOOFER. Du kan også velge menyen for subwooferinnstillinger ved å trykke på AUDIO-tasten på enheten. 2. Trykk på 8 for å slå på subwooferutgangen. Trykk på 2 for å slå av subwooferutgangen. 3. Trykk på 4 eller 6 for å velge subwooferutgangens fase. Trykk på 4 for å velge reversfase, og displayet viser REV. Trykk på 6 for å velge reversfase, og displayet viser NOR. Du kan justere senterfrekvensen og Q- faktoren (kurvekarakteristikk) for hver enkelt kurve som for øyeblikket er valgt (EQ-LOW/EQ-MID/EQ-HIGH). Trykk på AUDIO-tasten og hold til displayet viser frekvensen og Q-faktoren (f. Trykk på AUDIO-tasten for å velge båndet du vil justere (lav, middels eller høy). Når subwooferutgangen er slått på, kan du justere grensefrekvensen og utgangsnivået på subwooferen. 1. Trykk på SW for å velge SUBWOOFER. Du kan også velge menyen for subwooferinnstillinger ved å trykke på AUDIO-tasten på enheten. Når subwooferutgangen er slått på, kan du velge SUBWOOFER (subwooferinnstilling). 2. Trykk på 4 eller 6 for å velge grensefrekvensen. 50 63 80 100 125 (Hz) Bare lavere frekvenser enn de som finnes i det valgte området, sendes ut fra subwooferen. 3. Trykk på 8 eller 2 for å justere subwooferens utgangsnivå. Basshevingsfunksjonen forsterker bassnivået for lyd lavere enn 100 Hz. Jo mer bassnivået økes, desto mer basslyd fremheves, og hele lyden blir kraftigere. Trykk på AUDIO-tasten for å velge BASSBOOSTER. Du kan også velge basshevingsinnstillingen ved å trykke på og holde SW. Trykk på 8 eller 2 for å velge nivået du vil ha. -funksjonen er en enkel måte å forbedre det fremre lydbildet på, ved å kutte utgangen for midtre og øvre frekvensområde fra de bakre høyttalerne. Slik blir utgangen begrenset til nedre frekvensområde Du kan velge hvilket frekvensområde du vil kutte. -funksjonen blir deaktivert, omfatter utgangslyden fra de bakre høyttalerne alle frekvenser, ikke bare basslyd. Trykk på AUDIO-tasten for å velge FIE. Når innstillingen for utgangen bak er REAR SP S/W, kan du ikke velge FIE. 2. Trykk på 8 for å slå på F. Trykk på 2 for å slå av F. Trykk på 4 eller 6 for å velge frekvensen du vil bruke. -funksjonen på, velger du balansejusteringen (se "Justere balanse" på side 78) og justerer volumet på bakre og fremre høyttalere til du oppnår balanse. -funksjonen gjelder bare for innebygd forsterker. Når du ikke vil at lave toner i frekvensområdet til subwooferutgangen skal komme ut fra de fremre eller bakre høyttalerne, slår du på HPF (høypassfilteret). Da sendes bare høyere frekvenser enn de som finnes i det valgte området, ut fra de fremre eller bakre høyttalerne. 1. Trykk på AUDIO-tasten for å velge HP-FILTER. 2. Trykk på 8 for å slå på høypassfilteret. Hvis høypassfilteret er justert tidligere, vil frekvensen fra denne justeringen vises i stedet for HP-FILTER 80. Trykk på 4 eller 6 for å velge grensefrekvensen. 50 63 80 100 125 (Hz) Da sendes bare høyere frekvenser enn de som finnes i det valgte området, ut fra de fremre eller bakre høyttalerne. Justering av kildenivå (SLA) lar deg justere volumnivået for hver kilde for å hindre store endringer i volumet når du bytter kilde. Trykk på AUDIO-tasten for å velge SLA. 3. Trykk på 8 eller 2 for å justere kildenivået. Volumnivået for MW/LW-mottakeren kan justeres med funksjonen for justering av kildenivå. Følg disse instruksjonene for å stille klokken. 1. Trykk på FUNCTION-tasten for å velge klokke. 2. Trykk på 4 eller 6 for å velge segmentet du vil stille. Dag Måned År Time Minutt Når du velger en del av klokkeslettet, blinker denne delen. 3. Trykk på 8 eller 2 for å stille datoen og klokken. Hvis visning av klokkeslett når enheten er av, er slått på når kildene og funksjonsvisningen er slått av, vises datoen og klokken i displayet. 1. Trykk på FUNCTION-tasten for å velge OFF CLOCK. 2. Trykk på 8 eller 2 for å slå OFF CLOCK på eller av. Ved hjelp av startinnstillingene kan du tilpasse forskjellige systeminnstillinger for å oppnå maksimal ytelse fra denne enheten. Det kan være en fordel å stille inn søketrinnet på 50 khz når AF er på. 1. Trykk på FUNCTION-tasten for å velge FM STEP. 2. Trykk på 4 eller 6 for å velge FM-søketrinnet. Når du trykker på 4 eller 6, skifter FM-søketrinnet mellom 50 khz og 100 khz mens AF eller TA er på. Ved manuelt kanalsøk blir søketrinnet fremdeles 50 khz. Trykk på SOURCE, og hold til enheten slås av. 2. Trykk på FUNCTION-tasten og hold til funksjonsnavnet vises i displayet. 3. Trykk gjentatte ganger på FUNCTION-tasten for å bytte mellom følgende innstillinger: CALENDAR (dato og klokke) OFF CLOCK (klokke når enheten er av) FM STEP (FM-søketrinn) AUTO PI (automatisk PI-søk) WARNING TONE (varseltone) AUX1 (inngang ekstrautstyr 1) AUX2 (inngang ekstrautstyr 2) DIMMER (dimmer) S/W CONTROL (kontroller for utgang bak og subwoofer) TITLE (flere språk) DEMONSTRATION (funksjonsvisning) EVER-SCROLL (kontinuerlig rulling) Følg instruksjonene nedenfor for å angi hver enkelt innstilling. Enheten kan bruke automatisk programidentifisering (PI) til å søke etter en annen stasjon med det samme programmet, også når en forhåndsinnstilling hentes frem. 1. Trykk på FUNCTION-tasten for å velge AUTO PI. 2. Trykk på 8 eller 2 for å slå AUTO PI på eller av. 1. Trykk på FUNCTION-tasten for å velge S/W CONTROL. 2. Trykk på 8 eller 2 for å velge innstillingen for utgang bak. Når det ikke er koblet noen subwoofer til utgangen bak, velger du REAR SP FULL. Når det er koblet en subwoofer til bakre utgang, velger du REAR SP S/W for subwooferen. Når innstillingen for utgangen bak er REAR SP S/W, kan du ikke bruke følgende prosedyre.
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) 3. Trykk på 4 eller 6 for å skifte subwooferutgang eller utgang bak. Hvis frontpanelet ikke tas av hovedenheten innen fem sekunder etter at tenningen er slått av, lyder et alarmsignal. Trykk på FUNCTION-tasten for å velge WARNING TONE. 2. Trykk på 8 eller 2 for å slå WARNING TONE på eller av. Ekstrautstyr som er koblet til denne enheten, kan aktiveres individuelt. Sett hver AUXkilde til på (ON) når du bruker dem. Mer om tilkobling eller bruk av ekstrautstyr finner du under "Bruke ekstrautstyrskilden (AUX)" på side 83. 1. Trykk på FUNCTION-tasten for å velge AUX1/AUX2. 2. Trykk på 8 eller 2 for å slå AUX1/AUX2 på eller av. Du kan registrere tekstinformasjon som tittelnavn, artistnavn eller kommentarer på plater med komprimert lyd. Denne enheten kan vise dette selv om informasjonen er lagt inn med europeisk eller russisk språk. Hvis språket som er lagt inn og den valgte språkinnstillingen ikke er konsistente med hverandre, er det ikke sikkert tekstinformasjonen vises riktig. Trykk på FUNCTION-tasten for å velge TITLE. 2. Trykk på 4 eller 6 for å velge språket. For å hindre at displayet lyser for sterkt om kvelden og natten, dimmes displayet automatisk når bilens hovedlys slås på. Trykk på FUNCTION-tasten for å velge DIMMER. 2. Trykk på 8 eller 2 for å slå DIMMER på eller av. Stille inn kontrolleren for utgang bak og subwoofer Utgangen bak på denne enheten (utgang for bakre høyttalerledninger og RCA-utgang bak) kan brukes til tilkobling av høyttaler med fulltoneutgang (REAR SP FULL) eller subwoofer (REAR SP S/W). Hvis du setter innstillingen for utgang bak til REAR SP S/W, kan du koble en bakre høyttalerledning direkte til en subwoofer uten å bruke en ekstra forsterker. Til å begynne med er enheten innstilt for tilkobling av høyttalere med fulltoneutgang (REAR SP FULL). Funksjonsvisning starter automatisk når strømmen til enheten slås av mens tenningslåsen står på (ON) eller i stilling for tilbehør (ACC). 1. Trykk på FUNCTION-tasten for å velge DEMONSTRATION. 2. Trykk på 8 eller 2 for å slå DEMONSTRATION på eller av. Du kan også slå på eller av funksjonsvisning ved å trykke på 6 når denne enheten er slått av. Hvis du vil vite mer, se "Om visningsmodus" på side 68. AUX2-kilde: Ved tilkobling av ekstrautsyr ved hjelp av en IP-BUS-RCA-forbindelsesledning (selges separat) * Bruk en IP-BUS-RCA forbindelsesledning som CD-RB20/CD-RB10 (selges separat) til å koble denne enheten til ekstrautstyr som har en RCAutgang. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se i bruksanvisningen for IP-BUS-RCAforbindelsesledningen. Trykk på FUNCTION for å velge EVER- SCROLL. 2. Trykk på 8 eller 2 for å slå EVER-SCROLL på eller av. Velge ekstrautstyr (AUX) som kilde * Trykk på SOURCE-tasten for å velge AUX (AUX1 eller AUX2) som kilde. Hvis innstillingen for ekstrautstyr ikke er slått på, kan ikke AUX velges. Hvis du vil vite mer, se "Slå på/av innstillingen for ekstrautstyr" på side 82. Det er mulig å endre tittelen som vises for AUX1- eller AUX2-kilden. Skriv inn en tittel på samme måte som i den innebygde CD-spilleren. Se "Oppgi platetitler" på side 75 for detaljer vedrørende betjeningen. Denne enheten kan styre opptil til enheter ekstrautstyr som for eksempel en videospiller eller bærbare enheter (selges separat). Når taleveiledningen kommer fra en navigasjonsenhet fra Pioneer som er tilkoblet denne enheten. Lyden blir slått av, displayet viser MUTE, og det er ikke mulig å utføre andre lydjusteringer enn volumkontroll. Når samtalen er over eller stemmeveiledningen er slutt, går systemet tilbake til normale innstillinger. AUX1-kilde: Ved tilkobling av ekstrautstyr ved hjelp av en stereo minipluggkabel * Sett inn stereominipluggen i inngangen på denne enheten. Du kan bruke denne enheten til å styre en USBadapter, som selges separat. du finner detaljer vedrørende betjening i bruksanvisningen til USB-adapteren. Dette avsnittet gir opplysninger om bruk av en bærbar USB-lydspiller / USB-minne med denne enheten som avviker fra det som blir beskrevet i bruksanvisningen for USBadapteren. * Trykk på FUNCTION-tasten gjentatte ganger for å bytte mellom følgende funksjoner: REPEAT (repetisjon av avspilling) RANDOM (tilfeldig avspilling) SCAN (skanningsavspilling) PAUSE (pause) Viser filtypen som spilles for øyeblikket. Repetisjonsområdene du kan velge er imidlertid forskjellig fra de for den innebygde CD-spilleren: Repetisjonsområdene for bærbar USBlydspiller / USB-minne er som angitt nedenfor: Trykk på SOURCE for å velge USB. 2. Trykk på 8 eller 2 for å velge en mappe. @@@@Hvis du velger en annen mappe mens repetisjonsavspillingen pågår, skifter repetisjonsvalget til ALL. Hvis du foretar sporsøk eller hurtigspoling frem/tilbake mens du kjører TRACK, skifter repetisjonsområdet til FOLDER. Når skanningen av en fil eller en mappe er ferdig, fortsetter normal avspilling av filene. Hvis tegnene som er spilt inn på lydfilen ikke er kompatible med denne enheten, vil de aktuelle tegnene ikke bli vist. Du kan bruke denne enheten til å styre en CD-skifter, som selges for seg. Bare de funksjonene som beskrives i denne bruksanvisningen, støttes av CDskiftere for 50 plater. Du kan bruke COMP/DBE (kompresjon and dynamisk basstyrke) bare sammen med en CD-skifter som støtter disse. * Trykk på FUNCTION-tasten gjentatte ganger for å bytte mellom følgende funksjoner: REPEAT (repetisjon av avspilling) RANDOM (tilfeldig avspilling) SCAN (skanningsavspilling) ITS-PLAY (ITS-avspilling) PAUSE (pause) COMP/DBE (kompresjon og dynamisk basstyrke) * Trykk på FUNCTION-tasten og hold gjentatte ganger for å bytte mellom følgende funksjoner: TITLE IN (inntasting av platetittel) ITS (ITS-programmering) Trykk på SOURCE for å velge CD-skifteren. 2. Trykk på 8 eller 2 for å velge en plate du vil lytte til. Du kan også velge en plate ved å trykke på tastene 1 til 6. For platene 1 til 6 trykker du den tilsvarende talltasten. For platene 7 til 12, trykker du på og holder det tilhørende tallet, for eksempel 1 for plate 7, til platenummeret vises i displayet. Mens CD-skifteren gjør klart for avspilling, viser displayet READY. Hvis det vises en feilmelding som for eksempel ERROR-11, se bruksanvisningen for CDskifteren.