N b r u k e r m a n u a l w w w. v e l a. E U
2
INNHOLDSFORTEGNELSE 1.0. INNLEDNING......................................................... 5 1.1. SIKKERHET........................................................... 6 1.2. garanti............................................................. 6 1.3. UTPAKKING AV STOLEN.............................................. 6 1.4. VEDLIKEHOLD AV VELA Blues 200................................... 6 2.0. brukermanual..................................................... 7 2.1. Før kjøring......................................................... 7 2.1.1. Inn- og utstigning.................................................... 7 2.1.2. Fotplaten.......................................................... 7 2.1.3. Utstigningshjelp..................................................... 7 2.2. Sittestilling....................................................... 8 2.2.1. Armlene, fast....................................................... 8 2.2.2. Armlene, sammenleggbart (valgmulighed)................................ 8 2.2.3. Setehøyden........................................................ 8 2.2.4. Ryglænet.......................................................... 9 2.2.5. Nakkestøtte....................................................... 9 2.2.6. Setedybde......................................................... 10 2.2.7. Elektrisk tilt / setevinkling.............................................. 10 2.3. Kørsel og betjening 2.3.1. Vr2 styreboks....................................................... 11 2.3.2. Pilot+ styreboks (valgmulighet).......................................... 11 2.3.3. Å styre med styrepinne............................................... 12 2.3.4. Eskrivelse av rullestolens styremekanisme................................. 12 2.3.5. Å kjøre over hindringer............................................... 13 2.3.6. Å kjøre på skrått underlag............................................. 13 2.3.7. Bremsning..........................................................13 2.3.8. Elektrobremse...................................................... 13 2.3.8.1. Nødbremse.................................................. 14 2.3.8.2. Frikobling................................................... 14 2.3.9. Stillestående og parkering............................................. 14 3
2.4. Fodstøtter 2.4.1. Sammenleggbare fotstøtter (valgfri mulighet)............................... 15 2.4.2. Svingbare E-fotstøtter (valgfri mulighet).................................. 15 2.4.3. El-eleverbar W-benstøtte (tilvalg)....................................... 15 2.5. Styreboksens plassering 2.5.1. Parallellbeslag...................................................... 16 2.5.2. Fallebeslag (valgfri mulighet)........................................... 16 3.0. Sikkerhetspunkter................................................ 17 4.0. Vedlikehold 4.0.1. Batterier.......................................................... 18 4.1. Opladning 4.1.1. Batteriindikator...................................................... 18 4.1.2. Batterilader........................................................ 19 4.1.3. Slik gjør du......................................................... 19 5.0. Vedlikeholdelse og feilsøking 5.0.1. Rengjøring......................................................... 20 5.0.2. Feilsøking......................................................... 20 6.0. Garanti og Service................................................ 21 7.0. Transport......................................................... 21 7.0.1. Festebøyler........................................................ 21 8.0. Tekniske Data 8.0.1. Stellnummer........................................................ 22 8.0.2. Drivmotorer........................................................ 22 8.0.3. Batterier.......................................................... 22 8.0.4. Elektronikk........................................................ 22 8.0.5. Lader............................................................. 22 8.0.6. Dimensioner....................................................... 23 8.0.7. Kjøreegenskaper.................................................... 23 4
1.0. INNLEDNING KJÆRE KUNDE Vi vil gjerne takke deg for kjøpet av VELA Blues 200. Vi er sikker på at den blir til daglig glede for deg. Brukermanual omhandler nyttige opplysninger om innstilling, betjening, vedlikehold, tekniske data o.a. VIKTIG! Vennligst les denne brukermanualen grundig og gjem den til senere bruk. Den bør alltid være til rådighet for brukeren. Denne brukermanualen bør alltid følge stolen. Den kan også finnes på VELAs hjemmeside: www.vela.eu Har du spørsmål, kan du kontakte VELAs distributør i Norge, ETAC. Du kan også finne informasjon om VELA Blues 200 på VELAs hjemmeside: www.vela.eu VELA forbeholder seg retten til endringer. VELA / Vermund Larsen A/S Goeteborgvej 12 DK-9200 Aalborg Denmark www.vela eu Distributør i Norge: ETAC AS N-1503 Moss Tlf 69 27 59 80 www.etac.no 5
1.1. SIKKERHET Denne stolen er CE-merket og overholder alle gjeldende EU-regler. Stolen er produsert av VELA, Vermund Larsen A/S, Goeteborgvej 12, 9200 Aalborg SV, Danmark. VELA Blues er en Klasse A (EN 12184) elrullstolar til sittende eldre og handikappede. VELA Blues 200 er en elektrisk rullestol til primært innendørs bruk og til personer på maks. 125 kg. 1.2. GARANTI VELA gir 24 md. garanti. Garantien gjelder kun ved bruk av originale reservedeler og tilbehør, samt tilpasninger foretatt av en autorisert servicetekniker. VELA påtar seg ikke ansvar for skader på produktet eller brukeren som har oppstått pga.: Transport Misbruk Vanlig slitasje Feil bruk Bruk av uoriginale reservedeler og tilbehør Tilpasninger foretatt av uautorisert servicetekniker Ved henvendelse om tilbehør e.l kan denne stol identifiseres ut i fra produkt-spesifikasjonen som finnes under setet. 1.3. UTPAKKING AV STOLEN VELA Tango leveres i miljø- og brukervennlig pappemballasje. Hvis det er feil, mangler eller transportskade på produktet skal leverandøren kontaktes. Du må ikke forsøke å reparere ev. skader selv eller ta i bruk stolen. Den kassen stolen leveres i skal inneholde: 1 stol påmonteret evt. ekstra tilbehør 1 brugermanual (denne) 1.4. VEDLIKEHOLD AV VELA Blues 200 Vi anbefaler et årlig ettersyn av VELA Blues 200 for å finne f.eks. defekte og slitte deler. Man bør selv etterjustere de avtakbare delene regelmessig. 6
2.0. Brukermanual De første kjøreprøvene bør foretas et sted med mye gulvplass. Velg lav kjørehastighet (trykk på nedknappen noen ganger) inntil du har blitt vant med rullestolen. Prøvekjør også daglige situasjoner, som kjøring over dørterskler, inn og ut av dører, og opp og ned av ramper. Øvelsene bør gjøres med en hjelper. 2.1. Før kjøring Viktig: Før start av rullestolen bør følgende kontrolleres: Fotstøtten er på plass og du har begge føttene korrekt plassert på fotplaten. Det elektriske setet er senket til laveste posisjon. Setevinkelen er i loddrett posisjon. Begge motorene er koblet inn (begge frikoblingsarmene er i vannrett posisjon). Rullestollen slås på ved å trykke på I/O-knappen. 2.1.1. Inn- og utstigning Slå alltid av rullestolen før inn- og utstigning (I/O-knappen). Advarsel! Ikke stå på fotplaten eller fotstøtten rullestolen kan vippe med risiko for at du mister balansen. 2.1.2. Fotplaten Fotplaten kan slås opp slik at du kan trå ned på gulvet. 2.1.3. Utstigningshjelp Den elektriske løfteanordningen for setet kan være til god hjelp ved inn- og utstigning. Hev løfteanordningen til høyeste posisjon før du glir frem over setets forkant med tilnærmelsesvis strake ben. Omvendt fremgangsmåte kan brukes ved innstigning. Hvis rullestolen har elektrisk setevinkelinnstilling kan dette være til god hjelp ved utstigning: Ved å vinkle setet fremover behøver du ikke bruke så mye krefter på å komme deg opp av setet. Omvendt ved indstigning: Når sædet vinkler lidt bagud er det l ettere at komme tilbage i stolen. 7
2.2. SITTESTILLING Korrekt sittestilling fås ved at rygglenet plasseres slik at det er ca. tre fingerbredders mellomrom mellom seteforkanten og knehasene. Rygglenet kan forskyves (med verktøy) frem og tilbake over setet for å tilpasse setedybden (se 1.2.6). Armlenet er riktig innstilt når du i strak sittestilling med albuene inntil kroppen hviler armene ubesværet og uten at du må heve skuldrene. 2.2.1. ARMLENE, FAST Armlenet innstilles i høyden ved å løsne bolten (bruk verktøy) i armleneholderen. Spennes stramt til i ønsket høyde. Armlenenes dybde, dvs. plassering i forhold til setets forkant, kan tilpasses ved å løsne de to boltene i armleneholderen. Deretter kan armlenet skyves frem og tilbake i setets c-skinne. Spennes stramt til i ønsket posisjon. 2.2.2. ARMLENE, SAMMENLEGGBART (VALGMULIGHED) Som valgmulighet kan VELA Blues 200 rullestolen komme med sammenleggbare armlener. Armlenet kan stilles i høyden ved å løsne skiftegrepet på armlenestangen. Spennes stramt til i ønsket posisjon. Armleneputenes vinkel kan tilpasses ved å justere stoppskruen i armlenestangen (synlig når armlenene er klappet sammen). 2.2.3. Setehøyden Alle elektriske rullestoler fra VELA er utstyrt med elektrisk seteløft. Ut fra stolens oppbygging kan det elektriske løftet betjenes direkte fra styreboksen, eller fra en separat vippekontakt (vanligvis plassert på samme side som styreboksen). Betjening fra styreboksen skjer ved å trykke ned tasten for seteløft (den venstre seteknappen), og deretter føre styrepinnen fremover for å heve setet, eller bakover for å senke setet. Betjening fra separat vippekontakt: Fremover for å heve setet og bakover for å senke setet. NB! Av sikkerhetsmessige grunner bør seteløftet senkes til laveste posisjon for kjøring over ujevnheter, på hellende underlag, før kjøring over lengre avstander eller for kjøring i høy hastighet. NB! Av hensyn til Deres sikkerhet er rullestolen utstyrt med en automatisk sikkerhetskrets som reduserer farten med 50% når seteløftet er hevet 7 cm eller høyere over bunnstillingen. 8
2.2.4. Ryglænet Rygglenet kommer med et justerbart skulderledd. Ved å løsne to håndskruer får man mulighet for å vinkle skulderleddet fremover eller bakover. For å heve rygglenet løsnes de to boltene i teleskoprøret som kommer til syne når skulderleddet er vippet bakover. Rygglenets høyde er nå tilpasset og kan økes med inntil 10 cm. Avhengig av rullestolens utrustning er det valgt enten: Fast ryggvinkel, manuell ryggvinkel eller elektrisk ryggvinkel. Fast ryggvinkel kan tilpasses (med verktøy) ved å justere på vinkelstangen bak på rygglenet. Stangen avmonteres fra kulefestet i den ene enden og dette forlenges eller forkortes ved å dreie endene i gjengene på midtstykket. Manuell ryggvinkel justeres ved bruk av gassfjæringshåndtaket (trykkes ned), mens rygglenet skyves i den ønskede stillingen. Slipp håndtaket for å låse rygglenet fast igjen. Elektrisk ryggvinkling Betjening skjer fra vippekontakt eller eventuelt fra styreboksen, avhengig av stolens oppbygging. 2.2.5. Nakkestøtte Nakkestøtten (valgmulighet) er justerbar i høyde og posisjon. Løsne begge håndskruene for å plassere nakkestøtten som ønsket. NB! Hvis man ønsker å heve nakkestøtten høyere opp, har man mulighet for å heve skulderleddet, se ovenfor. 9
2.2.6. SeTedybde Setedybden kan reguleres ved at rygglenet skyves frem eller tilbake på de to c-skinnene: Løsne på begge sidene de to skruene fra rygghengslet og frigjør skyvestangen for ryggvinkelen. Deretter kan rygglenet skyves frem og tilbake. OBS! Sørg for at du spenner alle bolter stramt til etter reguleringen. 2.2.7. Elektrisk tilt / setevinkling Avhengig av rullestolens utstyr er det valgt enten: Fast setevinkling eller elektrisk setevinkling. Ut fra stolens oppbygging kan elektrisk setevinkling betjenes enten direkte fra styreboksen, eller fra en separat vippekontakt (vanligvis plassert på samme side som styreboksen). Betjening fra styreboksen skjer ved å trykke ned tasten for setevinkling (den høyre seteknappen), og deretter føre styrepinnen fremover eller bakover, ut fra den setevinkel man ønsker. 10
2.3. Kørsel 2.3.1. VR2 styreboks VELA Blues 300 er som standard montert med en styringsboks type VR2. Rullestolen slåes på og slukkes med I/0-knappen. For å betjene en funksjon, trykk på: Venstretast = el-heis Høyretast = setevinkling. For å betjene en funksjon føres styringsspaken fram (opp) eller bakover (ned) Speed op-knappen forøker kjørehastigheten: Trykk gjentatte ganger på knappen og du vil se at lysindkatoren beveger seg til høyre. Slow-knappen demper hastigheten: Trykk gjentatte ganger på knappen og du vil se at lysindkatoren beveger seg til venstre. Styringsboksen har et signalhorn. 2.3.2. Pilot+ styreboks (VALGMULIGHET) Rullestolen kan komme utstyrt med pilot + styreboks. Tenn og slukk med I/O-knappen. Med modusknappen kan du skifte mellom forskjellige funksjoner: Trykk to ganger på modusknappen og beveg deretter (med en gang) styrepinnen til siden. Du vil merke at forskjellige indikatorer i styrebokspanelet viser hvilke funksjoner som er aktivert (fem mulige): Løfteanordning for sete, setevinkel, ryggvinkel, høyre fotstøtte, venstre fotstøtte. Hver gang styrepinnen dreies til siden skiftes det til ny funksjon. For å betjene en funksjon føres styrepinnen fremover (opp) eller bakover (ned). Hastigheten: Kjørehastigheten tilpasses først: Trykk én gang for at displayet skal blinke. Nå kan du sette opp hastigheten ved å føre styrepinnen fremover eller du kan senke den ved å føre pinnen tilbake. (Kjøreprogrammet vil vises som 1 5 i displayet). Når du skal kjøre igjen, trykker du på modusknappen og rullestolen returnerer til kjørestilling hvor styrepinnen fremover får den til å kjøre forover. 11
2.3.3. Å styre med styrepinne Styring skjer ved å føre styrepinnen i den retningen man ønsker å kjøre. Akselerasjon og hastighet kontrolleres ved utslag på styrepinnen: Stort utslag = kraftig akselerasjon og høy fart. Lite utslag = svak akselerasjon og lav fart. Advarsel! Ikke belast styrepinnen og styreboksen vertikalt og unngå å rykke hardt i styrepinnen, da boksens deler kan skades av dette. 2.3.4. BESKRIVELSE AV RULLESTOLENS STYREMEKANISME Ved å føre styrepinnen rett frem, aktiveres begge drivhjul synkront fremover. Ved å føre styrepinnen rett bakover, aktiveres begge drivhjul synkront den motsatte veien. Føres styrepinnen skrått i den ene retningen, doseres hastigheten på de to hjulene asynkront (og i noen tilfeller i hver sin retning). Dette vil få stolen til å kjøre i en bane i den ønskede retningen. NB! Ved skifte av kjøreretning vil stolens svinghjul endre stilling: De vil svinge omkring forgaffelens aksel inntil hjulene vender i den nå ønskede kjøreretningen. Når kjøreretningen holder stille før et slikt retningsskifte, kreves det stor motorkraft fra drivhjulene, en kraft som kan utløse et rykk i rullestolens forende (beinstøttene) eller dens bakende (hvis forhjulsdrevet). Effekten av dette rykket minskes ved å dosere kraften gradvis og behersket (små utslag med styrepinnen). Advarsel! Selv om det elektroniske systemet er avskjermet og oppfyller alle normkrav, kan det være en risiko for forstyrrelser av rullestolens drift, hvis den befinner seg i et felt med kraftig elektromagnetisk stråling fra andre apparater. Hvis en driftsforstyrrelse skulle oppstå, må rullestolen slås av med en gang (I/O-knappen). 12
2.3.5. å KJØRE OVER HINDRINGER Vela Blues 200 kan klare nivåforskjeller på opptil 6 cm, noe som gjør det mulig å passere bl.a. dørkarmer og mange oppkjørsler. Kjør alltid så vinkelrett som mulig på slike hindringer. Ved bratte hindringer kreves et visst tilløp og en viss hastighet for å komme over. Advarsel! Løfteanordningen for setet må alltid være senket til bunnstilling før forseringer av hindringer, da et hevet sete reduserer stabiliteten og kan føre til at rullestolen velter. 2.3.6. Å KJØRE PÅ SKRÅTT UNDERLAG Rullestolen har tilstrekkelig trekkraft til å kjøre over normale ramper i forbindelse med boligen. (Maks stigningsevne med 75 kg last: 12 ). Nedkjøring foretas alltid vinkelrett på det skrå underlaget og i et rolig tempo. Advarsel! Løfteanordningen for setet må alltid være senket til bunnstilling før kjøring på skrått underlag, fordi et hevet sete reduserer rullestolens stabilitet og faren for å velte blir dermed større. Advarsel! Rullestolen kan ikke kjøres skrått eller sidelengs på et skrått underlag, da hellingen til siden vil kunne forårsake velting. 2.3.7. BREMSNING Kjøringen avbrytes ved at man fører styrepinnen i sentralposisjon eller ved å slippe den. 2.3.8. ELEKTROBREMSE VELA Blues 200 kommer med en elektrisk bremse som automatisk kobles inn sekundet etter at drivmotorene er stoppet. Denne bremsen sikrer at stolen er helt blokkert ved inn- og utstigning, ved parkering på kjøreramper o.l. 13
2.3.8.1. Nødbremse Rullestolen kan stanses øyeblikkelig ved å slå den av: Trykk på I/O-knappen. Advarsel! Når rullestolen slås av, kobles elektrobremsen på med én gang. Dette vil forårsake en veldig markant oppbremsing og derfor bør man i nødsfall slå av rullestolen mens den ennå er i bevegelse. Det er risiko for å falle ut av rullestolen. Det er risiko for at rullestolen velter. 2.3.8.2. FRIKOBLING Hvis det blir nødvendig å taue rullestolen kan elektrobremsene og motoren kobles ut manuelt ved å betjene begge de to frikoblingsarmene under motorskjoldet. Merk! Det er ikke mulig å kjøre Blues 200-rullestolen når frikoblingen er betjent. Skubb begge frikoblingsarmene tilbake i loddrett posisjon straks etter at tauingen er ferdig. Advarsel! Ikke forsøk å skubbe rullestolen i utkoblet stand, når den befinner seg på et skrått underlag, en trappeavsats eller lignende steder, hvor det er risiko for at rullestolen ruller av seg selv og kommer ut av kontroll. 2.3.9. Stillestående og parkering Slå alltid av rullestolen straks når rullestolen ikke skal brukes lenger ved å trykke på I/O-knappen. OBS! Når rullestolen er på vil den forbruke strøm fra batteriene. Derfor anbefales det at den slås av ved parkering. 14
2.4. FoTSTØTTER 2.4.1. sammenleggbare FOTSTØTTER (VALGFRI MULIGHET) VELA Blues 200 kommer med en solid fotplate. Fotplaten er festet på undervognen og kan klappes opp når den ikke benyttes. 2.4.2. SVINGBARE E-FOTSTØTTER (VALGFRI MULIGHET) VELA Blues 200 kan forsynes med et sett regulerbare fotstøtter som festes i seterammen. Utsvingning av fotstøtten for inn- og utstigning skjer ved at bøylen løftes ca. tre cm opp, samtidig med at fotstøtten svinges rundt til siden. Fotstøtten innstilles i dybden med verktøy ved å justere skyvestangen i seterammen frem eller tilbake. Fotstøtten tilpasses beinlengden ved å regulere lengderøret. Fotvinkelen kan tilpasses med verktøy i fotplatenes dreieledd. 2.4.3. El-eleverbar W-benstøtte (tilvalg) Denne typen benstøtter er elektrisk regulerbare, nesten opp til vannrett. Betjening skjer fra vippekontakt eller eventuelt fra styreboksen, avhengig av stolens oppbygging. Benstøttene betjenes enkeltvis. Udsvingning af benstøtten for ind- og udstigning sker ved at trykke låsepalen ind og samtidigt åbne benstøtten ved at svinge den rundt til siden. Nu kan benstøtten løftes af eller den kan stå åben under ind- eller udstigning. Fodstøtten indstilles i dybden med værktøj ved at justere hængslet frem eller tilbage i sædets c-skinne. Tilpas benlængden med værktøj ved at justere længderøret, som holdes fast af en bolt. Fodvinklen kan tilrettes med værktøj i fodpladens drejeled. 15
2.5. Styreboksens plassering 2.5.1. PARALLELLBESLAG Det kan leveres et svingbart parallellbeslag som gjør det mulig å føre styreboksen tilbake langs armlenet slik at man f.eks. kan kjøre helt inntil et bord. Man kan regulere styreboksens plassering frem og tilbake i forhold til armlenet: Løsne bolten ved skyvestangen og plasser styreboksen i den ønskede stillingen. 2.5.2. FALLBESLAG (VALGFRI MULIGHET) Det brukervennlige fallbeslaget gjør det mulig å senke styreboksen slik at man f.eks. kan kjøre helt inntil bordet. Fallen åpnes ved et lett trykk på det blanke låsegrepet fremover. Du kan enten betjene det fra siden eller fra fronten. Når styreboksen trekkes opp og tilbake til kjørestilling, låses fallen av seg selv. Man kan regulere styreboksens plassering frem og tilbake i forhold til armlenet: Løsne bolten ved skyvestangen og plasser styreboksen i den ønskede stillingen. 16
3.0. SikkerheTSPUNKTER Av sikkerhetsmessige grunner bør følgende punkter alltid overholdes: VELA Blues 200 er beregnet til begrenset utendørs bruk. Kjøring bør skje på et jevnt og fast underlag på steder man kjenner godt. Utendørs kjøring bør ikke skje etter mørkets frembrudd. VELA Blues 200 er ikke godkjent som passasjersete under bil-, buss- eller togtransport. Sørg alltid for at rullestolen er forsvarlig fastgjort med godkjente festemidler under transport i bil, buss, tog o.l. Stå aldri på fotplater under inn- og utstigning, da dette vil kunne få rullestolen til å vippe. Senk alltid løfteanordningen for setet til laveste stilling før kjøring over nivåforskjeller og før kjøring med høy hastighet. Senk alltid løfteanordningen til laveste stilling før kjøring på skrått underlag. Kjør aldri sidelengs på skrått underlag, da helling til siden vil kunne forårsake velting. Rullestolen må ikke utsettes for regn eller kraftig fuktighet, da vann vil kunne beskadige elektronikken. Dekk aldri til batteriladeren under opplading, da den utvikler varme. Batteriladeren plasseres på et fast underlag, tilgjengelig for luftsirkulasjon. Ved både kjøring bakover og ved betjening av løfteanordningen skal det sikres at det kan skje uten fare for andre personer. 17
4.0. VedLIKEHOLD 4.0.1. Batterier VELA Blues 200 kommer med 2 stk. 34 Ah vedlikeholdsfrie gasstette batterier. Kapasiteten for nye, gode batterier svarer til 18 km kjøring. Dette dekker erfaringsmessig de fleste brukeres daglige behov. Batteriene er dimensjonert til 220 fulle avladninger. Deres levetid vil forlenges markant hvis det kun brukes en mindre del av kapasiteten før gjenopplading. Defekte batterier skiftes ut med en tilsvarende type. Det anbefales at man tilkaller en servicetekniker for skifte av batterier. NB! Ved montering av batterier må det utvises den største forsiktighet ved å koble +/- korrekt. Rød ledning til plusspol. Feil polforbindelse kan føre til skade på rullestolens elektronikk. NB! Batteriene må ikke kastes i vanlig husholdningsavfall. Brukte batterier og annet elektronisk utstyr skal kastes via godkjente miljøstasjoner og i overensstemmelse med merkingen på produktet. 4.1. OPPLADNING 4.1.1. Batteriindikator Styreboksen har en innebygd batteriindikator. Ved fullt oppladet batteri lyser tre grupper med fargede lysdioder. Ved bruk vil batterienes spenning falle, og det vises ved at rekken av lysdioder forkortes: Lysdiodene slukkes en av gangen. Grønt signal = kjør. Gult signal = tid for opplading. Rødt = akutt behov for opplading. Batteriindikatoren blinker for å gjøre oppmerksom på lavt batterinivå. 18
4.1.2. Batterilader (se brukermanual for lader) Opplading skjer med den medfølgende batteriladeren (f.eks. Classic 8A). Ladetiden er ca. åtte timer, avhengig av batteriets nivå, og det bør lades opp hver natt. Laderen Universal 6a er helautomatisk og styrer selv strøm og spenning i ladeforløpet. Når batteriene er fullt oppladet vil strømforbruket være minimalt, og du kan trygt la batteriladeren være tilsluttet inntil du neste gang skal bruke VELA Blues 200. 4.1.3. SLIK GJØR DU: 1. Rullestolen parkeres og slås av (trykk på I/O-knappen). 2. Ladestøpslet settes i kontakten foran på styreboksens underside. OBS! Rullestolen kan ikke skrus på når ladestøpslet er satt inn. 3. Batteriladeren tilsluttes nettspenningen (230 V) og skrus på. Gul lampe på laderens frontpanel lyser som tegn på at ladingen er i gang. 4. Når den grønne dioden i laderens frontpanel tennes, vil batteriene være fulladet. NB! I perioder hvor VELA Blues ikke brukes (dager/uker/måneder) bør batteriladeren være tilsluttet for å sikre et optimalt batterinivå når VELA Blues 200 skal brukes igjen. OBS! Hvis avladede batterier er helt tomme, kan det i noen tilfeller ikke være mulig for Universal 6a å lade batteriene. Dette er en sikkerhetsforanstaltning fordi helt tomme batterier kan utvikle gasser. Tilkall din VELA-servicetekniker. 19
5.0. VedliKEHOLD OG FEILSØKING 5.0.1. RenGJØRING Hjul tørkes av og vaskes etter behov med mildt såpevann. Motorskjoldet tørkes av med en myk klut. Bruk ikke svamper eller børster med slipe- eller risse-effekt. Setet og rygglenet rengjøres ved støvsuging eller med en børste. Trekket er normalt av ull for økt komfort. Det anbefales at trekket ikke vaskes på grunn av fare for krymping. Kjemisk rensing. Styreboksen rengjøres med en lett fuktig klut og eventuelt et mildt oppvaskmiddel. Armlenene tørkes av med en fuktig klut og eventuelt varmt såpevann. Armlenene er normalt trukket med lær og tåler ikke organiske oppløsningsmidler. 5.0.2. FEILSØKING Hvis det oppstår driftsstopp for VELA Blues 200 må følgende kontrolleres: RULLESTOLEN STARTER IKKE Begge frikoblingshåndtakene er i driftsstilling, dvs. peker på langs av rullestolen. Batteriindikatoren viser at strømmen er på. Overbelastningssikring er slått av --> trykk sikringen inn. Setet står i kjørestilling: Dvs. enten rett fremover eller rett bakover. RULLESTOLEN KJØRER LANGSOMT Setet er senket til laveste stilling. Hastighetsvalg på styreboksen er satt til maks. RULLESTOLEN TAPER STRØM Ladeapparatet er korrekt tilsluttet Ladeforløpet er normalt (avles lysdioder på laderens frontpanel). Tilkall servicetekniker for kontroll av batterienes tilstand/alder. Tilkall servicetekniker for kontroll av ledningene til batteriet. 20
6.0. Garanti og Service Din VELA Blues 200 er dekket av VELAs 24-måneders fabrikkgaranti for alle mangler som skyldes materiale- eller fabrikasjonsfeil. Garantien omfatter ikke slitedeler, som dekk, batterier, setetrekk o.l. VELA tilbyr service på alle hverdager. 7.0. TRANSPORT Ved å legge rygglenet innover setet senkes rullestolens høyde til ca. 85 cm. Løs splitten ved rygglenet og fjern denne. Deretter kan rygglenet bøyes innover setet. 7.0.1. FESTEBØYLER Rullestolen kommer med fire festebøyler som finnes i rullestolens hjørner. Advarsel! VELA Blues 200 er ikke godkjent som passasjersete under bil, buss- eller togtransport. Sørg alltid for at rullestolen er forsvarlig fastgjort med godkjente festemidler under transport i bil, buss, tog o.l. 21
8.0. Tekniske Data 8.0.1. Stellnummer Serienummeret finnes på chassisen mellom svinghjulene. 8.0.2. Drivmotorer 2 stk. HMC 45 0W snekke/girmotorer. Elektromagnetisk holdebremse er innebygd. 8.0.3. Batterier 2 stk. 12V 34 Ah gel vedlikeholdsfrie rullestolbatterier. Oppladingstid ca. 8 timer med batterilader Universal 6a. 8.0.4. Elektronikk El-nett: 24 volt DC Signal: Analog kabelføring PG Drives kom binert rullestolelektronikk VR2 Elektrisk løfteanordning: VELA Okin aktuator BD - 240/160 Kip-aktuator: Linak RA40 24 VDC El-rygg aktuator: Linak LA28 24 VDC Motorstyring: VELA ET3.2 24VDC 8.0.5. LADER Automatisk Power Charger Classic 8A/230 VAC 22
8.0.6. Dimensioner Sittehøyde 52-69 cm Setehøyde forkant (ubelastet) 57 cm Byggehøyde u/sete 42 cm Vogn bredde 59 cm Vognlengde m/ 1 fotpl. nede 92 cm Frigang 6 cm Drivhjul 10 (260x85 mm) flexell Svinghjul for 6 (140 mm) Svinghjul bak 5 (120 mm) Setevinkling v/ El-kip 13 tilbake, 4 frem Ryggvinkel v/el-rygg 27 27 (95 til 122 ) 8.0.7. KJøregenskaPer Maks. hastighet 8 km/t, men leveres som standard redusert til 6,5 km/t. Rekkevidde 20 km/t Stigningsevne max. 12 Forhindring max. 6 cm Venderadius 39 cm Maxs. belastning 125 kg 23
VELA Goeteborgvej 12 DK-9200 Aalborg SV Denmark Tlf: +45 96 34 76 00 mail@vela.dk www.vela.eu VELA Blues 200 Norsk_januar 2007