Jockey & Jockey Plus
|
|
|
- Maren Holm
- 9 år siden
- Visninger:
Transkript
1 Jockey & Jockey Plus Bruksanvisning
2 Sikkerhet Krabat Jockey er CE-merket. Dette er din garanti for at produktet oppfyller alle europeiske helse og sikkerhetskrav. Produktet er CE-merket i henhold til EN 12182:2012 og EN12183:2009 Denne bruksanvisningen er godkjent i henhold til disse standardene. Krabat Jockey benytter materialer som tilfredsstiller NS-EN 1021 iht. antennelighet. Holdbarheten på produktet tilsvarer en levetid på ca 5 år ved normal bruk. Deretter skal produktet renoveres av Krabat AS eller en godkjent partner for å forlenge levetiden. All service skal utføres av Krabat eller en godkjent partner. Service manual foreligger ikke. Advarsler Ved ombygging av produktet og ved bruk av uorginale deler skal CE-merket fjernes fra produktet. Etterlat aldri et barn i rullestolen uten tilsyn av en voksen. Max brukervekt er 60 kg. Tippesikringen skal alltid benyttes. Dersom tippesikringen fjernes endres veltevinklene til rullestolen, og farlige situasjoner kan oppstå. Kontroller jevnlig at hoftebeltet er korrekt justert og fungerer. Hoftebeltet er barnets sikkerhet mot å falle av rullestolen, og sikrer også en korrekt sittestilling. Største vinkel på underlaget (Maximum Safe Slope) er 14. Større vinkel på underlaget vil føre til at rullestolen velter. Krabat Jockey er ikke et leketøy. La derfor ikke barn leke med produktet, da dette kan føre til skade både på barnet og produktet. Benytt rullestolen kun slik som fysio- eller ergoterapeuten har foreskrevet. Krabat Jockey er ikke godkjent for bruk i bil. Overflatetemperaturen på rullestolen kan bli høy dersom den er eksponert for sterkt sollys og/eller varme over lengre tid. Kontroller temperaturen før barnet settes i rullestolen under slike forhold. Da rullestolen har bevegelige deler kan klemfare forekomme.
3 Jockey & Jockey Plus Generelt... s Hoveddeler... s Bruk... s Tilbehør... s Vedlikehold... s Justeringer/tilpasninger... s Notater... s. 16
4 4 Krabat Jockey
5 01 Generelt Denne bruksanvisningen dekker bruk av Krabat Jockey med manuelt og elektrisk seteløft. Krabat Jockey kommer i to forskjellige størrelser, og mange forskjellige konfigurasjoner er mulig med forskjellig tilbehør. Krabat Jockey er en aktivitetsstol beregnet for barn i alderen ca 2 til ca 14 år (2 størrelser). Stolen er høydejusterbar fra helt nede på gulvet til høyere enn en kjøkkenbenk. Sittestillingen kan tilpasses det enkelte barnet gjennom justering av setevinkel, ryggvinkel, posisjon til fotbrettene og de forskjellige vinklene til fotbrettene. Bruk av stolen bør avgjøres av barnets fysio- eller ergoterapeut. I Krabat Jockey er plassering av føtter utgangspunktet for den gode sittestillingen. Her får barnet en bred understøttelsesflate, noe som skaper god balanse og som sammen med salsetet gir en nøytral og naturlig stilling i bekkenet. Dette gir ryggsøylen en naturlig kurve og barnet får en klar midtlinje som opprettholder balansen og gir et godt utgangspunkt for aktivitet. Det forhindrer barnet i å synke sammen i overkroppen og hjelper barnet til en aktiv sittestilling. I tillegg blir bryst- og hodekontrollen enklere når kroppen er i naturlig stilling noe som gjør svelging, tale og pust lettere. For å sikre en optimal sittestilling, er det avgjørende at en utprøving og tilpassing har funnet sted for barnet som skal bruke stolen før den tas i bruk. Ta ikke stolen i bruk dersom individuell utprøving ikke har funnet sted. La heller ikke andre barn benytte stolen med mindre individuell utprøving har funnet sted. Barn vokser og endrer sittemønster kontinuerlig. Det kan derfor hende at barnet etterhvert vil trenge en annen setestørrelse eller andre justeringer. Ta kontakt med barnets fysio- eller ergoterapeut dersom du ikke synes at produktet fungerer optimalt eller dersom du tror det er nødvendig med justeringer. Krabat Jockey 5
6 Hoveddeler -Jockey Manuell Fig. 01 Hoveddeler manuell versjon Krabat Jockey manuell versjon har følgende hoveddeler: 01 Salsete med justerbar setevinkel 02 Justerbar rygg 03 Justerbare individuelle fotbrett eller justerbar fotplate 04 Understell 05 Låsbare hjul 06 Ledsagerhåndtak med integrert betjeningsknapp for hev og senk funksjon 07 Sentralsøyle 6 Krabat Jockey
7 Hoveddeler -Jockey Elektrisk Fig. 02 Hoveddeler elektrisk versjon Krabat Jockey elektrisk versjon har følgende hoveddeler: 01 Salsete med justerbar setevinkel 02 Justerbar rygg 03 Justerbare individuelle fotbrett eller justerbar fotplate 04 Understell 05 Låsbare hjul 06 Sentralsøyle 07 Batteri 08 Lader 09 Nettkabel Krabat Jockey 7
8 Hoveddeler -Jockey Plus Manuell Fig. 03 Hoveddeler manuell versjon Krabat Jockey manuell versjon har følgende hoveddeler: 01 Salsete med justerbar setevinkel 02 Høy rygg med justerbar høyde og vinkel 03 Justerbare individuelle fotbrett eller justerbar fotplate 04 Understell 05 Låsbare hjul 06 Ledsagerhåndtak med integrert betjeningsknapp for hev og senk funksjon 07 Sentralsøyle 08 Justerbare sidestøtter 09 Justerbar hodestøtte (ekstrautstyr) 10 Vest (ekstrautstyr) 11 4mm Unbrakonøkkel for justering av hodestøtte plassert under setet 8 Krabat Jockey
9 Hoveddeler -Jockey Plus Elektrisk Fig. 04 Hoveddeler elektrisk versjon Krabat Jockey Plus elektrisk versjon har følgende hoveddeler: 01 Salsete med justerbar setevinkel 02 Høy rygg med justerbar høyde og vinkel 03 Justerbare individuelle fotbrett eller justerbar fotplate 04 Understell 05 Låsbare hjul 06 Ledsagerhåndtak med integrert betjeningsknapp for hev og senk funksjon 07 Sentralsøyle 08 Justerbare sidestøtter 09 Justerbar hodestøtte (ekstrautstyr) 10 Vest (ekstrautstyr) 11 4mm Unbrakonøkkel for justering av hodestøtte plassert under setet 12 Batteri 13 Lader 14 Nettkabel Krabat Jockey 9
10 03.0 Bruk Før Krabat Jockey tas i bruk, må sete-, rygg- og fotbrettvinkler innstilles for å gi barnet optimal sittestilling. Justeringene bør foretas av fysio- eller ergoterapeut som har mottatt opplæring fra Krabat AS eller av representant for Krabat AS. Alle vinkler kan stilles inn trinnløst. Individuelle fotbrett justeres med låsehendelene som vist i fig. 5. Felles fotplate kan justeres med to låsehendler som vist i fig. 6. Setevinkel justeres med skruehylsen vist i fig. 7. Ryggvinkel fikseres med låsehendel på baksiden av ryggen som vist i fig. 8. Hvordan barnet skal bruke stolen bør drøftes med ergo-/fysioterapeut eller en som kjenner barnet godt. En bør avklare i hvilke situasjoner en ønsker å ta i bruk stolen, hvor lenge den skal brukes av gangen og om en bør øke bruken gradvis. Dette bør også evalueres underveis etter hvert som barnet blir vant til stolen. 10 Krabat Jockey
11 03.1 Individuelle fotbrett Føttene plasseres på fotbrettene og remmene over føttene tilpasses og strammes. Barn som bruker ankelortoser bør benytte disse og evt sko i Krabat jockey. Høyden på fotbrettene kan justeres ved å flytte fotbrettene i sporene, men også ved å justere lengden på remmen fra undersiden av setet og ned til braketten som holder fotbrettene. Fotbrettene kan være utstyrt med ankel-mansjetter (tilbehør). Disse må i så fall tilpasses slik at barnets fot er i ønsket stilling på fotbrettene. Fig. 05 Justering av individuelle fotbrett 03.2 Felles fotplate Høyden på fotplaten kan justeres ved å flytte fotplaten i sporene, men også ved å justere lengden på remmen fra undersiden av setet og ned til braketten som holder fotplaten. Fotplaten kan være utstyrt med ankelmansjetter (tilbehør). Disse må i så fall tilpasses slik at barnets fot er i ønsket stilling på fotplaten. Fig. 06 Justering av felles fotplate Krabat Jockey 11
12 03.3 Setevinkel Barnet plasseres på salsetet og hoftebeltet justeres og festes. Påse at barnet kommer helt bak på salsetet og sitter rett og symmetrisk med underkroppen. Hoftebeltet må alltid benyttes, siden det også er barnets sikkerhet mot å falle av stolen. Vinkelen justeres ved å skru på hylsteret under setet. Setevinkelen er selvlåsende, og trenger ikke å fikseres. Fig. 05 Justering av setevinkel 03.4 Ryggvinkel og rygghøyde Ryggvinkelen justeres og fikseres med låsehendelen plassert bakpå ryggplaten. Dersom låsehendelen ikke strammer skikkelig, kan forspenningen justeres med plastringen under selve hendelen. Rygghøyden kan justeres ved å løsne låsehendelen, og så bevege ryggen opp eller ned i til sammen 5 posisjoner med intervaller på 1cm. Det er viktig å stramme låsehendelen når ryggen har riktig høyde. Fig. 06 Justering av ryggvinkel og rygghøyde 03.5 Justering av sidestøtter -Jockey Plus Sidestøttene justeres opp og ned ved å løsne skruene som vist på figur 09. Det er tilstrekkelig å løsne skruene, de trenger ikke å demonteres. Dra til skruene etter justering. Sidestøttene justeres ut og inn på samme måte Fig. 07 Justering av sistestøtter 12 Krabat Jockey
13 03.8 Justering av setehøyde -Elektrisk Setehøyden reguleres ved hjelp av fjernkontrollen. Fjernkontrollen er vist i figur 16, og har en knapp for å bevege setet opp og en for å bevege setet ned. Når man slipper knappen, stopper bevegelsen. Når setet er helt i øverste eller nederste posisjon, kommer det en pipelyd for å gi beskjed om at setet er i ekstrem-stilling. Dersom det kommer en pipelyd mens stolen beveges opp eller ned, betyr dette at batteriet trenger lading. Fig. 16 Elektrisk justering av setehøyde 03.9 Bruk av batteri og lading av batteri -Elektrisk Batteriet plasseres i batteriholderen under stolen som vist i fig. 02. Batteriet har innebygde magneter, og vil selv orientere seg i riktig posisjon. Når et fulladet batteri settes inn i holderen, og det er orientert i riktig posisjon, høres et BEEEEEP. Dette indikerer at konnekteringen er i orden, at spenningsnivået er akseptert og at systemet kan brukes. Dersom det høres en BEEP..BEEP lyd når stolen ikke er i bruk, indikerer dette at batteriet må lades. Dersom den samme lyden høres når stolen er i bruk, betyr det det samme. Når batteriet skal lades, tas det ut av batteriholderen. Batteriladeren kobles til nettspenning med nettkabelen. En gul diode lyser på batteriladeren for å indikere at den er tilkoblet strømnettet. Batteriet plasseres i batteriladeren, se fig. 17. En grønn diode begynner å blinke for å indikere at batteriet lades. Når batteriet er fulladet, lyser den grønne dioden kontinuerlig. Lading av et tomt batteri tar 5-8 timer. Batteriet er av en type (NiMH) som tåler lading selv om det ikke er helt tomt. Fig. 17 Lading av batteri Gul diode (spenning) Grønn diode (lader/fulladet) Batterilader Batteri Krabat Jockey 13
14 04.0 Tilbehør Alt tilleggsutstyr har egen bruksanvisning som følger utstyret. Det finnes et stort utvalg av tilbehør til krabat Jockey slik som bord, forskjellige vester, ankelmansjetter, bag osv. Se for oppdatert liste over tilbehør. Bruksanvisning til det forskjellige tilbehøret følger hvert enkelt tilbehør Tekniske data STR. 1. STR. 2 Setedybde(maks) 26 cm 31 cm Ryggvinkel -10 til til -40 Setevinkel -20 til til +20 Avstand fra sete til fotbrett 15 til 40 cm 25 til 50 cm Setehøyde 39 til 79 cm 40 til 80 cm Total lengde i bruk/sammenslått 68 cm / 65 cm 98 cm / 83 cm Total høyde i bruk/sammenslått 112 cm / 63 cm 121 cm / 72 cm Total bredde i bruk/sammenslått 63 cm / 63 cm 66 cm / 66 cm Ryggbredde 25 cm 32 cm Rygghøyde 35 eller 38 cm 40 eller 43 cm Vekt manuell/elektrisk 12.2 kg / 13.9 kg 15.0 kg / 16.7 kg Alder Ca 2-7 år Ca 7-14 år Maks brukervekt manuell/elektrisk 65 kg / 50 kg 65 kg / 50 kg 14 Krabat Jockey
15 05.0 Vedlikehold Alle metall- og plastdeler kan vaskes med mildt såpevann. Sete- og ryggtrekket er i møbelstoff, og kan vaskes med klut og såpevann. Trekkene kan også vaskes i maskin på 40 C. Trekkene er festet til produktet med borrelås. Flekkfjerningsguide for tekstilene finnes på Kulelagre og andre bevegelige deler er vedlikeholdsfrie, og skal ikke smøres Individuelle justeringer og tilpasninger Dersom barnet vokser, endrer sittemønster eller av andre grunner har behov for justering eller individuell tilpassing av stolen, ta kontakt med fysio- eller ergoterapeut. Endringer eller tilpassinger må utføres av kvalifisert personell eller Krabat AS. Gjør under ingen omstendigheter modifikasjoner på produktet på egenhånd. Krabat Jockey 15
16 07.0 Notater 16 Krabat Jockey
17 Notater Krabat Jockey 17
18
19 KRABAT AS Ravnsborgveien 56, 1395 Hvalstad Telefon: Fax: Krabat, januar 2016
20
Krabat Jockey. Bruksanvisning
Krabat Jockey Bruksanvisning Sikkerhet Etterlat aldri et barn i stolen uten tilsyn av en voksen. Kontroller jevnlig at hoftebeltet er korrekt justert og fungerer. Hoftebeltet er barnets sikkerhet mot å
Jockey & Jockey Plus. Bruksanvisning
Jockey & Jockey Plus Bruksanvisning Sikkerhet Etterlat aldri et barn i stolen uten tilsyn av en voksen. Kontroller jevnlig at hoftebeltet er korrekt justert og fungerer. Hoftebeltet er barnets sikkerhet
KRABAT SHERIFF S1/S2
KRABAT SHERIFF S1/S2 BRUKSANVISNING Sikkerhet Krabat Sheriff S1/S2 er CE-merket. Dette er din garanti for at produktet oppfyller alle europeiske helse og sikkerhetskrav. Produktet er CE-merket i henhold
Krabat Sheriff. Bruksanvisning
Krabat Sheriff Bruksanvisning Krabat Sheriff er CE-merket. Dette er din garanti for at produktet oppfyller alle europeiske helse og sikkerhetskrav. Produktet er CE-merket i henhold til EN 12183:2009(E).
KRABAT SHERIFF S2 BRUKSANVISNING
KRABAT SHERIFF S2 BRUKSANVISNING Sikkerhet Krabat Sheriff S2 er CE-merket. Dette er din garanti for at produktet oppfyller alle europeiske helse og sikkerhetskrav. Produktet er CE-merket i henhold til
Krabat Pilot. Bruksanvisning
Krabat Pilot Bruksanvisning Krabat Pilot er CE-merket. Dette er din garanti for at produktet oppfyller alle europeiske helse og sikkerhetskrav. Produktet er CE-merket i henhold til EN12182. Holdbarheten
Tekniske data. Produktvarianter
Krabat Jockey Plus Tekniske data A B I K M J L C D E G N O F H MÅL Beskrivelse Størrelse 1 SITTE Krabat Jockey Plus Krabat Jockey Plus tilbyr mer støtte og flere tilpasningsmuligheter enn Krabat Jockey.
Tekniske data J L. Stolen er svært lett, og kan legges sammen slik at det er enkelt å frakte stolen med seg. En egen bag fåes som tilleggsutstyr.
Krabat Jockey Plus Tekniske data A B I K M J L C D E G N O F H SITTE Krabat Jockey Plus Krabat Jockey Plus tilbyr mer støtte og flere tilpasningsmuligheter enn Krabat Jockey. Krabat Jockey Plus har et
Tekniske data. Utmerkelser
Krabat Jockey Tekniske data A I B A B I C C J J D D G G E E SITTE Krabat Jockey Utmerkelser F F H H Krabat Jockey er en aktiv barnestol fra Krabat. Barnet sitter på et sal-sete som skiller bena fra hverandre.
Krabat Jockey. Tekniske data. Utmerkelser. Produktvarianter
Krabat Jockey Tekniske data A I B A B I C C J J D D G G E E F F H H SITTE Krabat Jockey Krabat Jockey er en aktiv barnestol fra Krabat. Barnet sitter på et sal-sete som skiller bena fra hverandre. Den
SITTE Krabat Jockey. Utmerkelser
Krabat Jockey SITTE Krabat Jockey Utmerkelser Krabat Jockey er en aktiv barnestol fra Krabat. Barnet sitter på et sal-sete som skiller bena fra hverandre. Den bredbente sittestillingen gjør sammen med
Krabat Pilot. Bruksanvisning
Krabat Pilot Bruksanvisning Krabat Pilot er CE-merket. Dette er din garanti for at produktet oppfyller alle europeiske helse og sikkerhetskrav. Produktet er CE-merket i henhold til EN12182. Holdbarheten
Tekniske data. Produktvarianter
Krabat Jockey Plus Tekniske data A B I K M J L C D E G N O F H MÅL Beskrivelse Størrelse 1 Størrelse 2 SITTE Krabat Jockey Plus Krabat Jockey Plus tilbyr mer støtte og flere tilpasningsmuligheter enn Krabat
Krabat Pilot. Bruksanvisning
Krabat Pilot Bruksanvisning Sikkerhet Alle Krabats produkter er CE-merket i henhold til 93/42/EØF, klasse 1 av 14. juni 1993 Direktiv om medisinsk utstyr. Dette er din garanti for at produktet oppfyller
Krabat Pirat. Bruksanvisning
Krabat Pirat Bruksanvisning Krabat Pirat er CE-merket. Dette er din garanti for at produktet oppfyller alle europeiske helse og sikkerhetskrav. Produktet er CE-merket i henhold til EN 13138-3. Holdbarheten
Krabat pilot Bruksanvisning
Krabat pilot Bruksanvisning Bruksanvisning Krabat pilot 1 Generelt Krabat pilot er et hjelpemiddel til bruk for trening i 4-fotstilling og krabbing. Produktet har en patentert bevegelse som løfter hoftene
Stolen er svært lett, og kan legges sammen slik at det er enkelt å frakte stolen med seg. En egen bag fåes som tilleggsutstyr.
Krabat Jockey Plus SITTE Krabat Jockey Plus Krabat Jockey Plus tilbyr mer støtte og flere tilpasningsmuligheter enn Krabat Jockey. Krabat Jockey Plus har et høyere komfortnivå enn tradisjonell Jockey,
Krabat Pirat. Bruksanvisning
Krabat Pirat Bruksanvisning Sikkerhet Alle Krabats produkter er CE-merket i henhold til 93/42/EØF, klasse 1 av 14. juni 1993 Direktiv om medisinsk utstyr. Dette er din garanti for at produktet oppfyller
BRUKSANVISNING
NICO SITTESYSTEM STR 1 & 2 BRUKSANVISNING WWW.ERGOSEAT.NO NICO SITTESYSTEM Gratulerer med ditt nye Nico sete fra Ergoseat. Vi håper du vil ha stor glede av produktet, og vil bli fornøyd med funksjonaliteten
Bruksanvisning Maja hjørnestol Art.nr. 5501, str.1 Art.nr. 5502, str.2 Art.nr. 5503, str.3
Bruksanvisning Maja hjørnestol Art.nr. 5501, str.1 Art.nr. 5502, str.2 Art.nr. 5503, str.3 1.0 Innledning side 1 2.0 Bilde av Maja hjørnestol side 1 3.0 Sikkerhet side 1 4.0 Montering av stol/bord side
gazelle ps Norsk bruksanvisning 2010 R82 A/S. All rights reserved. The R82 logo and the Gazelle ps are registered trademarks of R82 A/S. 06.
gazelle ps TM orsk bruksanvisning 2010 R82 /S. ll rights reserved. The R82 logo and the Gazelle ps are registered trademarks of R82 /S. 06.2011 IHOLDSFORTEGELSE Sikkerhet... 4 Garanti... 4 Verktøy... 4
Bruksanvisning. Timo Xtra
Bruksanvisning Timo Xtra 1 Innholdsfortegnelse Beskrivelse av produktet 2 Vedlikehold 2 Viktig! 2 1. Frontal eller dorsal 3 2. Måling og justering 4 3. Brukers posisjonering 5 4. Tekniske mål og teknisk
medemagruppen Bruksanvisning Niga barnestol
medemagruppen Bruksanvisning Niga barnestol Hva er en NIGA stolen? NIGA-stolen er en stol for barn opp til ca. fire år, og utformingen bygger på moderne behandlingsmetoder. Den kan brukes til aktiv sitting,
Ocean dusj- og toalettstoler
Ocean dusj- og toalettstoler NYTT TILBØR Ocean Post 3 Ocean Vip og Ocean Vip XL Post 5 Ocean -Vip Post 7 Ocean-serien Ocean/Ocean XL er en stabil og robust stol. en er enkel å regulere og har et bredt
Ocean dusj- og toalettstoler
Ocean dusj- og toalettstoler NYTT TILBØR Ocean, Ocean XL, Ocean Vip, Ocean Vip XL, Ocean ual-vip, Ocean -Vip Ocean/Ocean XL er en stabil og robust stol. en er enkel å regulere og har et bredt tilbehørsprogram.
Ocean dusj- og toalettstoler
Ocean dusj- og toalettstoler Ocean, Ocean XL, Ocean Vip, Ocean Vip XL, Ocean Dual-Vip, Ocean E-Vip Ocean/Ocean XL er en stabil og robust stol. Den er enkel å regulere og har et bredt tilbehørsprogram.
gator Norsk bruksanvisning 06.2011 2008 R82 A/S. All rights reserved. The R82 logo and the walking aid Gator are registered trademarks of R82 A/S.
gator TM orsk bruksanvisning 2008 R82 /S. ll rights reserved. The R82 logo and the walking aid Gator are registered trademarks of R82 /S. 06.2011 IHOLDSOVERSIKT Sikkerhet... 4 Verktøy... 4 Vask... 4 Vedlikehold...
Innhold 1. Introduksjon... 4 COSTA KID beskrivelse Før du tar sykkelen I bruk Riktig lufttrykk i dekkene Bremsesjekk
Innhold 1. Introduksjon... 4 COSTA KID beskrivelse... 4 2. Før du tar sykkelen I bruk... 5 2.1 Riktig lufttrykk i dekkene... 5 2.2 Bremsesjekk... 5 3. Innstilling Costa Kid... 6 3.1 Justering av setehøyde...
Bruksanvisning Aktivline Basic
Bruksanvisning Aktivline Basic Innhold Aktivline Basic 1. Adaptersystem 2. Hoftebelte 3. Abduksjonskloss-fotstøttesystem (AFS) 4. Fotstøttesystem 5. Fotstropper 6. Anti-tipp system 7. Tilleggsutstyr for
Sittemoduler. Prisforhandlede produkter - gjelder fra 1. desember 2013.
Sittemoduler Prisforhandlede produkter - gjelder fra 1. desember 2013. Utfordringer i sittende posisjonering Ved posisjonering i sittende er det tre nøkkelområder som krever spesiell fokus, posisjonering
www.active-walker.com
www.active-walker.com 1 1. INNHOLD 1. Innhold 2. Introduksjon 3. Produktbeskrivelse 4. Vedlikehold 5. Justering av rullatoren 6. Transport og sammensetting 7. Personlig sikkerhet 8. Praktisk bruk 9. Tekniske
Ocean dusj- og toalettstoller
Ocean-serien Ocean/ er en stabil og robust stol. en er enkel å regulere og har et bredt tilbehørsprogram. Alle Ocean-stolene er laget i rustfritt materiale. Ocean Vip/Ocean Vip XL er høyderegulerbar, har
Barnehjelpemidler.
www.varodd.no Jenx Hjørnesete Det ideelle første sete. Hyggelig utseende og gode funksjonelle utformingsdetaljer kombineres her og gir et sete som regnes blant de beste som er tilgjengelig. En sikker posisjon
Sittemoduler. Prisforhandlede produkter - gjelder fra 1. desember 2013.
Sittemoduler Prisforhandlede produkter - gjelder fra 1. desember 2013. Utfordringer i sittende posisjonering Ved posisjonering i sittende er det tre nøkkelområder som krever spesiell fokus, posisjonering
BRUKSANVI SNI NG FOR. ABC-sete
BRUKSANVI SNI NG FOR ABC-sete Tlf: 815 32 400 www.medema.no Innledning ABC er et sittesystem utviklet for barn som er oppbygget kring et fleksibelt byggesystem med et bredt tilbehørsprogram. Sittesystemet
Bruksanvisning norsk. Kontorstolsete. art.nr. BRU-80-100. Rev: 201510 5 1
Bruksanvisning norsk Kontorstolsete Forma SitRite art.nr. BRU-80-100. Rev: 201510 5 1 INNHOLDSFORTEGNELSE Innholdsfortegnelse... 2 Kontakt... 2 Innledning... 3 Montering... 3 Klasse... 3 Sikkerhetsforskrifter...
Brukermanual Whirl ståstativ
Brukermanual Whirl ståstativ tlf.64918060 www.bardum.no e-mail. b@bardum 1 Innhold Side 1.0 Innledning 1 2.0 Bilde av Whirl 2 3.0 For sikkerhets skyld 2 4.0 Montering 3 5.0 Tilpasning 3 6.0 Slik plassere
BRUKERVEILEDNING for Dusj- og toalettstolen ERGOTIP EL 5/6/7/8/9 m/elektrisk seteløft og elektrisk tilt
BRUKERVEILEDNING for Dusj- og toalettstolen ERGOTIP EL 5/6/7/8/9 m/elektrisk seteløft og elektrisk tilt Stolen kan med to elektriske motorer øke setehøyden uten å tippe setet samtidig. Omvendt kan også
Bruksanvisning Monteringsanvisning Vedlikeholdsanvisning
OS Rollator ADAM GÅBORD Bruksanvisning Monteringsanvisning Vedlikeholdsanvisning Rollator OS-1410/1420 Gåbord OS-1550 Gåbord OS-1560 Gåbord OS-1590 EL gåbord ADAM os-1550/1560 Takk for at du valgte Gåbord
Krabat MonoBike. Bruksanvisning
Krabat MonoBike Bruksanvisning Sikkerhet Alle brukere og passasjerer av Krabat Monobike skal benytte sykkelhjelm og annet påkrevet sikkerhetsutstyr. Sykkelen må kun benyttes i samsvar med gjeldende lovverk.
Krabat MonoBike. Bruksanvisning
Krabat MonoBike Bruksanvisning Sikkerhet Alle Krabats produkter er CE-merket i henhold til 93/42/EØF, klasse 1 av 14. juni 1993 Direktiv om medisinsk utstyr. Dette er din garanti for at produktet oppfyller
Familien. Azalea. Prisforhandlet* Komfortstoler - en stor familie
Prisforhandlet* Familien + Kroppslengdekompensasjon + Vektfordeling = Komfortstoler - en stor familie Invacare Rea komfortstoler tilbyr brukerne den perfekte passform og komfort samt et bredt utvalg av
BrukerManual. toalettstol hcda
BrukerManual toalettstol hcda Brukermanual HCDA 1. Innholdsfortegnelse...2 2. Gratulerer med valget...2 3. Viktig om bruken...2 4. For sikkerhetens skyld...3 5. Konfigurasjon...4 6. Montering...8 7. Rengjøring
Kudu. Komfortrullestol for barn
Komfortrullestol for barn Komfortrullestol for barn R82 er en praktisk og fleksibel komfortrullestol for barn til både ute- og innendørs bruk. Rullestolen kombinerer form og funksjonalitet, gir god komfort
manateetm Norsk Bruksanvisning
manateetm orsk ruksanvisning 2010 R82 /S. ll rights reserved. The R82 logo and the bathing chair Manatee are registered trademarks of R82 /S. 10.2015 - rev.3 IHOLDSFORTEGELSE Sikkerhet... 4 Garanti...
2:1 Verktøy. 2:2 Montering/demontering av rygg
Innholdsfortegnelse Verktøy 2:1 Fotstøtte 8:1 Montering/demontering av rygg 2:2 Fotstøtte hel, justerbar 8:2 Justering av sittevinkel 3:1 Fotstøtte delt, justerbar 8:3 Justering av hoftevinkel 4:1 Leggstøtte
Hepro MOTO Std. Hepro MOTO Tilto Bruksanvisning
Hepro MOTO Std. NB! Les bruksanvisningen nøye før stolen tas i bruk første gang. Testet og godkjent i henhold til følgende krav: EN 12184 MDD 93/42/EEC Side 1 av 7 Tilsiktet bruk MOTO Elektrisk Arbeidsrullestol
Krabat MonoBike. Bruksanvisning
Krabat MonoBike Bruksanvisning Sikkerhet lle brukere og passasjerer av Krabat Monobike skal benytte sykkelhjelm og annet påkrevet sikkerhetsutstyr. Sykkelen må kun benyttes i samsvar med gjeldende lovverk.
Kudu. Komfortrullestol for barn
Komfortrullestol for barn Komfortrullestol for barn R82 er en praktisk og fleksibel komfortrullestol for barn til både ute- og innendørs bruk. Rullestolen kombinerer form og funksjonalitet, gir god komfort
Bruksanvisning. Chassis. art.nr. BRU Rev:
Bruksanvisning Chassis art.nr. BRU-80-500. Rev: 201510 4. 1 INNHOLDSFORTEGNELSE Innholdsfortegnelse... 2 Kontakt... 2 Innledning... 3 Klasse... 3 Sikkerhetsforskrifter... 3 Service... 4 Garanti... 4 Rengjøring...
BRUKERMANUAL. VELA Tango 300 & 300EL VARIANT: Manual. nr VELA Tango 300. VELA Tango 300El
BRUKERMANUAL Tango NO VARIANT: 300 & 300EL Manual. nr. 105466 Tango 300 Tango 300El INNHOLDSFORTEGNELSE 1.0. INNLEDNING 3 1.1. SIKKERHET 4 1.1.1. Bruk 4 1.1.2. Transport 4 1.2. GARANTI 4 1.3. UTPAKKING
Bruksanvisning Jatab MM Comfort Jatab MM Pondus. (Versjon 0108 Norsk) JATAB MM Mobiliseringsstol
Bruksanvisning Jatab MM Comfort Jatab MM Pondus (Versjon 0108 Norsk) JATAB MM Mobiliseringsstol Innholdsfortegnelse Bruksområde, funksjon side 3 Overflytting mellom seng og stol side 3 Sittende.. side
PRODUKTK ATALOG N O R S K
PRODUKTKATALOG NORSK PILOT JOCKEY JOCKEY PLUS SHERIFF S2 MONOBIKE PIRAT STOLT AV Å VÆRE ANNERLEDES STOLT AV Å VÆRE ANNERLEDES Forretningside Produktfilosofi BAKGRUNN Opptakten til Krabat var at Tom-Arne
REAL 9300/9400 PLUS BARN
Artikelnummer 803338 Senast ändrad 1000601 Giltig från 070601 REAL 9300/9400 PLUS BARN AKTIV SITTESTILLING MED STORE MULIGHETER Mange barn med funksjonshindringer kan sitte utmerket ved et bord uten omfattende
Ocean dusj- og toalettstoler
Ocean dusj- og toalettstoler NYTT TILBHØR Post 3 Vip og Ocean Vip XL Post 5 -Vip Post 7 -serien Ocean/Ocean XL er en stabil og robust stol. en er enkel å regulere og har et bredt tilbehørsprogram. Alle
Denne informasjonen erstatter følgende avsnitt/kapittel i Brukerveiledning Balder:
Balder med x:panda Vedlegg til Brukerveiledning Balder Denne informasjonen erstatter følgende avsnitt/kapittel i Brukerveiledning Balder: 3.2.1 Joystick 3.2.2 Kjøreprogrammer 3.2.4 Ledsagerstyring 5.1
medemagruppen Bruksanvisning Swing Dusj- og toalettstol
medemagruppen Bruksanvisning Swing Dusj- og toalettstol Kjære kunde! Takk for at du valgte et av våre produkter. Før du tar produktet i bruk, ber vi deg lese grundig gjennom bruks- og sikkerhetsanvisningene
INNHOLD Innledning... 3 Om hjulene... 4 Tilpasning av 5-punktssele... 5 Parkeringsbrems på bakhjul... 6 Vinkling av rygg... 7 Ta av trekk / polster...
INNHOLD Innledning... 3 Om hjulene... 4 Tilpasning av 5-punktssele... 5 Parkeringsbrems på bakhjul... 6 Vinkling av rygg... 7 Ta av trekk / polster... 7 Kalesje... 8 Regulering av kjørebøyle... 9 Legge
La verken mennesker eller hendelser ta livsmotet fra deg Madame Curie.
LØFTESTOLER La verken mennesker eller hendelser ta livsmotet fra deg Madame Curie. Mestring er en viktig del av et godt liv. Å ha kraft til å gjøre det man vil, når man selv vil det. Alder og funksjonshemminger
Produktinformasjon MOTUS CV, CS
Produktinformasjon MOTUS CV, CS Motus CV allsidig Motus er utstyrt med en moden teknologi og en spesifikk design. Den er stabil og pålitelig, og behersker de kravene man har til en aktiv hverdag. I tillegg
BRUKERVEILEDNING FOR TOMCAT TIGER
BRUKERVEILEDNING FOR TOMCAT TIGER TOMCAT Tiger 1/Tiger 2 Brukermanual Monteringsanvisning Service/Vedlikeholdsanvisning Mottak Sjekk at leveransen er komplett og sykkelen er uten skader. Mangler eller
Alu kombi Dusj og-toalettstol 2024 tilt. Montering og brukerveiledning (Og med montering av 24 hjul som ekstra tilbehør) tilt funksjon
Alu kombi Dusj og-toalettstol 2024 tilt Montering og brukerveiledning (Og med montering av 24 hjul som ekstra tilbehør) tilt funksjon Art. nr. 2024 Fabrikant: FAABORG REHAB TECHNIC A/S Smedemestervej 9
REAL 9000 PLUS SERIE
REAL 9000 PLUS SERIE QUICK GUIDE* Vi forbeholder oss rett til løpende endring og oppdatering av denne manual. N 39-85 cm 48 cm FØR DU TAR STOLEN I BRUK Kontroller stolen for evnt skade og rapporter dette
Icon en stol passer alle!
Icon en stol passer alle! Menneskekroppens holdning er i konstant endring og nye behov oppstår til stadighet. Dette gjelder spesielt for aktive rullestolbrukere. Med en rullestol som er optimalt justert
3-hjuls XC piggestol
BRUKERVEILEDNING CE-merket og TÜV testet og godkjent i henhold til EN 12182:2012 HandiNor as Versjon 1.02 Rosenholmveien 22, N-1252 Oslo Tlf.: +47 63 88 72 40 01/06-2016 www.handinor.no Innledning leveres
swan Norsk bruksanvisning rev.2
swan TM orsk bruksanvisning 2009 R82 /S. ll rights reserved. The R82 logo and the bathing chair Swan are registered trademarks of R82 /S. 11.2013 - rev.2 Innholdsfortegnelse Sikkerhet... 4 Garanti... 4
Starfish Badestol. Bruksanvisning
Starfish Badestol Bruksanvisning Innhold Om Starfish badestol Side 3 Reservedelsliste og teknisk informasjon Side 4-5 Montering av Starfish badestol Side 6-8 Tilpasning av Starfish badestol Side 9-13 Sikkerhetsinstruksjoner
ROLTEC VISION HD. gir mange fordeler! mål og vekt ELEKTRISKE RULLESTOLER
ROLTEC VISION HD gir mange fordeler! Brukervekt 200 kg Solid og gjennomprøvd kvalitet Lav setehøyde med markedets beste seteløft Setetilt bakover 24 grader bidrar til variert sittestilling Setetilt framover
norsk Bruksanvisning modell N , N , N art.nr. BRU-N , N , N Rev.:
Bruksanvisning modell N-679-30, N-479-30, N-579-30 art.nr. BRU-N-679-30, N-479-30, N-579-30. Rev.: 0405 INNHOLDSFORTEGNELSE Innholdsfortegnelse... Innledning... Kontaktopplysninger... Montering... 3 Sikkerhetsregler...
168 Juniorkatalogen I Bad og toalett
Heron - Nyhet el. utgave Nå også i elektrisk utgave! Nyutviklet dusj- og toalettstol for ungdom og voksne. Store muligheter for sittende posisjonering med hoftestøtte, bolstøtte og setetilt. Hev/senk (elektrisk
Arbeidsstoler, ståstoler, coxitstoler, arbeidsbord, trillebord og spesielle sittemøbler
Produktinformasjon Denne produktoversikten omfatter følgende undergrupper i NS-EN ISO 9999 Hjelpemidler for personer med redusert funksjonsevne Klassifisering og terminologi: 180903 Arbeidsstoler 180906
Dusj og-toalettstol 2018+2019 HD
Dusj og-toalettstol 2018+2019 HD Montering og brukerveiledning (Og med montering af 24 hjul som ekstra tilbehør) Produsent: Faaborg Rehab Technic Smedemestervej 9 5600 Faaborg www.faaborg-rehab.dk Swereco
crocodiletm Norsk bruksanvisning 06.2011 2008 R82 A/S. All rights reserved. The R82 logo and the Crocodile are registered trademarks of R82 A/S.
crocodiletm orsk bruksanvisning 2008 R82 /S. ll rights reserved. The R82 logo and the rocodile are registered trademarks of R82 /S. 06.2011 IHOLDSFORTEGELSE Sikkerhet... 4 Garanti... 4 Verktøy... 4 Vedlikehold...
QLASS BRUKERMANUAL A
QLASS BRUKERMANUAL 6003528A 2 Norsk 2015 Handicare Med forbehold om alle rettigheter. Denne informasjonen må ikke mangfoldiggjøres og/eller offentliggjøres på noen måte eller med noen metode (elektronisk
Tilbehør. Tilbehør - Ocean Ergo serien. Smalere mykt ilegg. Myksete. Myksete. Myk ileggspute. Kan anvendes til det smalere myksetet
TILBEHØR Tilbehør - serien Tilbehør Myksete Myk ileggspute Myksete Smalere mykt ilegg Mykt sete i PU-skum med nøkkelhull. Gir ekstra komfort og trykkavlastning. Hullstr. 30x17 cm. Myksetet kan anvendes
panda futura Norsk bruksanvisning 05.2010 rev. 004
panda futura TM orsk bruksanvisning 2009 R82 /S. ll rights reserved. The R82 logo and the Panda Futura chairs are registered trademarks of R82 /S. 05.2010 rev. 004 IHOLDSFORTEGELSE Sikkerhet... 4 Garanti...
Norsk bruksanvisning. 2008 R82 A/S. All rights reserved. The R82 logo and the Orca are registered trademarks of R82 A/S. 06.2011
orcatm orsk bruksanvisning 2008 R82 A/S. All rights reserved. The R82 logo and the Orca are registered trademarks of R82 A/S. 06.2011 IHOLDSFORTEGELSE Sikkerhet... 4 Garanti... 4 Vedlikehold... 4 Orca...
swan Norsk bruksanvisning 10.2015 - rev.3
swan TM orsk bruksanvisning 2009 R82 /S. ll rights reserved. The R82 logo and the bathing chair Swan are registered trademarks of R82 /S. 10.2015 - rev.3 Innholdsfortegnelse Sikkerhet... 4 Garanti... 4
ELLA STÅSTATIV. Str. 1 Str. 2 Str. 3 Str. 4 Alder
ELLA STÅSTATIV Hodestøtte Sidestøtter, brystbelte & bord Hoftestøtter & hoftebelte Knestøtter Fotskåler 90 Tilt Manuell / Elektrisk Justerbar for å dekke store brukergrupper Aluminiumsøyle Sammenleggbar
Bruksanvisningen for E541, E542 & E543
Bruksanvisningen for E541, E542 & E543 Anbefalt bruk Blue Wave badestoler er utviklet for å gjøre badingen til en mer avslappet og hyggelig opplevelse for både personen som bader, og for pleieren. Badestolen
HandiSnow-5 Piggekjelke
HandiSnow-5 Piggekjelke BRUKERVEILEDNING CE-merket og TÜV testet og godkjent i henhold til EN 12182:2012 HandiSnow-5 piggekjelke HandiNor as Versjon 1.02 Rosenholmveien 22, N-1252 Oslo Tlf: +47 63 88 72
x:panda HMS ART. NR. LEV. ART. NR. PRODUKT
x:panda Markedsledende sittemodul med store tilpasningsmuligheter. Sittegrop, dynamisk rygg og armlen er standard tilbehør. Prisforhandlet i alle 4 størrelser. 42 Juniorkatalogen I Sitte x:panda Dynamisk
NB! Les bruksanvisningen nøye før stolen tas i bruk!
NB! Les bruksanvisningen nøye før stolen tas i bruk! Arctic løftestoler er testet og godkjent i henhold til følgende krav og standarder: EN 12182 EN 1021-1 EN 13751 EN 1021-2 EN 1728 EN 1022 EN 60601-1
medemagruppen Joystick G90A og G90T Bruksanvisning P Q ver April 2011
medemagruppen P9-0291-Q ver. 1.0.0 - April 2011 NO Bruksanvisning Joystick G90A og G90T Medema Norge AS Stamveien 6 Postboks 1 148 Skytta Telefon: 67 06 49 00 Faks: 67 06 49 90 Quick guide P9-0291-Q 2
BARN Oppdatert Hjelpemidler til aktivisering, trening og stimulering gis til barn og unge opp til 26 år, som har utvidede rettigheter.
BARN Oppdatert 190218 Hjelpemidler til aktivisering, trening og stimulering gis til barn og unge opp til 26 år, som har utvidede rettigheter. På skole og i barnehage gis det kun hjelpemidler som er knyttet
Modell 260. Brukerveiledning og vedlikeholdsbeskrivelse.
Modell 260 Brukerveiledning og vedlikeholdsbeskrivelse. Vennligst les brukerveiledningen nøye. For hjelp, vennligst ring: Access Vital AS: 62 51 85 00 26.03.2007 Stannah 260 norsk - 1 - 26.03.2007 Stannah
Resirkulering av Krabatprodukter
Resirkulering av Krabatprodukter En veiledning / definisjon av størrelser Copyright 2015 Krabat AS Slide Nr. 1 Krabat AS Mange av enkeltkomponentene i Krabats produkter går om hverandre på Krabat Jockey
Sittemøbler for barn. Oppfølging av anbud, oppstart 1. april 2012 INTERNT BRUK
Sittemøbler for barn Oppfølging av anbud, oppstart 1. april 2012 INTERNT BRUK Spesielle sittemøbler barn På anbud for første gang, sammen med arbeidsstoler og arbeidsbord Kontrakt oppstart 1. april 2012
Invacare. Matrx ryggsystem. Ergonomisk utformet og fleksibelt ryggsystem
Invacare Matrx ryggsystem Ergonomisk utformet og fleksibelt ryggsystem Invacare Matrx er et fleksibelt ryggsystem som gir unike muligheter for optimal posisjonering av brukere i alle typer rullestoler.
BRUKSANVISNING MIKA INNHOLD
BRUKSANVISNING MIKA INNHOLD 2:1 Sittestilling 7:1 Trommelbrems 2:2 Grunninnstilling, sittehøyde 8:1 Montering av seteenhet 3:1 Grunninnstilling, gassfjær 9:1 Fotbrett 3:2 Alternative drivhjulsplasseringer
BARN Oppdatert Hjelpemidler til aktivisering, trening og stimulering gis til barn og unge opp til 26 år, som har utvidede rettigheter.
BARN Oppdatert 080918 Hjelpemidler til aktivisering, trening og stimulering gis til barn og unge opp til 26 år, som har utvidede rettigheter. På skole og i barnehage gis det kun hjelpemidler som er knyttet
ELEGANT SMIDIG LITEN RASK
ELEGANT SMIDIG LITEN RASK Picomed AS utvikler organisasjonen og produktområdene. Vi har over 30 års erfaring innen hjelpemiddelbransjen i Norge. Og med en styrket organisasjon, med bred fagkunnskap innen
INNHOLDSFORTEGNELSE. Medema Norge AS Stamveien 6 1481 Hagan. Eurovema AB Box 1179 S-141 24 Huddinge SVERIGE. Telefon: 67 06 49 00. www.medema.
INNHOLDSFORTEGNELSE Innledning 3 Kontaktinformasjon 3 Sikkerhetsforskrifter 3 Oversikt 4 Elektronikk 5 Ryggstøtter 6 Sittehøyde 7 Armstøtteregulering 8 Styreboks 9 Sittevinkelregulering 10 Ryggstøtteregulering
Kolibri BRUKERVEILEDNING. Aktiviserende ståstativ for barn. Kolibri - funksjoner. Tilbehør
Kolibri Aktiviserende ståstativ for barn BRUKERVEILEDNING 1 4 5 2 3 6 Kolibri - funksjoner 1. Bryststøtte 2. Bord (tilbehør) 3. Kroppsstøtte 4. Leggstøtte 5. Fotbrett 6. Forlengelsesskinner 7. Hjulbrems
Bruksanvisning med service manual og vedlikeholdsog rengjøringsbeskrivelse. Softseat, Solidseat
Bruksanvisning med service manual og vedlikeholdsog rengjøringsbeskrivelse. Softseat, Solidseat Innhold 1 Innhold s. 1-2 Softseat bruksanvisning s. 3-6 Solidseat bruksanvisning s. 7-10 Posisonering s.
Etac M100 - for enkelhetens skyld
Etac M100 En unik kryssrammestol med integrerte funksjoner og smakfull design. Skapt med følelse, ettertanke og enkelhet for brukeren - til minste detalj Etac M100 - for enkelhetens skyld Vår grunnleggende
Vector. Allround rullestol for barn
Allround rullestol for barn Allround rullestol for barn med fast ramme er en innovativ rullestol som leveres i et stort antall størrelser. Rullestolen er svært fleksibel og stabil, og har høy kvalitet.
Miniflex / Flexmobil ABC. Bruksanvisning
Bruksanvisning Miniflex / Flexmobil ABC INNHOLDSFORTEGNELSE Innledning 3 Kontaktinformasjon 3 Sikkerhetsforskrifter 3 Oversikt 4 Elektronikk 5 Sittehøyde 6 Sittevinkel - manuell 7 Sittevinkel - elektrisk
