Bílanaust 1. útgáfa 03.12.2012 Öryggisblað (MSDS) Samkvæmt reglugerð Nr. 750/2008 1. Vöruheiti - notkun - innflytjandi/framleiðandi Vöruheiti: FÖRCH Oil Leakage Check Vörunúmer: 6730-0837 50 ml Notkunarsvið: Lekaleitarefni Söluaðili: Bílanaust ehf. Framleiðandi: Theo Förch GmbH Dalvegur 10-14 D-74196 Neuenstadt 201 Kópavogur Þýskalandi Sími: 535 9000 Netfang: Veffang: bilanaust@bilanaust.is www.bilanaust.is Eitrunarmiðstöð LSH veitir upplýsingar allan sólarhringinn um viðbrögð við slysum með hættuleg efni. Sími 543 2222. Neyðarlínan, lögregla, slökkvilið, sjúkraflutningar; sími 112. 2. Hættugreining Flokkun samkvæmt reglugerð EB 1272/2008 (CLP): Hefur ekki verið ákvörðuð. Hættutákn: Flokkun samkvæmt EB tilskipunum 67/548 og 1999/45:. Eldfimt, hættulegt heilsu, getur hugsanlega valdið krabbameini, getur hugsanlega skaða barn í móðurkviði (Repr.Cat.3), hættulegt umhverfinu. Varnaðarmerki: Hættusetningar: H10 Eldfimt H40 Getur hugsanlega valdið krabbameini H48/20 Hættulegt: hætta á alvarlegu heilsutjóni við innöndun við langvarandi notkun H51/53 Eitrað vatnalífverum, getur haft skaðleg langtímaáhrif á lífríki í vatni H63 Getur hugsanlega skaðað barn í móðurkviði H65 Hættulegt: getur valdið lungnaskaða við inntöku H66 Endurtekin snerting getur valdið þurri eða sprunginni húð H67 Innöndun gufu getur valdið sljóleika og svima Varnaðarsetningar: V2 Geymist þar sem börn ná ekki til V23 Varist innöndun úða V24 Varist snertingu við húð V29/35 Má ekki losa í niðurfall, vörunni og umbúðum hennar skal fargað á tryggilegan hátt V36/37 Notið viðeigandi hlífðarfatnað og hlífðarhanska V61 Forðist losun út í umhverfið. Athugið sérstakar ráðleggingar/ öryggisblöð V62 Varist að framkalla uppköst eftir inntöku. Leitið umsvifalaust læknis og sýnið umbúðir eða umbúðamerkingar Annað: Áhrif á umhverfi: Sjá einnig 11. og 15. lið. Inniheldur: Tólúen, Leysibensín úr jarðolíu, þungt. Varan inniheldur engin efni sem flokkast sem PBT eða vpvb. (PBT: Þrávirkt, safnast upp í lífverum, eitrað. vpvb: Afar þrávirkt, safnast mjög fyrir í lífverum). Síða 1 af 5
3. Samsetning - upplýsingar um innihaldsefni EB-nr. CAS-nr. % Raðnúmer GHS/CLP flokkun 265-198-5 64742-94-5 25-90 649-424-00-3 H304 Eit.v.ásvelg.1, H336 SEM-VES 3, H351 Krabb. 2, H411 Langv.eit.á vatn 2 230-426-4 7128-64-5 1-<25 - Tólúen 203-625-9 108-88-3 10-20 601-021-00-3 H413 Langv.eit. á vatn 4 H225 Eldf.vökvi 2, H304 Eit.v.ásvelg. 2, H315 Húðert. 2, H336 SEM-VES 3, H361 Eit.á æxl. 2, H373 SEM-EV 2 EB-nr. CAS-nr. Styrkur % Raðnúmer. H-setningar Hættuflokkun H40 (Carc.Cat.3), H51, 265-198-5 64742-94-5 25-90 649-424-00-3 H53, H65, H66, H67 N, Xn 230-426-4 7128-64-5 1-<25 - H53 - H11, H38, H48/20, H63 Tólúen 203-625-9 108-88-3 10-20 601-021-00-3 (Repr.Cat.3), H65, H67 F, Xi, Xn Sjá texta H-setninga og heiti varnaðarmerkja innihaldsefna í 16. lið. Sjá flokkun efnisins í 2. lið. 4. Skyndihjálp Almennt: Inntaka: Innöndun: Snerting við húð: Snerting við augu: Öryggisblað skal ávallt vera tiltækt á vinnustað. Tryggið eigið öryggi við hjálparstörf. Tryggið ferskt loft. Veitið öndunaraðstoð, andi sá slasaði óreglulega eða alls ekki. Ef grunur um heilsutjón vaknar skal strax leita læknis. Sýnið öryggisblaðið. Sé sá slasaði meðvitundarlaus, leggið hann í læsta hliðarlegu og leitið strax læknis. Reynið aldrei að koma nokkru ofan í meðvitundarlaust fólk. Hreinsið munn með vatni. Framkallið ekki uppköst, ásvelgingarhætta. Leitið strax læknis og sýnið öryggisblaðið. Haldið hinum slasaða rólegum og heitum. Tryggið ferskt loft. Leitið læknis ef einkenni hverfa ekki fljótt. Veitið öndunaraðstoð sé þess þörf. Hreinsið húð vandlega með sápu og miklu vatni. Fjarlægið mengaðan fatnað og skó, og hreinsið vandlega áður en notkun hefst að nýju. Mælt er með notkun verndarkrems. Leitið læknis verði vart við ertingu. Skolið varlega með miklu vatni a.m.k. 10 mín. og haldið augum vel opnum. Fjarlægið augnlinsur fyrir skolun. Leitið læknis ef óþægindi eru viðvarandi. Svimi og sljóleiki af völdum gufu, erting í augum. Við langvinna snertingu, þurr og sprungin húð. Ekki er hægt að útiloka fleiri einkenni. 5. Bruni - slökkviaðgerðir Almenn viðbrögð: Slökkvibúnaður: Hættuleg myndefni: Sérstakur hlífðarbúnaður: Fjarlægið umbúðir af eldstað ef mögulegt er, kælið annars með vatnsúða. Gætið þess að efni frá slökkvistarfi og mengað vatn berist ekki í niðurföll, grunnvatn eða jarðveg. Hreinsið upp efni frá slökkvistarfi og mengað vatn skv. 6. lið og fargið skv. 13. lið. Notið vatnsúða, alkóhólþolna froðu, slökkviduft, eða koldíoxíð. Forðist að nota beinan vatnsgeisla. Kolefnisoxíð (COx) og eitraðar gufur. Eitruð myndefni vegna hitaniðurbrots. Notið viðeigandi hlífðarbúnað og sjálfstæðan öndunarbúnað við slökkvistörf. Varist innöndun gufu. 6. Efnaleki Öryggisráðstafanir: Ráðstafanir v. umhverfis: Notið viðeigandi persónuhlífar, sbr. 8.lið. Tryggið góða loftræstingu. Haldið fólki fjarri. Reykið ekki. Forðist myndun og innöndun gufu og úða. Forðist snertingu við húð og augu. Fjarlægið alla eld- og neistagjafa. Neytið ekki fæðu, né reykið á stöðum þar sem efnið er notað eða geymt. Komið í veg fyrir að efnið berist í niðurföll, grunnvatn eða jarðveg. Gerið Umhverfisstofnun strax viðvart (5912000) verði slíkt óhapp. Hreinsunaraðferðir: Litlu magni má dæla upp eða gera varnargarða, og nota ísogsefni, svo sem jarðveg, sand, kísilgúr, eða sambærileg efni. Notið eingöngu óbrennanleg áhöld og efni. Setjið í þar til gerð ílát og fargið sbr. 13.lið. Síða 2 af 5
7. Meðhöndlun og geymsla Meðhöndlun: Geymsla: Fylgið almennum ráðstöfunum og takmörkunum sem tíðkast við meðhöndlun varasamra efna. Tryggið góða loftræstingu.gerið ráðstafanir gegn stöðurafmagni. Notið viðeigandi persónuhlífar skv. grein 8. Forðist myndun og innöndun gufu og úða. Forðist snertingu við húð og augu. Haldið fjarri eld- og neistagjöfum. Neytið ekki fæðu, né reykið á stöðum þar sem efnið er notað eða geymt. Gætið hreinlætis, fjarlægið mengaðan fatnað og persónuhlífar áður en komið er á svæði þar sem matar er neytt. Geymið í vel luktum upprunalegum umbúðum við herbergishita á þurrum, vel loftræstum stað. Neytið einskis í námunda við efnið. Geymist þar sem börn ná ekki til. 8. Takmörkun váhrifa - persónuhlífar Viðmiðunarmörk váhrifa: 8 klst ppm 8 klst mg/m3 Þakgildi 15mín ppm Þakgildi 15mín mg/m3 500 WEL- TWA Tólúen 50 191 100 384 WEL- TWA Almennar ráðstafanir: Hreinlætisráðstafanir: Notið einungis á stöðum með fullnægjandi loftræstingu. Notið lokuð kerfi, punktsog eða aðrar aðferðir til að halda styrk efnisins sem lægstum. Hreinsið húð vandlega eftir meðhöndlun efnavara, áður en nokkurs er neytt, farið er á salerni, og þegar vinnu er hætt. Gætið varúðar þegar farið er úr menguðum fatnaði. Hreinsið mengaðan fatnað vandlega áður en hann er tekinn aftur í notkun. Sjáið til þess að augnskol og sturtur séu nærri vinnusvæði. Haldið vörunni fjarri matvörum. Öndunarfæri: Fari styrkur gufu yfir viðmiðunarmörk, ætti að nota öndunargrímu með síugerð A (EN 14387). Við mjög háan styrk er sjálfstæður öndunarbúnaður nauðsynlegur (EN 137 eða EN 138). Hendur: Við meðferð efnavara skal að jafnaði nota efnaþolna, gegnstreymisvarða hanska af viðurkenndri gerð t.d. úr neopren, PVC eða nítílgúmmíi (EN 374). Fylgið leiðbeiningum framleiðanda. Notið hlífðarkrem á hendur. Hreinsið hendur vandlega með sápu að vinnu lokinni. Augu: Notið hlífðargleraugu af viðurkenndri gerð með hliðarvörn (EN 166) Húð: Sérstakur hlífðarbúnaður er ekki nauðsynlegur, en mælt er með notkun langerma vinnufatnaðar (EN ISO 20345). Umhverfi: Gætið þess að útblástur frá loftræstibúnaði uppfylli kröfur um mengunarvarnir. Nauðsynlegt kann að reynast að nota hreinsunarbúnað, t.d. síur til að tryggja það. 9. Eðlis- og efnafræðilegir eiginleikar Eðlisástand: Vökvi Lykt: Einkennandi Litur: Endurkastslitur (fluorescent) Blossamark: 47 C Suðumark: 179-214 C Lægri sprengimörk í lofti: 0,6% Hærri sprengimörk í lofti: 87,0% Sjálftendrunarmörk: 500 C Eðlismassi við 20 C: 0,890 g/cm 3 Vatnsleysni: Óleysanlegt Seigja (20 C): 2 mm2/s Sprengifimi: Sprengifimar gufu/loftblöndur geta myndast. 10. Stöðugleiki og hvarfgirni Stöðugleiki: Aðstæður að varast: Efni sem ber að varast: Hættuleg niðurbrotsefni: Varan er stöðug við venjulega meðferð og geymslu. Hátt hitastig, opinn eldur og neistagjafar. Stöðurafmagn. Sprengifimar gufu/loftblöndur geta myndast. Forðist oxandi efni. Engin við venjulega notkun. Kolefnisoxíð og eitraðar gufur við bruna. Síða 3 af 5
11. Eiturefnafræðilegar upplýsingar Bráð eiturhrif: >2000 mg/kg inntaka rotta >2000 mg/kg ísog kanína Svimi, sljóleiki, höfuðverkur. Endurtekin snerting getur valdið þurri og sprunginni húð. >10000 mg/kg inntaka rotta >2000 mg/kg inntaka rotta Tólúen >2000 mg/kg ísog kanína >2 mg/kg inntaka rotta Svimi, sljóleiki, höfuðverkur, ógleði, uppköst, erting í slímhúð, meðvitundarleysi, truflanir á hjarta- og æðakerfi. Vímuáhrif, svitaköst, öndunarerfiðleikar. Erting í húð og augum. 12. Vistfræðilegar upplýsingar Visteiturhrif: Stærð Gildi Dýrategund Aðferð 1-10mg/L Fiskar IC 0 1-10mg/L Daphnia magna 1-10mg/L Þörungar Uppsöfnun í lífverum LogPow >3,8-4,8 Stærð Gildi Dýrategund Aðferð >100 mg/l (96 klst) Fiskar >100 mg/l (24 klst) Daphnia magna >100 mg/l (3klst) Gerlar Uppsöfnun í lífverum LogPow >6 Stærð Gildi Dýrategund Aðferð 24mg/L (96 klst) Fiskar Tólúen IC 50 11,5 mg/l (24 klst) Daphnia magna 20 mg/l (0,5 klst) Gerlar 12 mg/l (72 klst) Þörungar Þrávirkni og niðurbrot 86% (20 d) Uppsöfnun í lífverum LogPow 2,69 Annað BOD5 860 mg/g (5 d) COD 700 mg/g 13. Förgun Vara: Farga skal efninu samkvæmt gildandi lögum og reglum. Úrgang af efninu skal merkja vel og koma í spilliefnamóttöku. Tæmið umbúðir vandlega. Óhreinar umbúðir skal meðhöndla eins og vöruna sjálfa. Hreinar umbúðir má endurvinna. Skv. reglugerð nr. 184/2002 um skrá yfir spilliefni og annan úrgang er varan í eftirfarandi flokk(um): 07 07 04 (aðrir lífrænir leysar, þvottalausnir og stofnlausnir) 15 01 01 (pappírs- og pappaumbúðir) 15 01 04 (málmumbúðir) Síða 4 af 5
14. Flutningar ADR Efnisheiti v. flutninga: FLAMMABLE LIQUID, N.O.S. (TOLUENE) Varúðarmerking Hættuundirflokkur: 5L Mengunarhætta: Skaðlegt umhverfinu IATA: Efnisheiti v. flutninga: FLAMMABLE LIQUID, N.O.S. (TOLUENE) IMDG: Efnisheiti v. flutninga: FLAMMABLE LIQUID, N.O.S. (TOLUENE) EmS: F-E, S-E Mengunarhætta: Sjávarmengandi 15. Lög og reglugerðir Rokgjörn lífræn efni (VOC): 98,0% 1999/13/EB Efnaöryggismat: Upplýsingar eru ekki fyrirliggjandi. 16. Aðrar upplýsingar Varan er skráð hjá Eitrunarmiðstöð LSH. Texti allra hættusetninga sem vikið er að á þessu öryggisblaði: H10 Eldfimt H11 Mjög eldfimt H38 Ertir húð H40 Getur hugsanlega valdið krabbameini H48/20 Hættulegt: hætta á alvarlegu heilsutjóni við innöndun við langvarandi notkun H51 Eitrað vatnalífverum H53 Getur haft skaðleg langtímaáhrif á lífríki í vatni H63 Getur hugsanlega skaðað barn í móðurkviði H65 Hættulegt: getur valdið lungnaskaða við inntöku H66 Endurtekin snerting getur valdið þurri eða sprunginni húð H67 Innöndun gufu getur valdið sljóleika og svima H225 H304 H315 H336 H351 H361 H373 H411 H413 Mjög eldfimur vökvi og gufa Getur verið banvænt ef kyngt og komist í öndunarveg Veldur húðertingu Getur valdið sljóleika eða svima Grunað um að valda krabbameini Grunað um að hafa skaðleg áhrif á frjósemi eða börn í móðurkviði Getur skaðað líffæri við langvinn eða endurtekin váhrif Eitrað lífi í vatni með langvinnum áhrifum Getur haft langvinn, skaðleg áhrif á líf í vatni Útgáfa: 1 Dags: 03.12.2012 Öryggisblað þetta er unnið af Gunnari Þórðarsyni efnaverkfræðingi. Öryggisblað þetta er byggt á þeirri þekkingu sem fyrir liggur á útgáfudegi þess, um möguleg áhrif efnisins á heilsu, öryggi og umhverfi. Það felur ekki í sér neina ábyrgð á efniseiginleikum og á einungis við um vöruna eins og hún kemur frá seljanda. Það er alltaf á ábyrgð notanda vörunnar að nauðsynlegar öryggisráðstafanir séu gerðar og að þær séu í samræmi við gildandi lög og reglugerðir. Notkun vörunnar er á ábyrgð notanda. Atvinnurekendur bera ábyrgð á útgáfu notkunarleiðbeininga sem eiga við þeirra vinnuumhverfi. Frumheimild: THEO FÖRCH GmbH: SAFETY DATA SHEET OIL LEAKAGE CHECK 50ML Útgáfa: 19.1.2011 (0012) Kemur í stað: 12.10.2009 Síða 5 af 5