fra fisk~ridir~kt0r~n

7 aargang Uk~ntUg~ m~dd~i~ls~r for norsk fisk~rib~drjft fra fisk~ridir~kt0r~n Onsdag 7 juni 96 Nr. 23 Rotskjær Russebeh. Uken 28 mai-3 juni. 92.... 2 47300 0908300 9..... 259500 6862900 TORSKEFISKET i Finmarken er 90..... 42200 6940900 909 452 00 7238400 fremdeles meget smaat. Veiret...... 68 800 3564600 var nogenlunde bra, men der 908... 97 300 2 05400 var flere steder landligge for agn- 907...... 48 200 492400 mangel. Ukefangsten blev kun 906... 45 500 53 700 kg.. beregnet til 429000 905..... 652500 stk. mot i tilsvarende uke ifjor 3556000 Desuten er der iset og eksportert = 37000 stk., i 94 2580000 30820' (= 500 stk.) mot = 4659000 stk. og i 93 53000 i 95 og 4500 i 69900 = 4304000 stk. 94. Der er iaar tilvirket 6049 hl. samme uke i 92 blev fisket 2805000 dampmedicintran mot 748 i 95, stk., i 9 092000 stk. og i 90 288 i 94, 9050 i 93,25 40 ] 555000 stk. Sidste ukes fangst er i 92, 7740 i 9, 2328 i 90 saaledes betydelig mindre end i flere og 8229 hl. i 909. Leverpartiet til tidligere aar i tilsvarende uker. andre transorter utgjør 42 hl. mot Det samlede parti under vaarfisket 753 i 95, 226 i 94, 3353 i i Finmarken stiller sig iaar sammen- 93, 2330 i 92, 6854 i 9, lignet med endel tidligere aar til 840 i 90 og 6452 hl. i 909. omtrent samme tid saaledes: Prisen for sløiet fisk var fra 30 50 øre pr., høiest i Hjelmsø 46 Aar 96..... 95..... 94..... 93..... 92..... 9..... 90..... 909..... 908..... 907..... 906..... 905..... Ialt Hængt Saltet -50, dernæst Mehavn 40-50, Hon- 000 stk. 000 stk. 000 stk. ningsvaagene 40-48, Baadsfjord 45-47 og Berlevaag 40,- 46 øre pr. 5 708 lavest i Loppen 30-40, dernæst 6334 Hasvik 35-45 øre kiloet. - Lever- 5994 039 842 29782 32328 27273 2 695 656 28 2537 9059 2642 6 347 7295 9 99 568 3607 0348 245 5257 6763.4077 4994 9396 6 79 874 0658 8254 2422 464 4958 4375 7020 Det til rotskjær hængte kvantum og det russebehandlede. kvantum utgjorde: Rotskjær Russebeh. 96... O O 95... 220000 355300 94... 486700 4 46400 93... 77 800 0 72 800 prisen var fra 00-95 øre pr. liter, høiest i Mehavn 5095, dernæst Risfjord 80-90 og Kjøllefjord 60-80, lavest i Loppen 00-20, dernæst Hasvik 20-50, Hammerfest og Rolfsø 30 øre literen. Ifjor var prisen samme tid paa fisk fra 3-23 øre, i 94 0-5 øre i 93 82 øre og i 92 4-7 øre pr. Omtrent 000 baater har i ukens løp sluttet fisket og deltagelsen er iaar usedvanlig liten sammenlignet med de foregaaende 6 aar. Ved ukens slutning var der tilstede under vaarfisket i Finmarken 9652 mand fordelt paa 2 5 baater, hvorav 6 dampskibe og 9 motorbaater mot ifjor 2003 mand paa 4024 baater, 94 205 matld paa 4035 baater, i 93 8 88 mand paa 4026 baater og i 92 2984 mand paa 3083 baater. -,- Av baaterne er iaar stationert i Honningsvaagene 335, Hammerfest 250, Berlevaag 78 og i Finkongkjeilen 42 baater. Der er fremmøtt 80 kjøpefartøier og desuten er der 304 kjøpere paa land. Utbyttet av landets torskefiskeri er til 3 juni stiller sig saaledes sammenlignet med de to foregaaende aar til omtrent samme tid som nedenstaaende ta bel viser: :::ct-tjcj)::r::-i o~~e:.ffis. C (D8ro::l~ >-\ '"O ri-!jo.... ::t ri- 8 ~ 8- ::l ~ :=: p e:. en '" ~~?': B ank fis k et fra Aalesund va' bra for de motorbaater, der indkon: ved midten av uken da de hadde fangster fra 2000 og opover til 400C lange og brosme foruten lit~ kveite, men forøvrig har fangsternc' for motorbaaterne været meget mindr~ end i foregaaende uke. Ogsaa dam p skibene har hat liten fangst. De', opgives at det ser ut til at det E<" litet fisk tilstede paa StoreggeL Dampskibe som er kommet nordenfra skal ha gjort god tur. For Ande nes og Bleik er i tiden 4-20 m,._

54 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 7 juni 96 opfisket 24920 fisk, hvorav 8 BOO torsk, pris kveite 90, torsk og lange 50, hyse 25 og for anden fisk 30 øre pr. kg, For Røst er i uken 2027 mai opfisket 40000 fisk, hvorav 20000 lange, 000 brosme, 4000 torsk, 3000 sei, 000 kveite og 000 hyse. Pris kveite 60, lange og torsk 48, brosme og sei 29 øre pr. For Værøy er i uken 20-27 mai opfisket 4800 fisk, hvorav 2000 torsk og 500 brosme. S i Ide fis k et med drivgarn i Nor d sjø e n har allerede gjort en bra begyndelse, idet fiskedamper "Kinn" av Bergen lørdag den 3 ds. indkom til Bergen med 356 tønder fiskepakket Nordsjøsild. Det var Sa a ledes en meget pen fangst og da prisen var fra 65-70 kr. pr. tønde blir værdiutbyttet ogsaa ganske pent paa en tur. Desuten indkom der til Bergen en hollandsk fiskedamper og solgte sin fangst, 35 tønder, til en angivelig pris av 00 kr. pr. tønde. Føreren paa "Kinn le meddeler, at der var mange hollandske fiskefartøier paa fangstfeltet, men derimot saa han ingen andre norske drivere. S i Ide ri s k e har været drevet ogsaa i sidste uke -paa Helgelandskysten i Nordlands amt og der foreligger nu nærmere oplysninger om dette fiske fra amtmanden av 3 mai, hvori anføres at der i Lurøy fremdeles foregaar stængning, særlig ved Nesøy, hvor ogsaa posenotfangster fra 50-400 maal. En del av silden er saltet, men det meste er bortført i fersk tilstand. Sidste pris var 50 kr. maalet. Silden er uten rogn eller melke, men med antydning til ister, størrelse 4 stk. pr. og der gaar 350 stk. sild ien fleste steder og staar betydelig tilbake fra foregaaende aar. Der er i uken anmeldt opfisket ialt 398 276 stk., hvorav til Kristiansand 87 900 stk., til Stavanger 46 000, til Kragerø 35 000, til Egersund 7 900, til Risør 7 780, til Fredriksværn 2 000, til Arendal 0360, til Langesund 2000, til Grimstad 5800 og til Farsund foregaaende uke 0000 stk. Prisen var i Kristiansand fra 5-20 øre pr. stk. eller 35-45 øre pr. Ialt er iaar til 3 juni anmeldt opfisket 772 655 stk. makrei mot til omtrent samme tid ifjor l 09 93, i 94 2037 50 og i 93 863 00 stk. Saltsildmarkedet i Hamburg. Saltsildpriser for uken 3-9 juni er uforandret fra foregaaende uker. Ferskfiskmarkedet i Hamburg. Liten tilførsel av.fersk fisk og priserne er temmelig uforandret; dansk hyse er billig, især liten vare, laks i fri handel i sidste uke ca. 3.20 mark, for ankomst mandag 3-3.0 mark. Paa auktionen ubetydelig omsætning. Veiret. Meteorologiske observatorium beretter: Sydkysten hadde den første halvpart av uken østlige til nordlige tildels friske vinde; senere sydlige til vestlige, oftest svak eller laber bris, men fredag sterk kuling. Vestkysten hadde søndag og mandag svak eller laber østlig vind, onsdag vestlig, torsdag og fredag igjen østlig, frisk vind, tildels endog sterk kuling, lørdag halv storm av NNV. Nordlandskysten har for det meste hat svake sydlige til østlige vinde; saltet tønde. Fra Træna meldes at onsdag meldtes frisk bris. Lørdag der er sat mange mindre stæng og laber vestenvind. I Lofoten hadde endel ved Nesøy. Utenfor Træna man østlige eller nordostlige vinde skal der være sildetyngde, fin kvalitet de tre første dage, frisk bris mandag og av størrelse som i Rødøy; pris aften; de tre følgende dage svak eller 60-80 kroner maalet. Silden har la ber sydlig til sydvestlig vind, lørdag heller ikke her rogn eller melke men sterk kuling av N og NV. med antydning til ister. Der er megen Finmarkskysten hadde i ukens aate tilstede. første halvdel let bris for det meste Br i sl i n gf is ket er fremdeles smaat. fra nordkanten, senere svak SO eller S. Til Stavanger tilførtes i uken 2-27 mai l 755 skj. brisling. I uken 29 mai3 juni ingen tilførsel av brisling til Stavanger. B~r~tning~r Fetsildfisl<et. Kystmakrelfisket var i sidste Telegram fra fiskeriinspektør Johnsen, Bod-e-, uke meget hindret av uveir, saa fangsterne gjennemgaaende blev smaa de land helt fra Træna til Givær i Salten. datert 3 mai: Der staar fremdeles adskillig sild under Den synes være seget nærmere land, ti der er stængt i Næsøy, Ottervær, Grindvær utfor Rødøy, Myken og Valvær, men antages mest mindre stæng, ogsaa nogen snurpenotfangster optil 200 maai. I Givær 0 stamper med garn op i hundred, pris 40-60, siges optil 70, silden fuldsprængt av rødaat, hvorav mængde forekommer, blir formentlig litet holdbar vare, hvis ikke skotskganes. Sorten er utvilsomt utgydt storsild, men kvaliteten er bra. Telegram fra fiskeriinspektør Johnsen, Boda, datert 3 mai: Netop telegram fra Træna: "Flere stæng inat, pris 60 kroner maalet. Stængene skal indeholde flere hundrede tønder." Telegram fra amtmanden i Boda, datert 3 mai: Lurøy lensmand telegraferer den 30 ds.: Mange stæng storsild Træna, indhold ukjendt, men efter sigende mindre stæng, udmerket kvalitet. Ubetydelig optat. Pris 60-80 kroner maalet. Rødøy lensmand telegraferer idag: Storsild tilstede sid ste uke ved Nesøyvær, Myken, Valvær og Grindvær til igaar flere stæng og nogen posenotfangster, men indholdet ukjendt. Saltning paabegyndt. Pris 40-70. Alt kun rygtevis. Lensmanden i Lurøy og Rødøy er anmodet om at foreta undersøkelse og indsende telegrafisk indberetning. Fetsildfisket. td~gramm~r Opslag 9. 3/6: Fiskedamper "Kinn" indkom idag til Bergen med 356 tønder fiskepakket Nordsjøsild, pris 60-70 kroner pr. tønde. Opslag 9. 3/6: Amtmanden Bodø telegraferer idag: Fra Rødøy telegraferer lensmanden idag. Stængning foregaar fremdeles, særlig ved Nesøy, posenotfangst 50-400 maal, en del saltet, men mere bortført fersk, sidste pris 50 kroner. Silden er uten rogn, melke med antydning til ister, størrelse 4 paa kilo, 350 stk. i saltet tønde. Fra Lurøy telegraferer lensmanden. Mange mindre stæng Træna og endel Nesøy. Skal være sildetyngde utenfor Træna, fin kvalitet, størrelse omkring 4 paa kiloet, pris 60-80 kroner. Silden har hverken rogn eller melke, men ister, den fraadser i aate. Skreifisket. Telegram fra amtmanden i Bod-e-, datert 3 juni:. Skraapfisket i Bø er avsluttet. Det opfiskede parti Yttersiden utgjør 04500 stk. skrei, hvorav hængt 288500, saltet 495500, esportert 49500, damptran 966 hl., lever 40 og rogn 666 hl. Opslag 35. Vadsø 30/5: Tufjord, Rolfsø nogen skøiter opkommen, to halinger 600-5000-3000 langt ut, Honningsvaagene ingen landkomne, Kjøllefjord faa lineskøiter 800-000, agnmangel, lvlehavn landligge for storm, Berlevaag skøiter lørdagaften 250-400 torsk, 200-400 hyse, forøvrig landligge for storm og agnmangel fleste steder. Opslag 35. Vadsø 3/5: Hasvik distrikt omtrent intet fiske, Hammerfest, Sørøhavet mandag 23007000-5500, Tufjord, Rolfsø ingen opkomne, Mafjord mandagaften storskøite 2 halinger 4500 torsk og 500 hyse, tirsdag storskøiter 2 halinger 2000-3000 og optii 3000 hyse, agnmangel, Finnes smaaskøiter -2 halinger 000-2000, storskøiter 2 halinger optil 4000, desuten samtlige meget hyse, agnmangel, Sandvikvær, Gjæsvær ikke landkommet, Skarsvaag, Kamøvær og Kjelvik landligge, storm, agnmangel, Honningsvaagene

7 juni 96 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 55 ~~~~- smaadækkere 50-800, storskøiter 200-3000 gammelt agn, 000-2000, Gjesvær l, stor -800, Kjøllefjord landligge, agnmangel, Me- skøiter landkommet 2 halinger 500 torsk, havn smaadækkere 00-500, faa skøiter 800 500 hyse, Skarsvaag distrikt ingen iland -500-200, Gamvik, Finkongkjeilen, land- kommet, Kjelvik ingen fiskeribedrift, Honligge, storm, Berlevaag landkommet, storm- ningsvaagene liner, smaadækl(ere 50-000, hindret, motorer 250-850-400, desuten storskøiter 400-300, faa and,wmmet, Kjøllemeget hyse, Kongsfjord delvis landkommet, fjord, Mehavn landligge, agnmangel, Gamvik stormhindret 800-400-000, Baadsfjord, Lia trækninger, gammelt agn; 300-400, enkel Havningberg og Vardø landligge, storm, agn- skøite 000, agnmangel, Finkongkjeilen otringer mangel. Fiskepris: Baadsfjord, Finkongkjeilen 600-600-000, meget hyse, agnmangel, og Gamvik 45, Kongsfjord 45-48, Berlevaag Berlevaag faa landkommet 350-000, enkel 45-49, Risfjord, Hammerfest 47, Mehavn 57 haling, Kongsfjord, landligge, storrn, Blads -50, Kjelvik 40, Honningsvaagene 44-50, fjord srnaadækkere opkommet onsdagaften, Skarsvaag 38-40, Gjesvær 40-45; Hjelmsø gammelt agn, 200-800, 2 storskøiter 000 36-40, Ingø 43-46, Rolfsø 45-47, Hasvik 500, desuten optil 2000 hyse, Vardø line- 35-45. Leverpris : Baadsfjord, Berlevaag, skøiter 300-500, gjennemsnitlig 600, des Kjelvik og Skarsvaag 50, Kongsfjord 70, uten 400-2000 hyse, agnmangel. Lakse Finkongkjeilen 55, Gamvik 80, Risfjord 95, fjord sildestængkast ca. 600 kasser ved Mehavn 80-200, Honningsvaagene 60, Korsnes-Talvik sidste uke nogen mindre Gjesvær 4560, Hjelmsø 40, Ingø 50- sildestæng. Amtmanden. 60, Rolfsø 60, Hammerfest 64, Hasvik 20 Opslag 35. Vadsø 4/6: Tufjord, Rolfsø -50. Leverholdighet 000-400. Baat- skøiter -2 halinger 500-3000-500, Ingø antal: 250, derav Vardø 9, Berlevaag 75, linebaater 300-500, Finnes lineskøiter -2 Finkongkjeilen 39, Gamvik 95, Mehavn 90, halinger 000-4000, desuten meget hyse, Ma Kjelvik 75, Honningsvaagene 605, Skarsvaag, fjord skøiter -2 halinger 2400-4600, desuten Kamøvær 93, Gjesvær 60, Hjelmsø 45, Ingø hyse, Gjesvær igaardftes storskøiter 2 halinger 75, Rolfsø 40, Hammerfest 280, Hasvik 4, 000-2000-200, motorotring 200. Lørdag resten spredt- øvrige smaavær. landligge for agnmangel, Kamøvær 3 smaa- Amtmanden. dækkere 75-90-220, desuten likemeget Opsag 35. Vadsø /6: Tufjord, Rolfsø hyse, Skarsvaag- igaaraftes enkel skøite 2 skøiter 600-3000-800, delvis meget hyse, halinger 700, Honningsvaagene smaadækkere Ingø tirsdagaften lineskøiter 800 og 3000 400-700, storskøiter 2-3 halinger 500-800 hyse. Onsdag smaadækkere gammelt agn -700, meget hyse, Mehavn faa skøiter 00-250-600, agnmangel, Mafjord smaaskøiter 500, meget hyse, agnmangel, Finkongkjeilen 2 halinger 600-2000, desuten meget hyse, otringer 400-800-600, meget hyse, Berlevaag Gjesvær storskøiter -2 halinger 500-600 I motorer 00-500-700, desuten optil 800-700 torsk, 400-700 hyse, agnmangel, Hon- hyse, Baadsfjord liner smaadækkere 500-00, ningsvaagene smaadækkere 60-800, stor- desuten meget hyse, Syltefjord liner enkel skøiter '2 halinger 260-5200-800, Kjølle- 200, agnmangel, Havningberg liner 600- fjord lineskøiter 50-800, forøvrig smaat i 400-900, meget hyse, agnmangel, Vardø distriktet, igaar 000 sei dragnot, Okse- liner 600-400-900, meget hyse, agn mangel, fjord agnmangel, Mehavn smaadækkere liner Vardø liner smaabaater 2, desuten 200 hyse, 00-400, skøiter 500-200, Gamvik smaa- motorskøiter 300-900, desuten 700-200 dækkere, otringer 50-300, skøiter 2 halinger hyse. Agnmangel Vardø, Gamvik. 00700, Finkongkj eilen ingen ilandkomne, Amtmanden. Berlevaag motorer 00-000-500, desuten Opslag 8. 56: Landets skreifiske til 3 optil 400 hyse, Kongsfjord delvis land- juni 47.4 millioner stykker, hvorav 2.9 hængt, komne 200-500, mest hyse, Havningberg, 4.3 saltet, 55769 hl. dampmedicintran, 5076 hl. Vardø agnmangel, Kiberg, Varangerfjorden og lever mot: Gr. jakobselv intet fiske. Amtmanden. 95 6.2-4.-44.7-49052-803 Opslag 35. Vadsø 3/6: Opfisket vaarfisket 94 76.3-6.0-57.6-5443-] 06 Finmarken () 84000 torsk, derav hængt rundfisk 43530, saltet klipfisk 54920, russebehandlet 5550, iset 30820, resten forbrukt. Dampmedicintran 525 tønder. Lever 42 hl, fiskepris Vardø 40, Baadsfjord 45-47, Kongsfjord 45, Berlevaag 40-46, Finkongkjeilen 40-4, Gamvik 40-45, Risfjord 48, Mehavn 40-50, Kjøllefjord 40-4, Honningsvaagene 40-48, Skarsvaag 39 - -40, Gjesvær 40-"-:"45, Hjelmsø 46-50, lngø 43-46, RoIfsø 44-45, Hammerfest 40-47, Hasvik 35-45, Loppen distrikt 30-40. Leverpris Vardø, Baadsfjord, Kongsfjord, Berlevaag, Honningsvaagene og Skarsvaag 50, Finkongkjeilen 55, Gamvik 00-80, Risfjord 80-~0, Mehavn 50-95, Kjøllefjord 60-80, Gjesvær 45-60, Hjelmsø 40, Ingø 50-60, Rolfsø 30, Hammerfest 30-50, Hasvik 20-50, Loppen 00-20. Leverholdighet gjennemsnitlig 000-300. Fiskevegt 00-200. Tranprocent 33-40. Baatantal '250, derav 6 dampere 9 motorer, Vardø 09, Berlevaag 78, Finkongkjeilen 42, Gamvik 00, Mehavn 45, Kjøllefjord 0, Honningsvaagene 335, Skarsvaag, Kamøvær'73, Gjesvær 60, Hjelmsø 50, lngø 65, Rolfsø 00, Hammerfest 250, Hasvik 4, resten spredt andre vær. Mænd 9652, landkjøpere 30, kjøpefartøier 80, derav Baadsfjord 4, Berlevaag 5, Gamvik, Mehavn 5, Kjøllefjord 3, Honningsvaagene 75, Gjesvær 4, Hjelmsø 4, Ingø 5, Rolfsø 22, Hammerfest 30, Hasvik l, Loppen. Dagfisket Hasvik ikke nævneværdig, Tufjord, Rolfsø opkomne skøiter 2 halinger 500-3000-200, Ingø nogen smaabaater, gammelt agn, almindelig 400-500, Finnes lineskøiter ilandkomne -2 halinger 500-4000, desuten meget hyse, Sandvikvær. Hielmsø lineskøiter Kystmakrelfisket. Opslag Il. 6/6: Sidste uke anmeldt opfisket 398276 stykker makrei, hvorav til Kristiansand 87900, Stavanger 46000, Kragerø 35 000, Haugesund 25 00, Egersund ] 7 900, Risør 7780, Fredriksværn 2000 stykker. Totalfangst til 3 juni 772 655 stykker mot 0993 i 9]5,2037 50 i 94 og 2646300 stykker i 93. Ut~nlanask~ fj$k~rj~r. Uken 27 mai3 juni. Det sve n s k e mak rei fis k e med drivgarn hadde en ukefangst av 4600 snes mot i tilsvarende uke ifjor 8700 snes og i 94 55000 snes. Kvaliteten er god og prisen var fra kr. 4.00 5.25 pr. snes. Storm hindret for endel fisket. Makrellen blev solgt til Kjøbenhavn, Kristiania, Skagen og i Gøteborg og sendt til indlandet. Ialt er iaar opfisket 34 600 snes makrei mot til samme tid ifjor 30550 og i 94 05000 snes. Sardinfisket. Bilbao 5/5. Vicekonsulatet indberetter ogsaa denne uke om slet s,udinfiske, idet d~r til Vigo kun blev indbragt 282 kurver og til Santander hoist ubetydelig. Rognmarkedet er fremdeles mat og ansæues beholdningerne til ca. 900 mark~dsb~r~tning~r m. ". Uken 28 mai~3 juni. te]~grammer. Saltsildmarl<edet Opslag. 5/6: Fiskeriagent Asserson telegraferer: Saltsildpriser 3-9 juni uforandret. F erskfi skmarkedet. Opslag 3. 3]/5: Fiskeriagent Johnsen telegraferer 30 ds.: Hull: 4 klsser laks /9-2/2, 7 kasser kveite 4/9-9 shillings kassen. Opslag 3. 5/6: Fiskeriagent Asserson telegraferer: Liten tilførsel fersk fisk, priser temmelig uforandret, dansk hyse billig, is,-'2r liten vare, laks i fri handel sidste uke ca. mark 3.20, for ankomst mandag 3-3.0, p:3 auktionen ubetydelig. Kl i pfi skmarke d et. Opslag 5. 35: Generalkonsulen Bilbao telegraferer: Salg 60 færøisk, ingen beholdning, priser uforandret. Santander : Ingen beholdning. Paris 84.95, London 23.99. Opslag 5. 6/6: Generalkonsulen Bilbao telegraferer: Import 80 norsk, 4370 færøisk, salg 80 norsk, 950 færøisk, beholdning 2420 færøisk. Santander : Import 0 norsk, 00 færøisk, salg ]] O norsk, 20 færøisk, beholdning 80 færøisk, priser uforandret. Paris 82.25, London 23.. Fra generalkonsulatet i Biibao, dat. 22 mai 96: Import og omsætning av klipfisk i uken fra 4 mai20 mai 96, alt pr. kvintal a 50 kilo, androg til: Biibao. Salg 00 norsk og 40 færøisk. Beholdning pr. 20 mai 60 færøisk. Prisen for ste sort opgaves notert til ptas. 82~85 for norsk og85~88 for færøisk. Santandsr. Salg 200 norsk og 60 færøisk. Ingen beholdning. Prisen for ste sort opgaves notert til ptas. 85~86 for norsk. Paa Madrids børs notertes 22 mai: Ptas. 85.20 pr. 00 fres. alv l] Paris. Ptas. 23.98 pr. ~ alv li London.

.. Indbragt M 56 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR 'NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 7 juni 96 Ifølge indberetning fra vicekonsu- Gr i m sta d likesaa. laterne fiskedes der i Santander intet Kr age r ø. Fangsten foregaar paa i forløpne uke, mens der til Vigo samme sted, men uveir har delvis indbragtes 85 kurver sardiner. hindret fisket. Beholdningerne av rogn anslaaes L ang e sun d. Ca. 24 skøiter fisket til det samme som i foregaaende uke. 2 mil fra land. Kvalitet pen. 50-500 lodde kr. 20 pr. kasse il 70 liter agnsild " 25 - Ovennævnte priser gjælder for levering til fiskere i fiskeværene. Kristiania 29 mai 96. stk. pr. skøite. Ca. 2 /4 stk. pr.... Inat stormhindring. MaksimalpriS paa tomme siidete-nder. Kystmakrelfisket 96. Ne v l ung h a v n. Der deltar iaar Fra og med 2 juni 96 og indtil 2 baater. Fisket foregaar langt fra videre fastsættes en maksimalpris av Hvortil mdbragt Til k. kr 7 p tk f / t I uken stk. Ialt stk. ysten, længere ute end nogen av de.' r. s : or, omm.e, nye +-+-2. senere aar. Fiskens størrelse og kva- ~lldetønder, fnt levert dampsklb eller Haugesund... 3/ 6 25 00 56 98 litet almindelig. Man regner 9 makrei Jernbane paa produktionsstedet. Ved Stavanger... I 36 46000 6000 veier 4, eller at en kasse der skal' levering utenom produktionsstedet Egersund... 3/ 6 7 900 34 400 veie 28 netto indeholder ca. 63-64 kan tillægges faktiske transportomkost- Farsund... 3/ 5 0000 0000 stk. makrei. ninger. Mandal... 3/6 5040 6240 Fr e d rik s v æ r n. Fisket drives Kristiania 3 mai 96. Kristiansand.. ~ib 87900 339 900 av 50 baater 2-8 mil syd av Svinør. Lillesand... 2/6 8 750 7750 Fisken er almindelig stor og av god Arendal... 2/6 0360 20600 kvalitet. Storm har hindret fisket de Grimstad... 3/6 5 800 24280 sidste dage av uken. Risør Kragerø, Skaatø... Langesund... Nevlunghavn Fredriksværn 26 7 780 27 966 2/6 ' 35000 ' 5 300 3/6 200 27 575 27/5 5446 5446 3/6 2 000 35 000 Tilsammen 772 655 Mot i 95 0993 i 94 203750 i 93 2646300 MARKEDSPRISER. Bergen, 5 juni. Finmarksfisket er fremdeles ganske utilfredsstillende og det synes som om fiskerne nu opgir haapet om bedring iaar. Landets samlede fiskeparti utgjør nu ca. 47 /2 mill. fisk imot ifjor ca. 6,2 og i 94 til Den hele fangst er forbrugt fersk samme tid ca. 76,3 mill. indenlands. Uklaret damphan blev i forrige Av partiet er 75 329 fisket med uke handlet til kr. 450, forøvrig er garn og 2 326 med not. ingen omsætning paa tranmarkedet Av de forskjellige indberetninger at notere. hitsæhes: Heller ikke i rogn kj endes nogen H a u g e sun d. Alt fiskedes med handel. garn og solgtes fersk til en pris av N ordsjøsildfisket er begyndt og de 25 øre pr. stk. Storm hindret fisket. første tilførsler av denne vare fandt Eg e r sun d:" Ogsaa herfra meldes' omsætning til omkring kr. 65 for om uveir. rund og kr. 70 for ganet vare. For- Far sun d. Av fangsten er 7000, resten er sildmarkedet uten forretstk. fisket med not in de i fjordene. ning. Fiskerne kan ikke huske at makrellen Salt fra pakhus, middelhavs kr. er kommet saa tidlig ind i fjordene.,50 pr. maal il 40 liter. Med garnfisket gaar det smaat; her Engelsk og tysk kr. 9.00 pr. maal er kun faa der fisker til havs ~ kun il 40 liter. 4 eller 5 baater helt fra Lindesnes til Værnes paa Lister. Kri sti ans and. Sidste uke har dd I I f a.statens provianfisket været betydelig hindret av storm e e ese. r.. og uveir. Salget foregaar som tid- termgskommlsslon. ligere meddelt gjennem Statens provianteringskommission, saaledes at ca. 60 pct. av fangsten skibes til Maksimalpriser for lodde og agnsild. " Kristiania. Fra og med 30 mai 96 og ind- Fra L i esa n d meldes ogsaa om til videre fastsættes følgende maksistormfuldt veir. "malpriser for Brisling eic. Tilført Bergen i tidsrummet 29 mai-4 juni 96. Bris- Smaa- Hvorfra ling Pris sild Pris skj. pr. skj. skj. pr. skj. Nordre Bergenhus... 356 0.00 98 4.00 Søndre Bergenhus... - - 3025.50 Tils. 356 400 ~ Desuten 5756 skj. mossa il kr. 5 fra Nordre Bergenhus amt, 985 skj. mossa il kr. 5 fra Søndre Bergenhus amt. V ærdi brisling... kr. 3 560.00 smaasild... " 75 533.00 mossa... " 33 705.00 kr. 2 798.00 Smaasild tilført Haugesund i tidsrummet -30 mai 96. Hvorfra Smaasild I skj. Pris pr. skj. Nor~s amt.... 50 6.00 Desuten 600 skj. blanding il kr. 6.00 fra Stavanger amt, 355 skj. blandipg il kr. 8.00 fra Søndre Bergenhus amt, 462 skj. mossa il kr. 7.00 fra Søndre Bergenhus amt, 594 skj. mossa il kr. 6.00 fra Romsdals amt, 75 skj. mossa il kr. 6.00 fra Nordlands amt. Værdi smaasild... kr. 900.00 blanding..." 6 440.00 mossa...... " 7 088.00 kr. 24428.00

7 juni 96 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 57 Brisling etc. Tilførsel til Stavanger i tidsrummet 22/5_27/ 5 96. Jj$ktmark~dtt I Btrgtn. Omsætningspriser for fiskeri produkter i Bergen ved noteringsutvalget. (Opslag paa Bergens børs). Bris- Pris Smaa- Pris Hvorfra ling pr. sild pr. skj. skj. skj. skj. Varesort ; Mandag I Tirsdag I Onsdag I Torsdag I Fredag I Lørdag 29[5 30[5 3[5 [6 I 2[6 I 3[6 kr. kr. kr. kr. kr. kr. Tran: ListerogMandals amt..... - - - - Uklaret damptran, Finmarks 450 Stavang. amt 755 8.00 65 6.00 Røkt... 945-65 - Beretning fra opsynsbetjenten i b) For lin ef is k er ne: Tomat..... 80 - - - Halten angaaende skreifisket 96. 53900 fisk a kr. 85 pr. 00 ==... kr. 4585.00 Tils. 755=-~=- 29.0 hl. rogn a kr. 30 Desuten 25945 skj. mossa a kr. 7 Ved fisket var tilstede: pr. hl. ==... " 6573.00 fra Stavanger amt, 9 545 røkt, 0 6 garn b aater me d... 467 mand 58.24 hl. lever a kr. 25 6400 tomat. 645 skj. mossa a 23 l' me b aater "... 88 - pr. hl. ==... " 9780.00 kr. 6 fra S. Bergenhlls amt, 240 røkt, 6 snørebaater "... 5 4-53900 stk. -hoder a kr. 4005 tomat. 385 skj. mossa a kr..20 pr. 00 ==... " 646.80 6 f 45 baater "... 609 mand ra N. B ergen h us am, t 2 75 røkt, kr. 7284.80 00 tomat. 2 - ved Gjemsan.. 7 - V b kr. 4040.00 47 baater med... 66 - fordelt paa 88 mand utgjør kr. 827.44. ær d ris ing..... smaasild..." 390.00 D'l k c) Fo r snørefiskerne : ert! ommer: mossa... " 302 995.00 8600 fisk a kr. 85 pr. 00 == Tils. kr. 37 425.00 29 kjøpefartøier, drægtig 68 tons med kr. 580.00 besætning..... 89 mand 77.45 hl. rogn a kr. 30 rednmgsskølte... 4 I pr. hl. ==... " 2323.50 Opgave over mossa tilført Stavanger Hos væreieren ansatte 53.35 hl. lever a kr. 25 i tiden 29 mai-3 juni 96. funktionærer & arbeidere 24 pr. hl. ==... " 6668.75 565 skj. mossa a kr. 6 fra Lister Ialt 733 mand 8600 stk. hoder a og.mandals amt, 45 røkt, 50 tomat. kr..20 pr. 00... " 223.20 6035 skj. mossa a 7 fra Stavanger amt, 3035 røkt, 3 000 tomat. 05 skj. mossa a kr. 7 fra S. Bergenhus amt, 8 605 røkt, 2 500 tomat. 970 skj. mossa a kr. 6 fra N. Bergenhus amt, 320 røkt, 650 tomat. 20 skj. mossa a kr. 6 fra Romsdals amt 30 røkt, 900 tomat. Vær di mossa kr. 22 450.00. Uffe-rsel av fisl< og fiskeprodukter fra -Øfjordssyssel i 95. Konsul Thj. Klingenberg, Reykjavik, har indberettet, at der fra 0fjordssyssel i 95 blev eksportert følgende Fiskets totalutbytte: kr. 25 025.45 Fiskeparti 468000, middelpris kr. 85 fordelt paa 54 mand utgjør kr. 463.43 pr. 00. og kr. 463.44. Rognparti 382.50 hl., middelpris kr. 30 pr. hl. Leverparti l 477 hl., middelpris kr. 25 pr. hl. Hoder 4.68 000 stk. middelpris kr..20 pr. 00. Gjemsanpartiet indbefattet. Herefter beregnes værdien av det opfiskete parti og bruttolotternes størrelse saaledes: a) For garnfiskerne. kvanta fisk og fiskeprodukter: 392 000 fisk a kr. 85 pr. 00 kr. 333 200.00 Tørret klipfisk.... 262 900 076.82 hl. rogn a Halvtørret saltfisk... 57 200 kr. 30 pr. hl...." 32 304.60 Sundmaver..... Guano..... Tran (indbefattet sildeolje) fat a 00-05 netto Saltet sild... tønder 650 254.02 hl. lever a 35 700 kr. 25 pr. hl.... " 56752.50 392 000 stk. hoder a 7 05 kr..20 pr. 00..." 4 704.00 350 352 kr. 526 96.0 Av si l d em el blev der fra sysselet ikke eksportert noget i aaret 95. fordeltpaa467 mand utgjør kr. 28.39 og kr. 28.40. d) Gjemsanpartiet: 3 500 fisk a kr. 85 pr. 00 == kr. 2975.00 9.3 hl. rogn a kr. 30 pr. hl. ==... " 273.90.39 -hl. levet a -kt.' 25. pr. hl..." 423.75 3 500 stk. hoder a.20 pr. 00 ==... " 42.00 kr. 474.65 fordelt paa 7 mand utgjør kr. 673.52 og kr. 673.53. Ialt tilsammen kr. 629 56.00. Fisket maa betegnes som meget godt og partiet der er over et middelsaar har sammen med de ualmindelig høie priser bibragt fiskerne høie lotter og ført fiskets samlede værdi op over en hittil ukjendt sum. Det foregik bedst i sidste uke av februar og første halvdel av mars med ukepartier fra 66 000 til 90 000, det sidste i uken 8/3_5/3.

58 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 7 juni 96 Agnsildfiske forekom ikke da Fisketiaar blir at betegne for et I Mindre hermetik fra Stavanger. silden stod flere mil fra været. Alt jevnt og for mange et rikt vaarfiske. (Efter "The Fishing Gazette"). agn tilførtes av drivgarnsskøiterne, Dette skyldes i første grad de høie undtagelsesvis og ganske ubetydelig priser og dernæst det stadige t.r~gge Eksporten fra Stavanger til de Forveir som indtraf under hele skrelhske- enede Stater, der hovedsagelig be- pr. rutebaat av notstængt smaasild ved værbestyrerens forsorg. tiden. staar av hermetik, har avtat med over Prisen' pr. agnsildkasse kr. 20,-25 Der deltok i fisket 887 personer; der- 50 0/o for de første 3 maaneder av av storsild, fra kr. 6-0 pr. kasse av med garn 29, med line 93 og med 96 i sammenligning med samme smaasild. Utgifterne til agn utgjorde dypsagn 475. Det opfiskedekvanta tidsrum i 95, siger konsul Maurice pr. motorbaat optil kr. 500, for de skrei utgjorde 500 000 st., ro~n 060 P. Dunlap i en rapport derfra av mindre baater ca. kr. 300, der: var hl. ogjever500hlfisken vargjennem- 3 mars. Det er altsaa bare en fjerdegaaende fet og stor og antages at ha del av det tilsvarende tal i 94. dog som allerede anført, meget liten linebedrift. en gjennemsnitsvegt av henimot 300 I 94 blev der fra Stavanger til de Antallet av sjøfartsdage utgjorde hele 34 page Leveren var fet med en fetpro- Forenede stater sendt varer til en cent av 45. værdi av $ 543 264 i de første 3 tildels 3 - Priserne varierte fra kr. l - kr. 2 maaneder; i 95 har tallet gaat ned pr. st. skrei i usløiet stand. Lever- til $ 367 558 og i indeværende aar er prisen fra kr. 70 til kr. 200 pr. hl., det bare $ 48 934. og rogn betaltes i fersk tilstand med Grunden til denne nedgang er krikt. 30 pr. hl.. gen, og aapningen av nye markeder Fiskerne som drev torskegarn. hk i Europa ved ophævelse av toldtarif paa det største og jevneste utbytte. GJen- hermetik. Tilsammen 47 dage hvorav paa januar 4, februar 5, mais 26 og april 2. Av de foran opførte baater var 28 motorbaater, de fleste med dæk og motorskøite. Utrustningen' for disse ligger betydelig over det vanlige, idet disse baater var utrustet med optil 50 garn med tilbehør for hver mand. - - Ellers var utrustningen den vanlige. Redskapstapet var ubetydelig. Skreifisket i Kya i 96. Utdrag av indberetning fra opsynsbetjenten i Kya. Fiskeopsynet sattes i virksomhet den 5 februar. Der var da ankommet ganske faa fiskere til fiskeværene Kya, Humlingsvær og Vaagsvær. Fiskeforsøk var enda ikke gjort i disse vær, derimot i Sulen var fisket nemsnitslotten dreiet sig om 000 st. Stavangers produktion har været fisk. Utbyttet pr. mandslot - efter stigende, men den nuværende efterde gjengse priser utgjorde ca. kr. 400. spørs el er større end forraadet, og Linefisket var mere ujevnt saa lotterne høie priser har utelukket amerikanske gjennemsnit ik~e ble~. saa stor~. kjøpere. Skrei pr. lot utgjorde 9Jennemsmt 600 st. med en pengelot av kr. 750. Snørefisket gav dog det mindste utbytte; igjennemsnit fiskedes 30~ st. pr. mand der utgjør kr. 400 pengeutbytte pr. mandslot. Klipfiskindførslen i Spanien i mars I ~;:~i~~l forsøkt. Fangsterne var smaa baade fra begyndelsen av fisket og senere henimot midten av mars. Dette var tilfældet paa alle slags redskaper saavelsom dypsagn. Man sluttede derav, at naar nogen tyngde av fisk ikke forekom paa de vanlige fangstpladse, hadde dette sin -grund i, at fisken fulgte sildestimen, som stod tæt ind under de vanlige skreifiskegrunde, hvilket ogsaa bekræftes ved at storsildfiskerne som regel paatfaf baade storsei og skrei naar de drev efter storsilden. Henimot midten av mars og utover til 0 a pril svinget skreifisket sig noget op. Skreien blev da paatruffet oppe i bugtene og sundene til Spanien i- det første kvartal av indeværende aar. og her kunde en del fiske rigtig godt paa samtlige redskaper - dette fiske holdt sig da ikke meget længe. Nyfundland. (Efter Trade Review 22 april 96). Klipfiskeksporten januar-20 april i kvintaler a 50 : 95 96.. :::::::::::::::::::: 2~ ~~~ 5~ ~~~ rnaaned. Italien... 526 6937 (Indberetning fta charge d'affaires O. Skybak, Br. V estindien... 7 048 23 5 Madrid). I Brazilien 532 3 7 Kanada If ø l ge en nu o ff ent l 99Jort.. d England In - og I U S utførselsstatistik importertes der til A' d. l d S palllen.. d. 94 n re an mars maane aarene, 95 og 96 ialt henholdsvis 6.6, 7.7 og 3.4 mill. klipfik (og tørfisk). I de 3 første maaneder av aarene 94,95 og 96 utgjorde totalindførslen til Spanien av den nævnte vare respektive 2.9, 5.7 og 7.9 mill. Som det av ovenstaaende tal vil sees, blev der importert litet klipfisk 5085 682 390 7047 470 4704 23363 33064 Ialt 207 567 264 804 9/4_2 /4 4906 5565 /4-8/4 2 034 5.020 Priserne er gaat ned. Merchantable... $ 6.70-7.00 Madeira...... " 5.50-6.00 Labrador, soft... 4.50, shore cured.. " 6.00-6.20 West India... " 3.00-3.50

7 juni 96 UKENTLIGE MEDDELELSER for NORSK fiskeribedrift fra fiskeridirektøren 59 Angaaende forbud mot utfjtrsel av Statistik over Hollands sildefiske I Utførsel av sild: forskjellige fiskevarer. og sildehandel i april 96. Til Afrika... 05 " Europa... 2 757 " Ved kgl. resl. av 3 juni 96 er det bestemt: "At det i medhold av paragraf 4 i lov av 8 august 94 om salg og utførsel av fødevarer m. v., bestemmes at utførsel av følgende fiskesorter indtil videre skal være forbudt: uer (rødfisk), kve it e (helleflyndre), sei fersk eller i is, saltet i tønder eller kasser. Denne bestemmelse træder i kraft fra og med den 8 juni 96". Landbruksdepartementet har i telegram av 6 dennes meddelt at utførselsforbudet for saltet -sel gjælder kun saadan fisk "saltet i tønder eller kasser", altsaa ikke saltet sei løs i rummet. Indbragt fra sjøen l}.. 28 matties Mot i april 95... 5 " TUs. 96... 28 95... 5 " Indført fra utlandet: Fra Sverige... 820 Mot april 95... 3247 " Tils. 4 mdr. 96... 483 " Mot 4 95... 74420 " Sum av egen fangst og indført sild: 2) April 96... 842 95... 3259 " Tils. 4 maaneder 96.. 4 836 " Mot 4 maaneder 95.. 74432 ) ltd. = 20 2) td. = 50 " Rapport nr. 2Q om $kr~ifi$k~t 96. Tils. april 96... 2862 Mot " 95... 4927 " Tils. 4 maaneder 96.. 8808 " Mot 4 maaneder 95.. 4777 " Fiskeri i Sydamerika. (fishing Gazette N. Y.). Uruguays regjering har git koncession paa dragnotfiske i. 3 aar fra mars 96 til A/S Empresa Nacional de Pesta, "La Platense". Kompaniet har faat eneret til at benytte de kaier som tilhører statens fiskeriinstitut mot at sælge alm. fisk for 6 centesimos (ca. 22 øre) pr. og finere fisk for 0 centesimos (35 øre) pr. tillanddistrikterne, bare med tillæg av jernbanefragt. Kompaniet skal ogsaa avgi sjeldne fisk til Institutet. 00 stk. Derav sløiet torsk Lever Priser for tii- Tilstede vegt i Damp- overs til 96 Torsk i leverhol- mediein- andre Rogn lever til 3 juni 000 stk. hængt saltet dighet stk. i tran i hl. transorter hl. 00 stk. pr. hl. ' kjøpe- baater 000 stk. 000 stk. sløiet fat lever I i hl. torsk rogn i h. I 3 tøier ) pr. hl. fiskere Finmarkens Vinterfiske -, til 2/4 96... 286 ) 6 786-820 888 - -', - - - Samtlige skreifiskerier sandenforfinmarken 4065 2679 34783-47840 3767 62097 - - - - Tilsammen 445 2740 35569-49660 4655 62097 - - - - Finmarkens vaar- eller 00-200 30-50 øre 00-95 80 4 ) _.,~!50 loddefiske fra 3/4 5994 2 ) 6 5708-000-300 6049 42 - gav l hl. lev. pr. kg: - '9652 Ialt 47445 290 4277-55709 5076 62097 - - -, Mot i 95 til 5/ 6 696 4075 44706-49052 803 52924 - - - - i 94 6/G 7632 " " 5955 57623-5443 06 60480 - - - i 93 76... 70950 " " 6406 49260-44582 9344 32566 - - - - i 92 8/6 94789 " " 3476 547-7235 30722 52270 - - - - i 9 " " 0/6. 694 24345 34244-4499 28 38426 - - - Finmarkens vaar- eller 50-200 - loddefiske 000-2400 3~23 0~40 4024 i 95 5/6. 039 347 gav l hl. 6334 748 753 - lever øre pr, 357 2003 i 94 6/6 842 7295 9396 i 93 7/6 29782 999 679 i 92 8/6 32328 568 874 i 9 /6 27273 3607 0658 -~ 20300 ' 4035 2503000 0-5 øre 288 226 8-3 468 gav l hl. lev. - pr. 205 50-400 4026 000-4000 gav l hl. lev. 9050 3353-8-2 øre 8~2l 373 pr. 888 00-350 - 3083 800-800 4-7 øre 6-2 2540 2330 74 gav l hl. lev. - pr. 2984 20-350 260 000-600 7 7740 6854 2- øre 0-25 3 gav l hl. lev. - pr. 978 50-350 7-0 2 øre 8-24 63 368 gav l ~l. lev., i 90 4/6... 2040 9755 7503 000-2500 253 798 - pr. 506 Tællingen i regelen optat fredag aften, for enkelte distrikter torsdag eller onsdag. ) 3472000 fisk omgjort til stk. efter 270 = 00 stk. - 2) 6 84000 omgjort til stk. Av partiet er 5 00 stk. iset og eksportert. 3) l hl. lever gav i finmarken 33-40 liter dampmedicintran. - 4) Desuten 304 kjøperepaa land; -'- 5) Herav 6 dampskibe og 9 motorskøiter.

60 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 7 juni 96 Sildefisket under Island. Den Britiske Konsul i Bergen har under 2 juni d. a. tilskrevet Fiskeridirektørens Kontor saaledes: "I have been instruded to let it be known to fishermen, owners of fishing vessels and fish merchants that His Majesty's Government do not propose to refuse supplies for the Norwegian fishing off the coast of Iceland, so far as they can reasonably furnish those supplies, during, the period ending on the 3st of July next; but supplies will be granted only on the condition that fishermen, owners and fish merchants give a wriuen undertaking that they will give an option to buyers approved by His Majesty's Government to buy the fish at what ever Norwegian port it may be landed at a price caculated on the basis of kr. 45 per normal seapacked barrel delivered in Norway and kr. 05 for every 00 of herring oil of the best qualit Y delivered in Norway in barreis; other qualities of herring oil to be at a price in proportion. The undertaking above referred to will contain a clause according to which fishermen, owners and merchants will, in case the option is not exercised, bind themselves to sell their herrings or the produd thereof such as oil and meal, only to persons approved by His Majesty's Government who have given a binding guarantee to the following effed: That all their purchases shall go only to Norway, Sweden and approved markets outside Scandinavia and that they also will dem and guarantees satisfadory to His Majesty's Government that the fish will not leave Scandinavia or the other approved Markets above referred to and, as regards the oil and meal - that these shall not be reexported from Norway without the permission of His Majesty's Government or the exercise of the right to purehase. " Samme skrivelse lyder saaledes i oversæuelse: Det er blit mig paalagt at bekjendtgjøre for fiskere, fiskebaateiere og fiskehandiere at H. M. Regjering ikke har til hensigt at negte forsyninger for det norske fiske utenfor kysten av Island i tiden indtil 3 juli førstkommende, forsaavidt den med rimelighet kan tilveiebringe disse forsyninger; men forsyninger vil bli indrømmet kun paa betingelse av at fiskere, fiskebaateiere og fiskehandlere gir en skriftlig erklæring om, at de vil gi kjøpere som blir godkjendt av H. M. Regjering forkjøpsret til at kjøpe fisken til hvilkensomhelst norsk havn den maatte ilandbringes til en pris som er kalkuleret paa grundlag av kr. 45 pr. normal fiskepakket tønde, levert i Norge, og kr. 05 for 00. sildolje av bedste kvalitet levert i Norge i tønder, og andre kvaliteter av sildeolje til priser som staar i forhold hertil. Den ovennævnte erklæring vil komme til at indeholde en klausul, ifølge hvilken fiskere, fiskebaateiere og kjøbmænd vil maatte forpligte sig til, i tilfælde forkjøpsretten ikke blir utøvet, kun at sælge sin sild eller produkter derav, som olje eller mel, til saadanne personer der maatte bli approbert av H. M. Regjering og som gir bindende sikkerhet angaaende følgende: At hele deres kjøp skal gaa til Norge, Sverige og godkjendte markeder utenfor Skandinavien og at de ogsaa vil forlange garanti som tilfredsstiller H. M. Regjering om at fisken ikke skal utføres fra Skandinavien eller de andre ovennævnte godkjendte markeder, og angaaende olje og mel at disse ikke skal bli reeksportert fra Norge hvis ikke H. M. Regjering enten gir tilladelse hertil eller utøver sin forkjøpsret. General-rapport om de større norske fiskerier (Norw.Fisheries) Hvad der fiskes i uken, men anmeldes forsent til at komme med, optages i følgende ukes rapport. (Quantities reporled too late to be incuded in the report for this week are added to totals for next week.) A. Skrei (torske) fisket (Cod Fishery), januar-juni................. mill. st. (pieces) Dampmedicintran (Cod liver oil)... hl. Lever tilovers til anden tran (Liver for other oils)... hl. B. Sildefiskerierne (Herring Fisheries) :. Vaarsildefisket (Spring Herring), februar-mars... maal il 50 liter 2. Fetsildfisket juli-desember!)........................, saltet, fiskepakket (Fat Herring) (Barreis salted, seapacked) 3. Storsildfisket (Large Herring), oktober, desemper, februar: a. for vestlandet (the West Coast)... maal il 50 liter b. for østlandet (the South Coast)... maal il 50 liter 4. Drivgarnsfisket i Nordsjøen, juni-desember)........., saltet, fiskepakket (Fishing by drifters in the North-Sea) (Barreis, salted, seapacked) 5. Islandssild indkommet til norske havne............, saltet, fiskepakket (Herring from Iceland landed in Norway) (Bareis, salted, seapacked) C. Makrelfisket ved dorgere i Nordsjøen, saltet for Amerika 2 ) tønder i fiskepakning (Seapacked mackerellanded in Norway from the North-Sea, salted for export to America) Kvantum I Totalfor uken til kvantum til 3/6 96 3/6 96 0.4 47.4 448 55769 50 5076 O 950820 O O O 639953 O O 356 356 O O O O l) Al sild forbrukt fersk er ikke medregnet. (All Herring us ed fresh is not incuded). 2) Al makrei, som er forbrukt fersk, eksportert i is eller saltet rund for det skandinaviske marked, er ikke medregnet. (All mackerel, us ed fresh or exp. in ice or salt ed for the Scandinavian market, is not incuded). Ved efterlryk av disse meddelelser m a a "Fiskets Gang" angives som kilde. AlS John Griegs boktrykkeri.

540 50 2065 78 2380 967603 norg~s utførsd il" fh~k~"ro"ufit~r fra januar fu J juni 96 og, i uk~n som tnat~ j juni. Toldsteder Fetsild Vaarsild log skaaretl Storsild sild Nordsja-I Bris!"n Is~ands- I<lipfisk, sild I g sild norsk {lipfisk, islandsk etc. Rundfisk Rotskjær Sei Hyse, rund Anden tarfisk Rogn D.m. tran R.m. tran Blank Brunblank Brun Haakjærr. Kristiania " 6 Sandefjord.. Kristiansand. 756 Flekkefjord.. Stavanger.. 902 Kopervik. " 3400 Haugesund.. l) 56 366 Bergen.. " 57 58 4283 Florø... Aalesund. " 2 900 Kristiansund. 8 828 Trondhjem.. 58 Bodø... Svolvær.... Narvik.... Tromsø... Hammerfest. Vardø.. 4 Vadsø. 8483 968 28 4274 333 582 893 7894 3545 4586 550 4 22 7629 33 35566 2828 i 560 45999 230 52244 565 2 5 73 200 44 000 4 2650 9858 I 240 24834 2463866 37002 22 246 34687 763656 26690 500 59 720 000 5900 4400 400 6000 89400 43 900, 44-0 50 4974 20030 237 4-975 369 - I 385 7300 I 3947 M~O I ~4 400 I 500 5 203 5037 292 85 625 = II 42 2 :~3 703 Andre... 46298 2457 0 946 I 75 - I 25-30 I - - - i - I -, Ialt 29424 6807 4067 565' 90 45404358626037002 664620 l' 557436445 23i42SI85950-0580- 982 3457.6-582 438 l- I uken 5565 I l 975 976-60 966528 00 - - 3 96 - I - - 89 6 = 30 455 97 = -I 20 302 38 40 = Hærdet Toldsteder I hvalolje Hvaltran Sæltran Bottlenosetran. Sild, Makrei, Makrei, Laks, Sildetran ISlld, ferskl rakt sajtet fersk fersk ks. j<g. Levende Anden I Hummer aal fersk fisk stk. Fisk, saltet fartai Fisk, saltet i Sildemel Fiskeguano Sælskind Hermetik II I Kristiania... Sandefjord.. 507 2526 83-0 586 50853 478 983200 655 Kristiansand. Flekkefjord..! 420 80 2732 2 ' 82 290 389702 250520 229850, - 8 Stavanger.. Kopervik... 27 652 206 780 44 9 66 43 550 27575-026807 7487 39 Haugesund.. 3 978 636 43007 6474 968 Bergen.... 25 58 76 8452 26 7994 776388 28524 Florø... ' Aalesund... 6305 08 83 43 - l 042 233 294223 825900 303793 5753 74 Kristiansund. 2829-28 528207 3533796 96 TrO,ndhjem.. Bodø... 40 255 49 35790 78 0 693-282 877 38 t 498.l09 39245 4800 Svol~ær.... 95834 3529548 27 NarVIk... ' 698' 2078440 Tromsø.... I 40 29829 2 I 3 _ I 262.. 000 60050 90000 224000 8000u 68200 30050 249800 0520 205000 78400 68000 89200 4 300 85200 480000 400 72 949 6000 60 98300 450 675 2296 ()OO 97805 20 3 2622978 32000 202448 6332 68875 36750 666 ~~~~~erfcst :!! _, 6 _.,. I :,'!,I 792,- 38~ ~~?ri I:, 6027 X~~;~ :,,,! 267 =- I. = I = 373 =- = I - = I 6700 I 209504 4242 5000, l I ~,I - I = I 8596 I~lt ~429-966--~-=--6204 224849 78890-5-5.5' - 690-i9-7576-434s8s8 '2992894984s40 I 8263Z-! 'i2n620!'lw-oo!-7950957c)9 O~~ I uken i - I 5 34 - I 75 340 - I 34327 385 I 33054 8 ~54' 7228 5460 50000 26800 6560,) Efter berigtige!se fra toldkillmeret. Fu N:rvil\ utført rogn i k ls3-.:rc= kg, 23,.