Dovrefjell Basic 5mp. Brukermanual

Like dokumenter
Viltkamera TC5102HD Brukerveiledning

Viltkamera TC2201NA Brukerveiledning

HunterEye. TC5401NA Brukermanual. (Norsk oversettelse)

Brukerveiledning Uovision UV565

PLOTSTALKER/TIDSYKLUS

Hurtigmanual. Viltkamera Brecom C 2600

Innhold Kapitel 1 - Beskrivelse av kamera og fjernkontroll... 4

Xcam våpenkamera manual

ScoutGuard SG550v manual

INFRARØDT DIGITALT VILTKAMERA

Brukerveiledning Uovision UV785 HD

Brukerveiledning Uovision UM562 IR og UM565 Black-LED.

Brukerveiledning Uovision UM562 IR og UM565 Black-LED.

Innhold Kapitel 1 - Beskrivelse av kamera og fjernkontroll... 4

Brukerveiledning Uovision UM535 / UM535W.

Brukerveiledning Uovision UM565 SMS.

Bruksanvisning Viz Car

Brukerveiledning Uovision UM565 SMS.

Wildgame viltkamera manual

Programvare og oppsett

Brukerveiledning Uovision UM535 / UM535W.

Kom i gang - oppsett av Fricam Loreda Viltkamera

Hurtigmanual. Viltkamera Brecom CM 2600 m/mms og 2-veis kommunikasjon

Innhold. Smartfix Skanner Engelsk Manual Programvare -2-

Viltkamera ACORN Ltl Bruksanvisning.

NorthIce videobriller

Utseende. 1.Objektiv 2.Opptaksknapp 3.Knapp for å ta bilder _ NOR 01

Innhold. NOX Light. 1. Reset hull 2. Micro SD Kort plass 3. Mikrofon 4. USB inngang 5. På/Av Record Button 6. Nox Light kamera

MUVI ATOM micro DV Produkt Innhold

TALITOR TA Brukerveiledning. Talitor TA-1000 trådløst overvåkingssystem INNHOLD. Talitor TA-1000 HMS art. nr.: Bestillingsnr.

DENVER WCM-5003MK3. Viltkamera Hurtigstart


ADVENTURE NORSK MANUAL

Generell informasjon og bruksanvisning BG 530 Basic Viltkamera uten MMS

Bruks og monteringsanvisning

Bruksanv. 4561Dansk-Norsk-Svens :39 Side 17. Esken inneholder

DIGITALT MINI-OVERVÅKNINGSKAMERA MIKROKAMERA MED MOTORSENSOR BRUKSANVISNINGEN


Hurtigveiledning. DP100 bilvideokamera. (versjon 0.1.2)

Brukerveiledning Uovision UM595 2G

Dokumentasjon Uovision UM562 og UM565

Innholdsfortegnelse Kapitel 1 - Beskrivelse av kamera og fjernkontroll... 4

BG 529 Entry. Infrarødt Vilt Kamera Bruksanvisning. Modell BG-529

CCT-1301 MK2 BRUKSANVISNING

Esken inneholder. Tegnforklaring

140 RYGGEKAMERA. Ryggekamerasett. Ryggekamerasett. Ryggekamerasett. Ryggekamerasett ALFAKODE/VARENR PRODUKTNAVN PAKN PRIS EKS. MVA.

Bruksanvisning Zoomax Snow Håndholdt elektronisk lupe V1.1

Innholdsfortegnelse Kapitel 1 - Beskrivelser og Standard innstillinger Generell beskrivelse Advarsler... 5

LINDHOLT DATA Bruksanvisning GT I700 Igangsetting og bruk. Per Lindholt 10/04/2012

Brukermanual Viltkamera SG550M

MMS kamera SG550M manual

GSM OPPSETT. Uovision UM595 2G Pro Tech AS

LIGHTERKAMERA BRUKSANVISNING LES DISSE INSTRUKSJONENE GRUNDIG FØR DU BRUKER PRODUKTET FOR FØRSTE GANG, OG OPPBEVAR DEM FOR FREMTIDIG REFERANSE.

Vedlikehold: Batteriene bør skiftes hvert tredje år. Skapet må rengjøres en gang i året for å få luftgjennomstrømning til Power delen.

HD Kamera Quick start guide

Fujifilm digitalkamera

EKSTRA BLITS -IR FOR LANGE SKUDDHOLD BEDRE JAMT OPPLYSTE BILDER OG KORTE LUKKERTIDER

MONTERING AV FORSTERKERBRAKETT OG FESTEBRAKETT FOR GM 800 & GM1000 PORTÅPNERE TIL GRANDAL GARASJEPORTER

Brukerveiledning. Lyskaster Halogen 400w med bevegelsesdetektor. Vennligst les brukerveiledningen før bruk.

Innholdsfortegnelse Kapitel 1 - Beskrivelse av kamera og fjernkontroll... 4

Innholdsfortegnelse Kapitel 1 - Beskrivelse av kamera og fjernkontroll Generell beskrivelse av kameraet Fjernkontrollen...

8: Video- og lydutgang 9: LED-lampe 10: På/av-bryter for LCDskjerm. 11: Utløser for CF-kort 12: Søker 13: LCD-skjerm

Viltkamera oppsett Uovision UM 565 SMS

BRUKSANVISNING LTL-ACORN 6210MM

BRUKER MANUAL SWING GATE OPENER

JahtiJakt videobriller

Digital fotoramme. Prod.nr

Varslingshjelpemidler. S1043BC Companion mini med personsøker. Bruks- og Monteringsanvisning

Sengealarm PIR Brukerveiledning. Sengealarm (bevegelsesdetektor) PIR-2003 INNHOLD

Kom i gang raskt. Drive Pro bilkamera. (Versjon 0.1)

Hurtig oppstart med MMS for Fricam 3.0 CG viltkamera

Brukerveiledning Uovision UM785-3G 2016 Friluftsmagasinet AS

Bruksanvisning for bærbar vind- og solcelledrevet strømforsyningsenhet

Sikkerhetsovervåkningssystem Modell: HW711X

Varslingshjelpemidler. S1043BC Companion mini med personsøker. Bruks- og Monteringsanvisning

Sender Knop PIR 900 Bevegelsesdetektor HMS art. nr.: Best. nr.:

ASU Monitor inng.: 0= frakoblet, 1= kontakt, 2= temperatur, 3= kont. + temp. 3.

W Inspeksjonskamera m/ Ø5,5mm kamera

Vedlikehold: Batteriene bør skiftes hvert tredje år. Skapet må rengjøres en gang i året for å få luftgjennomstrømning til Power delen.

Dette produkt er en bevegelses detektor med sender til en mottaker i trådløse ringeklokker, og radio mottakere med veksel utgang.

Rollei Action Camera 410 Bruksanvisning

Rollei Action Camera 400 Bruksanvisning

Enkel bruk av EKKO. Tilkoblingene:

1 Digital mini-dvr 0 Brukerveiledning

Uovision UM535 / UM535W

BRUKSANVISNING VIFTEOVN VT 2000E

Oversikt over design og taster

Brukermanual - Trådløs fjernstart for Honda EU30is

MONTERINGSANVISNING TERMLIFT

404 CAMCORDER VIDEOKAMERA- OG KAMERAFUNKSJONER

BRUK OG MONTERING AV FJERNKONTROLL

Ved montering for oppkobling til Alarmsentral, kontakt først Safe4 Security Group

Bruksanvisning. Wildlife camera. Item no

Betjeningspanel (bilde)

Velferdssender VEL10-L

Strømforsyning ESE 24/2 Nødstrømsforsyning til 2 x EGM100A

Viltkamera oppsett Uovision UM 565 & UM 562.

PDA CAM BRUKSANVISNING

Brukerveiledning fjernkontroll MR-CH01 og MR-CC01

RYGGEKAMERA. Ryggekamera

Transkript:

Dovrefjell Basic 5mp Brukermanual Brukermanual - SC501E v1.0 Side 1 av 12

Innholdsfortegnelse : 1. Grunnleggende informasjon 2. Spesifikasjoner 3. Deleoversikt 4. Innhold i pakken 5. Batteri og SD minnekort innstallasjon 6. Innstillinger 7. Praktisk bruk av kameraet 8. Se bilder og filmklipp på en datamaskin 9. Se bilder og filmklipp via TV-utgangen 10. Definisjon av ord og uttrykk 1. Grunnleggende informasjon Dette viltkameraet er laget for utendørs bilde- og videoopptak. Kameraet er vannavvisene og har en kraftig og sikker konstruksjon. Funksjoner: LCD Display 0.9 sek. responstid (kan variere avhengig av lys og temperatur) PIR med Time Lapse funksjon Manuell innstilling av arbeidstid for kamera (f.eks kan kamera stilles inn til kun og virke mellom kl 1500 og 2100) 5.0MP bildeoppløsning Størrelse: 122mm * 82mm * 41 mm Lang batterilevetid 60 graders vinkel på PIR sensor 15 IR LED lamper Batteri indikator. Justering av PIR sensitivitet Bildeforsinker: 5sek ~ 10min (fabrikkinnstilling 1 min) Multishot:1 eller 3 bilder per deteksjon Videooppløsning: 640*480 Støtter opptil 32 GB SD minnekort Infostripe på hvert bilde: temperatur, dato, tid og månefase. Automatisk eksponering Automatisk hvit balanse Batteri: 4xAA batterier. (ikke inkl.) Brukermanual - SC501E v1.0 Side 2 av 12

TV Output DC-IN Standardfeste for montering av kamerastativ Vannavvisende 2. Spesifikasjoner Modell nummer Sensortype Effektive pixler Effektiv brennvidde Blenderåpning Objektivvinkel Størrelse IR filter Display PIR sensor PIR sensor vinkel Antall IR LED Max IR rekkevidde Responstid Lagring Lav spenningsindikator Bildeforsinkelse Bildeoppløsning SC501E 1/2.5 Inch CMOS 5.0 MP 7.6 mm F/3.0 55 grader 122mm * 82mm * 41 mm Helautomatisk Backlit LCD 60 grader 15 LED lamper 10 meter 0.9 sek SD minnekort opptil 32 GB 5sek ~ 10min (fabrikkinnstilling 1 min) 3.0MP, 5.0MP Multishot(3 bilder) Video oppløsning AVI 640*480 pixler@30fps 5s~60s(fabrikkinnstilling 15s) Fil format (Foto/Video) JPEG/AVI Dato, tid stempel Månefase stempel Eksponering Auto Hvitbalanse Auto Strømforsyning 4*AA Cell batterier Feste for kamerastativ Vannavvisende 3. Deleoversikt Brukermanual - SC501E v1.0 Side 3 av 12

1. Kamerahus 2. PIR bevegelsesensor 3. Kameralinse 4. IR Led lamper 5. Lukkehempe 6. Hull for hengelås 7. Lyssensor 8. Sektorindikator 1. DC-IN plugg 2. Feste for kamerastativ Brukermanual - SC501E v1.0 Side 4 av 12

1. LCD skjerm 2. USB port 3. SETUP knapp 4. Minnekortport 5. UP knapp 6. DOWN knapp7. OK knapp 8. ON/OFF knapp 4. Innhold i pakken Dovrefjell Basic 5mp Viltkamera Brukerveiledning USB kabel Festestropp 5. Batteri og SD minnekort innstallasjon Dovrefjell Basic 5mp viltkamera benytter 4 stk AA batterier NB: La alltid kameraet være avslått når batterier settes inn eller fjernes fra kameraet. Påse at batteriene blir satt inn riktig (+/-). Feil montering kan skade kameraet. Dovrefjell Basic 5mp viltkamera fungerer med et standard SD minnekort opptil 32GB(ikke inkl.). Påse at kameraet er avslått når minnekortet settes inn eller fjernes fra kameraet. Sett inn minnekortet i minnekortleseren fullstendig og riktig vei iht anvisningen ved minnekortleseren på kamerahuset. For å fjerne minnekortet - trykk minnekortet ned og trekk det forsiktig ut. SD minnekortet må være formatert (slett all tidligere data fra minnekortet) før det settes i kameraet. Nye minnekort kan brukes rett fra pakken. Brukermanual - SC501E v1.0 Side 5 av 12

6. Innstillinger 6.1 Kamerainnstillingsfunksjon Det er svært enkelt og stille inn dette kameraet. Sett av/på bryteren i ON (på). Du vil da se dette bildet i displayet: 1. Duty time / virketid 2. Batteriindikator 3. Time Lapse 4. Minnekortindikator Grunninnstilling Menypunkt Valg 1 DATE (dato) YYYY MM/DD (år/måned/dag) 2 TIME (tid) TT:MM (time:minutt) 3 DELAY (bildeforsinkelse) MM:SS (minutt/sekund) 4 FORMAT (formatere) FORMAT SD card (formatere minnekortet) 5 MODE (funksjon) 1P,3P and Movie 5M(HI), 3M(LO) for Photo 5 ~ 60s for Video Avanserte innstilling Menypunkt Valg /ions 6 STATUS PIR (status PIR sensor) TL or PIR+TL TL: 1m~24H (TL=Timelaps) 7 DUTY (kameraets arbeidstid ) HH:MM (Start) ~ HH:MM (End) Brukermanual - SC501E v1.0 Side 6 av 12

6.2 Stille inn kameraet Her vil vi forklare hvordan man stiller inn kameraet: 6.2.1 DATE / Stille inn dato Sett riktig dato slik at du kan se dag, måned og årstall i infostripen på bildene som blir tatt. a) Skru på kameraet. b) Trykk "OPP" eller "NED" for å velge DATE menyen. d) Trykk "OPP" eller "NED" for å velge årstall. e) Trykk "OK" for å bekrefte og for å stille inn måned MM ved å trykke "OPP" eller "NED" for å velge. f) Trykk "OK" for å bekrefte og for å stille inn dag DD ved å trykke "OPP" eller "NED" for å velge. g) Trykk "OK" for å bekrefte. h) Trykk "Setup" for å avslutte eller fortsette til neste menypunkt. 6.2.2 TIME / Stille inn klokkeslett Sett inn klokkelsett slik at du kan se dag, måned, årstall og klokkeslett i infostripen på bildene som blir tatt. a) Skru på kameraet. b) Trykk "OPP" eller "NED" for å velge TIME menyen. d) Trykk "OPP" eller "NED" for å velge time HH. e) Trykk "OK" for å bekrefte og for å stille inn minutter MM, ved å trykke "OPP" eller "NED" for å velge. f) Trykk "OK" for å bekrefte. g) Trykk "Setup" for å avslutte eller fortsette til neste menypunkt. 6.2.3 DELAY / Innstilling av bildeforsinker Camera Delay / bildeforsinker settes for og bestemme hvor lenge (i minutter og/eller sekunder) kameraet skal gå i dvale mellom hver gang sensoren skal registrere bevegelse og ta bilder (fra 1sek ~ 10min). Fabrikkinnstilling er 1min.Eksempel: Dersom kameraet står plassert ved en saltstein ønskes færre bilder av samme objekt enn ved et vilttråkk der det kanskje ønskes mange bilder. På saltsteinen holder det kanskje med 2 min mellom hver gang kameraet kan ta nye bilder, mens på vilttråkket kan man sette det til å gå i dvale kun i f.eks. 5 sek før det er klart til å ta nye bilder. a) Skru på kameraet b) Trykk "OPP" eller "NED" for å velge DELAY menyen. d) Trykk "OPP" eller "NED" for å velge minutter MM. e) Trykk "OK" for å bekrefte og for å stille inn sekunder SS ved å trykke "OPP" eller "NED" for å velge. Brukermanual - SC501E v1.0 Side 7 av 12

f) Trykk "OK" for å bekrefte. g) Trykk "Setup" for å avslutte eller fortsette til neste menypunkt. 6.2.4 FORMAT / Formatere SD minnekortet Du kan formatere og slette alle bildene på minnekortet. Når denne menyen er valgt vil det vises et firesiffers nummer f.eks 0586, dette betyr at det er totalt 586 bilder og/eller videoer på minnekortet.a) Skru på kameraet b) Trykk "OPP" eller "NED" for å velge FORMAT menyen. d) Trykk "OPP" eller "NED" for å velge YES eller NO. Trykker du YES slettes alt som ligger på minnekortet. e) Trykk "OK" for å bekrefte. f) Trykk "Setup" for å avslutte eller fortsette til neste menypunkt. 6.2.5 Set MODE / Innstilling av kamerafunksjon. (1P, 3P, Movie, Photo Resolution and Video Length) / 1bilde, 3bilder, bildeoppløsning og videolengde. Her forklarer vi hvordan du velger de ulike kamerafunksjonene: a) Skru på kameraet. b) Trykk "OPP" eller "NED" for å velge MODE meny. d) Trykk "OPP" eller "NED" for å velge 1P, 3P or Movie (1bilde, 3bilder eller video). e) Trykk "OK" for å bekrefte. f) Displayet vil vise valgene for 1P, 3P og Movie. g) Dersom du velger 1P eller 3P, vil kameraet be deg velge bildeoppløsning HI(høy 5mp) eller LO(lav 3mp). h) Dersom du velger Movie, vil kameraet be deg velge videolengde fra 5 sek til 60 sek. i) Trykk "OK" for og bekrefte. j) Trykk "Setup" for å avslutte eller fortsette til neste menypunkt. 6.2.6 Set Status (PIR, Time-lapse) / Still inn kameraets virkemåte. Man kan stille kameraet til og virke med PIR bevegelsesensoren eller time-laps (fast bildeintervall). Det er tre virkemåter for kameraet det kan velges imellom: 1. PIR (bevegelsesensor): Med denne funksjonen utløser kameraet kun ved bevegelse. 2. TL (time-laps): Med denne funksjonen virker kameraet kun iht en satt tidsintervall. Dette betyr at kameraet tar bilder på en gitt intervall f.eks hver andre time uavhengig av bevegelse foran kameraet. Intervallen kan stilles fra 1min til 24timer.. 3. PIR+TL: Med denne funksjonen virker kameraet med både PIR (bevegelsesensor) og Time-Laps. a) Skru på kameraet. Brukermanual - SC501E v1.0 Side 8 av 12

b) Trykk "OPP" eller "NED" for å velge STATUS menyen. d) Trykk "OPP" eller "NED" for å velge PIR, TL eller PIR+TL. e) Trykk "OK" for å bekrefte. f) Dersom du velger TL eller PIR+TL, vil kameraet be deg velge en intervall fra 1 min til 24 timer. F.eks. 5 minutter betyr at kameraet tar et bilde hvert femte minutt uavhengig om det er et objekt/bevegelse foran kameraet. g) Trykk "OK" for å bekrefte. h) Trykk "Setup" for å avslutte eller fortsette til neste menypunkt. 6.2.7 Set Camera Duty Time / still inn kameraets virketid. Dette viltkameraet kan stilles inn til og virke i en valgt periode av døgnet f.eks mellom kl 1500 og kl 2200, resten av døgnet vil kameraet være i dvalemodus. Dette vil påvirke alle tre virkemåtene; PIR, TL eller PIR+TL (status). a) Skru på kameraet. b) Trykk "OPP" eller "NED" for å velge DUTY menyen. d) Still så inn starttidspunktet i timer og minutter (HH:MM). e) Trykk "OPP" eller "NED" for å velge og trykk "OK" for å bekrefte. f) Still så inn sluttidspunktet i timer og minutter (HH:MM). g) Trykk "OPP" eller "NED" for å velge og trykk "OK" for å bekrefte. h) Trykk "Setup" for å avslutte eller fortsette til neste menypunkt. 7. Praktisk bruk av kameraet 7.1 Plassering Det anbefalles og montere kameraet 1,2-1,5 meter over bakken med kameraet pekenede i svak vinkel nedover. Avstanden til objektet bør ikke overskride 10 meter. Unngå og plassere kameraet mot øst og vest pga soloppgang og solnedgang vil kunne påvirke kameraet til og ta bilder og bildene vil kunne bli overeksponert. Fjern greiner og busker i front av kameraet slik at linsen eller sensoren ikke blir blokkert av dette. a) Tre festestroppen gjennom sporene på baksiden av kamerahuset, fest kameraet rundt et passende objekt (f.eks. en trestamme) og stram til slik at kameraet står stødig. Husk og lukk lukkehempene på kamerahuset, slik at ikke vann kommer inn i kameraet. 7.2 Skru på kameraet Flytt POWER knappen til ON og kameraet slås på. Dersom det ikke er noen aktivitet i menyen vil kameraet gå i dvalemodus etter 1 minutt. Når PIR (bevegelsesensoren) blir utløst vil kamera ta bilder etter angitt Delay (bildeforsinkelse) har passert. 7.3 Test av kameraets rekkevidde. På Dovrefjell Basic 5mp viltkamera kan man teste kameraets rekkevidde. Brukermanual - SC501E v1.0 Side 9 av 12

Når kameraet er montert åpnes fronten på kameraet og sett POWER knappen til ON. Gå deretter inn til SETUP mode. (Ref. kap. 6.1) En rød indikatorlampe i front av kameraet vil blinke når du er innenfor kameraets rekkevidde. Juster kameraplasseringen dersom nødvendig og fortsett testingen til ønsket plassering er oppnådd. Husk og sett POWER knappen til ON og trykk på SETUP knappen når innstillingene er ferdig, kameraet vil ikke ta bilder og/eller video dersom dette ikke blir gjort. 7.5 Sikre kameraet På Dovrefjell Basic 5mp viltkameraet har man muligheten til å låse kameraet med f.eks. en hengelås og man kan feste en stålwire på baksiden av kamerahuset og rundt et tre for å gjøre tyveri vanskeligere. 7.6 Batteristatus a) Dersom spenningen er høyere enn 4.1v vil kameraet virke som normalt både dag og natt. b) Dersom spenningen er høyere enn 3.6v, men lavere enn 4.1v vil kamera virke om dagen, men om natten vil det gå i dvalemodus da spenningen ikke er høy nok til og drive IR lampene. c) Dersom spenningen er lavere enn 3.6v vil kameraet slås av og batteriene må skiftes. Brukermanual - SC501E v1.0 Side 10 av 12

8. Se bilder og filmklipp på en datamaskin 1. Sett Power -knappen til posisjon ON. 2. Velg Setup Mode (Ref. kapitel 6.1). 3. Koble kameraet og datamaskinen sammen med USB-kabelen. Datamaskinen vil da se kameraet og koble til minnekortet som en harddisk. 4. Du kan nå kopiere / flytte / slette bilder og videoklipp direkte på minnekortet. Du kan også ta ut minnekortet og benytte en ekstern minnekortleser. 9. Se bilder og filmklipp via TV-utgangen Dovrefjell Basic 5mp kan spille av bilder og filmklipp direkte på TV ved å benytte TV-utgangen. 1. Sett Power -knappen til posisjon ON. 2. Velg Setup Mode (Ref. kapitel 6.1). 3. Koble sammen kameraet og TV-apparatet med en TV-kabel. 4. Trykk OK, velg så TV play back mode. 5. Trykk "OPP" eller "NED" for å se bilder eller videoklipp på TV, hvis du velger et videoklipp må du trykke OK en gang til for å spille av videoklippet. 6. Trykk "SETUP" for å avslutte. Brukermanual - SC501E v1.0 Side 11 av 12

10. Definisjon av ord og uttrykk PIR: Passiv Infrarød Sensor. Kan føle bevegelse basert på infrarød energi (varme). Time-Lapse: Time lapse er når kameraet tar bilder med et gitt intervall f.eks hvert femte minutt eller hver andre time. Camera Delay: (Bildeforsinker) Forsinkelse mellom hver gang kameraet er klart til å detektere bevegelse og ta bilder. Oppløsning: MP = Mega Pixler = 1 million pixler. HI / HØY (2560 x 1920): 5.0mp. (Høy kvalitet, store bildefiler). LO / LAV (2048 x 1536): 3.1mp. (Medium kvalitet, medium bildefiler). Video resolution / Video oppløsning (640 x 480@30fps): Dette er oppløsningen når video er valgt.. Månefase imprint / stempel: Aktiviteten blant dyr er noen ganger relatert til månen. Lager stempel på bildene med månefasen på eksponeringstidspunktet. Temperatur imprint / stempel: Lager stempel på bildene med temperaturen på eksponeringstidspunktet. IR Flash / Infrarød blits. Funksjon for å kunne ta bilder i mørket ved at infrarøde lysdioder vil lyse opp målet slik at varmesignatur som ellers ikke er synlig for det menneskelige øye kan bli tatt bilde av. SD minnekort: Minnekort til bruk for lagring av bilder og filmklipp. Dette kameraet støtter kapasitet opp til 32GigaByte. Battery Life / batterikapasitet: Den tiden kameraet vil virke i felten uten batteribytte. Dette varierer ut i fra temperatur, antall bilder som knipses og hvor ofte blitsen aktiveres. Med ny avansert strømstyringsmodul kan dette kameraet kunne ta 30 bilder pr dag i inntil et helt år (ved sommertemperatur). Oppdatert versjon av denne brukermanualen finnes på. Velg menyen Brukerveiledninger og så Elektronikk. Brukermanual - SC501E v1.0 Side 12 av 12