for privatbustader, næringsbygg, restaurant/uteliv, m.m. Persienner Markiser Screen Rullegardiner Lamellgardiner Plissègardiner

otalleverandør av høgkvalitets inn- og utvendig solskjerming P: Mand. fred. 8 16 for privatbustader, næringsbygg, restaurant/uteliv, m.m. Persienner Markiser creen ullegardiner amellgardiner Plissègardiner Bevegelige skodder/sjalusi Fastskjerm Pergola og taksystemer Parasoller olseil Gjerder og levegger ys og varme nsektbeskyttelse ol-/vindautomatikk adiostyring ol- og uteplassløysingar Utemøblar øysingar for vindu i alle fasongar ++ mykje meir ontakt oss for tilbod! www.solskjermingsgruppen.no lf 70 05 11 10 -post: postmaster@coxnes.no ådhusgt. 4, 6100 VD tort utvalg - fokus på design og høg kvalitet! FMJ www.regionavisa.no Det beste i livet er G! 19. august 2009. pplag 20.000 var asengt. 18, 6150 Ørsta lf. 70 07 44 99 www.dale-as.no Vedlikeholdsfrie garasjeporter og portåpnere pe 9-16 (18) aurd. 10 14 ffisiell samarbeidspartner til orges Fotballforbund ådgivning Montering Vedlikehold ervice andler-w-1-90x107.indd 1 8/18/06 9:56:30 M Første skuledag for laug (23) ide 2-3 rebåtfestivalen 2009 er over... Fornøygd festivalkomitè f.v.: arl Johan Barstad, om Henrik Muggerud, Fredrik lvestad og Bård Ødegård www.trebaatfestivalen.no - til alle som deltok under årets festival! Velkomen tilbake neste år D V 33 Gratisavis for: Hareid - Herøy - ande - Ulstein - Vanylven - Volda - Ørsta

2 nsdag 19. august 2009 egionavisa Frå elev til frøken PÅ YFG: laug testar leikeapparata i skulegarden på Brandal friskule der ho no har starta si lõrarkarriere. Det beste i livet er G ay ut/sats: egionavisa rykk: ogn og Fjordane vistrykk pplag: 20.000 Distribusjon: ordvest Distribusjon Postadr.: P.b. 424, 6067 Ulsteinvik Besøksadr.: yrkjegt. 8 elefon: 70 00 96 60 elefax: 70 00 96 70 Ørsta-kontoret: Besøksadr.: 3. etg, Ørsta org elefon: 70 00 96 60 elefax: 70 04 17 00 Ørsta-kontoret: edaktør/dagleg leiar Hugo ntonsen hugo@regionavisa.no lf.: 917 38 587 Produksjonsleiar Gunlaug leppe annonser@regionavisa.no lf.: 982 44 634 algssjef ine Urke line@regionavisa.no lf.: 911 17 530 algskonsulent ari H. Berge kari@regionavisa.no lf.: 934 19 538 alg og produksjon Gunn Homberset gunn@regionavisa.no lf.: 458 65 620 Journalist oger ldeide roger@regionavisa.no lf: 982 44 635 Produksjon ina ren Årsheim aina@regionavisa.no lf.: 70 00 96 60 algskonsulent Magne rumsvik magne@regionavisa.no lf.: 975 87 269 ontor og adm. Hildegunn. Haugen hildegunn@regionavisa.no lf.: 982 44 633 Journalist Monica ren Moe Masdal monica@regionavisa.no lf: 982 44 644 www.regionavisa.no - tips@regionavisa.no - annonser@regionavisa.no 2009 ye egionavisa

egionavisa nsdag 19. august 2009 3 YPØV ff. godkjent optiker - øye for ditt syn lf. 57 lf. 85 57 15 62 85-15 6700 62Måløy Div. amerikanske tekstiler 50% Fortsatt 50-60 og 70% på enkelte varer Gifteplanar? May-Britt GÅV G Ø 6065 Ulsteinvik lf. 70 01 22 23 pe: ma.-ons. 10-17, to.-fre. 10-18 laur. 10-16 johnsengj@hotmail.com 5 grunner til å ta laser nærsynte, langsynte og skjeve hornhinner hos oss: FM MD BØ: laug Pereliussen skal vere ei streng, men rettferdig frœken. Gratis uforpliktende forundersøkelse (utføres kun av øyelege = spesialist i øyesykdommer) lle oppfølginger av våre øyeleger gen vakttlf. 24 t i døgnet Gruppe-/familierabatt entefri nedbetaling Det er ikkje berre nye elevar som startar skuleåret med sommarfuglar i magen. Første dag som lærar kan vere like skummelt. g kjenner eg er litt spent. Det er som når eg sjølv skulle begynne på skulen som elev, det er den same kjensla med sommarfuglar i magen, seier laug Maren Pereliussen (23) frå unde. Måndag hadde herøyjenta som er busett i Ulsteinvik sin aller første skuledag, som frøken. Ho er no tilsett på Brandal friskule med ei 40-50 % fast stilling og skal undervise i mellom anna engelsk. Ho kan også undervise i faga naturfag, matematikk og mat, kultur og konservering. ngasjert På vidaregåande skule vart eg overbevist om at det var lærar eg ville bli, det kom foran både popstjerne og frisør, skrattar den ferske læraren som har ei klar formeining om korleis ho vil vere som lærar. g vil nok vere ein streng lærar, streng men rettferdig. Det er viktig å vere stødig og tydeleg. levane skal vite kvar dei har meg og kvar grensa går, forklarar ho og trekk også fram engasjement som ein viktig eigenskap for å kunne lære frå seg. g hugsar godt ei lærerinne frå barneskulen på unde som var veldig engasjert i undervisninga, slikt engasjement smittar gjerne over på elevane, forklarar laug som er utdanna lærar frå Høgskulen i Volda. Ho har også studert engelsk i eit år på Universitetet i Bergen. g er spesielt spent på å undervise engelsk for 7. klasse, seier ho. Positivt med små skular o håpar eg berre elevane vil respektere meg og sjå på meg som vaksen, eg vil sjølvsagt også respektere dei. g trur dette skal gå veldig bra, seier 23-åringen som blir ein av 6 andre lærarar samt nokre assistentar på skulen. Brandal friskule har i år ca 50 elevar, ei elevmasse laug trur kan vere eit bra utgangspunkt for god læring. g er vand med små skular, eg gjekk sjølv på den no nedlagte barneskulen på unde og vi var ikkje mange elevar der. g trur ei lita elevmasse kan vere positivt. lle kjenner alle og kvar elev kan få betre oppfølging, forklarar laug som etter mange år på skulebenken no er å finne på andre sida av kateteret. Det er herlig å no kunne ta fatt på dette yrket, det skal bli eit spanande skuleår, avsluttar frøken Pereliussen med eit smil. G F: G DD Bruk faghandelen! at oss undersøke synet ditt lf. 70 01 34 34 - jøgt. 3 - Ulsteinvik orkenesgt. 1, Ålesund Dr. Gaustad har V-avtale. Van Bergen smykker får du hos gullsmeden i Ulsteinvik Øyelegene Frode Gaustad og ichard van Volkman www.oyelaserklinikken.no GUMD Ulsteinvik - lf. 70 01 00 43 www.pfwaage.no

4 nsdag 19. august 2009 egionavisa : ve is ikrem har opna salsutstilling, galleri og verkstad i MŒrebil sine gamle lokaler i ±rsta. U: ve is lagar mykje på bestilling, og er oppteken av at arbeida hennar skal vere personlege og unike, samt at kunsten kan nyttast til fleire ting. & nytte nytelse ve is ikrem har opna salsutstilling, galleri og verkstad i Mørebil sine gamle lokaler i Ørsta. tter mange år vekke har ho kome attende til heimbygda Ørsta for å etablere seg. ve is arbeidar mest med keramikk, glas og metall, og er oppteken av at kunst skal kunne nyttast, ikkje berre nytast. g fekk nyss i at lokala her var ledige, og tenkte at dei passa godt til meg. g er oppvaksen fram på Mo, men har vore vekke i mange år. o passa det godt å kome heim, for å seie det slik, og eg har allereie byrja å rydde tomt her inne, smiler ve is. ve is har kunstutdanning innan tre-, metall- og keramikkfaget, samt design og formgiving. g hadde eigentleg tenkt å satste på yrket som interiørarkitekt, men eg er veldig glad for at eg fortsette vidare med kunstutdanning. g har funne uttrykket mitt, og er veldig glad i jobben min, smiler ho. Bestillingsverk ve is lagar mykje av kunsten sin på bestilling, og akkurat no held ho på med eit stykke som skal stå i ein hage. g er veldig oppteken av at kunsten skal kunne nyttast til noko, og gjerne fleire ting. å eg freistar å tenkje allsidig når eg arbeidar. Fleire av arbeida mine kan ein nytte til fleire ting, til dømes kan eit keramikkstykke vere fruktfat ein dag, og henge på veggen til rein estetisk bruk dagen etter. g lagar aldri to like ting, så det er ikkje slik at eg lagar servise-seriar til dømes. Men, om nokon er ute etter noko spesielt i gåve til nokon, er det berre å stikke innom, fortelje litt om kva ein er ute etter, så kan eg lage heilt personlege ting for folk. g har også mykje ferdig som er til sals her hos meg, alt frå smykker til større keramiske arbeid, fortel ho. jølvstendig ve is har alle tider ønska å etablere noko for seg sjølv. lt som sjuandeklassing ville eg starte eigen kafè, og gjekk til og med til lensmannen for å høyre kva eg måtte gjere for å kunne opne. Det var vel eit klart teikn på at eg skulle starte noko for meg sjølv etterkvart, ler ho. Det er klart, av og til kan det nok bli litt einsamt å drive for seg sjølv, eg saknar av og til dette med å vere saman med andre, og eg er veldig glad i samarbeidsprosjekt. For litt sidan inviterte eg Judith Bech som arbeidar med blant anna tekstilar til å kome hit ein tur, og vi hadde eit lite kunst-stunt med utstilling, musikk og dans. Det kjem nok til å verte fleire samarbeidsprosjekt framover. g det er klart, alle er hjarteleg velkomne til å ta seg ein tur innom, sjølv om ein berre vil kike litt rundt eller slå av ein liten prat, understrekar ve is. G F: MC M MD

egionavisa nsdag 19. august 2009 5 MV- MV- G G G! startar startar i onsdag onsdag DG DG G tate of rt, Melka, ignal, Matinique frå 199,- J, på bord. evis, Diesel, Mexx 60% YJ Melka, Frislid, ignal, tate of rt før inntil 1999,- no frå 200,- PQU G -H 50-70% Bomulsbukser, på bord. unde, Melka, Bison, tate of rt, før frå 799,- no 199,- Frislid dress og dressjakker lys/mørk før frå 3799,- no frå 300,- BU frå unde før 899,- no 399,- skjorter Melka, Matinique, tate of rt, terna, lang/kort arm 50-75% P: onsdag fredag 18 laurdag 15 lf. 700 92 263 jøpmannsgata - Hareid

6 nsdag 19. august 2009 egionavisa FrP-velgerne lar seg lure F GJD ndelig onsdag Frp-velgere stemmer på noe helt annet enn det de tror de stemmer på. Fremskrittspartiet kan bli det største partiet i vår region etter tortingsvalget om knappe fire uker. il glede for noen. il skrekk og gru for de fleste. Mange velgere synes å like iv Jensen, Harald om esvik og de andre i Frp. Det disse velgerne ikke ser, er at de lar seg lure. boka FrP-koden har Magnus Marsdal (Manifest, 2007) forsøkt å finne hemmeligheten bak FrP sin suksess. Han mener vi har fått en politisk elite som ikke tar store deler av det norske folk på alvor. Deres kultur og verdier har blitt oversett og latterliggjort. om motreaksjon stemmer de i protest på et parti som er helt annerledes. ndelig er det noen som snakker og er som oss. Jeg stemmer Frp som en protest mot den politiske eliten. Men om vi ser på den politiske realiteten bak Frp-fasaden, så er det mulig å avsløre at FrPvelgerne er i ferd med å la seg lure. De vil kunne komme til å stemme på noe helt annet enn det de tror de stemmer på. ksemplene på dette lureri er mange. denne artikkelen er det bare plass til 5 av dem: ureri nr. 1 Mange av FrP sine velgere er lavtlønte, og står til venstre i økonomisk politikk. Men de føler seg ikke respektert av venstresidens folkeforaktende elite. Da er det lettere å føle seg hjemme i et parti som ikke er elitefokusert. elv om politikken til dette partiet vil favorisere eliten og ikke de lavlønte. Fasaden til FrP er på linje med folk flest, mens realiteten ikke er det. ureri nr. 1 er mangel på sammenheng mellom fasade og realiteter. ureri nr. 2 FrP er flinke til å få fram eksempler på at ikke alt er perfekt i orge heller. De har rett i at det fortsatt er feil og mangler i verdens beste velferdsstat. Helsekøer, sviktende eldreomsorg, dårlige veier og så videre. Det er nok av negative historier å trekke fram. Frp får mange velgere på denne måten. FrP liker bedre å kritisere enn å presentere egen politikk. De gjentar det som ikke er godt nok om igjen og om igjen. Det underliggende budskapet er at om FrP slipper til i regjering så vil disse problemene være løst. Men å påvise det negative er enkelt. Å skape gode løsninger som fungerer er noe helt annet. Derfor er FrP sin retorikk lureri. ureri nr. 2 er at kritikk ikke er lik forbedringer. ureri nr. 3 FrP lover på den ene siden penger til alle gode formål. Veg, helse, eldreomsorg og skole får mer penger. amtidig vil FrP kutte i offentlige inntekter gjennom omfattende skattelette og store avgiftskutt. Dette henger ikke sammen. nten må partiet redusere pengebruken, eller opprettholde skattetrykket. Begge deler er ikke mulig samtidig. ureri nr. 3 er mangel på sammenheng i inntekter og utgifter. ureri nr. 4 Mange av FrP sine velgere er vanlige arbeidstakere. FrP har et program for å svekke arbeidstakernes rettigheter og de kollektive avtalene. stedet for landsomfattende overenskomster vil FrP ha lokale avtaler. et såkalt fritt arbeidsmarked ønsker FrP at lønn burde tilpasses den enkelte bedrift lokalt. tillegg ønsker FrP å begrense streikeretten. ureri nr 4: FrP ere som er arbeidstakerne stemmer mot sine egne interesser. ureri nr. 5 FrP har fått reell makt i mange kommuner. rfaringene fra disse kommunene viser at det ofte spriker kraftig mellom kva FrP sier de skal gjøre og hva de faktisk gjør når de får makt. ksemplene er mange, her er det plass til bare to: Forbedring av situasjonen for eldre og syke var viktig for Frp før kommunevalget for både seks og to år siden i slo. Praksis viser at nærmere 400 sykehjemsplasser er lagt ned i hovudstaden. Helsemyndighetene kaller dette uansvarlig. Fjerning av eiendomsskatten har vært en annen kampsak for FrP. Mange FrP-styrte kommuner har fortsatt eiendomsskatt. ureri nr 5 er at det er liten samanheng mellom hva Frp sier de skal gjøre og det de gjør. Dette får være nok for denne gang. g ennå har vi ikke nevnt aktiv dødshjelp, fjerning av landbruksstøtten og likestilling, nedlegging av Uttrykningspolitiet og vekk med nynorsken. Historiene om FrP-velgere som lar seg lure, vil fortsette neste uke. Har du kommentarer til dette tema, send en e-post til: arnfinn.ingjerd@ gmail.com

egionavisa nsdag 19. august 2009 7 elge på øre unnmøre? nytt deg av vår Gratis Meklarakst og lokale kunnskap vd. Ørsta tlf. 909 92 420 vd. Volda tlf. 909 92 420 vd. Ulsteinvik tlf. 959 25 676 vd. Herøy tlf. 959 25 676 ina. Bjerkvik vd.leiar/ igedomsrådgjevar lf. 909 92 420 vd. øre unnmøre urid Bøstrand iendomsrådgiver Ulsteinvik/Herøy lf. 959 25 676 vd. Moa arianne usterslått ilrettelegger lf. 920 65 595 vd. Moa/ øre unnmøre Bjørn rik Fosseide æringsmegler Møre og omsdal lf. 464 23 850 vd. Molde jell Paulsen æringsmegler/ iendomsmegler MF lf. 908 63 290 vd. Ålesund Ørsta BG Vinjevollvegen 61 6150 Ø Prisant.: 2 300 000,- + omk. ppdr.nr.: 22090020 P-areal/Bta/Bra: Ca. 144/181/167 kvm omt: Ca. 707 kvm, eiertomt Byggeår: 1996 igedomen ligg i eit populært bustadområde på Vinjevoll i Ørsta. olrikt, lite trafikk. Gåavstand til sentrumsbutikkar og barnehage.omta er svakt hellande og opparbeidd med grusgang, asfaltert biloppstillingsplass og carport, skjerma markterrasse, plen, planter og enkelte tre og buskar. utovern mot hovedvegen. ett tilkomst. Bustad inneh.1.etg.: rappegang/hall, bad, 1 soverom, stove m/utg. markterrasse, kjøken og vaskerom m/utg. tørkeplass i hage. 2.etg.: oftsstove, bad, 2 soverom og raftekott. Utv. bod i carport. Visning: irsdag 25.08 kl.17:00-18:00 ppdr.ansv.: ina. Bjerkvik elefon: 909 92 420 / 70 06 11 11 Ulsteinvik BG M/GJ aunesvegen 20 Prisant.: 1 700 000,- + omk. ppdr.nr.: 23090078 P-areal/Bra: Ca. 179/205 kvm omt: Ca. 904 kvm Byggeår: 1952 olrik og sentrumsnær enebolig med garasje. Boligen ble påbygget på -70 tallet ominnredet da. Boligen er vesentlig påkostet for ca. 4 år siden med blant annet nytt bad, skiftet kledning sørvegg samt en del nye vinduer, ny parkett etc. tillegg frittliggende garasje på 28 m2. iendommen er sentralt beliggende på aunes i Ulstein kommune med gangav stand til alle sentrumsfunksjoner som skole, barnehage, kjøpesenter, post etc. Visning: orsdag 27.08 kl.16:30-17:30 ppdr.ansv.: urid Bøstrand elefon: 959 25676 elge bustad? o kan du sjekke kva våre kunder meiner om oss. ing 05250 i dag idan 2007 har igedomsmeklar 1 benytta MZ, ein uavhengig kundeundersøking som viser kundenes ærlege svar på kor fornøgde dei var med salsprosessen. For å få tilgang til resultatene, be om å få sjå karakterboka til den eigedomsrådgjevaren du ynskjer å benytte deg av. Du kan også sjølv ringe kundane for å høyre kva dei har svart. iendomsmegler 1 elge bolig? kal du selge bolig, bør du annonsère i egionavisa! V DG går avisa ut i 7 kommuner på søre unnmøre - 20.000 eks. (Hareid - Herøy - ande - Ulstein - Vanylven - Volda - Ørsta) DG går avisa også ut i 5 kommuner i ordfjord - 30.000 eks. (id - Hornindal - elje - tryn - Vågsøy) visa blir V DG distribuert i stativ på ferger, sjukehus, kjøpesentra, flyplassar, legekontor, daglegvarebutikkar etc. Valget blir oss eller 9 andre aviser! Det beste i livet er G! lf.: 70 00 96 60 Fax: 70 00 96 70 -mail: annonser@regionavisa.no www.regionavisa.no

8 nsdag 19. august 2009 egionavisa Med grunn til å smile DVHU: HelgŒy framfor drivhuset sitt som er 180 meter langt og her dyrkast det nesten 120 tonn agurkar i året. it alternativt ordfœrarsmykke, humrar Jan HelgŒy, ordfœraren med grœn dag. G G P-? Dei nõre ting viser Vanylven frå si beste side, seier HelgŒy som medvirkar i musikkvideoen til rapduoen eera. Videoen lanserast under olsikkedagane. PÅ HDU: Her får ein alltid friske tomatar og agurkar, rett frå planten, seier ±ystein Blom som er kommunestyrerepresentant på ovde, her med dottera nna egine. rf-ordføraren, 6-barnsfaren, gartnaren og rap aren Jan Helgøy ser no lys i enden av tad kipstunnel. Han ser i det heile lyst på det meste, ordføraren med grøn dag. g under olsikkedagane lanserast musikkvideoen Dei nære ting, der han medverkar. er du, no er desse modne, seier han og ser over nokre av dei tusenvis av agurkane inne i det 4000 kvm. store og 180 meter lange drivhuset han og kona arin driv på Fiskåbygd. in agurkblomst som dette treng ikkje meir enn 10 12 dagar før den er ein fullmoden agurk, seier Jan som har grøn dag i dag. Det vil seie at ordførarsmykket får kvile seg til fordel for gartnarredskap. egionavisa møter den populære Vanylvsordføraren inne i drivhuset som kan sjå ut til å vere hans naturlege habitat. Midt inne i ei grøn oase av store og små agurkplantar og tomatar. Han tilbringer mykje tid der. g likar meg godt her inne, eg har vakse opp med dette, dessutan er eg jo utdanna gartnar, seier han lunt med si vedvarande rogalandsdialekt. Han har budd i Vanylven sidan 1985 og vore ordførar der sidan 2003. Dei nære ting Det er ikkje vanskeleg å snakke med Jan og han snakkar om det meste. Det vekslar mellom Vanylven som kommune med særskilt omstillingsbehov, fråflyttinga, behov for tilflytting, aktuelle tiltak som gratis ferjer, billigare studielån for personar med adresse i Vanylven. Behov for nye arbeidsplassar, spesielt retta mot kvinner og om dei nære ting. amhaldet i kommunen, at folk som bur der er seg sjølve og hjelper kvarandre, om trivsel. Det er eit fokus på dei nære ting i Vanylven, noko ordføraren sjølv faktisk syng eller rappar om. Under årets olsikkedagar lanserast musikkvideoen Dei nære ting, sentralt medvirkande er duoen i rapgruppa eera frå hovedstaden og Jan Helgøy, på 64 år. Det var veldig kjekt å få vere med å lage musikkvideo. Videoen viser Vanylven frå sitt beste og har eit ungdommeleg preg. Det er nettopp trivsel, bulyst og dei nære ting det handlar om, fortel Jan medan han plukkar, renskar og steller i solskinnsplantene. g tykkjer videoen vart veldig bra, den byggjer også på ein god gamal melodi som var ein slager når eg var ung, seier han medan han sjekkar status på perletomatane og konstaterar at dei no er blitt salsvare. in anna slags nær ting for Jan er tad kipstunnel og den kjem stadig nærare. it prosjekt han har jobba for i 25 år. Hjertesaka Det ser lyst ut for tunnelen no, eg håpar den kan vere klar innan 2014. Det gjenstår no kvalitetsikringar som er i ei avsluttande fase og realitetsbehandling av tunnelprosjektet. g trur og håpar at tunnelen vil bli ein realitet, eg er som regel optimistisk og det har eg all grunn til å vere no, fortel Helgøy og planen vidare er klar. Halde fokus og politisk trøkk på tad kipstunnel, den kan trygt kallast hjertesaka mi saman med kystvegen, seier han og framheld det tad kipstunnel vil gjere for landet. Den 1700 meter lange tunnelen vil ha betydning for heile kystnasjonen. Den vil gi ein formidabel miljøgevinst for heile landet ettersom gods kan fraktast på kjøl og avlaste tungtransport i Gudbrandsdalen. in stor del av tungtrafikken blir flytta frå eit hardt belasta vegnett, det vil også gi færre trafikkulukker og lågare driftsutgifter. Den vil også knytte saman Vestlandet og gje mindre ferdsel forbi det verharde tadhavet som kan vere svært utfordrande. g har reist mykje forbi der sjølv på vintersildfiske, det er sjeldent gjestmildt der, forklarar han. ttraksjon Dessuten kan den ca 40 meter høge, 34 meter breie og 12 meter djupe tunnelen bli ein stor turistattraksjon i seg sjølv. unnelen har så mange gevinstar og det er no massiv politisk vilje for denne tunnelen. kongressen med 900 000 medlemmar er også inne for dette prosjektet som er på veg inn i ei avgjerande fase. 2010 blir eit avgjerande år for tunnelen, fortel Helgøy som føler seg trygg på at det blir tunnel som også vil vere positiv for Vanylven. For Vanylven vil tunnelen gje svært positive ringvirkningar i form av meir besøk, auka turisme og dermed fleire arbeidsplassar. Vi skal vere gode på å plukke opp ringvirkningane av tunnelen når, ikkje om, den kjem, seier Helgøy og framheld arbeidet med agurkane. På eit år dyrkar han 115-120 tonn agurkar og rundt 10 tonn tomatar. Varene hans sel frå rondheim og nordover, men også lokalt i Vanylven. in stad han trur fleire etterkvart vil oppdage. g er positiv og optimistisk på vegne av Vanylven som buplass. Fleire kan og vil oppdage Vanylven, det er jo det skjulte paradis og ein attraksjon i seg sjølv, seier Jan og smilar. G F: G DD

egionavisa nsdag 19. august 2009 9 Volda - vennabakken Unik sentrumsnær eigedom på stor tomt Prisantydning: 1.850.000,- + ca 2,6% omk real: P-rom/bta 152/184 m2 Byggeår: 1967 omt: 1515 m2 Herøy - ggesbønes jelfull og innhaldsrik bustad med stor fin hage dresse: nders Vassbotnvegen 38 Visning: tysdag 25/8 kl 17-18 nsvarleg meklar: erje illås Dir. tlf: 97 95 55 92 jå meir på www.kragseteigedom.no Prisantydning: 1.490.000,- + 2,6% omk real: P-rom/bta 144/214 m2 Byggeår: 1905/1951 omt: 1021 m2 dresse: Buholmvegen 3 Visning: tysdag 25/8 kl 17-18 nsvarleg meklar: Johnny ragset MF Dir. tlf: 97 51 59 40 jå meir på www.kragseteigedom.no Vanylven - rokå Gardsbruk i idylliske omgjevnadar med naust Prisantydning: 650.000,- + ca 2,6% omk real: P-rom/bta 98/103 m2 Byggeår: 1936 omteareal: ca 105 dekar dresse: rokå Visning: laurdag 5/9 kl 13-14 nsvarleg meklar: ndre ragset Dir. tlf: 47 80 85 85 jå meir på www.kragseteigedom.no Vanylven - Hakallestranda måbruk med eiga strandlinje og naust Prisantydning: 950.000,- + ca 2,6% omk real: P-rom/bta 99/162 m2 Byggeår: 1948 omteareal: 292 mål dresse: Hakallestranda Visning: laurdag 5/9 kl 15-16 nsvarleg meklar: ndre ragset Dir. tlf: 47 80 85 85 jå meir på www.kragseteigedom.no ragset igedomsmekling Din eigedomsmeklar i ditt nærmiljø lf. 700 555 00 www.kragseteigedom.no

10 nsdag 19. august 2009 egionavisa frå barnemunn egionavisa har snakka med born som skal byrje i første klasse på Barstadvik skule. Her kan du lese kva dei tenkjer om skulestart. G F MC M MD ltså, det er ingen spøk å komme på rektor sitt kontor, så eg trur det er aller best å prøve å unngå det eg. ilje, 6 år V, 6 Å g gler meg aller mest til friminutta, men eg trur det aller meste kjem til å bli kjekt. Õrarane er nok snille, men hvis vi ikkje oppfœrer oss fint, så kan det hende vi må til rektor sitt kontor, og det er nok litt skummelt trur eg., 6 Å g trur nok at lõrarane av og til kan vere strenge, men aller mest er det nok gœy å gå på skule. g gler meg til å få lõre ting, og lekser kan nok bli det vanskeligaste. g også trur at det er aller best å berre oppfœre seg så fint at ein slepp å gå opp til rektor! JCB, 6 Å g gler meg aller mest til sklia i friminutta, men også til å lõre å lese og skrive og slikt. Då kan eg lese den boka pappa brukar å lese til meg, heilt åleine. Dersom vi må på rektor sitt kontor, då får vi med oss lapp heim. g då blir mamma heilt forskrekka trur eg! J, 6 Å ltså, det er ingen spœk å komme på rektor sitt kontor, så eg trur det er aller best å prœve å unngå det eg. g gler meg veldig til å byrje på skulen, og synes ikkje det er noko skummelt, for naboen vår, han kjem til å passe på oss også. g har fått meg ny ransel, med ein blå ponni på.

nsdag 19. august 2009 egionavisa 11 a g og fest, d id m, g a rd e v h, g B u rs d a eller b estikk, eker, klær, m at i en b u tikk. a lt d ere treng er lt på ett sted d e rk a rm e yp H! Coo p bs undeavisen gjelder f.o.m. man 17. august t.o.m. lør 22. august. Forbehold om trykkfeil og utsolgt. ilbudene gjelder kun til privat husholdning. usholdning. aptop n bærbar datamaskin bare for barn. ær bokstaver, morsomme spill, utforsk labyrinter, spill musikk og bli venn med en hyggelig figur 399 Bevernylondress m/øko-tex godkj. gummiforsterkninger på knær og i baken, avtagbart boblefôr. avy/rød eller mørk-rosa/navy. tr 1-9 år. Pr stk oalettsete til barn Med ass. Disney motiv 149 Dynejakke 649 179 149 199 229 299 m/fleecefôr, lommer og avtagbar hette. tr 2-7 år. Pr stk Cherrox Fun Fleecesett Fl l Vanntett, varmfôret, god passform, vaskbar. Blå, rosa eller sort. tr 22-39. Pr par 160 g ultrafleece. tr 1-9 år. Pr sett ekedress i 100 % merino ullfrotté. osa eller grå. tr 70-120 cm. Pr stk Vinterstøvel Med vanntett -tex membran.varmeisolerende. Ventilerende. God yttersåle og to borrelåser. Marineblå eller fuksia. tr. 23-35. Pr. par mfi Moa Produsert av tormberg

12 nsdag 19. august 2009 egionavisa va skjer rundt om... sjå kva som skjer! Jubileumsfest på jånes ungdomssenter ugust: 19. onsert, ova på vamsøy - rgelsommar i ande -09. uc Ponet (ongeren/b) - orgel Håvard vendsrud (slo/) - trekkspel 19. - 22. tand Up Festival, slo 20. - 27. Den norske filmfestivalen 2009, Haugesund 21. - 22. Jugendfest, Musikkfestival, Ålesund 21. - 22. Pstereo, rondheim 21. - 23 olsikkedagane 2009, Fiskå, Vanylven 21. - 30. Momarkedet, Mysen 22. kjoratippen, Dansearrangement, ordfjordeid 22. Utedans på Fiskå m/ okken or og ruttrøyk 23. Gursken Cup, Gursken stadion 23. Utekonsert i Øvste via, Årsetdalen, Vartdal 23. - 30. unnivafestspela, elje 25. - 30 Den orske Matfestivalen, Ålesund 26. nnsamling av lopper, Volda 26. - 30. Bjørnsonfestivalen, Moldeog esset 26. - 30. Donna Bacalao, ristiansund 28. ulturdag for unge i livinhallen, Åheim 28. - 29. Døgnvill, romsø 28. - 29. Matfestivalen Mer mak, kien 28. - 30. Beitostølen Fjelljazz 29. Hytt & Pine Band, Hotel eptun, Fosnavåg 29. - 30. Herøymarknaden, Herøy Gard 30. Gurskøya undt, sykkelløp 30. Friluftsgudsteneste lskleiva, Hareid. eptember: 4. - 6. tormfestival, ordfjordhallen 4. - 6. Makrellfestival, Fosnavåg 4. - 7. West Coast Festival of ew Music, tavanger 5. Vassendgutane, trynehallen 5. Hytt & Pine Band, ute under Makrellfest.Fosnavåg 5. oppemarknad, Volda øde ors, amfunnshuset i Volda. 5. Øystein unde og Meget i sløyd. konsert på jøborg ulturhus, Ulsteinvik 5. - 6. kko festival, Bergen 5. - 7. Blues in Hell, Hell tation (ord-røndelag) 5. - 13. Protestfestivalen 2009, ristiansand 6. Helselagsfest «V V 60», Breidablik, arsnes. 10. - 14. ordkapp Filmfestival 11. Hausthelg i ppstryn 11. - 13. Dyrsku n 2009, eljord 11. - 13. aptus internasjonale tegneseriefestival, Bergen 12. Hytt & Pine Band, dansegalla, jøborg, Ulsteinvik 12. Voldakampen, Volda sentrum, i regi av Volda øde ors 12. ovdewist, familiedag på ovdestranda. 12. - 13. outhern Discomfort Metal festival, r. and 12. - 14. Bergen matfestival 13. Pensjonisttur til urnhytta, Volda 16. ogn og Fjordane eater, tryn ulturhus 17. - 21. Ulvik poesifestival, Hardanger 18. Parkdag, Hareid 19. Åheimfest, div. aktivitetar i bygda, lypa-show 19. Gla`Dans på yvde samf.hus 19. - 20. Bob Dylan-konsert med Bigset blandakor 19. - 21. Blåe onar Under Breen, ognefjorden 25. - 27. ktoberfest, tryn 25. - 28. Folkelarm, slo 26. 100-års Jubileum ndre Hornindal Ungdomslag ktober: 1. Chris hompson og Mads riksen band, tryn ulturhus ilde: ulturkalendarane til kommunane i området. Feil eller manglar? Ha med ditt arrangement? a kontakt på 7000 9660 eller annonser@regionavisa.no erassen på jånes ungdomssenter vart laga til i 2005 og har vore flittig brukt av senteret sine gjestar etter den tid. (Foto: jånes ungdomssenter) Mørekjøkken - varige verdiar Hos oss på jøkken & nteriør får du skreddarsaum og fleksible løysingar på kjøkkenet eller badet ditt, i alle tenkjelege fargar og variantar. o har vi kampanjepris på alle Mørekjøkken! kom innom for eit godt tilbod! Blide leirdeltakarar på jånes. (Foto: jånes ungdomssenter) samband med det årlege jånes-stemnet blir det søndag 23. august markert at jånes ungdomssenter er 40 år i år. Det aller første arrangementet ved senteret var eit jonsokarrangement, og overveldande mange møtte opp til graut-eting og båltenning. På jubileumssamlinga i år deltek mellom andre le udun s, rnfinn tige og Jan Magnus Vartdal Dypvik. Det vert føremiddagsmøte, høve til å kjøpe festmiddag og jubileumsfest like etter middagen. - For at vi skal klare å lage nok mat til alle som vil ha middag, tek vi opp middagsbestilling rett før det første møtet startar, fortel styrar Marit Friborg Myrene ved jånes ungdomssenter. rbeidet ved senteret har stort sett handla om det same i alle desse 40 åra. enteret har vore eit misjonssenter der bodskapen om Jesus har vorte formidla til folk i alle aldrar, gjennom leirar, møte og andre arrangement. aurdag 3. oktober kjem senteret til å prøve noko heilt nytt, då dei vil arrangere ei haustmesse. - Vi har oppmoda fleire om å lage til ting som dei kan gje til messa og som vi då sel til inntekt for senteret. aturlegvis vert det også sal av mat ein slik dag. Vi erstattar på ein måte haustmessa med den tradisjonsrike loppemarknaden som vi har arrangert i mange år. å får vi sjå korleis responsen vert på messa, kontra det som har vore på loppemarknaden dei siste åra. Det er kjekt å prøve noko nytt også, framheld styraren. Hos oss får du: kjøkken kvitevarer bad garderobe dører og vindu med meir om innom oss, så får du personleg service og profesjonell oppfylgjing gjennom heile prosessen, slik at du får kjøkkenet ditt akkurat slik du har drøymt om. jøkken & nteriør ndrehovdevegen 59 6160 Hovdebygda lf. 70 06 61 31 www.aomyklebust.as

egionavisa nsdag 19. august 2009 13 nnhaldsrik haust på okken Haustprogrammet til tudenthuset okken har byrja å ta form, og alt no ser det ut til å bli ein innhaldsrik haust på okken. går opna studentbandet M hausten på okken scene, og i dag er det kviss-kveld med påfylgjande diskotek. orsdag er det klart for pokerturnering og open-mic, før ammsund entrar scena fredag 21. august for å rocke publikum med tolking av ammstein på nynorsk og pyroteknikk. 27. august kjem den danske vokalgruppa Basix attende til Volda og okken og arrangørane har allereie tatt høgde for at det kan bli ekstra-konsert med gruppa. Dagen etter, den 28. august blir det konsert med Pony he Pirate, vinnarar av Zoom Uhørt. sjå kva som skjer! Pony he Pirate held konsert på okken fredag 28. august. Bob Dylan Den 6. november blir det Bob Dylan-tribute med Hurricane på Ørsta kulturhus. rrangementet tek stad i ein nyoppussa festsal med småbord og levande ljos. Bandet Hurricane er eit prosjekt som oppstod i høvet Dylanfestivalen på Beitostølen i september 2008. Hurricane består av Dylan-tilhengarane om aab (vokal og bluesharp), Øystein Braaten (gitar og vokal), Frank Willy Utgård (gitarist), Halstein urseth (trommer), vein Furset (Hammondorgel), Peder undanes (bass og vokal) og igurd Drege (vokal og perkusjon). rbeidet med Hurricane har gjeve meirsmak, og bandet satsar no for fullt. Den første konserten vart halden i torfjord ulturhus, 15. november, 2008. februar 2009, held bandet konsertar i ykkylven kulturhus og på eaterfabrikken i Ålesund begge stader med stor suksess. Utedans på Fiskå aurdag 22. aug. kl. 21.00 02.00 m/ruttrøyk og okken or Øl- og vinrett. Pris kr 250,- v/inngang kr 200,- v/førehandssalg (Vika ro, arsnes, Bunnpris Bryggja, tatoil Fiskå, Coop elje) attferje frå oparnes til Årvik kl. 03.00. ldersgrense 15 år. rr. olsikkedagane VDGØM G PG Jentekveld Vi ynskjer å invitere damer i alle aldrar til eit møte med kvardagsøkonomi og sparing som tema. a med deg venninnene dine og kom! Her vil du få treffe Magne Gundersen, forbrukarøkonom i parebank 1 og kjend frå uksusfellen på V3. Praktisk informasjon Dato: orsdag 27. august 2009 Påmeldingsfrist: ysdag 25.august 2009 id: l 18.00 tad: var asen-tunet - ervering: apas Påmelding via M kriv: Jentekveld, Fornamn tternavn og send til 95099900. (Døme: Jentekveld, ari ormann) og send til 95099900. Bindande påmelding. Velkomen! www.sparebanken.no

14 nsdag 19. august 2009 sjå kva som skjer! egionavisa Ut i helga? Hareid: HD H: Fredag: rubadur Peter ønning. aurdag: DJ spen. Herøy: U FVÅG BYGG: Fredag og laurdag. Jan Helset spelar. Vanylven: FÅ: olsikkedagane. Fredag, show med hort Cut&ick. aurdag, utedans med ruttrøyk. D PUB: Fredag, konsert med orbjørn Gran. aurdag, stand-up show med rild Hoksnes. Mandag 24. august vil awal l aadawi lese frå bøkene sine, og samtale med ttar Grepstad. awal l aadawi kjem til var asen-tunet mandag 24. august. awal l aadawi til asen-tunet l aadawi blir av mange rekna som den sterkaste kvinnerøysta i den arabiske verda. rrangementet er på engelsk, og i samarbeid med Bjørnson-festivalen. Volda: : orsdag: Pokerturnering og open-mic. Fredag: onsert med ammsund. CF D FC: Fredag og laurdag: Diskotek. Heile gjengen spelar golf! Ørsta: U: aurdag. Diskotek. Ø PUB: Fredag og laurdag. rubadur ico. a med gjengen på jobb til unnmøre Golfklubb sine fl otte lokaler på Hareid. Blåtur - fi rmaarrangement. Vi har ope klubbhus og drivingrange! Høyr med oss kva vi tilbyr! Meir info på vår heimeside www.sunnmoregolf.com it godt treningsopplegg, fantastisk bane og unikt klubbhus -U: øndag. Familiedag, lesestund med Hilde Myklebust. www.sunnmoregolf.com eller mail til tore.skodjevag@sunnmoregolf.no...og i tillegg 3 F 2 på lilla links V PD F 399,- ved kjøp av links for 999,- * * ilbudet gjelder ved kjøp av terlinks smykker til ordinære priser. Fosnavåg Brygge tlf. 70 08 78 60 www.juvelen.no

egionavisa sjå kva som skjer! nsdag 19. august 2009 15 Hoel og lbrigtsen til Ørsta 15. oktober kjem Jørn Hoel og teinar lbrigtsen til Ørsta kulturhus. tter suksessturneen hausten 2008, vart det klart at dei skulle ta ei ny runde i 2009. september kjem dei med ny cd, og dei to vil turnere landet på kryss og tvers heile hausten. Dei to barndomsvenene vaks opp ikkje langt frå kvarandre i romsø, og starta eit musikalsk samarbeid allereie som smågutar. JŒrn Hoel og teinar lbrigtsen kjem til ±rsta 15. oktober. lf. nr 70 01 01 80 inviterar til G 29. august på Mjølstadneset. Åpent for alle norskregistrerte bilar med gyldige oblat B: Det er påkrevd med 3 punkt selar og hjelm. Vil du teste bilen din mot andre, så kom og prøv -mail: amcarys@gmail.com nnsjekk for førarar/teknisk kontroll kl. 9.30-12.00 Åpent for publikum kl. 12.00 Billettprisar: r 100 voksne r 50 barn over seks år r 300 familie rr.: MC Ytre unnmøre - www.amcarys.no 120809 www.regionavisa.no unnivafestspela 23. 30.august 2009 For meir info: www.sunniva.org eller uristinformasjon elje 57 85 66 06. J MMU Program undag 23. august: Frå kl. 12.00: rvikdag for heile familien. Guida turar i tunellane kl.13,14 og 15. Bill.kr 70, fam..kr 150 Frå kl 14: tormsuppe i ldhuset Frå kl. 14: mvising i kyrkja l. 17.00: pning av festspela i rvik l. 18.00: Urpremiere: «Draumeskipet» ina lisabeth Bøe, Marit Moltu, li Villanger. onesetjing: Magnar Åm Bill. kr. 220/100. Familie kr. 400. l. 19.30: eltisk prega kveldsbøn i rvik kyrkje. Måndag 24. august: andvikgarden er open. l. 19.30: ulturkveld i låven på andvikgarden. på Hakallestranda. Bill: kr. 100. ysdag 25. august: l 17.00: På råkenes i Vågsøy: «tadten i storm og stille». Magne ætren, mangeårig redningskøyteskipper fortel. Bill: kr. 60,- onsertar med Jorunn orsheim, ondre Bratland, ore Bruvoll og Pål Bråtelund. l. 19.30: Vanylven kyrkje. l. 22.00: rvik kyrkje. Bill.: kr 150/100/75. Familie over 4 pers: kr. 300,- nsdag 26. august: l. 19.30: onsert i elje kyrkje med Black ea Don Cossacs. Bill: kr.150. orsdag 27. august: l. 19.30: ulturkveld i ordstranda Bedehus, tadlandet. Draup, ase yssdal æter, Bedehusmusikken m.fl. Bill. r.100. Fredag 28. august: Frå kl 13.00: Barnehagedag i elje sentrum Frå kl. 17.00: ulturdag for unge i livinhallen. Ungdommane får vise kulturelt mangfald. Deltakarar gratis. ndre: Bill: kr. 50. aurdag 29. aug Vandringar til elje prestegard. Frå kl 12.00: tor torgdag i elje med lokale produsentar. peidarane m.fl. l. 16.00: ulturminnemarkering ved prestegarden. Pilegrimsvandring på elja l. 20.00: onsert i klosteret på elja v/aroline rüger og igvart Dagsland Bill: kr. 200/100. Born under 10 år gratis. B: lle må betale båtbillett (ca kr 70). undag 30. august: l. 15.30: vslutningskonsert i elje kyrkje ved unnivakoret dirigert av Per ddvar Hildre. Bill: kr. 220/110/75 rvik andvika ordstranda elja elje råkenes lagnes Åheim

16 nsdag 19. august 2009 egionavisa D H P :

egionavisa nsdag 19. august 2009 17 personalia Fødte rulova Gifte Døde Bursdag akk Vil du ha med ditt bilete på denne sida? Dette er gratis hjå oss. end inn tekst og bilder til aina@regionavisa.no livia kom til verda den 12. august. Ho var 3860 gram og 52 cm. Caroline kremsõter og Fred nge Baade, Ålesund. tolte besteforeldre er orill og oar kremsõter, rene inden og ±ystein Baade. Jakob vart fœdd 12. august. Han vog 3850 gram og var 50 cm. Brita Hustad og ±ystein uud, Fiskå. eidun og rnold Hustad, ari uud, (besteforeldre). Mathias leksander kom til verda den 11. august. Han vog 3520 gram og var 50 cm. Foreldre er lexi og ndrè arlsson, Hjartåbygda. tolte besteforeldre er agnhild og oger arlsson, June og Jonathan Clague. 1795,- 25051100 2 P PGV B fra 1795,- 995,- 24861823 Den 14. august fekk Veronica (9) og herese (7) seg ei lita sœster. Ho vog 3420 gram og var 50 cm. Foreldre er nita teinnes ±ye og une ndre ±ye, ±rsta. H H Den 11. august kom ive til verda. illesœster til igbjœrn (10) og Vår (4) vog 4100 gram og var 53 cm. Foreldre er rene ystœyl leppe og Helge leppe, Fiskå. Det blir stadig mer vanlig å ha to par briller. Mange velger 2 for 1 fordi det er greit å ha en brille i reserve. ndre velger 2 for 1 fordi de liker å variere. Du kan velge blant alle våre innfatninger fra 795.- og oppover. Vi har over 1000 innfatninger å velge mellom. Gjelder ved kjøp av innfatninger fra 795,-. år du kjøper briller med progressive glass fra 1000,- ekstra får du samme type standardglass i det andre paret (1,5 indeks). Ved valg av andre glass eller overflatebehandlinger, tilkommer ekstra kostnader iht vår ordinære prisliste for begge brillene. ilbudet gjelder med samme brilleseddel og kan ikke kombineres med andre tilbud. Ø: Vikegata 38, 70 06 97 00 FØD: torehagen 7, 57 72 44 33 www.specsavers.no Bytt til pecsavers du også 2009 pecsavers ptical Group. ll rights reserved.

18 nsdag 19. august 2009 egionavisa rom, dans og rodeo For sjette år på rad er det duka for olsikkedagane på Fiskå. i lang rekkje artistar og ustillarar, syklar og bilar samt ein mekanisk okse skal syte for tidenes folkefest i Vanylven. odeo er nytt av året, laurdag og søndag vil det vere om og gjere å halde seg lengst oppå den mekaniske oksen. Denne konkurransen trur vi vil bli skikkeleg moro og vi lovar store premiar, fortel formann i olsikkekomiteen, Chriss le Fiskaa, som trur årets olsikkefest på Fiskå i Vanylven vil overgå dei førre. Det er årets happening dette her i solsikkeland. år har vi såpass stort og breitt program som kan gje besøksrekord på olsikkedagane. Det blir berre større og meir folksamt for kvart år og det er blitt den folkefesten det er meint å vere. Den er for dei aller minste i barnevogn til dei eldste med rullator, seier Fiskaa som fortel om ei rekkje gjestar som skal syte for ny besøksrekord på Fiskå. lag i slag tter at stortingskandidat og -sekretær lse-may Botten offisielt opnar olsikkedagane på fredag, brakar det laust med både dans og musikk. V-fjesa hort Cut & ick skal syte for show og musikk frå VG-lista opp 20 og halde konkurransar i olsikketeltet. Det blir også konsert med orbjørn Gran på puben og kinovisningar der Harry Potter og gjengen i stid gjestar kinolerretet. aurdag og søndag er det gratis frukost til alle frammøtte. Vidare blir det mykje moro for barna, den populære redningsskøyta lias kjem til steinbryggja, irekasse-nut opptrer i akseteltet etterfulgt av Vanylven sine eigne unge underhaldningstalent, fortel Fiskaa. Utedans omikar rild Hoksnes, kjent frå Hallo i uken skal ha standup show laurdag, det blir sjølvsagt også utedans med okken or som byr på ei rekkje covarlåtar av norske rockeslagarar. Vidare skal det stadig meir populære country-rock bandet ruttrøyk få vist seg på utedansen. Det vert sjølvsagt skote opp rakettar også i år, barna i området vil ikkje legge seg før dei er skotne opp, seier Fiskaa som opplys om at olsikkedagane trekk stadig fleire mcar`ar, MC`ar og veteranbilar. mcar og MC undt 40 motorsyklar fann vegen til Fiskå i fjor, eg ser ikkje grunn til at det skal bli færre i år, seier kontaktperson for MC-mønstringa, Finn-ve valsvik som oppfordrar alle med MC til å kome å dyrke MC-interessa attmed likesinna. Vi vil også køyre ein felles MC-tur rundt Hovda laurdag, turen er ideell for motorsyklar og tek ikkje meir enn ein snau time. Det er berre å hive seg på sykkelen å bli med, uansett kubikk, oppfordrar "MC-rypa" ina Molvik. Det vil også vere mcar og veteranbiltreff under olsikkedagane. Folk kjem stadig lengre med bilane sine til olsikkedagane, det blir stadig fleire både syklar, bilar og folk. Det er ei glede å sjå det olsikkedagane har vakse seg til, seier Fiskaa. Før den offisielle opninga av olsikkedagane fredag skal Frp-representantane Harald om esvik og Mette Hanekamhaug besøke sjukeheimen på Fiskå. G F: G DD MC: gså i år vert det mœnstring og utstilling av mcar og veteranbilar. MC MØG: ett deg på sykkelen og kom til olsikkedagane, oppfordar f.v nge olandsen, rond Fiskaa, ina Molvik og Finn-ve valsvik.

egionavisa nsdag 19. august 2009 19 i olsikkeland Ø F V Å: Vi har eit knallprogram for olsikkedagane i år, solsikka vekst snart inn i himmelen, spœkar formann i olsikkekomiteen, Chriss le Fiskaa.

Full festiv 20 nsdag 19. august 2009 egionavisa

egionavisa nsdag 19. august 2009 21 rebåtkavalkade Full fart og stormande jubel for femte år på råd for dei driftige arrangørane av rebåtfestivalen i Ulsteinvik. Her er ein bildekavalkade frå laurdagen, då folk i tusental gjekk mann av huse for å få med seg underhaldninga i sentrum. Her er vinnarane i dei ulike konkurransane under rebåtfestivalen. a sjansen: Bendik Wærdahl og kompisane med exbow 2 1/2. Dei brukte berre 7,88 sekund på å kome i mål. Fiaskoprisen: Badenymfene. Badekaret dei brukte til båt sank rett til botns. Jurypris: Heimlandbrørne for den flotte forseggjorde båten `Boy. Palleløp: rve Haugland med tida 10,91 sekund. Finaste trebåt: ristin frå ykkylven. Juryprisen: tig urvåglid med tre påmeldte båtar i svært god stand. engstfarande trebåt: lina, frå Blomsterdalen. onkurransa i egionavisa: Vinnar Barn: line og tine ungot Ulsteinvik alfart Vinnar Vaksne aila Myklebust Ørsta F: HUG

22 nsdag 19. august 2009 egionavisa fri marknad Gannonser for privatpersonar alsmarknad dvokat dvokat gil rne tandal M dvokat gil rne tandal dvokat oy Henning Haddal dv.flm. ilje lepp dv.flm. Martin Haddal dv.flm. Hege Heian otøy dvokatkontoret i Ulsteinvik: Besøksadresse: yrkjegata 2 tlf. 70 01 80 90 / faks 70 01 80 91 rv kifte rstatning Forretningsjus llmennpraksis Baby/barn Graco m/base. Fint br. til ett barn, til salgs kr 800,- Ulsteinvik. lf. 473 44 301 BabyBjørn bæresele, svart, lite br. kr 400,- Vippestol rød/grønn m/bord kr 300,- himmel, kant, dynetrekk kr 600,- lf. 415 66 080 BabyBjørn-beresele Ubr. m/ryggstøtte. ypris kr 1.200,- selgast kr 750,-. lf. 952 74 663 Babyseng nesten ubr. babyseng ts. y jan. 09, s. kr 1.500,- lf. 414 42 836 Barnekle selgast Div vinter- og haust, dressar og jakker til gut og jente til sals. str 62-98 lf. 936 75 479 Barnesete til sykkel, Hamax. Fint br.. rim. lf. 952 61 358 tryn Brio tvilling/søskenvogn pent brukt kr 2.500,- lf. 913 49 911 e.kl 20 Div utstyr tilsalgs eutonia sportsvogn, tripptrappstol, bæremeis og voksipose (m/2 trekk) selges. lf. 970 33 887 Div. baby ting.. Philips babycall (16 kan. rekkvidd. 2oom) gravidbelte bil og elskapmammakjol str lf. 958 41 563/70 08 97 76 nkel seng m/gavl nkelt seng m/ gavl selgast. lf. 452 57 207-07 Fint br. mod Brio duovogn i svart og beige m/lufthjul, reg.bart håndtak, trekk og 5p. sele til sportsv.del lf. 915 97 403/70 02 30 23 Grind elger kvit grind, svært lite br. ypris kr 1.000,- no kr 600,-. lf. 952 74 663 eikestativ til baby og kalla "babygym", s. til gi bort pris, kr 150,- an hentast på Hareid. lf. 938 38 810 Mammaklær selges Masse lite br. mamma klær. str 44-46 og xl-xxl. lf. 410 04 772 Pegperego bilstol til salg m/base. den er meget pent br. 08. mod 0-12 kg m/bærebøyle. r 1.000,- volda lf. 976 27 873 Quinny sportsvogn Blå, 5 år gml. bra vogn m/regntr. r 1.000,- blå fleecepose som matcher kr 400,- lf. 415 660 80 imo kombivogn kr 1.200,- m/regn Fisher Price stol m/brett kr 500,- Graco bilsete 0-12 kg kr 300,- Bungee, lekegrind lf. 415 74 994 imo rille kstratrille? Grønn imo trille, ca 10 år, selges. Godt brukbar. kr 300,- lf. 452 57 207 F sportsvogn og hardbag brun sportsv. og svart hardbag. y sept 08, som ny. m/to regntrekk. lf. 415 660 80 ripp rapp og iddo 2 stk barnestolar til salgs. Pent brukt, begge i lyst tre; kr.600 pr. stk. lf. 40 61 12 15-07 villingvogn Brio Wave tvillingvogn, pent br. s. kr 1.500,- lf. 412 91 110 Vippestol til baby, pent br. lyseblått vaskbart tr. og reg.bar rygg, kr 250,- Hareid lf. 938 38 810 Bil -01 Peugeot 1,4 84'km. akbøyler. God stand. akst: kr 69.000,- lf. 418 50 158/908 44 411-03 oyota av4 D-4D vært fin dieselbil m/heilt ny clutch og svinghjul. 113'km. ye s/v-dekk. lf. 915 75 796 Ålesund -04 uzuki Jimny pecial kun 18.800 km. 4x4. vart met. delskinn, div. ekstrautstyr. om ny. lf. 920 29 050/70 06 65 55-91 Golf diesel 26'km akluke, s+v dekk, nytt bateri, bet årsavg i dagl. br. selges hb over kr 3.000,- lf. 70 04 15 17/414 73 021-98 BMW 520 ca 280'km svart, alt av utstyr, skin, org tlf, webasto+++ motor skiftet til 523 lf. 905 47 444-99 uzuki Wagon r 4X4 lettkjørt og liten 4wd, 5 seter m/god plass. 11'km. kr 45.000,- lf. 900 73 925-04 oyota Celica F.Wittmann 47'km sølv klimaaut full styling senket 18" skinn xen. eneste i orge! r 249.000,- lf. 982 35 755 4 stk. piggfri vinterdekk 205/55 16 94Q Vredestein ord-rac br. i 4 mnd. r 2.000,- lf. 975 42 048-96 pel Vectra B 1,8-16V kun 117'km, s.tak, s.lås, krok, nye s/v dekk, mørk grønn met, kr 49.000,- lf. 411 056 47 MD BUG lf. 992 25 144 / 70 02 53 10 eller 481 42 230-6082 Gursken -96 Mazda 626 kombi, 2,0i B, Fin bil, mørk grønn, met, nye v/s-dekk, U-ok -08, 194'km, radio, CD, rimelig, ring for info. lf. 958 81 371-97 Honda ccord 2.0 i skinn, el. luke + vindu, 8 x alu, r/cd, alarm. trøk. og pen bil, ikke rust lf. 918 94 779 lufelger m/dekk 285/50 20 Flotte 5 eikede 20" chrome hjul, ser nye ut. Passer på andcruiser. gode dekk. lf. 902 56 444 lufelger Volvo v70 mfl. 16 toms 5 eikede felger m/gode sommer dunlop 215/55/16 s. hbo kr 4.500,- lf. 952 48 820 edig kapasitet ectylbehandling og karosserirep. Vi tilbyr leigebil for kr 125,- pr. døgn + drivstoff når vi behandler din bil! 30 års erfaring 6065 UV lf. 70 01 10 18 Baklykter til VW Vento til sals. øffe, sølvfarga. kr 500,- lf. 907 89 049 Bil selges Ford scort tv. shbo r 12.000,-for mer info lf. 469 59 403 Bildekk til salgs Micheline, sommardekk på felg. 4-bolt (pel Corsa) 165/70 13, s. samla kr 500,- lf. 906 55 758 Bilsterio. elger Pioneer bilsterio, br. 1 mnd. ypris kr 1.000,- no kr 500,-. lf 952 74 663-92 BMW 735i m/skinn, ac og cruise controll. 307'km. god st. s. kr 43.000,- lf. 907 66 201 Piggdekk på aluf. 175/65 14. selges lf. 906 55 758 Crome luf. 285/50 20 m/dekk 20" felger. 5 eiket som nye. Passer andcruiser. 8mm mønsterd. i dekk lf. 902 56 444 Dekk til sags 175/70/13 s-dekk 185/70/13 s-dekk lf. 990 15 200-98 Familiebil Grønn golf stv. Flott og romslig familiebil.. kr 35.000,- lf. 936 75 479-00 Mercedes C 220 CD V.stv, P, xenonlys, s/v-dekk. luftstyrt førersete, beige stoffint. lf. 918 79 011 egg inn di annonse på www.regionavisa.no > ubrikkannonse Forretningsannonser: 5,40 pr. sp.mm. -96 Mercedes 180 c auto. t.luke, elvindu. g. s-dekk, bra v.hjul. U-ok u\ feil. rurstfri, grønn lf. 70 02 51 73/915 49 520-07 pel ntara 2,0 CD D cosmo 41'km. trøk. bil. kinnint.. rim. p.g.a. sjukdom. kr 350.000,- lf. 480 17 900-07 pel ntara 2,0 CD D cosmo 41'km, trøk. bil. kinnint.. rim. p.g.a. sjukdom. kr 350.000,- lf. 480 17 900-07 pel ntara 2,0 CD trøk.bil, automat, 41'km, service nylig utført. lf. 70 08 58 52/481 70 304 Panserforlengar til VW Vento til sals. Ubr. r 400,- lf. 907 89 049 Piggfri v-dekk, lite br. Vredestein ord-rac 205/55 16 94 Q, Br. i 4 mnd kr 1.500,- lf. 975 42 048-75 delebil rim til salgs mb 240 d, 2 mb motorar lf. 412 44 031-07 aab 9-3C Vector 1,9iD 20 Blå, 8xalu, serv.hefte, skinn, cruise, masse utstyr. trøken! Prisant. kr 275.000,- lf. 975 69 221 hule skiboks, svart som ny, s. rim. lf. 70 01 08 68/913 63 794-96 Volvo 40 2,0 l 100kw s/v blå. grått skinn 154'km, kr 59.500,- lf. 959 36 523-00 oyota av 4 2.0, 150 hk, 97' km, hengerf, airc, motorv, alle serv, pent kjørt lf. 992 47 814-07 oyota av 4 xecutive m/ skinn og alt utstyr. 21'km luf s/v. ybilgaranti lf. 976 30 735-02 oyota Yaris Verso varebil. 1.3 l motor. 71,5'km, Defa motorvarmer m.m.. s kr 65.000,- lf. 57 85 20 65 øffe baklykter til VW Vento til sals. Uoriginale. Gje bod! lf. 907 89 049 Vinterdekk 4 stk. 165/80 13 passer til Golf, som nye, til salgs. lf. 906 11 440-92 VW Golf 3 D 1,9. til sals. Berre 162'km. kkje rust, nyleg U-ok. i god stand, billeg i drift lf. 907 89 049-98 VW Passat 110 hk tdi st.vogn 176'km. God st. ervicehefte. vart.. kr 59.000,- lf. 905 11 521 Bustad til salgs/leige ommer for salg i aug/sept. nebolig i øyslida, Volda. entr. beliggende nær jukehuset og Høyskolen. lf. 913 18 353 eilegheit på Holmsild brygge, Herøy på 173m 2 til sals. For meir info: lf. 957 24 603/70 08 66 82 eiligh. Hareid sentrum selges 110 m 2. 2 sov. stort bad, vaskerom, utebod, hvitevare innbygd. r 1.375.000,- lf. 908 54059 nebolig med nausttomt til salgs i Gjerdsvika aturskjønne omgivelser og fantastisk utsikt mot havet, fra tadt i sør til korpa i vest. Byggeår: 1998, B: 200 kvm, ca. 6 mål tomt. neboligen ligg inne på Finn. no under fritidsbolig. Finnkode: 17988753. ller sjå på UF.. Prisant.: kr 1.700.000. Bud ønskes. elges privat. ontakt: onny Hatlelid: 901 73 290 enate Hjelle: 906 23 037 -post: ronnyogrenate@hotmail.com edskapsbod (C rt: 423028) y ubr. selges hbo kr 10.000,- y kr 16.800,- 380x195 cm lf. 951 47 866/70 02 30 02 tørre enebolig i Vågsvåg, ca 5 km fra Måløy sentrum, vurd. solgt. lf. 995 72 401 Hyblar til leige Volda o m/felles bad/ kjøkken, til leige frå 1. aug Meget sentr. i Volda lf. 915 98 930 Distriktets største markedsplass! egg inn di annonse på www.regionavisa.no eller ring 70 00 96 60 Feriebilar! -07 oyota uris 1,4 ol 42 km, antiskrens, CD, el. vindu, klima, met., s.lås, servo, s+v-hjul 214.000,- -07 oyota uris 1,6 ol 32 km, B, 5 stk. nakkeputer, antiskrens, CD, el. speil/ vindu, klima, s+v-hjul, navigsjonssystem 224.000,- -07 oyota uris D-4D avi 40 km, 16 alufelger, 5 stk. nakkeputer, B, C, antiskrens-/spinn, cruisektr., el. speil/vindu, fj.st. s.lås, justerbart ratt, keyless go, køyrecomp. 275.000,- -07 oyota Yaris 1,3 ol 23 km, 5 stk. nakkeputer, B, C, airbag, antiskrens/-spinn, el. speil/vindu, fj.st. sentr. lås, justerbart ratt, køyrecomp., met. 179.000,- -06 oyota vensis 1,6 erra VV-131 km, 16 alufelger, 5 stk. nakkeputer, B, C, airbag, bag.romstrekk, el. speil/vindu, fj.st. sentr.lås 209.000,- -04 oyota Corolla D-4D ol 72 km, 5 stk. nakkeputer, B, C, airbag, antiskrens/-spinn, el. speil/vindu, fj.st. webasto motorv. -07 oyota Yaris 1,0 ol 5 km, 5 stk. nakkeputer, B, C, airbag, antiskrens/-spinn, el. speil/vindu, fj.st. sentr.lås, justerbart ratt, køyrecomp. 175.000,- 175.000,- -03 oyota vensis 1,8 ol ut. 28 km, 16 alufelger, 5 skt. nakkep., B, C, airbag, aut., avtagbart h.feste, C, el. innfellb. speil -02 oyta av4 VV-1 4WD 88 km, 4WD, B, C, airbag, el. speil/vindu, fj.st. sentr.lås, justerbart ratt, køyrecomp., met. 195.000,- -02 oyota av4 2,0 155 km, 16 alufelger, 4WD, B, ac, el.speil/vindu, h.feste, s.lås, takrails, v+s-hjul -02 exus 430 ut. 87 km, 5 stk. nakkeputer, B, airbag, antiskrens/-spinn, aut., CD-veksler, cr.ctr., C, el.ratt/sete/speil/vindu 375.000,- 169.000,- -01 oyota vensis 1,6 VV-1 108 km, mørk grønn, B, ac, airbag, el. speil/vindu, fjernstyrt sentrallås 192.000,- 119.000,- -00 Honda ccord 1,6 194 km, mørk grønn, B, ac, airbag, el. antenne/speil/vindu, fjernstyrt 69.000,- -99 ia portage 4WD vare 91 km, B, C, airbag, aluf. s+v, avt.bar h-feste, el. antenne/speil/vindu, farga glass 79.000,- -99 Peugeot 406 1,8 stv. 205 km, 5 stk. nakkeputer, C, airbag, aluf. sommer, antiskrens/-spinn, bagasjeromstrekk 55.000,- G. ilertsen as Frank Hofseth, 6065 Ulsteinvik. Geir ilertsen, 6060 Hareid lf. 70 01 90 16-70 01 90 25 Fax: 70 01 90 26 - Mobiltlf. 901 45 021 Jan rild Bjåstad lf. 70 01 90 15-957 05 420 lle priser ekskl. reg.avg. Garanti nnbytte Finansiering P: kvardagar: 09.00 16.30, orsdag: 09.00 18.00, aurdag: 10.00 14.00 http://ulsteinvik.toyota.no Med forbehald om skrivefeil