Det skjer i Suldal 16. januar til 22. juni 2013 Du kan kjøpa billettar til arrangement på kulturhuset på www.suldal.kulturhus.no www.skattkammeretsuldal.no
Suldal si skattkiste har mykje å by på og framleis ligg mykje skjult. Kom og leit og du finn garan tert skattar du ikkje visste heilt at du leita etter. Foto: Eyes on You/Hege Gordon Godt nytt år alle saman, og velkommen til ei ny og spennande utgåve av «Det skjer i Suldal» Som elles gjennom mange år, er det også i vinter og vår duka for spennande og varierte opplevingar i den flotte kommunen vår. Konsertar, humor, litteratur, debattar, historieforteljingar, barneteater, vinteraktivitetar og mykje meir burde kunne freiste både fastbuande og gjester til både ei og fleire kulturopplevingar i løpet av dei neste månadane. Ta ein god kikk i kalenderen og kryss av for det som freistar mest! Historiar om eit lokalsamfunn kan forteljast på så mange måtar. I kampen om å vere attraktiv og spennande for dei som ser på oss utanfrå og som me gjerne skulle sett kom med både flyttelass, kompetanse, arbeidsplassar og vekst i ulike former, er det ikkje alltid like enkelt å vite kva som verkar og kva som ikkje verkar. Omdømmebygging er krevjande og krev kondisjon frå mange. Ein ting er i alle fall sikkert; innhaldet i denne kalenderen er eit lite stykke omdømmebygging i praksis og så er det opp til alle oss å la oss begeistra og verta inspirerte, nyta og delta i alt dette kjekke. Det er all grunn til å vere imponert over alt som blir skapt og lagt til rette for så mange. Suldal si skattkiste har mykje å by på og framleis ligg mykje skjult. Kom og leit og du finn garantert skattar du ikkje visste heilt at du leita etter. Og du har du enno ikkje sett den nye Suldalsfilmen? Du finn den på YouTube. Me ønskjer sambygdingar, hyttesuldølar og alle andre viktige gjester hjarteleg velkommen til flotte opplevingar! Laila Steine Suldal Vekst 2
Onsdag 16. januar kl. 19.00 i Kulturhuset i SULDAL Drøs frå etterkrigstida i Erfjord kommune ved Knut Ur. Arr: Suldal Sogelag Torsdag 17. januar kl. 18.00 NESASJØHUSET, SAND EVENTYR OG LOKALE SEGN OG SOGER Forteljarframsyning i Kvitebjørnen-utstillinga av dramaelevar i kulturskulen. - Tenesteguten i Erfjord - Kvitormen - Ivan og fuglane sitt språk - Solveig frå Helgeland - Korleis sjøormen i Suldalsvatnet forsvann Arr: Kulturskulen og Ryfylkemuseet Laurdag 19. januar kl. 18.00-21.00 Gullingen skisenter Kjelkekjøring og smalahove m/ tilbehør Bestilling av mat og bord: post@gullingen.no Arr: Gullingen Turistsenter Måndag 21. januar kl. 18.00 Gullingen 1. Skikarusell/Telenorkarusell klassisk Store og små er velkommen til årets skikarusell. Påmelding til ski@suldal-il. no. Hugs å få med alder og om du ynskjer å gå på tidtaking eller trim. Meir informasjon finn du på Suldal IL sine heimesider. Arr: Suldal IL januar Torsdag 24. januar kl. 18.30 NESASJØHUSET, SAND INTERNASJONAL KAFÉ Quiz Sal av internasjonal mat Gratis inngang Arr: Ryfylkemuseet og Introduksjonstjenesten, Suldal kommune Måndag 28. januar Ryfylkemuseet Song- og dansekveld Med Åshild Vetrhus og Tove Solheim Bli med og syng songar frå regionen og dans med hæla i taket! Kom på det eine eller det andre eller sei som Ole Brumm: Ja takk, begge deler! Song kl. 18.30, dans kl. 19.30. Arr: Folkemusikkarkivet for Rogaland, Ryfylkemuseet 3
Tysdag 29. januar kl. 19.00 Kulturhuset i Suldal Nyttårskonsert - Distriktsmusikarane Xenia Berkova fiolin Veerle Omer Tieghem piano Kjetil Ree-Pedersen cello Arr: Kulturhuset og Distriktsmusikarane januar Torsdag 14. mars kl. 18.00 AD ASTRA 2222 Sannes & Ødegaards Astroshow Anne Mette Sannes og Knut Jørgen Røed Ødegaard Arr: Kulturhuset Fredag 1. februar kl. 19.00 Igor Dunderovic - Bli norsk på 1,2,3...,4,5..uff..100 - humoristisk oneman-show Vaksne kr. 90,- Arr: Ryfylkemuseet, Kulturhuset og Folkeakademiet februar Laurdag 2. februar og søndag 3. februar Gullingen KM klassisk distanse KM friteknikk stafett Suldal IL og Vindafjord IL ynskjer heile Agderog Rogaland skikrets velkommen til KM på Gullingen. Kiosksal og garderober i Gullinghuset. Påmelding og informasjon finn du på Suldal IL sine heimesider Arr: Suldal IL og Vindafjord IL 4
Tysdag 5. februar kl. 18.00 Gullingen Skikarusell/Telenorkarusell - friteknikk Påmelding til ski@suldal-il.no (Er du påmeldt på 1. karusell er du påmeldt på alle 4) Arr: Suldal IL og Hjelmeland IL Måndag 4. februar kl. 15.30 Jelsa bu-og omsorgssenter Måndag 4. februar kl. 17.00 Suldal Sjukeheimen på Sand Onsdag 6. februar kl. 17.00 Vinjar bu- og omsorgssenter Torsdag 7. februar kl. 10.30 Erfjord grendasenter Vesleblakken Ei forteljarstund med musikk, basert på Jakob Breda Bulls fortelling om Vesleblakken som ofra livet sitt for å redda lille Johannes. Anne Berit Malum Solvang fortel, med musikalsk følgje av Kristin Sandvik Halgunset. Arr: Den kulturelle spaserstokk Suldal kommune Onsdag 6. februar kl. 11.30 Lunsjkonsert Distriktsmusikarane i Ryfylke Xenia Berkova fiolin, Veerle Tieghem piano, Kjetil Ree-Pedersen cello Arr: Kulturhuset og Distriktsmusikarane Torsdag 7. februar kl. 18.00-20.00 Spøtakafe Uformell samling med spøtet og anna handarbeid. Ragnhild vil vera med og visa oss korleis me kan spøta skjerf i effektgarn. Årsmøte i Husflidslaget etter spøtakafeen. Arr: Suldal Husflidslag februar Fredag 8. - søndag 17. februar Vinterferie Laurdag 9. februar - søndag 17. februar Kulturhuset i Suldal Vinterferie på Kulturhuset Kino kvar dag og ekstra opningstider i bowlingen. Sjå www.suldal.kulturhus.no for program. Arr: Kulturhuset i Suldal 5
Laurdag 9. februar Breiastøldalen Ski-orientering Arr: Suldal o-lag Laurdag 9. februar Mosvatnet Mosvatnet rundt Tradisjonsrikt turrenn på 20 km klassisk stil. Det er og miljøklasse for dei som ynskjer å gå 10 km og trimklasse for dei som berre ynskjer seg ein fin tur på fjellet. Arr: Suldal IL Laurdag 9. februar kl 18.00 21.00 Gullingen skisenter Kjelkekjøring og Fondue og raclette m/tilbehør Bestilling av mat og bord: post@gullingen.no Arr: Gullingen Turistsenter februar Måndag 11. - fredag 15. februar kl. 12.00 NESASJØHUSET, SAND VINTERFERIE PÅ MUSEET Forteljing i Kvitebjørnen-utstillinga. No har mange barn fått høyre Rasmus Løland si forteljing om Kvitebjørnen, men i vinterferien ynskjer me å fortelje ei ny forteljing i Kvitebjørnen-utstillinga. Kva forteljing blir det no trur dykk? Møtt opp på Nesasjøhuset frå måndag til fredag i vinterferien, og la dykk overraske! Inngang 50,- (gratis for barn i følgje med vaksne) Arr: Ryfylkemuseet Onsdag 13. februar kl. 18.00 NESASJØHUSET, SAND VEVING OG FARGING AV GARN I samanheng med teppeutstillinga «Vern i vev» på Nesasjøhuset, visar kunstnaren bak teppene, Else Moe Schmidt, korleis ein fargar garn og korleis ein vevar. Kan hende får de prøve å farge garn og veve litt sjølve også? Familiearrangement. «Vern i vev» står til 2. mars. Inngang: 50,- Arr: Ryfylkemuseet 6
Tysdag 19. feburar Ryfylkemuseet Song- og dansekveld Med Åshild Vetrhus og Tove Solheim Bli med og syng songar frå regionen og dans med hæla i taket! Kom på det eine eller det andre eller sei som Ole Brumm: Ja takk, begge deler! Song kl. 18.30, dans kl. 19.30. Arr: Folkemusikkarkivet for Rogaland, Ryfylkemuseet Onsdag 20. februar kl. 18.00 Gullingen 2. Skikarusell/Telenorkarusell - klassisk Arr.: Erfjord IL Fredag 22. februar kl. 19.30 Are Kalvø og Espen Beranek Holm Dei lovar ein kveld med musikalsk humor, standup, parodier, gamle favorittar og nye påfunn. Og ein god del tullprat. Dette blir det humoristiske høgdepunktet i vinter! Pris kr. 390,- Arr: Kulturhuset i Suldal Laurdag 23. februar kl. 14.00 Barneteater Den lille muldvarpen som ville vite hvem som hadde bæsjet på hodet hans. Pris: 210,- Arr: Kulturhuset i Suldal og Victoria Produktions februar Tysdag 26. februar kl. 19.00 Kulturhuset i Suldal Turistforeninga si ferd i Suldalsheiane i eit historisk lys - ved Kjell Helle Olsen Arr: Suldal Sogelag Onsdag 27. februar kl. 19.15 Kulturhuset i Suldal Ein nasjon av Kjøtthuer - 9 myter og 1 løgn om norsk landbrukspolitikk Forfattarane Espen Løkeland Stai og Svenn Arne Lie innleiar til debatt om norsk landbrukspolitikk Inngang: kr 50,- Arr: Sand Bygdekvinnelag 7
februar Torsdag 28. februar kl. 19.00 Kulturhuset i SUldal Hulda Garborg: ein nasjonal strateg - av og med Arnhild Skre Arnhild Skre er historikar, har vært journalist i NRK, Dag og Tid og Aftenposten. Ho har skrive fleire bøker, m.a. om Hulda Garborg og Ragnhild Jølsen. Arnhild Skre fortel i denne biografien nært og usminka om Hulda Garborgs krevjande samliv med Arne Garborg, ein av våre mest framståande forfattarar. Men den fortel òg om alt det andre Hulda var: Populær dramatikar og ein produktiv omsetjar, med eigen forfattarskap og journalistisk produksjon. Ho var ungdomsidol, kosthalds- og livsstilsreformator, husflidsgründar, bunadsoppfinnar og grunnleggjar av Det Norske Teatret. Hulda Garborg var ein av dei mest allsidige og samtidsorienterte kulturarbeidarane landet har sett. Når vi tenkjer på Hulda sitt store arbeid for å fremja bruken av bunadar og folkedraktar så er det naturleg at Ryfylkemuseet er invitert, og er med som tilskipar av denne kvelden. Dei arbeider med og førebur nå ei utstilling om bunaden med fokus på Rogalandsbunaden, og kjem til å halde eit lite foredrag kring dette temaet. Det blir opning av denne utstillinga i mars. Arr: Kulturhuset og Ryfylkebiblioteket og Ryfylkemuseet Søndag 3. mars kl. 16.00 UKM Ungdommens kulturmønstring Arr: Kulturhuset, Suldal kommune og Sauda kommune mars Torsdag 7. mars kl. 18.00-20.00 Spøtakafe Uformell samling med spøtet og anna handarbeid. Me tek for oss Hønsestrikk. Arr: Suldal Husflidslag Torsdag 7. mars kl. 18.00 Gullingen 4. Skikarusell/Telenorkarusell friteknikk Premieutdeling til alle som har deltatt på 3 av 4 karusellrenn. Arr: Suldal IL 8
Fredag 8. mars kl. 18.00 Sand Kyrkje 8. mars-gudsteneste Fredag 8. mars kl. 19.00 Kulturhuset i Suldal 8. mars-arrangement Arr: 8. mars-komiteen Laurdag 9. søndag 10. mars ZPORTY HELG Laurdag 9. mars kl.18.00 21.00 Gullingen Kjelkekjøring og Fondue og raclette m/tilbehør Bestilling av mat og bord: post@gullingen.no Arr: Gullingen Turistsenter Søndag 10. mars: ZPORTY-festival Snøleik og konkurransar for barn og vaksne. Sjå program på www.zporty.no Arr: Zporty mars Onsdag 13. mars kl. 18.00 Kulturhuset i Suldal TEATERPREMIERE Dramaelevar i kulturskulen viser det dei skal delta med på TEATERFESTIVALEN på Stord 15. - 17. mars 2012. - Flaruffe etter Molières Tartuffe - Commedia del`arte - eit maskespel frå mellomalderen - Inn i 1001-NATT - På heimveg frå skulen Arr: Kulturskulen i Suldal og Kulturhuset Torsdag 14. mars kl. 19.00 NESASJØHUSET, SAND OPNING AV BUNADSUTSTILLING Bunadsutstilling med fokus på Rogalandsbunaden. Utstillinga er laga i samarbeid med Suldal Husflidslag. Sjå Ryfylkemuseet.no for program på opningsdagen. Inngang kr 50,- Arr: Ryfylkemuseet og Suldal Husflidslag 9
Laurdag 16. mars kl.17.00 Syng med oss Heile Suldal er invitert til det lokale Syng med oss arrangementet. Mange spanande lokale og utflytta songarar og musikarar er inviterte til å bli med. Det nystarta lokale blandakoret med dirigent Kjetil Ree- Pedersen blir også med. Musikalsk leiar for arrangementet er Håkon Nielsen. Pris: Vaksne kr 100,- Born kr 50,- Familie kr 200,- Onsdag 19. mars kl.19.30 Då mormor var i arbeid hos Lakselordane ved Berit Jacobsen Spencer Arr: Suldal Sogelag Onsdag 20. mars kl. 11.30 Lunsjkonsert Distriktsmusikarane i Ryfylke, Xenia Berkova - fiolin Veerle Omer Tieghem - piano Kjetil Ree-Pedersen cello Arr: Kulturhuset og Distriktsmusikarane mars Onsdag 20. mars Ryfylkemuseet Song- og dansekveld Med Åshild Vetrhus og Tove Solheim Bli med og syng songar frå regionen og dans med hæla i taket! Kom på det eine eller det andre eller sei som Ole Brumm: Ja takk, begge deler! Song kl 18.30, dans kl 19.30. Arr: Folkemusikkarkivet for Rogaland, Ryfylkemuseet Torsdag 21. mars kl. 19.30, fredag 22. mars kl. 19.30 og laurdag 23. mars kl. 19.30 Jenter + Gutar = Sant Gamle radiolåtar og songar frå skulestova Arr: Gullgutane og Tindra og Kulturhuset Torsdag 21. mars kl. 18.30 NESASJØHUSET, SAND INTERNASJONAL KAFÉ Torsdag 21. mars kl. 18.30 NESASJØHUSET; SAND INTERNASJONAL KAFÉ Open scene Sal av internasjonal mat Gratis inngang Arr: Ryfylkemuseet og Introduksjonstjenesten, Suldal kommune 10
Foto: Elin T. Haugen Fredag 22. mars - måndag 1. april Påske Fredag 22. mars 1. april Påske i Kulturhuset Ekstra kinoframsyningar og ekstra opningstider i bowlingen. Sjå www.suldal.kulturhus.no for program Arr: Kulturhuset i Suldal Laurdag 23. mars kl. 13.00 Utstillingsopning Torild Inger Børretzen Utstillinga står til 8. april Arr: Suldal Kunstlag og Ryfylke kunstlag mars Onsdag 27. mars kl. 12.00 NESASJØHUSET, SAND PÅSKE PÅ MUSEET Aktiviteter for barn og unge. Sjå program på ryfylkemuseet.no Arr: Ryfylkemuseet Skjærtorsdag 28. mars kl. 11.00 Gullingen Gudsteneste i Gullinghuset ved prost Sigrun Sigmundstad Søndag 1. påskedag 31. mars Suldal kyrkje kl. 09.00 Sand kyrkje kl. 11.00 Jelsa kyrkje kl. 11.00 Gudsteneste Torsdag 4. april kl. 18.00-20.00 Spøtakafe Uformell samling med spøtet og anna handarbeid. Me heklar oldemorsruter. Arr: Suldal Husflidslag april 11
Søndag 7. april kl. 16.00 Showkonsert Korpsa i Suldal inviterer til ein konsert du vil hugsa lenge. Her blir det både fengande og svingande rytmer med flotte solistinnslag. Arr: Kulturhuset og Korpsa i Suldal Onsdag 10., 17. og 24. april Stegåsen og Mehushaugen Kurs i orientering Arr: Suldal o-lag Søndag 14. april kl. 11.00 Suldal kyrkje Gudsteneste Innsetting av ny sokneprest i Sand og Suldal sokn. Tysdag 16. april kl. 19.30 Historiske foto ved Terje Bråtveit Arr: Suldal Sogelag april Torsdag 18. april kl. 18.30 NESASJØHUSET, SAND INTERNASJONAL KAFÈ Quiz Sal av internasjonal mat Gratis inngang Arr: Ryfylkemuseet og Introduksjonstenesta, Suldal kommune Torsdag 25. april kl. 18.00 Opning av Utstilling Torill Brosten Står til 13. mai Arr: Suldal kunstlag, Ryfylke kunstlag og Kulturhuset Laurdag 27. april kl. 13.30-15.30 Mosmyra Familiedag Aktivitetar for store og små. Natursti og barkebåtar, hoppetau og pinnabrød og mykje meir. Grillen er varm og kaffikjelen heng over bålet. Ta med sitjeunderlag, grillmat, spikkekniv og klesbyte for dei som har tenkt å detta i bekkjen. Parkering ved Bygdahuset i Mo. Gratis! Arr: Sand Bygdekvinnelag 12
Laurdag 27. april kl. 10.00-16.00. Garaneset Vårdag Tema er båt, bil, hus og hage med vårlege aktivitetar. Arr: Handelsstanden Sand april Torsdag 2. mai kl. 18.00-20.00 kulturhuset i Suldal Spøtakafe Uformell samling med spøtet og anna handarbeid. Me heklar 17. mai sløyfer. Arr: Suldal husflidslag Søndag 5. mai kl. 13.00 Tur til Randøy Omvisning i veteranbåten m/s Jøsenfjord. Kaptein for dagen er Tor Olav Følgesvold Arr: Suldal Sogelag Onsdag 15. mai kl. 11.30 Kulturhuset i Suldal Lunsjkonsert Distriktsmusikarane i Ryfylke Xenia Berkova - fiolin, Veerle Omer Tieghem - piano, Kjetil Ree-Pedersen - cello Arr: Kulturhuset og Distriktsmusikarane mai Veke 21: Kulturhuset i Suldal 3 kvinner - 3 generasjonar Møt Berit Ås, 85 år (SV), Helene Barkved, 33 år (H) og Vanja Krüger, 18 år (V). Samtalar, diskusjonar, foredrag fra tre kvinner fra tre generasjonar som snakkar om sine kvinnesaker. Dette er ei markering av stemmerettsjubileet 2013. Arr: Samarbeid mellom Sand Bygdekvinnelag, Ropeidhalvøya Bygdekvinnelag, Suldal Bygdekvinnelag, Sand Sanitetsforening, Sand Kvinne- og familielag, Folkeakademiet Suldal Torsdag 23. mai kl. 18.30 NESASJØHUSET, SAND INTERNASJONAL KAFÈ Sal av internasjonal mat Gratis inngang Arr.: Ryfylkemuseet og Introduksjonstjenesten Suldal kommune 13
mai Laurdag 25. mai kl. 12.00 Mosvatnet Vårspretten Kulturkontoret i lag med lag og organisasjonar i Suldal inviterer til aktivitetsdag i områda ved Mosvatnet. Dette året vil me ha fokus på aktivitetar i naturen og friluftsliv. Arr: Folkehelsekoordinator og Kulturkontoret Fredag 24. søndag 26. mai Mokleiv i Suldal Pilegrimshelg Fredag 19.00: Kveldssamling og kveldsmat. Laurdag 10.00 15.00: Pilegrimsvandring langs gamle stølsveier. (Det er mogleg å berre delta på vandringa) 17.00: Middag, kveldstur og kvelds samling. Meir info/påmelding på www.mokleiv.info Tlf. 928 13 079. Torsdag 6. juni kl. 18.00-20.00 Kulturhuset i Suldal Spøtakafe i foajeen. Uformell samling med spøtet og anna handarbeid. Kanskje finn me på å ta oss ein liten kveldstur istaden, for å lufta spøtet og henta inn litt inspirasjon. Følg med på plakatane. juni Torsdag 6. juni kl. 19.00 kulturhuset i Suldal Klassisk konsert med Distriktsmusikarane i Ryfylke. Opning av Ryfylkedagane Inngong kr. 200,- Arr: Distriktsmusikarane i Ryfylke og Kulturhuset 14
juni Fredag 7. - søndag 9. juni Ryfylkedagane 30 års jubileum! Festivalhelga viser ein fram små og store skattar som Suldal har i form av kulturmangfald og opplevingar. Laurdag 8. juni vil det bli folkefest og ein familiær marknadsdag med lokale og tilreisande utstillarar, underhaldning og kjekke aktivitetar i Sand sentrum. Velkommmen til festivalhelg! www.suldal-turistkontor.no Laurdag 22. juni Kraftritt landeveg 2013 Dette året vert Kraftrittet på landeveg. Freistar det med ca100 km og 2800 høgdemeter? Traseen blir: Sand - Lovra - Jelsa - Erfjord - Kilane - Vadla - Mosvatnet - Mo - Sand Arr: Suldal Sykkelklubb /www.suldalsykkelklubb.no No kjem dei! Kvit ligg fjellheimen og ventar på menneskeborna. Latter, leik, song og glede. Fjella lokkar stilt KOM! Foto: Elin Tjordal Haugen Grafisk design: MolsenHouse Productions-2012 www.suldal-turistkontor.no 15
Velkommen til Tlf. 52 79 22 90 - faks 52 79 22 85 Kulturhuset i Suldal! www.suldal.kulturhus.no Tlf. 52 79 22 90 / 52 79 22 91 Kulturhuset har aktivitetar sju dagar i veka! Her finn du utstillingar, konsertar, kino, bowling, biljard, dart, bibliotek, møter, konferansar, kulturskule og sist men ikkje minst Kulp kafe. Du kan også nytte vårt trådlause nett gratis eller lese avisar i vår sofakrok. Opningstider Måndag kl. 11.00-16.00 Tysdag kl. 11.00-16.00 Onsdag kl. 11.00-16.00 Torsdag kl. 11.00-19.00 Fredag kl. 11.00-15.00 Laurdag kl. 11.00-15.00 Ryfylkebiblioteket i Suldal har ope i Kulturhuset si opningstid. Her kan du utanom bøker låne dvd filmar, lydbøker, tidsskrift og aviser. Biblioteket har også pc ar du kan bruke. Lån av e-bøker: sjå www.ryfylkebiblioteket.no Ta kontakt med biblioteket for pinkode. Kino Digitalkino med gode bilete og skikkeleg lyd! Framsyningar kvar veke. Sjå elles annonsering i lokalavisa og på www.suldal.kulturhus.no eller www.filmweb.no Bowling, biljard, dart Tysdag kl. 17.00-22.00 Onsdag kl. 14.00-19.00 Torsdag kl. 17.00-22.00 Bowling kan tingast utanom ordinær opningstid. NB! Min. 2 banar i 1 t. Kulp kafé Måndag - fredag kl. 11.00-16.00. Laurdag kl. 11.00-15.00 Tlf. 95 15 32 32 Neste utgåve av Det skjer i Suldal kjem i juni. Frist for innlevering: 1. mai. 16
Ryfylkemuseet Regionmuseum for Ryfylke, senter for bygningsvern, folkemusikkarkiv for Rogaland NESASJØHUSET: Ope måndag fredag 09.00 15.00 Museumsbutikk med lokallitteratur og gåveartiklar. Løland kafé med varm drikke, aviser, internett og fantastisk fjordutsikt. UTSTILLINGAR: Kvitebjørnen eventyrleg utstilling for barn Det gode liv om livsstilsinnvandring til Suldal og Sauda Ryfylkemuseet, Nordenden 14, 4230 Sand Tlf. 52 79 29 50, faks 52 79 29 51 E-post: post@ryfylkemuseet.no www.ryfylkemuseet.no Sukkagarden - der historia sit i veggene Solveig og Ola Sukka tlf. 92418460 / 92640803 e-post: sukkagarden@gmail.com sukkagarden.no 17
OPE: måndag til fredag 11.00-16.00 laurdag 11.00-15.00 Tlf. 95 15 32 32 www.kulp.as post@kulp.no e-post: bg@bgsuldal.no www.bgsuldal.no Tlf. 98 25 98 00 - Faks. 52 79 99 49 SAND - tlf. 52 79 07 90 OPNINGSTIDER: 09-21 laurdag til kl. 18.00 Kjøkkenutstyr Bred Bred erfaring erfaring med med bryllup bryllup Tradisjonell mat mat i moderne i moderne form form Våre Våre kunder kunder våre er våre beste beste referanser referanser Velkommen! Tlf. 05555 Velkommen! Krambua Tlf. 52 79 06 50 www.krambuasand.no Du finn oss på Garaneset, Sandsvn. 134 - SAND Me byggjer hus, hytter, NæriNgsbygg M.M. Garaneset - 4230 SAND tlf. 52 79 06 30 firmapost@kv-bygg.no www.kv-bygg.no Bensin/diesel, bildeler, rekvisita og kiosk. OPNINGSTIDER: Mån-Fre 07.30-20.00 Laur-sønd 09.00-20.00 Tjelmane Dekkservice AS Garaneset, 4230 Sand - tlf. 52 79 74 77 VI LEVERER ALT I BYGGEVARER! Største byggevarehus i Ryfylke monter.no Montér Suldal 7.30-16(18) (9-14) Tlf. 476 55 200 VELKOMMEN TIL HANDEL PÅ SAND 18
Bergekrossen, 4230 Sand - tlf. 52 79 25 30 OPN.TIDER: Mån-tysd-onsd-fred 7.30-16.00 Torsdag 7.30-18.00 Laurdag 10.00-14.00 Step Styrke Dans Pilates Spinning Zumba Tlf. 474 17 566 post@stas-suldal.no www.stas-suldal.no Sandvegen 134, 4230 Sand Tlf. 52 79 06 90, post@sandmobelsenter.no El.installasjon i hytte/hus/industri/landbruk Salg, montering og reparasjon av varmepumper Salg av småelektriske artiklar Salg av hvitevarer og TV SULDAL INSTALLASJON AS Tlf. 52 79 73 19 - mob. 915 42 690 Faks 52 79 75 61 E-post: suldal.installasjon@hed.no Bedriftsetablering, vekst og nyskaping treng DU råd? SULDAL VEKST har kompetanse og nettverk! Sjå meir om oss på www.suldalvekst.no Claudia s Frisør Claudia s Frisør post@bok-it.no www.bok-it.no Tlf. 52 79 06 65 Claudia s Frisør Dame & Herrefrisør Næringspark Sandveien 134 4230 Sand mobil: 41466131 Kraftproduksjon Røldal-Suldal Dame & Herrefrisør Dame & Herrefrisør Næringspark Sandveien Næringspark 134 Sandveien 4230 Sand 134 4230 Sand mobil: 41466131 mobil: 41466131 Vatn fornybar energi, brukt i Hydros aluminiumproduksjon. 19 Kraftproduksjon Røldal-Suldal Telefon 52 79 20 00 www.hydro.com
Tlf. 52 79 22 90 Tlf. 52 79 29 50 Tlf. 52 79 06 13 Tlf. 52 79 05 60 Layout: Suldalsposten Honningbarna. Foto: Jørn Gjersøe Suldal Turistkontor
Det skjer i Suldal 16. januar til 22. juni 2013 Du kan kjøpa billettar til arrangement på kulturhuset på www.suldal.kulturhus.no www.skattkammeretsuldal.no