Brukerhåndbok Brukerhåndbok for My Book 3.0for My Book 3.0 My Book 3.0 Brukerhåndbok Ekstern harddisk
WD service og kundestøtte Dersom det oppstår problemer gi oss muligheten til å løse det før du returnerer produktet. De fleste tekniske spørsmål kan besvares gjennom kunnskapsbasen vår eller ved å sende en e-post til vår avdeling kundestøtte på support.wdc.com. Dersom løsningen ikke er tilgjengelig eller om du foretrekker det, kan du ta kontakt med WD på et av telefonnumrene nedenfor som passer best. Produktet ditt leveres med 30 dagers gratis telefonstøtte innenfor av garantiperioden. Denne 30-dagersperioden starter på datoen for første gang du hadde telefonkontakt med WDs tekniske støtte. E-poststøtte er gratis i hele garantiperioden og vår omfattende kunnskapsbase er tilgjengelig 24 timer i døgnet, hver dag. Husk å registrere produktet ditt elektronisk på https://www.wdc.com/register. Få tilgang til støtte på Internett Besøk vår hjemmeside for kundestøtte på support.wdc.com og velg blant disse emnene: Downloads (Nedlastninger) - Last ned drivere, programvare og oppdateringer for ditt WD-produkt. Registration (Registrering) - Registrer ditt WD-produkt for å få de siste oppdateringene og spesialtilbud. Warranty & RMA Services (Garanti og RMA-tjenester) - Få informasjon om garanti, produktutskifting (RMA), RMA-status og datagjenoppretting. Knowledge Base (Kunnskapsbase) - Søk etter nøkkelord, ord eller svar-id. Installation (Installasjon) - Få online installasjonshjelp for WD-produktet eller -programvaren. Slik tar du kontakt med WDs tekniske støtte Dersom du tar kontakt med WD for å få støtte, må du ha serienummeret for WD-produktet og versjonsnumrene for systemets maskinvare og programvare for hånden. Nord-Amerika Asia/ Stillehavsom rådet Engelsk 800.ASK.4WDC Australia 1 800 42 9861 (800.275.4932) Kina 800 820 6682/+65 62430496 Spansk 800.832.4778 Hongkong +800 6008 6008 India 1 800 11 9393 (MNTL)/1 800 200 5789 (Reliance) 011 26384700 (Prøvelinje) Europa (gratis)* 00800 ASK4 WDEU Indonesia +803 852 9439 (00800 27549338) Japan 00 531 650442 Korea 02 703 6550 Europa +31 880062100 Malaysia +800 6008 6008/1 800 88 1908/+65 62430496 Midt-Østen +31 880062100 Filippinene 1 800 1441 0159 Afrika +31 880062100 Singapore +800 6008 6008/+800 608 6008/+65 62430496 Taiwan +800 6008 6008/+65 62430496 * Tollfritt nummer er tilgjengelig i følgende land: Østerrike, Belgia, Danmark, Frankrike, Tyskland, Irland, Italia, Nederland, Norge, Spania, Sverige, Sveits, Storbritannia. ii
Innholdsfortegnelse WD service og kundestøtte................................................. ii Få tilgang til støtte på Internett................................................... ii Slik tar du kontakt med WDs tekniske støtte........................................ ii 1 Om din WD-harddisk........................................ 1 Pakken inneholder........................................................ 1 USB 3.0 Micro-B-kabel........................................................ 2 PCIe-kort................................................................... 3 Valgfrie tilbehør.............................................................. 3 Krav til datamaskinen...................................................... 3 Stasjonsformat........................................................... 3 Fysisk beskrivelse......................................................... 4 Visninger................................................................... 4 Strømknapp................................................................ 5 Strøm-/aktivitetslampe (LED).................................................... 5 Grensesnitt................................................................. 5 Kensington -spor (åpning for tyverisikringskabel).................................... 5 Registrering av ditt WD-produkt.............................................. 5 Verktøy og materialer (sett med PCIe-kort)..................................... 5 2 Komme i gang............................................. 6 Trinn 1. Utpakking og håndtering av adapteren.................................. 6 Trinn 2. Installere driveren til PCIe-kortet....................................... 6 Trinn 3. Installere PCIe-adapteren............................................ 9 Trinn 4. Koble til harddisken................................................ 11 Strømadaptre.............................................................. 11 Tilkoblingstrinn.............................................................. 11 3 Feilsøking................................................ 13 Spørsmål som ofte stilles.................................................. 13 4 Garanti og samsvarsinformasjon............................. 14 Myndighetskrav......................................................... 14 Informasjon om FCC-klasse B.................................................. 14 ICES/NMB-003-samsvar...................................................... 14 Sikkerhetssamsvar........................................................... 14 CE-samsvarskrav for Europa................................................... 14 GS-merke (kun Tyskland)...................................................... 14 KCC-notis (kun Den koreanske republikk)......................................... 14 Miljøoverholdelse (Kina)................................................... 15 Service- og samsvarsinformasjon........................................... 15 Henteservice............................................................... 15 Begrenset garanti........................................................... 16 Stikkordliste................................................ 17 INNHOLDSFORTEGNELSE iii
1 Om din WD-harddisk Velkommen til din My Book 3.0 eksterne harddisk. Denne elegante, høykapasitets lagringsstasjonen har et SuperSpeed USB 3.0-grensesnitt med en hastighet som er opp til ti ganger raskere enn USB 2.0, og er den raskeste USB-versjonen tilgjengelig. Dette kapitlet omhandler følgende emner: Pakken inneholder Stasjonsformat Fysisk beskrivelse Registrering av ditt WD-produkt Verktøy og materialer (sett med PCIe-kort) Pakken inneholder Viktig: Besøk vår hjemmeside på www.westerndigital.com for oppdatert WD-informasjon og nyheter. For den nyeste programvaren, maskinvaren og produktdokumentasjon og -informasjon, se http://products.wdc.com/updates. Ekstern harddisk USB 3.0 Micro-B-kabel Strømadapter (konfigurasjonen kan variere avhengig av region) USB 3.0 PCIe-kort (gen2) med en fullhøyde brakett (i sett som inneholder adapter) Brakett med halv høyde (i sett som inneholder adapter) Produkt-CD med brukerveiledning og driver og programvare til PCIe-kortet (i sett som inneholder kort) Hurtiginstallasjonsveiledning OM DIN WD-HARDDISK 1
Hurtiginstallasjonsveiledning PCIe-kort med fullhøyde brakett (tilleggsutstyr) USB 3.0 Micro-B-kabel Halvhøy brakett (tilleggsutstyr) My Book 3.0-stasjonen Strømadapter Produkt-CD (tilleggsutstyr) USB 3.0 Micro-B-kabel USB 3.0 Micro-B-kontakten er i bunn og grunn en USB 2.0 Micro-B-kontakt med 5 ekstra pinner. Porten på My Book 3.0 er konstruert for denne typen kontakter. Du kan også bruke en USB 2.0-kabel med My Book 3.0, men stasjonen vil da bare operere på USB 2.0-hastighet. Kontakten i den andre enden av kabelen skal settes inn i en ledig USB 3.0-port på datamaskinen (hvis dette er tilgjengelig f.eks. på PCIe-kortet), eller enhver ledig USB 2.0-port. Merknad: For en liste over USB 3.0-produkter som dette produktet er kompatibelt med, kan du gå til support.wdc.com og søke etter svar-id 3886 i kunnskapsbasen. OM DIN WD-HARDDISK 2
PCIe-kort PCIe-kortet gir datamaskinen datahastighetene som tilbys av USB 3.0-standarden. Kortet kommer med en fullhøyde brakett, og en valgfri halvhøyde brakett. Med adapterkortet satt inn i hovedkortet, har datamaskinen din to USB 3.0-porter. En ende av kabelen skal settes inn i en av disse portene, mens den andre enden skal kobles inn i My Book 3.0-stasjonen. (Se avsnittet over). Merknad: Du kan koble til både USB 2.0- og USB 3.0-kabler til en av USB 3.0-portene på kortet, men hvis du kobler til en USB 2.0-enhet, vil du bare få USB 2.0-hastighet. Valgfrie tilbehør For informasjon om valgfritt tilbehør for dette produktet, se: USA Canada Europa Alle andre www.shopwd.com eller www.wdstore.com www.shopwd.ca eller www.wdstore.ca www.shopwd.eu eller www.wdstore.eu Kontakt WD Teknisk Støtte i din region. For en liste over kontakter for teknisk støtte, besøk support.wdc.com og se kunnskapsbase for svar-id 1048. Krav til datamaskinen Windows XP Windows Vista Windows 7 Tilgjengelig PCIe-spor (for sett som inneholder PCIe-kort) Merknad: Kompatibiliteten til PCIe-kortet kan variere avhengig av datamaskinens maskinvarekonfigurasjon og operativsystem. Installer de siste oppdateringene og servicepakker (SP) for best mulig ytelse og pålitelighet. For Windows, går du til Start-menyen og velger Windows Update. Stasjonsformat Din My Book Essential-stasjon er forhåndsformatert med én enkel NTFS-partisjon for kompatibilitet med alle oppdaterte Windows operativsystemer. OM DIN WD-HARDDISK 3
Fysisk beskrivelse Visninger Sett forfra Strøm-/aktivitetslampe (LED) Bak Strømknapp USB 3.0-port Kensington -spor (åpning for tyverisikringskabel) OM DIN WD-HARDDISK 4
Strømknapp My Book 3.0 slås automatisk av og på sammen med datamaskinen. Slå av eller koble fra stasjonen: 1. Høyreklikk ikonet Trygg fjerning av maskinvare på systemstatusfeltet og velg Safely Remove Hardware (Trygg fjerning av maskinvare). Du hører kanskje at stasjonen slår seg av før strømlampen slukker. 2. Hvis du vil slå av stasjonen nå, må du trykke inn strømknappen, og holde den inne i 4 sekunder. For å slå på stasjonen igjen, må du trykke på strømknappen igjen. Strøm-/aktivitetslampe (LED) Strøm-/aktivitetslampen er plassert nederst på stasjonens rygg. Den indikerer stasjonens strømtilstand, og aktivitet. LED-indikatoren fungerer i henhold til tabellen under. Vises som Konstant på Blinker raskt (ca. 3 ganger per sekund) Langsom blinking (ca. hvert 2,5 sekund) Beskrivelse Tomgang Aktivitet system ventemodus Grensesnitt Super-Speed USB (USB 3.0) støtter dataoverføringshastigheter på opp til 5 Gb/s. My Book 3.0 er bakoverkompatibel med USB 2.0, men bruker standard USB 2.0-hastigheten 480 Mb/s. Hvis du kobler enheten til en USB 1.1-port vil du få en dataoverføringshastighet på USB 1.1-hastigheten 12 Mb/s. Kensington -spor (åpning for tyverisikringskabel) Denne stasjonen er utstyrt med et Kensington-spor (åpning for tyverisikringskabel), som støtter en standard Kensington sikkerhetskabel (selges separat). Gå til www.kensington.com for mer informasjon om Kensington-sporet (åpning for tyverisikringskabel) og tilgjengelige produkter. Registrering av ditt WD-produkt Registrer ditt WD-produkt for å få de siste oppdateringene og spesialtilbud. Du kan enkelt registrere stasjonen din på adressen register.wdc.com. Verktøy og materialer (sett med PCIe-kort) Hvis du har et sett som inneholder et PCIe Express-kort, vil du trenge følgende for å kunne installere dette: Stjerneskrutrekker Komplett dokumentasjon av ditt datasystem OM DIN WD-HARDDISK 5
12 Komme i gang Dette kapitlet omhandler følgende emner: Trinn 1. Utpakking og håndtering av adapteren Trinn 2. Installere driveren til PCIe-kortet Trinn 3. Installere PCIe-adapteren Trinn 4. Koble til harddisken Gjør ett av følgende: Hvis settet ditt inneholder et kort, følg trinn 1-4. Hvis settet ditt ikke innholder adapter, kan du gå til Trinn 4. Koble til harddisken på side 11. Trinn 1. Utpakking og håndtering av adapteren 1. Sørg for at du har disse verktøyene og materialene: Sett fra WD, datamaskinens håndbok operativsystemets håndbok og installerings-cd, stjerneskrutrekker. 2. Før du utfører noen installering av maskinvare, må du ta sikkerhetskopi av eksisterende data. 3. Før du tar på harddisken eller andre komponenter må du avjorde deg ved å ta på datamaskinens metallchassis, eller bruke et antistatisk armbånd. 4. Slå av datamaskinen, og trekk ut støpslet før du starter installeringen av adapteren i datamaskinen. 5. Ta av datamaskinens deksel (se i datamaskinens håndbok for instruksjoner). Trinn 2. Installere driveren til PCIe-kortet 1. Sett den vedlagte CD-platen inn i CD-/DVD-stasjonen på datamaskinen. 2. Hvis AutoRun/AutoPlay er aktivert, kan du dobbelklikke på Western Digital Setup Launcher for å starte installasjonen. Hvis AutoRun/AutoPlay ikke er installert, må du åpne (My) Computer ((min) datamaskin), dobbelklikke på ikonet til CD/DVD-stasjonen og deretter dobbelklikke på Western Digital Setup Launcher for å starte installeringen. KOMME I GANG 6
Veiviseren til InstallShield starter. Velkomstskjermen til InstallShield-veiviseren vises. 3. Klikk Next (neste) for å se skjermen med lisensavtalen. 4. For å kunne fortsette må du velge I accept the terms of the license agreement (jeg godtar betingelsene i lisensavtalen). 5. Klikk Next (neste) for å se skjermen hvor du kan velge hvor filene skal lagres. KOMME I GANG 7
6. Velg ønsket plassering av driverfilene, enten ved å godta standardforslaget, eller ved å bla deg fram til ønsket mappe. 7. Klikk Next (neste) for å se skjermen Ready to Install the Program (klar til å installere programmet). 8. Klikk Install (installer). Veiviseren for InstallShield viser en framdriftsstolpe. KOMME I GANG 8
9. Når skjermen Install Wizzard Complete (installeringsveiviser fullført) vises, må du klikke på Finish (fullfør). Du er nå klar til å installere PCIe-kortet i datamaskinen. Trinn 3. Installere PCIe-adapteren Viktig: Sørg for at du følger instruksjonene i Trinn 1. Utpakking og håndtering av adapteren på side 6. Ikke installer PCIe-kortet i datamaskinen mens denne er tilkoblet strømnettet. Selv om datamaskinen er slått av, så kan det hende at mange komponenter fortsatt har strøm, og dette kan føre til uventet oppførsel fra datamaskinen, eller skade på kortet og systemet. Den beste måte å sikre at strømmen er helt koblet fra, er å trekke ut støpslet fra veggen. 1. Slå av datamaskinen og trekk ut støpslet. 2. Ta av dekslet på datamaskinen. 3. Før du tar på harddisken eller andre komponenter må du avjorde deg ved å ta på datamaskinens metallchassis, eller bruke et antistatisk armbånd. 4. Ta PCIe-kortet ut av antistat-posen. 5. Hvis nødvendig, avhengig av hvordan datamaskinen er konstruert, kan du bytte ut braketten med full høyde med braketten med halv høyde (inkludert). Bruk de eksisterende skruene. KOMME I GANG 9
6. Finn et ledig PCIe-sport på hovedkortet. For å få best ytelse bør du bruke et Gen2 PCIe-spor. Men du kan selvsagt sette PCIe-kortet ned i ethvert ledig PCIe-spor. Hvis du vil ha mer informasjon om PCIe-spor kan du se Feilsøking på side 13, og i datamaskinens dokumentasjon. Enkelte Gen2 PCIe-spor kan ha en merkbar bedre ytelse enn andre spor på samme hovedkort. For å forbedre ytelsen, kan det hende at det lønner seg å prøve forskjellige Gen2 PCIe-spor. En dedikert fast intern stasjon kan også forbedre overføringshastigheten til og fra My Book 3.0. For å finne ut hvor rask stasjonen din er, kan du se svar-id 5303 i kunnskapsbasen. 7. Sett kortet godt ned i PCIe-sporet, og kontroller at det er satt inn korrekt. Hovedkort Datamaskinens ramme Utvidelsesspor Brakett PCIe-spor (Gen 2 anbefalt) PCIe-kort 8. Fest kortet til datamaskinen ved å skru den vedlagte skruen inn in metallbraketten. 9. Sett på systemdekselet. KOMME I GANG 10
Trinn 4. Koble til harddisken Viktig: Før du tar på harddisken eller andre komponenter må du avjorde deg ved å ta på datamaskinens metallchassis, eller bruke et antistatisk armbånd. Strømadaptre Merknad: Konfigurasjonen til strømadapteren kan variere. Avhengig av hvilken region du befinner deg i, så kan det hende at du må bytte plugg på strømadapteren. Dette er illustrert nedenfor: US/JA/TW EU/KO US/JA/TW EU/KO Montere Fjerne Montere Fjerne Tilkoblingstrinn Hvis du skal koble til My Book 3.0, må du følge trinnene nedenfor: 2 4 3 1 1. Sett strømledningen inn i My Book 3.0-stasjonen. 2. Sett strømadapteren inn i en stikkontakt. 3. Sett USB 3.0 Micro-B-kontakten inn i My Book 3.0-stasjon. KOMME I GANG 11
4. Sett den andre enden av USB 3.0-kabelen inn en ledig USB 3.0-port på datamaskinen. Hvis datamaskinen din ikke har noen USB 3.0-porter, kan du sette USB 3.0-kabelen inn i enhver ledig USB 2.0-port. My Book 3.0 slås automatisk av og på sammen med datamaskinen. Datamaskinen gjenkjenner stasjonen, og den er dermed klar til bruk. Installeringen er nå fullført! Du kan starte med å lagre data på My Book 3.0-stasjonen. KOMME I GANG 12
13 Feilsøking Dersom du har problemer med installasjon eller bruk av dette produktet, referer til feilsøkingsseksjonen eller besøk vår støttehjemmeside på support.wdc.com og søk kunnskapsbasen for mer hjelp. Spørsmål som ofte stilles Q: Hvordan kan jeg vite om systemet mitt støtter USB 3.0? A: Se på USB-kortdokumentasjonen eller ta kontakt med USB-kortprodusenten. Merknad: Hvis USB 3.0-kontrolleren er innebygd på hovedkortet, må du sørge for å installere støtte for riktig brikkesett på hovedkortet. Se hovedkretskortet eller systemhåndboken for mer informasjon. Q: Hva skjer når en USB 3.0-enhet plugges i en USB 2.0-port eller hub? A: USB 3.0 er bakoverkompatibel med USB 2.0. Når den er koblet til en USB 2.0-port eller hub, drives en USB 3.0-enhet med full USB 2.0-hastighet på opptil 480 Mbps. Q: Hvorfor er dataoverføringshastighet treg? A: Systemet ditt opererer kanskje på USB 2.0 hastighet på grunn av en uriktig driver av USB 3.0 kort eller system som ikke støtter USB 3.0. Hvis systemet inkluderer en PCIe-plass kan du få Super-Speed USB-overføringsrate ved å installere et USB 3.0 PCIe-kort. Ta kontakt med kortprodusenten for installasjonsinstruksjoner og mer informasjon. Merknad: Hvis en ekstra ekstern harddisk blir tilkoblet dette WD-produktet, vil båndbredden på USBprotokollen delt, og dette kan påvirke ytelsen. A: Når du kopierer filer mellom to stasjoner, vil overføringshastigheten bestemmes av den tregeste stasjonen. Lav overføringshastighet over USB 3.0 kan være forårsaket av kopiering til og fra en harddisk med lav ytelse. Q: Hvorfor slår ikke harddisken seg på? A: Kontroller at stasjonen er tilkoblet strømnettet og at USB-kabelen går mellom stasjonen og datamaskinen din. For mer informasjon i USA, se nettsidene våre på store.westerndigital.com. Utenfor USA, ta kontakt med WD Teknisk støtte i din region. Q: Hvorfor vises ikke harddisken under Min datamaskin eller på skrivebordet? A: Hvis systemet ditt har et USB 3.0 PCIe-kort, må du sørge for at driveren er installert før du kobler ditt eksterne WD USB 3.0 lagringsprodukt. Stasjonen oppdages ikke riktig med mindre USB 3.0 root hub og vertkontrollerdrivere er installert. Ta kontakt med kortprodusenten for installasjonsinstrukser. For mer informasjon, gå til support.wdc.com og se i kunnskapsbase etter svar-id 3850. Q: Hvorfor vil ikke datamaskinen starte opp igjen når jeg kobler til USB-harddisken til datamaskinen før oppstart? A: Avhengig av systemkonfigurasjonen, kan det være at datamaskinen prøver å starte opp fra WD USB-enhet. Se BIOS-innstillingsdokumentasjonen til hovedkretskortet for å deaktivere denne funksjonen eller se support.wdc.com og kunnskapsbasen svar-id 1201. For mer informasjon om oppstart fra eksterne stasjoner, se systemdokumentasjonen eller ta kontakt med systemprodusenten. Q: Har det noen betydning hvilket PCIe-spor som USB 3.0-kortet er satt inn i? A: Det er ingen funksjonell forskjell mellom det å sette USB 3.0-kortet ned i et x1-, x4- eller x16-spor (hver har sin egne fysiske størrelse). Enkelte nyere systemer støtter PCIe 2.0 som fysisk er identisk med PCIe 1.0, men som gir en bedre ytelse. Se i datamaskinens brukerhåndbok for å se om datamaskinen støtter PCIe 2.0, og hvilke PCIe-spor som har denne standarden. Q: Kan jeg bruke en USB 2.0-kabel når jeg skal koble My Book 3.0 til datamaskinen? A: A micro USB 2.0-kabel fungerer fint sammen med stasjonen, men kommunikasjonen vil da gå i de hastighetene som USB 2.0 støtter. FEILSØKING 13
14 Garanti og samsvarsinformasjon Dette vedlegget inkluderer følgende emner: Myndighetskrav Miljøoverholdelse (Kina) Service- og samsvarsinformasjon Myndighetskrav Informasjon om FCC-klasse B Dette utstyret har blitt testet og funnet i samsvar med kravene for en digital enhet, klasse B, i henhold til del 15 av FCCs regler. Disse grensene er laget for å gi rimelig beskyttelse mot skadelig interferens i en installasjon i boligstrøk. Denne enheten lager, bruker og kan stråle ut radiofrekvensenergi, og hvis den ikke installeres og brukes i henhold til instruksjonene, kan den forårsake interferens på mottak av radio- eller TV-signaler. Det er imidlertid ingen garanti mot at interferens kan oppstå i en bestemt installasjon. Ved endringer eller modifikasjoner som ikke er uttrykkelig godkjent av WD, vil brukeren miste retten til å bruke utstyret. ICES/NMB-003-samsvar Cet appareil de la Classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. Denne enheten tilfredsstiller kravene i kanadisk ICES-003 klasse B. Sikkerhetssamsvar Godkjent for USA og Canada. CAN/CSA-C22.2 Nr. 60950-1, UL 60950-1: Sikkerhet for informasjonsteknologiutstyr. Kun beregnet på bruk sammen med UL-oppførte datamaskiner. Approuvé pour les Etats-Unis et le Canada. CAN/CSA-C22.2 No. 60950-1 : Sûreté d'équipement de technologie de l'information. Dette produktet er beregnet for strømtilførsel med lavspenning, dobbeltisolert, eller direkte koblet til en strømkilde merket Klasse 2. CE-samsvarskrav for Europa Merking med CE-symbolet indikerer dette systemets overholdelse av gjeldende direktiver for EU, inkludert EMCdirektivet (2004/108/EC) og lavspenningsdirektivet (2006/95/EC). En samsvarserklæring i henhold til gjeldende direktiver har blitt skrevet og finnes arkivert hos Western Digital Europe. GS-merke (kun Tyskland) Maskinstøy - bestemmelse 3. GPSGV: Med mindre annet er oppgitt, skal det høyeste lydtrykk fra dette produktet være 70 db (A) eller mindre, i henhold til EN ISO 7779. Maschinenlärminformations-Verordnung 3. GPSGV: Der höchste Schalldruckpegel beträgt 70 db(a) oder weniger gemäß EN ISO 7779, falls nicht anders gekennzeichnet oder spezifiziert. KCC-notis (kun Den koreanske republikk) Klasse B-enhet 1. Merk at denne enheten har blitt godkjent for ikke-kommersiell bruk og kan benyttes i hvilket som helst miljø, inkludert boligområder. GARANTI OG SAMSVARSINFORMASJON 14
Miljøoverholdelse (Kina) (Pb) (Cd) (Hg) (Cr 6+ ) (PBB) (PBDE) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O HDD O O O O O O EMI O O O O O O O O O O O O Kensington O O O O O O 6-32x6.35mm O O O O O O M3x5mm+5W O O O O O O O O O O O O O O O O O O (PCA)* O O O O O O X O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O * (PCB) IC O MCV X MCV MY BOOK 3.0 Service- og samsvarsinformasjon Henteservice WD verdsetter din virksomhet og forsøker alltid å gi deg den aller beste service. Hvis dette produktet trenger vedlikehold, ta enten kontakt med forhandleren som du opprinnelig kjøpte produktet fra eller gå til produktstøtten vår på nettsiden support.wdc.com for informasjon om hvordan du kan få service eller returnere produktet i forbindelse med en RMA (Return Material Authorization). Dersom det fastslås at produktet kan være defekt, vil du få et RMA-nummer og instruksjoner for retur av produktet. Retur uten forhåndsgodkjenning (dvs. retur uten at det er utstedt et RMA-nummer) vil bli returnert til deg på egen regning. Godkjent retur må sendes i en godkjent pakke, forhåndsbetalt og forsikret, til den adressen som oppgis i returpapirene. Den originale esken og emballasjen bør oppbevares for å lagre og sende WD-produktet. Garantiperioden bestemmes ved å kontrollere utløpsdato for garantien (serienummer påkrevet) på support.wdc.com. WD påtar seg intet ansvar for tapte data uansett årsak, for gjenoppretting av tapte data eller for data som finnes på produkter som er overlatt til WD. GARANTI OG SAMSVARSINFORMASJON 15
Begrenset garanti WD garanterer at dette produktet vil, i henhold til varigheten som er definert nedenfor, være uten defekter i materialer og utførelse ved normal bruk og vil rette seg etter WDs spesifikasjoner for dette. Varigheten til din begrensede garanti avhenger av landet hvor produktet ble kjøpt. Perioden på den begrensede garantien er 2 år i Nord-, Sør- og Sentral-Amerika, 2 år i Europa, Midt-Østen og Afrika og 2 år i Asia og Stillehavsregionen, med mindre annet er lovmessig påkrevet. Varigheten til den begrensede garantiperioden begynner fra kjøpsdatoen som vises på kvitteringen. WD påtar seg intet ansvar for produkter som returneres hvis WD fastslår at produktet er stjålet fra WD eller dersom den angivelige feilen a) ikke finnes, b) ikke kan rettes på en tilfredsstillende måte på grunn av skader som er oppstått før WD mottok produktet eller c) har vært utsatt for feil bruk, feil installasjon, endringer (inklusiv fjerning eller sletting av etiketter og åpning eller fjerning av ytre deksler, med mindre produktet står på listen over produkter som i begrenset grad kan vedlikeholdes av brukeren og den spesifikke endringen er utført innen omfanget av de gjeldende instruksjoner slik som beskrevet i support.wdc.com), ulykke eller feilhåndtering når i besittelse av andre enn WD. Med utgangspunkt i begrensningene ovenfor er den eneste garantirettigheten at produktet repareres eller skiftes ut innenfor garantiperioden som er angitt ovenfor, etter WDs valg. Den nevnte begrensede garantien er WDs eneste garanti og gjelder bare for produkter som er solgt som nye. De nevnte rettsmidlene erstatter a) alle andre rettsmidler og garantier, både uttrykte, underforståtte og lovbestemte, inkludert, men ikke begrenset til enhver underforstått garanti i forbindelse med salgbarhet eller egnethet til et bestemt formål og b) alle forpliktelser og alt ansvar til WD for skader, inkludert, men ikke begrenset til tilfeldige skader, følgeskader eller spesielle skader, eller økonomiske tap, tap av fortjeneste eller utgifter, eller tap av data som oppstår på grunn av eller i forbindelse med kjøp eller bruk av produktet eller produktets ytelse, selv om WD er gjort oppmerksom på muligheten for slike skader. I USA tillater enkelte delstater ingen unntak eller begrensninger ved tilfeldige skader eller følgeskader, og begrensningene ovenfor gjelder kanskje ikke for deg. Denne garantien gir deg bestemte juridiske rettigheter. Det er også mulig at du har andre rettigheter som varierer fra stat til stat. GARANTI OG SAMSVARSINFORMASJON 16
Stikkordliste A Adapter 3 Av/på-knapp 5 B Begrenset garanti 16 C China RoHS 15 E Esken inneholder 1 F FAQs (vanlige spørsmål) bruke en USB 2.0-kabel 13 datamaskinen sterter ikke opp 13 overføringshastigheter 13 stasjon ikke gjenkjent 13 stasjonen slår seg ikke på 13 systemstøtte for USB 3.0 13 USB 3.0-enhet på USB 2.0-port 13 Fysisk beskrivelse 4 G Garanti og service 15 H High-speed USB 5 I Informasjon om FCC-klasse B 14 Installere PCIe-kortet 9 K Kabel 2 Kensington-spor (åpning for tyverisikringskabel) 5 Koble til My Book 3.0 11 Kompatibilitet med operativsystemer 3 Krav til operativsystem 3 L LED-indikator 5 M Maskinvare 1 My Book 3.0-stasjon, koble til 11 N NTFS-format 3 O operativsystem, krav til 3 P PCIe-kort 1 beskrivelse 3 driver 6 håndtering 6 installere 9 PCIe-spor 13 Produktregistrering 5 R Registrering, på nettet 5 RoHS 15 S Samsvar med ICES/NMB-003 14 Samsvarskrav, spesielle 14 Service 15 Sett forfra og bakfra 4 Settet inneholder 1 Sikkerhetssamsvar 14 Spesielle samsvarskrav 14 Strømadaptre 11 Systemkompatibilitet 3 T Tilfredsstiller miljøkrav, Kina 15 U Underwriters Laboratories Inc. 14 USB 3.0 Micro-B-kabel 2 USB 3.0-grensesnitt 5 MY BOOK 3.0 INDEX 17
Informasjonen som er oppgitt fra WD, antas å være nøyaktig og pålitelig. Det tas imidlertid intet ansvar for bruk av denne informasjonen eller for ethvert brudd på patentrettigheter eller andre rettigheter for tredjepart som kan oppstå på grunn av bruken. Det gis ingen underforståtte lisensrettigheter eller andre rettigheter under noe patent eller patentrettighet hos WD. WD forbeholder seg retten til å endre spesifikasjonene uten forutgående varsel. Western Digital, WD, WD-logoen og My Book er registrerte varemerker er varemerker for Western Digital Technologies, Inc. Andre merker kan være nevnt her som tilhører andre selskaper. 2009 Western Digital Technologies, Inc. Med enerett. Western Digital 20511 Lake Forest Drive Lake Forest, California 92630 U.S.A. 4779-705039-H01 Jan. 2010