Vedlikeholdsguide. Versjon 5

Vedlikeholdsguide Versjon 5

Ta det riktige valget Med denne vedlikeholdsguiden kan du enkelt velge det beste Loctite produktet fra Henkels portefølje for å forenkle ingeniørarbeid i industrien, i produksjonen av originalt utstyr så vel som vedlikehold og reparasjon. Den har blitt utviklet for at du skal kunne velge de riktige produktene raskere og riktig første gang. Du kan navigere i denne guiden fra flere perspektiver og startsteder: Problemløserdelen Loctite produktkategorier fra Henkels portefølje En ren produktliste som inkluderer ordreinformasjon Hvis du trenger mer informasjon kan du besøke våre internettsider på www.loctite.no Der finner du informasjon om produktene våre, samt siste nytt innen litteratur og nyheter innen vedlikehold og industriområder som Loctite betjener, f. eks bil-, elektronikk- og medisinsk industri. Dette er en service som du kan forvente av Loctite produkter, hvis du trenger hjelp til å ta det riktige valget. For videre informasjon besøk vår webside på: www.loctite.no 2

Guide for problemløsing Gjengesikring Låsing av gjengede festeelementer Gjengetetting Tetting av gjengede komponenter Pakninger Tetting av flenser Fastsetting Sikring av sylindriske elementer Hurtiglim Strukturell liming Fleksibel tetting og liming Smøring Overflatebehandling og rustbeskyttelse Metallfylte pastaer Wearing compounds Rengjøring Overflatebehandling, aktivatorer og primere Nødreparasjonsprodukter Girkasse- og pumpereparasjoner Vedlikeholdsutstyr Påføringsutstyr Ordreinformasjon Internasjonale enheter og britiske enheter 3

Hva er problemet? Vedlikeholdsløsninger Rørsystem for væsker Flenslekkasje? Muttere, skruer, pinnebolter, gjengede deler løsner? For å beskytte gjenger mot korrosjon og riving? Lekkasjer fra hydraulikk, luft, kjølevæske, olje eller andre gjengede forbindelser? Blokkeringer grunnet rester av tape og hamp/pasta? Behov for å tette og låse ventiler, målere, plugger og fittings i hvilken som helst stilling uten lekkasje? Lekkasje i boltede flenser? Friksjonskorrosjon og/eller utmatting av bolter? Løse bolter som følge av pakningskrymp? Trenger å stanse bevegelse mellom flenser Se også nødreparasjonsprodukter på side 39 Side 10 Side 12 Side 14 4 Gjengesikring Gjengetetting Pakninger

Kulelagre, hylser, aksler, sylindriske deler Liming av små deler Limer store strukturelle deler? Løse kulelagre, hylser, aksler eller hvilken som helst annen tilsvarende sylindrisk del? Beskytter mot slitasje og korrosjon i sylindriske monteringer? Trenger å forbedre styrken? Forenkle monteringsprosessen? Sammenføyer ulike materialer raskt? Limer deler midlertidig ved montering eller reparasjon? Reparasjon av ødelagte deler? Må øke produksjonshastigheten? Sterk varig liming av forskjellige materialer? Erstatter sveising/nagling, med en korrosjons- og stressfri skjøt Side 16 Side 18 Side 20 Fastsetting Øyeblikkelig liming Strukturell liming 5

Hva er problemet? Fleksibel sammenføying av deler Smøring Rustbeskyttelse? Støt- og vibrasjonsmotstandsdyktig skjøt? Permanent fleksibel liming av forskjellige materialer? Skjøtene har store sprekker eller er utsatt for høy temperatur? Reduserer muligheten for slitasje og riving på grunn av friksjon ved montering? Motstår høye temperaturer, vanskelige driftsforhold og korrosjon? Forhindre korrosjon etter montering eller under lagring? Beskytter mot elektro-kjemisk påvirkning? Beskytter sveisefugen ved høy temperatur Side 22 Side 24 Side 30 6 Fleksibel tetting og liming Smøring Overflatebehandling og rustbeskyttelse

Ødelagte deler Resistent belegging Rengjøring av hender og deler før liming? Gjenoppbygge, restaurere, reparere metalldeler og monteringer? Gjøre avstøpninger, former og fiksturer? Reparere eller forhindre erosjon, nedsliting, slitasje, korrosjon i utstyr som for eksempel pumpehus, sjakter, sykloner og materialer osv? Beskytter mot kavitasjonsskader? Dårlig adhesjon til overflaten? Må fjerne kvae, silikoner, gamle pakninger og andre forbindelser uten å skade overflaten? En sikker rens for elektriske kontakter? En håndrens som uten vann fjerner blekk, maling, kvae og skitt som sitter godt Se også nødreparasjonsprodukter på side 39 Side 32 Side 34 Side 36 Metallfylte pastaer Wearing compounds Rengjøring 7

Hva er problemet? Sakteherdende lim/pakningsstoff Nødreparasjoner Girkasse- og pumpereparasjoner? Sakteherdende lim/pakningsstoff for oljete, forurensede, inaktive eller passive deler? Virker i et kaldt miljø? Dårlig feste til overflaten? Fylle for store hull, jevne ut ujevne sveisesømmer, reparere ustrukturerte defekter? Lage en ny O-ring på stedet? Nødtetting av rør som lekker eller er sprukket? Unngå kostbare maskinhavarier? Øke påliteligheten og prestasjonen? Skape hvilken som helst størrelse og form på pakningen? Unngå friksjon og korrosjon Side 38 Side 39 Side 40 8 Overflatebehandling, aktivatorer og primere Nødreparasjonsprodukter Girkasse- og pumpereparasjoner

Best Practice Påføring av lim og tetteprodukter Produkter med NSF-godkjenning NSF er et av de mest respekterte og anerkjente tredjepart sertifiseringsfirmaer på globalt nivå, med fokus på mat, vann, innendørsklima og miljø. For mer informasjon se internettsiden www.nsf.com? Redusere vedlikehold og unødvendige reparasjoner? Redusere standard og forlenget reparasjonstid? Bedring av sikkerheten for å redusere skadetilfellene på personalet? Redusere driftskostnadene, rengjøringstid og materialforbruk? Påfør tykt eller tynt produkt enkelt, rent, nøyaktig og uten å sløse? Trenger du NSF-godkjenning se delene: Gjengelåsing Rør og gjengetetting Flenstetting Fastsetting sikring Sylindriske monteringer Hurtiglim Strukturell liming Smøring oljer og tørrfilm Smøring fett Smøring Anti-seize Forpakningsstørrelser og ordrenummer Side 42 Side 44 Side 45 Vedlikeholdsutstyr Påføringsutstyr Produktbestillingsinformasjon 9

Gjengesikring Låsing av gjengede forbindelser Motstår vibrasjon Enkomponent, renslig og lett å påføre Kan brukes på alle gjengedimensjoner reduserer lagerkostnader Tetter gjenger tillater gjennomgående hull for f. eks pinnebolter Er delene allerede montert? Gode råd: Rengjør delene med Loctite 7063 før du påfører limet Hvis produktet skal påføres i under 5 C, forbehandles delen med Loctite 7240 (aktivator) Hvis delene har vært rengjort med såpebasert avfettingsstoff eller skjæreolje som etterlater et beskyttende lag på overflaten, vask med varmt vann før bruk Om et av underlagene er plastikk vennligst se side 18/19 Øyeblikkelig liming Løsning Ja Penetrerende 290 Lav 222 Gjengedimensjon Opp til M 6 Opp til M 36 Styrke Medium/Høy Lav Funksjonell styrke 1 3t. 6t. Løsrivningsmoment M10-bolter 10 Nm 6Nm Maks langtidstemperatur +150 C +150 C Pakningstørrelser 10 ml, 50 ml, 250 ml 10 ml, 50 ml, 250 ml 1 Vanlig verdi @ 22 C Applikasjonseksempler Loctite 290 Anbefales for forhåndsmonterte skruer, for eksempel instrumentskruer, elektriske forbindelser og settskruer. Loctite 222 Anbefales for gjengelåsing av justerskruer, senkehodeskruer og settskruer, trinser, verktøyholdere og regulatorer. Brukes også på metall med lav styrke, som for eksempel aluminum eller messing som kan knekke under demontering. P1 NSF Reg. No.: 123002 10

Nei Hvilken styrke ønsker du? Flytende Medium Fast form Flytende Høy Fast form 243 248 2701 268 (forbedret 270) Opp til M 36 Opp til M 50 Opp til M 20 Opp til M 50 Medium Medium Høy Høy 2t. 6t. 6t. 24 t. 20 Nm 19 Nm 38 Nm 25 Nm +150 C +150 C +150 C +150 C 10 ml, 50 ml, 250 ml 9 g, 19 g stick 5 g, 50 ml, 250 ml 9 g, 19 g stick Loctite 243 Effektiv på alle typer av gjenger i metall. Beskytter mot løsning på vibrerende deler som pumper eller bolter i motorer, girkasser eller presser. Anbefales for bruk der hvor demontering med håndverktøy kreves for service og deler som er dekket av olje. P1 NSF Reg. No.: 123000 Sertifisert til ANSI/NSF Standard 61 Loctite 248 Enkel å bruke, ingen migrering. Egnet til bruk der det er vanskelig å påføre overhengende, under eller rundt maskinanlegg på komponenter som ikke kan flyttes. Effektiv på alle typer gjengede metallforbindelser. Anbefalt til applikasjoner der demontering er nødvendig. Maskineringsverktøy, pumper og kompressorer, bolter, girkasser. Sertifisert til ANSI/NSF Standard 61 Loctite 2701 (Erstatter Loctite 270) Til bruk på alle festeelementer av metall (inkludert rustfritt stål og materialer med beskyttende overflatebelegg som for eksempel sink) hvor demontering for service ikke er nødvendig. Anbefales for permanent låsing av pinnebolter på motorblokk og pumpehus. P1 NSF Reg. No.: 123006 Bare Loctite 270 Loctite 268 Egnet til produktapplikasjoner der det er vanskelig å nå overhengende, under eller rundt maskinanlegg på komponenter som ikke kan flyttes. Effektiv på alle typer gjengede metallforbindelser. Anbefalt til bruk der vanlig fjerning for vedlikehold ikke er nødvendig forspenningsbolter, motoroverførsel og bolter i pumper, lagerhusbolter og -muttere. 11

Gjengetetting Erstatter hamp, tape og pasta Et produkt som sikrer fullstendig kontakt mellom gjengene og gir 100 % tetting Produktet vil ikke krype, krympe eller blokkere systemer (inkludert filtre) Demontering kan gjøres lett med normalt verktøy Er delene av metall eller plastikk? Gode råd: Alle deler må være rene og tørre før tetting bruk Loctite 7063 Hvis tetteproduktet Loctite (542, 577, 572 eller 561) skal påføres under 5 C, forbehandles delen med Loctite 7240 (aktivator) Hvis delene har vært i kontakt med vaskemidler eller skjærevæsker som inneholder nitriter bør delen skylles i varmt vann 1 Plastikk eller kombinert plastikk-/metalldeler? Trenger du den i flytende form eller som tråd? Ja Nei Tråd Flytende Løsning 55 5331 Beskrivelse Tråd Herdende silikon Maksimum gjengestørrelse 4" 3" Temperaturmotstandsdyktig +130 C +150 C Demonteringsstyrke Lav Lav Materiale som skal tettes Metall, plastikk eller begge deler Metall, plastikk eller begge deler Øyeblikkelig lavtrykkstetting Ja Ja Pakningsstørrelse 50 m, 150 m tråd 100 ml 1 Benyttes ikke på Loctite 5331 Applikasjonseksempler 12 Loctite 55 Kan trygt påføres metall og plastfittings. Drikkevann: WRC-godkjent for bruk med vann opptil 85 C, møter kravene BS 6920. KTW anbefalt for kaldt og varmt vann. Gass og vann: Har den tyske DVGWgodkjenningen (Nr. DV-5142AU0166), sammen med DIN 30660. Testet i henhold til EN751-2 Class ARp. Sertifisert til ANSI/NSF Standard 61 Loctite 5331 Anbefales for bruk på gjenget plastikk eller plastikk/metall-fittings som fører varmt eller kaldt vann, for eksempel plastvannledninger for industri og jordbruk eller dreneringssystemer. WRC-godkjent for drikkevann opptil 85 C. P1 NSF Reg. No.: 123620

Metalldeler Er gjengene fine eller grove? Fine opp til (R 3 /4) gjenger Grove opp til (R3) gjenger Fast form 542 577 572 561 (Hydraulikk og trykkluft) (til vanlig bruk) (Langsom herding) Herdende væske Herdende pasta Herdende pasta Herdende faststoff 3/4" 3" 3" 3" +150 C +150 C +150 C +150 C Medium Medium Medium Lav Metall Metall Metall Metall Nei Ja Ja Ja 10 ml, 50 ml, 250 ml 50 ml, 250 ml 50 ml, 250 ml 19 g stick Loctite 542 Anbefales for fingjengede fittings som brukes i hydraulikk- og trykkluftinstallasjoner og små fittings generelt. Har den tyske DVGW-godkjenningen (NG-5146 AR 0855). Testet i henhold til EN 751-1. Møter kravene BS 6956 type A for gassfittings. Loctite 577 Anbefales for alle grove gjenger i metall. Egnet for raske applikasjoner ved lav temperatur, for eksempel utendørs anlegg. Har den tyske DVGW- godkjenningen (NG-5146 AR 0621). Testet i henhold til EN 751-1. Møter kravene i BS 6956 type B for tetting av gass-fittings. WRC-godkjent for bruk med drikkevann. P1 NSF Reg. No.: 123001 WRC-godkjenning 0302507 Loctite 572 Anbefales for alle grove metallgjenger. Langsom herding kreves for å forlenge tiden for justering av ventiler, hendler eller fittings. Møter kravene i BS 6956 type B for tetting av gass-fittings. Loctite 561 Enkel å bruke, ingen migrering. Egnet til produktapplikasjoner der det er vanskelig å påføre overhengende, under eller rundt maskinanlegg på komponenter som ikke kan flyttes. Anbefalt til alle grove metallgjenger der demontering er nødvendig. Ideell til bruk i et stort spekter av industrier, inkludert kjemisk prosessindustri, vannavfallsbehandling og bilindustrien. Sertifisert til ANSI/NSF Standard 61 13

Pakninger Tetting av flenser Ingen shimeffekt kontrollert toleranse, trenger ingen ny ettertrekking Fyller alle hulrom reduserer behovet for en fin overflate-finish Deler kan lett demonteres selv etter forlenget service Tåler høyt trykk når den er ferdig herdet Skal den nåværende pakningen brukes som mellomlegg? Gode råd: Hvis det er noen spor etter gammelt lim igjen på delen som skal limes, rens med Loctite 7200 Alle deler må være rene og tørre før limingen bruk Loctite 7063 Anaerobe produkter herder mellom metalloverflater ved fravær av luft Bruk aktivator Loctite 7240 i kalde forhold for å øke herdehastigheten Påføres ekstisterende pakning? Pasta Ja Ved montering av ferdige pakninger Fast form Fast form Gele Løsning 5203 534 548 574 Pakningstype Formet på plass Brukes med pakning Formet på plass Formet på plass Flenstype Stiv Stiv eller fleksibel Stiv Stiv Herdemetode Anaerob Anaerob Anaerob Anaerob Berøringstørr N.A. N.A. N.A. N.A. Temperaturresistent 150 C 150 C 150 C 150 C Øyeblikkelig tetting Utmerket Utmerket Utmerket Utmerket Oljeresistent Utmerket God God Utmerket Vann-/glykolressistent Moderat God God Utmerket Pakningsstørrelse 50 ml patron 9 g, 19 g stick 9 g, 18 g stick 25 ml, 50 ml, 160 ml patron Applikasjonseksempler 14 Loctite 5203 Anbefales for belegging og påføring på eksisterende pakninger for å forbedre tetting. Lav styrke for lett demontering. Loctite 534 Pakningsmontering Lim/tettemiddel som holder faste pakninger på plass under sammenføying. Kan påføres alle typer gummi-, kork-, papir- og metallpakninger. Loctite 548 Anbefales for alle typer stive jern-, stål- og aluminiumsflenser. Loctite 574 Anbefales til bruk på stive materialer, for eksempel støpejerndeler- komponenter og pumpehus.

Nei Hvilket gap skal tettemassen fylle? Opp til 0,25 mm Større enn 0,25 mm Metaller Plastica Plastikk o eller parti kombinert metallo/ plastikk-/metalldeler plastica combinati Pasta Pasta Pasta Pasta 518 510 5910 5699 Formet på plass Formet på plass Formet på plass Formet på plass Stiv Stiv Fleksibel Fleksibel Anaerob Anaerob Fukt Fukt N.A. N.A. 20 min. 10 min. 150 C Opp til 200 C 200 C 200 C Utmerket Utmerket Utmerket Utmerket Utmerket Utmerket Utmerket God Utmerket Utmerket Moderat Utmerket 50 ml, 300 ml patron 50 ml,160 ml, 300 ml patron 300 ml patron, 200 ml aerosol 99 g patron Loctite 518 Anbefales for bruk på stive stål- og aluminiumsflenser. P1 NSF Reg. No.: 123758 Loctite 510 Tetting av stive flenser. Anbefalt til tetting av stive flenser på pumper, koblinger, girkasser og motorhus. Loctite 510 er tiksotropisk, dvs. at det kan påføres uten at det siger eller renner av på vertikale overflater. P1 NSF Reg. No.: 123007 Loctite 5910 Erstatter kork- og papirpakninger for tynnplateflenser på steder hvor store vibrasjoner oppstår. Kan også benyttes på plastdeler. Loctite 5699 Anbefales for pakninger på alle typer flenser inkludert tynnplateflenser hvor vann-/glykolresisten er påkrevet. P1 NSF Reg. No.: 122998 15

Fastsetting Sikring av sylindriske elementer Produkter med høy styrke tåler høy belastning og eliminerer fretting Tetter alle ujevnheter beskytter mot korrosjon Reduserer behovet for fine toleranser 100 % kontakt last og stress blir distributert over hele forbindelsen Er monteringen mye slitt? Gode råd: Alle deler må være rene og tørre før liming, bruk Loctite 7063 Hvis produktet blir påført under 5 C, forbehandles delen med Loctite 7240 (aktivator) Hvis delen har vært i kontakt med vaskemidler eller skjærevæsker som inneholder nitriter bør delen skyldes i varmt vann Kan også brukes for å øke styrken til eksisterende design Ja (gap opp til 0,5 mm) Ja Flytende Løsning 660 641 (med aktivator 7240) Styrke som kreves Høy Medium Håndteringsstyrke 1 20 min. 30 min. Diametral klaring Opp til 0,5 mm Opp til 0,1 mm Temperaturmotstandsdyktig 150 C 150 C Pakningsstørrelse 50 ml 10 ml, 50 ml, 250 ml 1 i romtemperatur på stålforbindelser Applikasjonseksempler 16 Loctite 660 (brukes med aktivator 7240) Brukes til reparasjon av slitte deler som ikke trenger maskinering, tillater gjenbruk av slitte lagerseter, kiler, splines, kon eller for fastsetting av shim. P1 NSF Reg. No.: 123704 Loctite 641 Anbefales for deler som krever senere demontering, for eksempel kulelager på aksler eller i hus.

Nei (gap opptil 0,25 mm) Vil delen bli demontert ved senere vedlikehold? For eksempel kulelagre Nei Temperatur over 150 C? Ja (opptil 175 C) Nei Hvor stort er gapet? Fast form Opp til 0,25 mm Opp til 0,1 mm 668 648 638 603 (erstatter 601) Medium Høy Høy Høy 30 min. 5min. 8min. 8min. Opp til 0,15 mm Opp til 0,15 mm Opp til 0,25 mm Opp til 0,1 mm 150 C 175 C 150 C 150 C 9 g, 19 g stick 5 ml, 24 ml, 50 ml, 250 ml 10 ml, 50 ml, 250 ml 10 ml, 50 ml, 250 ml Loctite 668 Medium styrke Fastsetting Stick Enkel å bruke. Egnet til produktapplikasjoner der det er vanskelig å påføre overhengende, under eller rundt maskinanlegg på komponenter som ikke kan flyttes. Anbefalt for alle typer fastsettingsapplikasjoner med medium styrke. Loctite 648 Anbefalt for fastsetting av deler med klaring eller ved presspasning. For eksempel hylser og kulelagre, tettinger, vifter og sylinderforinger. Loctite 638 Gir økt holdefasthet ved dynamisk, aksiell og radiell belastning. Anbefalt for fastsetting av aksler, drev, trinser og liknende sylindriske fastsettinger. KWT-godkjenning for kaldt og varmt vann. P1 NSF Reg. No.: 123010 WRC-godkjenning 9909511 Loctite 603 For fastsetting av tette sylindriske deler (opp til 0,1mm gap) og for sylindriske deler hvor grundig avfetting er umulig. Testet og godkjent av ledende kulelagerprodusenter. P1 NSF Reg. No.: 123003 17

Øyeblikkelig liming Fester på sekunder Klart lim bra kosmetisk utseende Allsidig ulike materialer kan limes Høy styrke er ofte sterkere enn materialene som limes Liming av små deler Limer du vanskelig å lime gummi eller plastikk? For eksempel polyethylen, polypropylen, PTFE, TVP Gode råd: For å forbedre adhesjonen til vanskelig å lime -materialer som for eksempel PE, PP, PTFE, TVP eller termoplastisk gummi i kombinasjon med Loctite 401, 406, 431, 454, 480 eller 4850 bruk primer Loctite 7239 For vanskelige plaster å lime som PE og PP, se også Loctite 3030 Polyolefin Bonder side 20 For å øke herdehastigheten til hurtiglim i forbindelse med Loctite 401, 406 431, 454 og 4850 bruk aktivator Loctite 7458 Løsning Ja Forekommer noe av det nedenstående? Hvis ja Ja 406 454 480 (med primer 7239) Driftstemperatur Opp til 80 C Opp til 80 C Opp til 100 C Herdetid 1 10 20 sek. 5 20 sek. 60 120 sek. Viskositet m Pa.s 20 Gele 300 Spesielt for Plastikk Porøst underlag Metall/Plastikk Pakningsstørrelse 20 g, 500 g 10 g, 20 g, 300 g patron 20 g, 500 g 1 på stål Applikasjonseksempler 18 Loctite 406 Hurtig liming av gummi (inkludert EPDM), plastikk og elastomerer. Ved bruk av Loctite 7239 Polyolefin Primer limes plastikk som er vanskelig å lime. Loctite 454 Generelt lim for metall, komposittmaterialer, tre, kork, skumgummi, lær, papir, plaster og uglasert keramikk. Anbefales for vertikale eller overhengende flater. P1 NSF Reg. No.: 123009 Loctite 480 Sort, gummiforsterket lim for liming av metall til metall og metall til gummi, egner seg spesielt ved applikasjoner hvor høye skrellkrefter oppstår og der hvor sjokkbelastning forekommer.

Nei Er gapet over 0,1 mm? Trenger du et ikke-dryppende produkt? Nei Kommer limfugen til å bli utsatt for sjokk eller skrellkrefter? Festing av fleksible materialer Nei 4850 4062 401 431 70 C Opp til 80 C Opp til 80 C Opp til 80 C 5 20 sek. 3 20 sek. 5 20 sek. 5 20 sek. 400 2 110 1.000 Fleksibelt underlag Metall/Plastikk Porøst underlag Porøst underlag 20 g, 500 g 20 g, 500 g 3 g, 5 g, 20 g, 500 g 20 g, 500 g Loctite 4850 Fleksibel hurtiglim Gjennomsiktig lim med middels viskositet og hurtig herding. Spesialkonstruert for montering og reparasjon av fleksible materialer og komponenter. Typiske bruksområder: Festing av materialer som brukes i produksjon og ved reparasjon av fleksible pakninger og tetninger, gamasjer og høyttalermontasjer. Loctite 4062 Ideell for rask liming av plastikk, gummi og metall. Loctite 401 Generelt lim, for liming av materialer som plastikk, gummi, metall, kork og tre. P1 NSF Reg. No.: 123011 Loctite 431 Passer best til liming av porøst eller oppsugende materiale som tre, papir, lær, kork og tekstiler. 19

Strukturell liming Limer et stort spekter av materialer, som for eksempel metall, hard plastikk og glass Gir en sterk og fleksibel forbindelse Har en høy skjær- og skrellstyrke Hvilket bruksområde trenger du? Gode råd: Alle deler må være rene og tørre før liming bruk Loctite 7063 For sakteherdende produkter benytt klemmer/press sammen under herding Er en av materialene en vanskelig å lime - plast som HDPE, LDPE, PP eller polyolefin? Generelt bruk Løsning 3030 3421 A&B 330/7388 MULTIBOND Beskrivelse 2K-Akryl 2K-epoksy Todels-akryl Bl.forhold (volum) 10:1 1:1 Bl.forhold (vekt) N.A. 100:90 Brukstid 3min. 180 min. Fikseringstid <10min. 240 min. 5min. Farge Off white Klargul Lys gul Viskositet 15 Pa.s 40 Pa.s 67,5 Pa.s Brukstemperatur Opp til 100 C Opp til 100 C Opp til 100 C Pakningsstørrelse 35 ml dbl.patron 50 ml, 200 ml dbl.patron; 1 kg boks 18 ml, 50 ml Kit, 315 ml patron Applikasjonseksempler 20 Loctite 3030 Er utviklet for å lime vanskelig å lime -deler, som HDPE, LDPE og PP. Produktet har god motstandsdyktighet mot mange kjemikalier, som gjør at vi kan lime små deler, skilt, displayer, høyttalerdeler, batterikasser, tanker og oppbevaringsrom. Produktet inneholder 0,25 mm glassperler for kontroll av limfugens tykkelse. Loctite Hysol 3421 A&B Er et 2K-epoksy universallim, velegnet for liming av store flater som krever lang åpningstid. Ideelt for liming av deler som utsettes for mye fuktighet, f.eks. båtinteriør og seilbrettlaminering. Loctite 330/7388 MULTIBOND 50 ml Kit Todelt limsystem uten blanding, hurtigherdende, forsterket lim med god slagmotstand. Ideell til liming av forskjellige underlag, inkludert plastikktyper som PC, PVC, phenolic og akryl. Loctite 330: P1 NSF Reg. No.: 123005

5-minutters Forsterket Høy temperatur 3430 A&B 3450 A&B 9466 A&B 9492 A&B 2K-epoksy 2K-epoksy 2K-epoksy 2K-epoksy 1:1 1:1 2:1 2:1 100:100 100 : 105 100:50 100:50 4min. 4min. 60 min. 15 min. 12 min. 12 min. 180 min. 75 min. Tykk væske Grå Offwhite Hvit 25 Pa.s 35 Pa.s 30 Pa.s 30 Pa.s Opp til 80 C Opp til 100 C Opp til 120 C Opp til 180 C 24 ml tv.sprøyte; 50 ml, 200 ml dbl.patron; 1 kg boks 25 ml tv.sprøyte 50 ml, 400 ml dbl.patron 50 ml, 400 ml dbl.patron Loctite Hysol 3430 A&B Er et fem-minutters 2K-epoksylim, velegnet der man har behov for optisk klare limelinjer. Ideelt for liming av glass, dekorpanel, utstillinger og generell gjør-det-selv-bruk. Loctite 3450 Metallfarget Er et fem-minutters 2K-epoksylim, egnet for reparasjon og fylling av gap. Ideelt for festing og fylling av ødelagte komponenter. Loctite Hysol 9466 A&B Er et forsterket 2K-epoksylim, velegnet for brede bruksområder som krever lang åpningstid og høy limstyrke. Ideelt for en lang rekke underlag som metall, keramiske materialer og plastmaterialer. Loctite Hysol 9492 A&B Er et 2K-epoksylim med høy varmebestandighet, velegnet for en rekke bruksområder. Ideelt for liming av elektroniske komponenter og fotostensiler. 21

Fleksibel tetting og liming Motstår slag og vridningskrefter Motstår termisk ekspansjon og sammentrekninger så vel som vibrasjon Har en god gapfylling Bredt temperaturutvalg God motstand mot uheldig værpåvirkning Tetter du elektriske deler? Ja Løsning 5145 Driftstemperatur Opp til 200 C Overmalbar Nei Herdemetode Fuktighet Overflatetørr 70 min. Viskositet Pasta Spesielt for Elektriske komponenter Fargevarianter Delvis gjennomsiktig Pakningsstørrelse Loctite 5221/5225/5226 og Loctite 5062/5063/5064/5065/5066/5068/5069 er nå tilgjengelig under merkenavnet Teroson. Vennligst kontakt oss for brosjyre. Applikasjonseksempler 75 ml, 300 ml Loctite 5145 Fleksibel, ikke-korrosiv elektriske karakter Lim/tetteprodukt (Ikke i Norge. Bruk Loctite 5900.) Normal herding som ikke skaper korrosjon i elektrisk og elektroniske komponenter. 22

Nei Krever du høy temperaturmotstandsdyktighet? Ja Opp til 250 C Opp til 350 C 5366 5398 5399 Opp til 250 C 350 C Opp til 350 C Nei Nei Nei Fuktighet Fuktighet Fuktighet 5min. 8 10 min. 5min. Pasta Væske Pasta Glass Forsegling og tetting Stekeovnsdører Liming av varmekilder 5366 Klar Rød Rød 5367 Hvit 5368 Sort 100 ml, 310 ml 310 ml 100 ml, 310 ml Loctite 5366/5367/5368 Fleksibelt lim/tetningsmiddel Herder til fleksibel gummi. Anbefales for liming, tetting og beskyttelse av komponenter som er utsatt for vibrasjon. Egnet for glass, metall, keramikk, kompositter og de fleste plaster. Loctite 5398 Fleksibelt festemiddel/tetningsmiddel Matklassifisert Anbefalt til tetting av dampkretser i varmevekslere, varmtvannsberedere, ovner og i utstyr som turbiner, pumper og koblinger. Produktet kan også brukes til beskyttelse og isolasjon av elektriske bokser. Loctite 5399 Fleksibelt høytemperaturlim Egner seg for liming og tetting av glass, metall og keramikk. Temperaturen kan være opp til 350 C, i for eksempel liming av peis, skorstein, industrielle ovner, elektriske apparater og ventilasjonssystemer. 23

Smøring Olje og tørrfilm Beskytter mot riving og skjæring under montering og drift Forhindrer korrosjon og oksydering i kjemisk og termisk aggressive miljøer Trenger inn og frigjør korroderte monteringer Forebygger slitasje og kaldsveising under montering og drift Tørrfilm smøremiddel Generelt formål Næringsmiddelgodkjent Penetrerende olje med lav viskositet Løsning 8191 8192 8001 Matklassifisert Utseende Sort Off white pasta Fargeløs væske Basis MoS 2 PTFE Mineralolje Viskositet 11 mm 2 /s Temperaturvalg -180 til +450 C -180 til +260 C -20 til +120 C 4-kulers-test 1.800 Pakningsstørrelse 400 ml aerosol 400 ml aerosol 400 ml aerosol Applikasjonseksempler Loctite 8191 MoS 2 anti friksjon belegg-aerosol Lufttørker fort for å beskytte overflaten mot slitasje og korrosjon. Loctite 8192 PTFE belegging Næringsmiddel godkjent. Møter CNERNA guide 1992. Ideell for bruk på transport bånd, sleider og kammer. H2 NSF Reg. No.: 122980 Loctite 8001 Minaraloljespray, matklassifisert Penetrerende universalolje. Produktet et egnet til bruk i næringsmiddel- og tekstilindustrien samt den farmasøytiske industrien. Det er ideelt til smøring av ventiltetninger, krager, kjeder, hengsler, skjærekniver i mattransportutstyr og symaskiner. H1 NSF Reg. No.: 122999 24

Olje Smører kjeder Løser rustede og fastbrente deler Silikonolje Skjæreolje Generelt bruk 8011 8018 8021 8030/8031 8201 Gul Fargeløs væske Fargeløs væske Lysegul væske Lysegul væske Syntetisk olje Mineralolje Silikonolje Mineralolje Mineralolje 11 mm 2 /s < 100 mpa.s 350 mpa.s 8030: 175 mm 2 /s 17,5 mm 2 /s 8031: 46 mm 2 /s -30 til +250 C N.A. -30 til +150 C N.A. -20 til +120 C 1.260 N.A. N.A. 5.000 400 ml aerosol 400 ml aerosol 400 ml aerosol 8030: 250 ml flaske, 8031: 400 ml aerosol 400 ml aerosol Loctite 8011 Temperaturbestandig kjedeoljespray Oksidasjonsbestandighet forlenger sprayens levetid. Dette produktet brukes til smøring av åpne mekanismer, transportbånd og kjeder ved temperaturer på opptil 250 ºC. H2 NSF Reg. No.: 122978 Loctite 8018 Solvo Rust Løser rustede, korroderte og fastbrente komponenter. En olje med unik gjennomtrengningsevne. Brukes til å løse rustede eller frosne muttere, bolter, skruer, beslag og andre fester samt metallkomponenter i industriutstyr. Anbefales også som rengjøring av deler før smøring og som et lett smøremiddel og rusthemmer. Loctite 8021 Silikonolje Dette produktet er en flerbruks, lavviskøs silikonolje brukt til smøring av metallog ikke-metall-overflater. Den kan også brukes som slippmiddel. Loctite 8030 flaske Loctite 8031 aerosol Skjærolje Beskytter skjæreverktøy under bruk. Til bruk ved boring, saging eller gjenging av stål og de fleste ikke-ferrometaller. Den er spesielt utviklet for bruk på rustfritt stål. Loctite 8201 Five Way Spray Løser, smører, renser. Fortrenger fuktighet og forhindrer korrosjon. Ideell for lett smøring av metall, plastikk og løsning av forbindelser. 25

Smøring Smørefett Hindrer fastbrenning og riving under montering og drift Er korrosjons- og oksidasjonshemmende i kjemisk/termisk aggressive miljøer Tåler høye temperaturer og ekstreme trykk Generelt formål Næringsmiddelgodkjente Løsning 8106 8104 Utseende Lys brun Fargeløs jevn pasta Basisolje og additiver Mineral Silikon Viskositet Pasta Pasta Tykner Lithium såpe Silica gel Drypp-punkt 185 C N.L.G.I. Class 2 2/3 Hastighetskarakteristikk DN-faktor 450.000 50.000 Temperaturvalg -15 til +150 C -50 til +200 C 4-kulers-test 2.500 Kaldsveising N.A. Pakningsstørrelse 400 ml patron, 75 ml, 1 liter kanne 1 liter kanne Applikasjonseksempler Loctite 8106 Fett for generelt bruk Smøremiddel for bevegelige deler. Den sørger for korrosjonsbeskyttelse og brukes til smøring av kulelagre, glatte lagre og sleider. Loctite 8104 Næringsmiddelgodkjent Silikonfett Anbefales for smøring av de fleste elastomerer og plastikkdeler. Næringsmiddelgodkjent. Møter CNERNA-guide 1992. H1 NSF Reg. No.: 122981 26

Fett produkter Høy ytelse Kjeder, drev 8105 8102 8103 8101 Hvit Beige high tack pasta Sort jevn pasta Gul high tack pasta Mineral Mineral E.P. Mineral E.P. MoS 2 Syntetisk E.P. Pasta Pasta Pasta Pasta Uorganisk gele Lithium såpe complex Lithium såpe Lithium såpe 290 C >190 C >190 C 2 2 2 2 150.000 500.000 500.000 N.A. -20 til +150 C -30 til +200 C -20 til +150 C -25 til +170 C 1.600 Kaldsveising 3.150 Kaldsveising 3.500 Kaldsveising 3.150 Kaldsveising 400 ml patron 400 g patron 400 g patron 400 ml aerosol Loctite 8105 Næringsmiddelgodkjent, mineralbasert smørefett Smøremiddel for bevegelige deler. Anbefalt for bruk i utstyr i næringsmiddelindustrien og den farmasøytiske industrien. Det er perfekt for lagre, kammer, ventiler og transportbånd for mat og farmasøytiske produkter. H1 NSF Reg. No.: 122979 Loctite 8102 Fett med høy ytelsesevne Kan brukes i fuktig miljøer og motstår tung belastning ved medium og høy fart. Brukes til smøring av kulelagre, åpne gir og sleider. Loctite 8103 MoS 2 Fett Motstår tunge belastninger og vibrasjon ved alle hastigheter. Typisk brukt på sylindriske og konelagre. Loctite 8101 Kjedesmøring Vannfast. Kjedesmøring som ikke stivner. Brukes på åpne mekanismer som kjeder og drev. 27

Smøring Anti-Seize Hindrer fastbrenning og riving under montering og drift Er korrosjons- og oksidasjonshemmende i kjemisk/termisk aggressive miljøer Tåler høye temperaturer og ekstreme trykk Trenger du? Applikasjoner med høy yteevne Gode råd: Loctite 8060 og Loctite 8065 tilbyr nå de samme egenskapene i en halv-fast Stick-formula, men renere, hurtigere og enklere å bruke For bruk til høy konsentrajon avfuktighet/vann Høy renhet. Ideell for kjernekraftapplikasjoner For bruk til langtidsbeskyttelse av alle metaller. For å forhindre riving ved montering (høy % MoS 2 ) Marine grade Anti-Seize N-7000 High purity Anti-Seize Heavy duty Anti-Seize Moly Pasta Løsning 8023 8013 8009 8012 Farge Sort Mørkegrå Sort Sort Faststoff smøremiddel Grafitt, kalsium, boron nitrogen og rustinhibitorer Grafitt og kalsium oxide Grafitt, kalsium og fluor MoS2 og rustinhibitorer Tiltrekningsmoment koeffisient (k) 0,18 0,16 0,16 0,11 N.L.G.I-klasse 1 1 1 1 Temperaturvalg -30 til +1315 C -30 til +1315 C -30 til +1315 C -30 til +400 C Pakningsstørrelse 454 g m/kost i lokket 454 g m/kost i lokket 454 g m/kost i lokket 454 g m/kost i lokket Godkjenninger American Bureau of Shipping-sertifisert MIL-PRF-907E PMUC D5OYP12 General Electric TIL 1117-3R1 Applikasjonseksempler 28 Loctite 8023 m/kost i lokket Anti-Seize med ypperlig motstandsdyktighet mot utvaskning. Anbefalt til bruk på rustfritt stål. Loctite 8013 m/kost i lokket High Purity metallfri Anti-Seize med meget god kjemisk motstandsdyktighet. Anbefalt til rustfritt stål, og er ideell til kjernefysisk industri Loctite 8009 m/kost i lokket Metallfri Anti-Seize som gir langtidssmøring på alle metaller, inkludert rustfritt stål og titan. Loctite 8012 m/kost i lokket MoS2 monteringspasta gir maksimum smøring, god motstandsyktighet mot ekstrem høy belastning og er ideell til beskyttelse av deler under innkjøring eller kald start.

Standard applikasjoner Trenger du næringsmiddelgodkjenning? Nei Trenger du kobberfri formel Ja Vil applikasjonen komme i kontakt med mat? Nei Ja Nei Ja C5-A Kobber Anti-Seize Aluminium Anti-Seize Metallfri Anti-Seize Monteringspasta/spray Næringsmiddelgodkjent 8007/8008 8065 8150/8151 8060 8153/8156 8154/8155 8014 Kobber Grå Hvit Sort Hvit Kobber og grafitt 8150/8151 Aluminium, kobber og grafitt 8060 Aluminium og grafitt trykkholdfaste tilsetninger (EP=extreme pressures) MoS2 Hvitfarget olje og trykkholdfaste tilsetninger (EP=extreme pressures) 1 0 2 0 1-30 til +980 C -30 til +900 C -25 til +900 C -20 til +450 C -30 til +400 C 400 ml aerosol, 113 g, 454 g m/kost i lokket, 3,6 kg kanne, 20 g stick 400 ml aerosol, 500 g kanne, 1 kg kanne, 5 kg kanne, 20 g stick 400 ml aerosol, 500 g kanne 400 ml aerosol, 1 kg kanne MIL-PRF-907E SECLF 216 SECLF 216 8154: H2 NSF Reg. No.: 122982 907 g kanne FDA 21 CFR 178-3570 H1 NSF Reg. No.: 123004 C5-A Loctite 8007 aerosol Loctite 8008 m/kost i lokket Loctite 8065 stick Kobberbasert Anti-Seize til skruer, muttere, rør, varmevekslere osv. Typiske applikasjoner: eksosbolter og bolter til bremseklosser. Loctite 8150 kanne Loctite 8151 aerosol Loctite 8060 stick Metallfri Anti-Seize. Anbefalt der renslighet er viktig. Kan brukes på rustfritt stål, kobberlegeringer, i våte omgivelser og alle andre standard applikasjoner. Loctite 8153 aerosol Loctite 8156 kanne Metallfri Anti-Seize. Anbefalt der renslighet er viktig. Kan brukes på rustfritt stål, kobberlegeringer, i våte omgivelser og alle andre standard applikasjoner. Loctite 8154 aerosol Loctite 8155 kanne MoS2 monteringspasta som er ideell til saktebevegeligeeller statiske monteringer. Forebygger presspasninger fra riving og kaldsveising, og kan redusere risikoen av slitasje under oppstart. Loctite 8014 kanne Næringsmiddelgodkjent, metallfri Anti-Seize. Anbefalt til rustfrie stålkomponenter og kan brukes i våte omgivelser. 29

Overflatebehandling og rustbeskyttelse Stabilisere eksisterende rust Beskytte mot korrosjon Beskytte mot elektrisk-kjemisk korrosjon Øke remfriksjonen Overflatebehandling og rustbeskyttelse Remspray Rustbehandling Løsning 8005 7500 Beskrivelse Remspray Rustbehandling Farge Fargeløs Matt sort Temperaturområde -30 til +250 C N.A. Pakningsstørrelse 400 ml aerosol 1 liter kanne Applikasjonseksempler Loctite 8005 Remspray Anbefales for å unngå sluring og for å øke friksjonen for alle typer remmer. Den forlenger levetiden for remmer. Loctite 7500 Rustbehandling Omdanner eksisterende rust til en stabil base. Herdede produkter virker som en primer som er klar for overmaling. Beskytter overflater fra korrosjon. Brukes på metallrør, flenser, fittings, oppbevaringstanker, inngjerdinger, transportbånd og jordbruksutstyr. 30

Korrosjonbeskyttelse Generelle formål Katodisk beskyttelse Enkel å fjerne Ikke tørrende 7800/7922 7802 7803 Sinkspray Beskyttelsesspray Metallbeskyttelse Grå Blå Amber -50 til +550 C -10 til +80 C -10 til +40 C 400 ml aerosol 400 ml aerosol 400 ml aerosol Loctite 7800 Sinkspray, glanset Loctite 7922 Sinkspray, matt Gir en utmerket katodisk beskyttelse på stål. Kan brukes som primer i forkant av maling. Passer spesielt for å beskytte sveisefuger mot korrosjon på galvaniserte deler. Loctite 7802 Beskyttelsesspray Belegging for langtids tørr beskyttelse. Enkel å fjerne. Beskytter utstyr som skjære- og stanseverktøy i perfekt tilstand under innvendig og utvendig lagring. Loctite 7803 Metallbeskyttelsesspray Ikke tørrende, klebefri belegging som gir langtidsbeskyttelse mot korrosjon. Er forenlig med det meste av plastikk og elastomere materialer. Langtidsbeskyttelse av metallmonteringer som støpeformer, maskiner og utendørs innstallasjoner. 31

Metallfylte produkter Høy kompresjonsstyrke Velg mellom aluminium- eller stålfylte produkter Kan maskineres, bores eller gjenges etter herding Utmerket motstandsdyktighet mot aggressive kjemikalier Reparere eller gjenoppbygge ødelagte deler? Stål Pasta Flytende Løsning 3471 A&B 3472 A&B (Metal Set S1) (Metal Set S2) Beskrivelse 2K-epoksy 2K-epoksy Bl.forhold (volum) 1:1 1:1 Bl.forhold (vekt) 1:1 1:1 Brukstid 45 min. 45 min. Fikseringstid 180 min. 180 min. Farge Grå Grå Viskositet Kitt Væske Skjærstyrke (GBMS) 20 N/mm 2 25 N/mm 2 Kompresjonsstyrke 70 N/mm 2 70 N/mm 2 Brukstemperatur opptil 120 C opptil 120 C Pakningsstørrelse 500 g beholder 500 g beholder Applikasjonseksempler Loctite Hysol 3471 A&B Er et stålfylt 2K-epoksylim for reparasjon og vedlikehold av slitte metalldeler. Ideelt for reparasjon av rør og foringer, samt sprekker i maskindeler. Laging av former, modeller, verktøy og fixturer. Loctite Hysol 3472 A&B Er et flytende, stålfylt, 2K-epoksylim for nødreparasjoner og vedlikehold av slitte metalldeler. Ideelt for reparasjon av rør og foringer, samt sprekker i maskindeler. Laging av former, modeller, verktøy og fester. 32

Hva slags materiale skal du fylle? Aluminium Metalldeler under friksjonsbelastning Rask herding Generell bruk Varmebestandig Høy slitestyrke 3473 A&B 3475 A&B 3479 A&B 3474 A&B (Metal Set S3) (Metal Set A1) (Metal Set HTA) (Metal Set M) 2K-epoksy 2K-epoksy 2K-epoksy 2K-epoksy 1:1 1:1 1:1 1:1 1:1 1:1 1:1 1:1 6min. 45 min. 40 min. 45 min. 15 min. 180 min. 150 min. 180 min. Grå Grå Grå Grå Kitt Kitt Kitt Kitt 20 N/mm 2 20 N/mm 2 20 N/mm 2 20 N/mm 2 60 N/mm 2 70 N/mm 2 90 N/mm 2 70 N/mm 2 opptil 120 C opptil 120 C opptil 190 C opptil 120 C 500 g beholder 500 g beholder 500 g beholder 500 g beholder Loctite Hysol 3473 A&B Er et hurtigherdende, stålfylt 2Kepoksylim for nødreparasjoner og gjennoppbygging av slitte matalldeler. Ideelt å bruke når nedetiden er en viktig faktor. Loctite Hysol 3475 A&B Er et aluminiumfylt 2K-epoksylim for reparasjon og vedlikehold av slitte metalldeler. Ideelt for reparasjon av rør og foringer, samt sprekker i maskindeler. Laging av former, modeller, verktøy og fester. Loctite Hysol 3479 A&B Er et aluminiumfylt 2K-epoksylim for reparasjon og vedlikehold av slitte metalldeler i varme bruksområder. Loctite Hysol 3474 A&B Er et mineralfylt 2K-epoksylim, som former en selvsmørende flate for å redusere slitasje av bevegelige deler. Ideelt for metallflater under friksjon. 33

Wearing compounds Gjenoppbygger slitte overflater Slitesterkt belegg Brukes på nye deler for å forlenge levetiden Disse produktene kan påføres med sparkel, murerskje eller kost Reparasjon eller gjenoppbygging av slitte overflater Grov Gjenoppbygging av utslitte overflater Storpartikkelslitasje opp til 120 C Høy temperatur opp til 230 C Høy slagstyrke Løsning 7222 7218 7230 7219 Farge Grå Grå Grå Grå Maksimumstemperatur 107 C 120 C 230 C 120 C Bland.forh. v/volum 2 til 1 2 til 1 4 til 1 2 til 1 Påføringstid 30 min. 30 min. 30 min. 30 min. Herdetid 6 t. 7 t. 7 + 2 t.* Varmeherding 6 t. Anbefalt tykkelse på laget min. 6 mm min. 6 mm min. 6 mm min. 6 mm Pakningsstørrelse 1,3 kg 1 kg, 10 kg 10 kg 1 kg, 10 kg * Trenger oppvarming til 150 C for å nå maksimal temperaturmotstandsdyktighet. Applikasjonseksempler 34 Loctite Nordbak 7222 Wear Resistant Pasta Beskytter mot: korrosjon, kavitasjonskader og slitasje. Kan også brukes som en grunning før påføring av top coat Wearing compound. Loctite Nordbak 7218 Wearing Compound Keramisk fylt todelt epoxy som beskytter, gjenoppbygger og reparerer sliteutsatte områder. Veldig bra motstandsdyktighet mot slitasje og korrosjon. Brukes for å gjenoppbygge og beskytte transportrenner, pumpehus, albuer i sykloner og materialbehandlingsutstyr. Loctite Nordbak 7230 Høy temperatur Wearing Compound Smørbar compound som beskytter mot glidene slitasje. Brukes for å gjenoppbygge og beskytte transportrenner, pumpehus, albuer i sykloner og materialbehandlingsutstyr i varme omgivelser. Loctite Nordbak 7219 Høy slagstyrke Wearing Compound Gummimodifisert epoxy som sørger for en kombinasjon av slitasje- og slagmotstandsdyktighet, som man vanligvis ikke vil finne i et epoxy-produkt. Brukes til foring og beskyttelse av transportrenner, trau, albuer, siloer, renner og andre overflater som blir utsatt for både slitasje og slag.

Fin, grov eller nedslitt overflate? Fin Pneumatisk slitasje Motstandsdyktig mot kjemikalier Tykt lag Tynn film Ultraglatt Lav friksjon Høy temperatur opp til 230 C Finpartikkelslitasje opp til 120 C Temperaturmotstandsdyktighet 205 C Temperaturmotstandsdyktighet 90 C Kjemisk motstandsdyktig opp til 65 C 7229 7226 7234 7227/7228 7221 Grå Grå Grå Grå/hvit Grå 230 C 120 C 205 C 95 C 65 C 4 til 1 4 til 1 2,6 til 1 2,75 : 1/2,8 : 1 2,3 til 1 30 min. 30 min. 30 min. 30 min./15 min. 20 min. 6 + 2 t.* Varmeherding 6t. 8 + 3 t.* Varmeherding 6t./5t. 16 t. min. 6 mm min. 6 mm min. 0,5 mm min. 0,5 mm min. 0,5 mm 10 kg 1 kg, 10 kg 1kg 1kg 5,4 kg Loctite Nordbak 7229 Høy temperatur Pneu Wear Motstår finpartikkelslitasje. Anbefalt for å gi beskyttelse mot slitasje i pneumatiske tranportsystemer. Loctite Nordbak 7226 Pneu-Wear En tokomponent-epoxy, fylt med små keramiske perler for å beskytte prosessutstyr mot finpartikkelslitasje. Smørbar epoxy som anbefales for gjenoppbygging, reparasjon og beskyttelse av pumpehus, renner, albuer, sykloner og annet utstyr mot pneumatisk slitasje. Loctite Nordbak 7234 Høy temperatur Brushable Ceramic Glatt, slitesterkt, motstandsdyktig, lavfriksjonsbelegg som bekjemper turbulens og kavitasjonsskader på komponenter som pumpehus og impellere. Loctite Nordbak 7227 Brushable Ceramic Grå Loctite Nordbak 7228 Brushable Ceramic Hvit Ultraglatt, keramisk forsterket epoxy som gir et høyglanset, lavfriksjonsbelegg for å beskytte mot turbulens- og kavitasjonsslitasje. Komponent virker også som en topcoat på Nordbak Backing Compounds for applikasjoner som krever overflategjenoppretting og langvarig beskyttelse. Loctite Nordbak 7221 Kjemisk motstandsdyktig belegg Beskytter utstyr mot ekstrem korrosjon forårsaket av kjemisk eksponering. 35

Rengjøring Rengjøring av komponenter i forkant av liming/tetting med Loctite produkter Rengjøring og avfetting av arbeidsbenker og deler Fjerne rester av lim Håndrensproduktene inkluderer to meget effektive, milde og biologisk nedbrytbare håndrensprodukter Trenger du en håndrens eller dele-/overflaterens? Håndrens For blekk, maling eller harpiks på hendene Generelt formål Løsning 7855 7850 Beskrivelse Håndrens Håndrens Pakningsstørrelse 400 ml flaske, 1,75 liter pumpe dispenser 400 ml flaske, 3 liter pumpe dispenser * For bedre resultat, rens delene med Loctite 7063 før eventuell påføring av nytt lim. Applikasjonseksempler Loctite 7855 Håndrens Fjerner maling, lakk, og lim. Biologisk nedbrytbar, ikke giftig eller brennbar. Loctite 7850 Håndrens Naturlig håndrens laget av sitrusekstrakt og fri for mineraloljer. Biologisk nedbrytbar. Inneholder god hudbalsam. Virker med eller uten vann. Fjerner inngrodd skitt, fett, kvae og olje. 36

Dele-/overflate rens. Deler, for eksempel maskindeler Store overflater, for eksempel arbeidsbenker Rengjøring av elektriske kontakter? Ja Nei Skal du fjerne gamle pakninger? Ja Nei Rengjøringsmiddel for alle typer deler 7039 7200* 7063 7840* (Pakningsfjerner) Kontaktrenser Pakningsfjerner Vasker og avfetter Vasker og avfetter 400 ml aerosol 400 ml aerosol 400 ml aerosol, pumpe 10 liter, 150 ml kanne 750 ml dusjflaske, 5 liter kanne Loctite 7039 Kontaktrenser Angriper ikke isolasjonslakker. For rengjøring av elektriske kontakter, releer, brytere etc. Fortrenger fuktighet og danner en vannavstøtende film. Loctite 7200 Pakningsfjerner Fjerner herdet pakningsstoff og løsner tradisjonelle pakninger fra de fleste overflater i løpet av 10 15 min. Loctite 7063 Vasker og avfetter Etterlater ingen rester. Ideell for bruk før liming eller tetting. Kompatibel med metall, glass, gummi, de fleste plaster og malte overflater. Loctite 7840 Vasker og avfetter Biologisk nedbrytbar, løsemiddelfri, ikke giftig eller brennbar. Kan fortynnes med vann. Gradert USFA-C1 Fjerner fett, olje, skjæreolje og flekker. 37

Overflateforbehandling Aktivator og primere Øker herdehastigheten til Loctite sine produkter selv ved lave temperaturer Gir bedre adhesjon til vanskelige overflater Trenger du aktivator eller primer? Øker adhesjon til vanskelig limbare materialer som PE, PP, PTFE, TVP eller termoplastisk gummi I kombinasjon med 401, 406, 431, 454, 480 eller 4850 Forbedre herdehastigheten til hurtiglim I kombinasjon med 401, 406, 431, 454 og 4850 Fremskynde herdingen? Stort gap eller temperatur <5 C? I kombinasjon med 222, 243, 248, 268, 2701, 290, 510, 518, 5203, 542, 548, 561, 572, 577, 603, 638, 641, 648, 660 eller 668 Løsning 7239 7458 7240 Beskrivelse Primer Aktivator Aktivator Farge Fargeløs Fargeløs Blågrønn Pakningsstørrelse 4 ml 500 ml 90 ml pumpe Applikasjonseksempler Loctite 7239 Er en generell primer som passer til bruk i all plastikkindustri som forbedrer feste av limet. Loctite 7458 Nesten luktfri. Anbefalt til alle områder der hurtig herding og estetiske krav er kritiske for å sikre en pen og konsekvent festelinje, f.eks. ved produksjon eller reparasjon av høyttalere eller hus for elektroniske enheter. Loctite 7240 Er en løsemiddelfri aktivator som øker herdehastigheten på passive overflater som rustfritt stål, aluminium eller passivt metall. 38

Nødreparasjonsprodukter Tetter lekkasjer i tanker og andre beholdere i tillegg til reparasjon av metalldeler Inkluderer et sett for reparering eller erstatning av ødelagte O-ringer, og en gasslekkasjetester Nødreparasjon O-ring-tettinger Fylle hull, små sprekker, reparere ikke-strukturelle feil? Oppdage gasslekkasje? Stoppe rørlekkasje? Løsning Applikasjonseksempler O-ring-sett 3463 7100 5070 Loctite O-ring-sett Sparer demontering. Eliminerer behovet for et stort lager av forskjellige O-ring-størrelser. Forbindelsen motstår vann/olje og er like sterk som gummien selv. Loctite O-ring-sett inneholder 7 standard diameterstørrelser av nitrilsnor, skjøtejigg, kniv og Loctite 406 Hurtiglim. Loctite 3463 Metal Magic Steel stick Arbeidstid 3 minutter fester på 10 minutter. Stålfylt, knabar pastastick. Fester på fuktige overflater og herder under vann. Kjemisk- og korrosjonsbestandig. Kan bores, fylles og overmales. Ideell til nødreparasjonstetting av rør og tanker som lekker. Utjevner sveisesømmer, reparerer små sprekker i støpegods og fyller for store boltehull. ANSI/NSF Standard 61 Loctite 7100 Lekkasjetester (Ikke tilgjengelig i Norge) Dette produktet gjør det lett å oppdage lekkasjer, hovedsakelig i gass- eller pneumatiske installasjoner. Spraykannen er enkel å anvende, og produktet er en syntetisk væske som lager bobler på områder der lekkasje eksisterer. Dette fører til at den minste lekkasje blir synlig. Den passer for alle gasser, inkludert oksygen. Forårsaker ikke korrosjon. Anbefales ikke å bruke på varme komponenter der temperaturen overstiger 60 C. Loctite 5070 Rørreparasjonssett Reparerer lekkasjer i rør innen en time. Krever ikke verktøy. Lett-å-bruke reparasjonssett. Brukes til midlertidig reparasjon av rørlekkasje og som forsterkning på svake områder. Settet inneholder hansker, Loctite 3463 Metall Magic Steel Stick og impregnert GRP tape. 39

Girkasse- og pumpereparasjoner Loctite produkter vil: Forhindre kostbar driftstans Øker påliteligheten og yteevnen Kan lage alle pakningsstørrelser og pakningsformer Tetter gjenger ved lave temperaturer Forhindrer slitasje og korrosjon Girkassereparasjoner Girkasser er designet for å gi brukeren den fleksibiliteten, presisjonen, yteevnen og påliteligheten som kreves i en rekke moderne motortransmisjonsapplikasjoner. Loctite produktene sørger for pålitelige operasjoner, utvidet brukstid og hurtig reparasjonstid slik at driftstansen blir kortest mulig. Forhindre settskruer fra å løsne med Loctite 222 eller Loctite 243 Gjengesikring. For produktdetaljer, se side 10+11 Lag hvilken som helst størrelse eller form pakninger til stive flenser med Loctite 518 Flenstetting. For produktdetaljer, se side 15 Unngå kilesporslitasje med Loctite 243 Gjengesikring eller reparer slitte kilespor med Loctite 660 Fastsetting. For produktdetaljer, se side 11+16 Tett lokk med Loctite 5910 Flenstetting. For produktdetaljer, se side 15 Forhindrer korrosjon og sikrer rammebolter og adapterbolter med Loctite 243 Gjengesikring. For produktdetaljer, se side 11 Sikre og tette fittings uansett vinkel med Loctite 577 eller Loctite 572 Rørtetting. For produktdetaljer, se side 13 Sikre og unngå lekkasje mellom oljetettinger og hus med Loctite 243 eller Loctite 248 Gjengesikring. For produktdetaljer, se side 11 Unngå kilesporslitasje med Loctite 243 Gjengesikring eller reparer slitte kilespor med Loctite 660 Fastsetting. For produktdetaljer, se side 11+16 Unngå slitasje og korrosjon samtidig som lager sikres med Loctite 603 Fastsetting. For produktdetaljer, se side 17 Øk påliteligheten og styrken til koniske tannhjul på aksler eller reparer løse deler med Loctite 648 Fastsetting. For produktdetaljer, se side 17 Hold monteringsbolter forspente med Loctite 2701 Gjengesikring. For produktdetaljer, se side 11 40

Pumpereparasjoner Reparasjon av pumpehus, impellere og slitasje på grunn av korrosjon, erosjon, kavitasjon og mekaniske skader. Alle disse formene av skader kan effektivt og økonomisk repareres med Loctite produkter. Unngå slitasje og korrosjon samtidig som lager sikres med Loctite 603 Fastsetting. For produktdetaljer, se side 17 Lag hvilken som helst pakningsstørrelse med Loctite 518 Flenstetting. For produktdetaljer, se side 15 Beskytt pumper mot kjemiske påvirkninger og errosjon med Loctite Nordbak 7221 Chemical Resistant Coating. For produktdetaljer, se side 35 Unngå rust og fastbrenning av sterke endebolter med Loctite 8023 Marine Grade Anti-Seize. For produktdetaljer, se side 28 Gjenoppbygg og beskytt slitte fjærer med Loctite Nordbak 7218 Wearing Compound og/eller Loctite Nordbak 7227 eller 7228 Brushable Ceramic. For produktdetaljer, se side 34+35 Unngå kilesporslitasje med Loctite 243 Gjengesikring eller reparer slitte kilespor med Loctite 660 Fastsetting. For produktdetaljer, se side 11+16 Gjenoppbygg, belegg og beskytt impeller med Loctite Nordbak 7227 eller 7228 Brushable Ceramic. For produktdetaljer, se side 35 Forhindre settskruer fra å løsne med Loctite 222 eller Loctite 243 Gjengesikring. For produktdetaljer, se side 10+11 Unngå korrosjon og fastbrenning av flenser, muttere og fastbrenning mellom aksel og impeller med Loctite 8023 Marine Grade Anti- Seize. For produktdetaljer, se side 28 Sikre og unngå lekkasje mellom oljetetninger og hus med Loctite 243 eller Loctite 248 Gjengesikring. For produktdetaljer, se side 11 Tett og beskytt skyllingssystemer med Loctite 572 Rørtetting. For produktdetaljer, se side 13 Smør og unngå skader på O-ringer med Loctite 8104. For produktdetaljer, se side 26 Tett gjengede fittings med Loctite 577 eller Loctite 572 Rørtetting. For produktdetaljer, se side 13 Hold monteringsbolter stramme med Loctite 2701 Gjengesikring. For produktdetaljer, se side 11 Forhindre korrosjon og sikrer rammebolter og adapterbolter med Loctite 243 Gjengesikring. For produktdetaljer, se side 11 41

Vedlikeholdsutstyr Forebyggende praktiske øvelser med bruk av våre produkter for vedlikehold Vil gi løsninger på hvordan bekjempe dødtid Loctite produkter og Vedlikeholdsseminar vil kunne hjelpe til å finne løsningen på hvordan unngå forutsigbare og uforutsigbare feil Etter et Loctite Vedlikeholdsseminar, vil dine medarbeidere ha kunnskap og verktøy for å: Spare tid Redusere energikostnadene Forbedre sikkerheten Redusere tap av væske Forbedre påliteligheten Vedlikeholdsseminarets treningsmoduler Praktiske øvelser og trening Standardtrening Gjengesikring Rør & Gjengetetting Pakninger Fastsetting Liming Hvordan gjengesikring virker Fordeler og ulemper med mekanisk låsing og utstyr Loctite gjengesikring: - Hvordan de virker - Valg av produkt Hvordan materialvalg påvirker egenskapene Temperatur og andre miljøfaktorer Applikasjonsteknikker Praktiske demonstrasjoner Typer av gjenger og fittings Årsaker til lekkasjer Loctite gjengetettingsprodukter: - Hvordan de virker - Valg av produkt Hvordan materialet påvirker egenskapene Temperatur og andre miljøfaktorer Applikasjonsteknikker Praktiske demonstrasjoner Hvorfor pakninger feiler Pakningsmaterialer Monteringsproblemer Grunnleggende egenskaper for pakningsstoffer Valg av produkt Stive flenser vs. fleksible flenser Servicefaktorer Anarobe- og silikonpakningsstoffer (RTV) Praktiske demonstrasjoner Forskjellige typer av sylindrisk fastsetting Potensielle problemer og mulige løsninger Loctite fastsettingsprodukter: - Hvordan de virker - Valg av produkt Hvordan materialvalg påvirker egenskapene Temperatur og andre miljøfaktorer Applikasjonsteknikker Praktiske demonstrasjoner Typiske applikasjonsområder Liming av ulike materialer Montering av deler raskt og enkelt Loctite lim: - Hvordan de virker - Valg av produkt 42 For mer informasjon, vennligst kontakt din lokale Henkel tekniske supportgruppe.

Innhold Behovsanalyse Praktiske øvelser Dekker alle områder Utføres på stedet Treningsmaterialet Gjennomgang av årsaker til vanlige feil og forhindring av dette Et standard 2-timers-seminar kan skreddersys for å imøtekomme dine behov Oppfølging i bedriften Trent, motivert og riktig utstyrt personell senker kostnadene! Trening på vedlikeholdsløsninger Tileggstrening Fleksibel tetting & liming Smøremidler Overflatebehandling og rustbeskyttelse Metalloppbygning Rengjøring Liming og tetting av deler for å motstå slag, sjokk og vridningskrefter. Loctite produkter: - Typiske applikasjonsområder - Valg av produkt - Hvordan de virker Grunnleggende egenskaper for Anti-Seize, oljer, fett og tørre smøremidler Hvordan velge riktig produkt Stabilisere eksisterende rust Beskyttelse mot korrosjon Unngå elektrokjemisk korrosjon Øke rem-friksjonen på drivrem Oppbygning og reparasjon av slitte metalldeler Bruk av metallfylte epoxyer som er maskinerbare og som har den rette kompresjonsstyrken Hvorfor rengjøre delene først Hvordan fjerne overflødig herdet lim Håndrens Hvordan rense og avfette deler 43

Påføringsutstyr Loctite sitt påføringsutstyr er spesielt designet for å gjøre påføringen og bruken av Loctite sine produkter raskt, presist, rent og økonomisk Under følger et omfattende utvalg av påføringsutstyr, som er de mest relevante til produktene i vedlikeholdsguiden Loctite 98414 Peristaltisk håndpumpe Monteres enkelt på alle Loctite 50 ml flasker, omdanner flasken til en bærbar dispenser. Kommer med en holder for å stabilisere flasken. Loctite 97001 Peristaltisk håndpumpe Denne håndholdte applikatoren er en lavkost, nøyaktig flasketoppappliktor som enkelt monteres på toppen av hvilke som helst Loctite 250 ml flasker. Loctite 97002 Manuell applikator (pneumatisk) Påfører alle Loctite produkter i en 250 ml tube eller i 300 ml patron. Loctite 97006 Digital patron Dispensersystem Dette er et fullt integrert system som vil påføre produkter som er tynt som vann til tykt som pasta fra 10 ml plastikkpatroner. Loctite 97262 Kanylesett Et utvalg dispensernåler som er brukt til påføring av Loctite produkter. Loctite 97008 Halvautomatisk kontroller Loctite 97009 Halvautomatisk kontroller Fullt integrert halvautomatisk limdispensersystem. Loctite 97121 Ventilklemapplikator En ventilklemmeapplikator med en pneumatisk aktuator for bruk med Loctite 97008 og 97009. Loctite 96001 Dobbel sprøytedispenser til 50 ml Loctite 96003 Dobbel sprøytedispenser til 200 ml Blander Loctite strukturlim automatisk med de rette proporsjonene. Applikasjonen blir gjort uten sløsing, i den mengden fastsatt av produksjonsbehovet. 44 Loctite 97033 UV Wand System DC UV-lampe som punktherder med høy intensivitet. Den er utviklet til å sende ut UVA og synlig lys (blått lys), for en meget hurtig herding. Ideell til produksjoner med høyt volum og korte tidsperioder. Loctite 97035 UVALOC Flood System Dette er et lysherdingsystem med høy intensivitet. Det er utstyrt med en 1000 W metallhaloidlampe. Utviklet til å sende ut UVA, UVC og synlig lys.

Produktbestillingsinformasjon Se etter Loctite produktnummer på denne siden * Produkter med godkjenning fra NSF Pr.-Nr. Produktnavn Pakningstørrelse Best.-Nr. IDH-Nr. Side Pr.-Nr. Produktnavn Pakningstørrelse Best.-Nr. IDH-Nr. Side 222 Gjengesikring, svak styrke* 10 ml 22218 231486 10 222 Gjengesikring, svak styrke* 50 ml 22236 231492 10 222 Gjengesikring, svak styrke* 250 ml 22279 231512 10 243 Gjengesikring, medium styrke, flytende* 10 ml 19133 229897 11 243 Gjengesikring, medium styrke, flytende* 50 ml 16961 88328 11 243 Gjengesikring, medium styrke, flytende* 250 ml 24375 230781 11 248 Gjengesikring, medium styrke, fast stoff* 9 g stick 38270 540493 11 248 Gjengesikring, medium styrke, fast stoff* 19 g stick 38278 540887 11 268 Gjengesikring, høy styrke, fast stoff 9 g stick 38286 540905 11 268 Gjengesikring, høy styrke, fast stoff 19 g stick 38343 542323 11 270 Gjengesikring, sterk, flytende* 10 ml 27013 232499 11 270 Gjengesikring, sterk, flytende* 50 ml 27032 232509 11 270 Gjengesikring, sterk, flytende* 250 ml 27075 232526 11 2701 Gjengesikring, sterk, flytende* 5 g 31420 232269 11 2701 Gjengesikring, sterk, flytende* 50 ml 31572 232514 11 2701 Gjengesikring, sterk, flytende* 250 ml 30591 234983 11 290 Penetrerende låsevæske/gjengesikring 10 ml 29016 233728 10 290 Penetrerende låsevæske/gjengesikring 50ml 29054 233745 10 290 Penetrerende låsevæske/gjengesikring 250 ml 29035 233735 10 3020 Pakningsspray, aerosol 400 ml 31462 232351 3030 Polyolefin Bonder 35 ml 39324 673676 20 330 MULTI-BOND Sett* 50/18 ml 24735 230953 20 330 MULTI-BOND strukturlim, forsterket* 315 ml 33070 232727 20 3421 A&B Universal 2K-epoksy 50 ml 33261 254000 20 3421 A&B Universal 2K-epoksy 200 ml 33252 253992 20 3421 A&B Universal 2K-epoksy 400 ml ** 20 3421 A Universal 2K-epoksy 1kg 36428 431941 20 3421 A Universal 2K-epoksy 20 kg ** 20 3421 B Universal 2K-epoksy 1kg 36427 431940 20 3430 A&B 5-minutters 2K-epoksy 2 x 24 ml 31424 232277 21 3430 A&B 5-minutters 2K-epoksy 50 ml ** 21 3430 A&B 5-minutters 2K-epoksy 200 ml ** 21 3430 A 5-minutters 2K-epoksy 1 kg ** 21 3430 B 5-minutters 2K-epoksy 1 kg ** 21 3450 A&B 5-minutters 2K-epoksy 2 x 25 ml 31422 232273 21 3463 Metal Magic Steel Stick 114 g 32825 254405 39 3471 A&B Metall Sett S1, stål pasta 500 g 14783 229185 32 3472 A&B Metall Sett S2, stål selvutflytende 500 g 37338 478266 32 3473 A&B Metall Sett S3, hurtigherdende stål pasta 500 g 37333 478260 33 3474 A&B Metall Sett M, selvsmørende 500 g 37328 478255 33 3475 A&B Metall Sett A1, aluminium pasta 500 g 14795 229189 33 3479 A&B Metal Set HTA, High Temperature Resistant*** 500 g 15415 195826 33 401 Hurtiglim, generelt bruk* 3 g 16700 229359 19 401 Hurtiglim, generelt bruk* 5 g 31425 232279 19 401 Hurtiglim, generelt bruk* 20 g 40119 233649 19 401 Hurtiglim, generelt bruk* 500 g 40186 233667 19 406 Hurtiglim, for vanskelig plast/gummi 20 g 40624 233688 18 406 Hurtiglim, for vanskelig plast/gummi 500 g 26767 232323 18 4062 Hurtiglim 20 g 29491 234145 19 4062 Hurtiglim 500 g 29403 234084 19 431 Hurtiglim, generelt bruk, høy viskositet 20 g 29489 234142 19 431 Hurtiglim, generelt bruk, høy viskositet 500 g 29390 234063 19 454 Hurtiglim, generelt bruk* 10 ml 31713 232615 18 454 Hurtiglim, generelt bruk* 20 g 16589 229337 18 454 Hurtiglim, generelt bruk,* 300 g 45480 234006 18 480 Hurtiglim, høy skrellstyrke 20 g 16825 229397 18 480 Hurtiglim, høy skrellstyrke 500 g 16773 229385 18 4850 Fleksibelt hurtiglim 20 g 35457 377572 19 4850 Fleksibelt hurtiglim 500 g 35450 377543 19 5070 Rørreparasjonssett Sett 32799 254383 39 510 Tetting av stive flenser* 50 ml 51026 234212 15 510 Tetting av stive flenser* 160 ml 51059 234232 15 510 Tetting av stive flenser* 300 ml 32176 311594 15 5145 Fleksibel tetting og liming, ikke-korrosiv 300 ml 24691 230912 22 (bruk 5900) 518 For aluminium, fleksibel* 50 ml 37462 490062 15 518 For aluminium, fleksibel* 300 ml 21308 230990 15 5203 Flenstetting, lav styrke 50 ml 31573 232516 14 5331 Gjengetetting for plast/metall* 100 ml 25872 231635 12 534 Pakningsmontering 9 g stick ** ** 14 534 Pakningsmontering 19 g stick 40227 704258 14 5366 Silikon, tetningsmiddle, klar 100 ml 26403 232012 23 5366 Silikon, tetningsmiddle, klar 310 ml 24776 230993 23 5367 Silikon, tetningsmiddle, hvit 310 ml 24777 230995 23 5368 Fleksibel tetting og liming, sort 310 ml 24778 230997 23 5399 Fleksibel tetting og liming, høy temperatur, rød 100 ml 26411 232023 23 5399 Fleksibel tetting og liming, høy temperatur, rød 310 ml 24779 230999 23 542 Gjengetetting hydraulikk 10 ml 54221 234391 13 542 Gjengetetting hydraulikk 50 ml 54264 234415 13 542 Gjengetetting hydraulikk 250 ml 54255 234412 13 548 Flenstetting 9 g stick 40177 704965 14 548 Flenstetting 18 g stick 40192 705000 14 55 Gjengetettingstråd 50 m 37375 483285 12 55 Gjengetettingstråd 150 m 32557 303453 12 5699 Flenstetting, grå* 99 g 21386 231044 15 561 Gjengetetting* 19 g stick 38299 540918 13 572 Rørtetting, sakteherdende 50 ml 57224 234415 13 572 Rørtetting, sakteherdende 250 ml 57253 234499 13 574 Flenstetting 25 ml 30198 234666 14 574 Flenstetting 50 ml 57434 234524 14 574 Flenstetting, patroner 160 ml 57454 234536 14 577 Rørtetting, generelt bruk* 50 ml 57733 234556 13 577 Rørtetting, generelt bruk* 250 ml 57769 234575 13 5910 Flenstetting 300 ml 37548 495593 15 603 Fastsetting, høy styrke, oljetolerant* 10 ml 19137 229901 17 603 Fastsetting, høy styrke, oljetolerant* 50 ml 16947 229410 17 603 Fastsetting, høy styrke, oljetolerant* 250 ml 16946 229409 17 638 Fastsetting, høy styrke* 10 ml 26000 231694 17 638 Fastsetting, høy styrke* 50 ml 63840 234803 17 638 Fastsetting, høy styrke* 250 ml 63861 234809 17 641 Fastsetting, medium styrke 10 ml 64115 234849 16 641 Fastsetting, medium styrke 50 ml 64129 234854 16 641 Fastsetting, medium styrke 250 ml 64176 234870 16 648 Fastsetting, høy temperatur 5 ml 31418 232265 17 648 Fastsetting, høy temperatur 24 ml 30734 235057 17 648 Fastsetting, høy temperatur 50 ml 64838 234882 17 648 Fastsetting, høy temperatur 250 ml 64863 234888 17 660 Fastsetting, reparasjon av store gap* 50 ml 66044 234915 16 668 Fastsetting, medium styrke 9 g stick 40199 705052 17 668 Fastsetting, medium styrke 19 g stick 40206 705066 17 7039 Kontaktrens, aerosol 400 ml 26528 232090 37 7063 Vasker, avfetter, aerosol 150 ml 25277 88356 37 7063 Vasker, avfetter, 400 ml 25276 231210 37 7063 Vasker, avfetter 10 lt 28832 149293 37 7200 Pakningsfjerner, aerosol 400 ml 31039 235326 37 7218 Nordbak Wearing Compound 1 kg ** ** 34 7218 Nordbak Wearing Compound 10 kg ** ** 34 7219 Nordbak Wearing Compound, høy slagstyrke 1 kg 32835 254415 34 ** På forespørsel 45

Produktbestillingsinformasjon Se etter Loctite produktnummer på denne siden * Produkter med godkjenning fra NSF Pr.-Nr. Produktnavn Pakningstørrelse Best.-Nr. IDH-Nr. Side Pr.-Nr. Produktnavn Pakningstørrelse Best.-Nr. IDH-Nr. Side 7219 Nordbak Wearing Compound, høy slagstyrke 10 kg ** ** 34 7221 Nordbak, kjemisk motstandsdyktig 5,4 kg ** ** 35 7222 Nordbak Wear Resistant Putty 1,3 kg ** ** 34 7226 Nordbak Pneu-Wear 1 kg ** ** 35 7226 Nordbak Pneu-Wear 10 kg ** ** 35 7227 Nordbak Brushable Ceramic, grå 1 kg ** ** 35 7228 Nordbak Brushable Ceramic, hvit 1 kg ** ** 35 7229 Nordbak Pneu-Wear, høy temperatur 10 kg ** ** 35 7230 Nordbak Wearing Compound, høy temperatur 10 kg ** ** 34 7234 Nordbak Brushable Ceramic, høy temperatur 1 kg ** ** 35 7239 Primer, alle plastikktyper 4 ml 34880 333367 38 7240 Aktivator for anaerober 90 ml 34885 333372 38 330 MULTI-BOND strukturlim, forsterket* 315 ml 333070 232727 20 7458 Aktivator 500 ml 35358 374024 38 7500 Rustbehandling 1 lt 32344 303404 30 7800 Sinkspray 400 ml 26504 232076 31 7840 Vasker og avfetter (vannbasert) 750 ml 31048 235336 37 7840 Vasker og avfetter (vannbasert) 5 lt 31320 232156 37 7850 Håndrens 3 lt 29625 234265 36 7850 Håndrens 400 ml 29603 234235 36 7855 Håndrens, maling og lakk 400 ml 31040 235328 36 7855 Håndrens, maling og lakk 1,75 lt 31055 235345 36 7922 Sinkspray, matt 400 ml 34596 354689 31 8001 Mineraloljespray* 400 ml 26464 232051 24 8005 Remspray, aerosol 400 ml 31438 232300 30 8007 C5-A Kobber Anti-Seize, aerosol 400 ml 32776 254359 29 8008 C5-A Kobber Anti-Seize, kost i lokket 113 g 37630 504676 29 8008 C5-A Kobber Anti-Seize, kost i lokket 454 g 37595 503387 29 8008 C5-A Kobber Anti-Seize 3,6 kg 37594 503149 29 8009 Heavy Duty Anti-Seize, kost i lokket 454g 37606 504231 28 8009 Heavy Duty Anti-Seize 500 g 32779 254371 28 8011 Temperaturbestandig kjedeoljespray* 400 ml 26468 232053 25 8012 Moly Paste, kost i lokket 454 g 37611 504238 28 8013 N-7000 High Purity Anti-Seize, kost i lokket 454 g 37622 504589 28 8014 Næringsmiddelgodkjent Anti-Seize* 907 g 37637 505468 29 8018 Solvo Rust, aerosol 400 ml 31488 232402 25 8021 Silikonolje, aerosol 400 ml 31475 232377 25 8023 Marine Grade, Anti-Seize, kost i lokket 454 g 37626 504619 28 8030 Skjæreolje 250 ml 27625 232581 25 8031 Skjæreolje, aerosol 400 ml 26476 232059 25 8060 Aluminium Anti-Seize 20 g stick 37750 525121 29 8065 C5-A Kobber Anti-Seize 20 g stick 37762 525400 29 8101 Kjedesmøring, aerosol 400 ml 26480 232061 27 8102 Fett med høy ytelsesevne 400 g 26540 232104 27 8103 MoS2 fett 400 g 26544 232107 27 8104 Næringsmiddelgodkjent silikonfett* 1 lt 26561 232122 26 8104 Næringsmiddelgodkjent silikonfett* 75 ml 26578 232132 26 8105 Næringsmiddelgodkjent mineralbasert fett* 400 ml 26548 232111 27 8106 Fett for generelt bruk 400 ml 26552 232114 26 8106 Fett for generelt bruk 1 lt 26567 232125 26 8150 Aluminium Anti-Seize 500 g 26536 232101 29 8153 Metall fri Anti-Seize, aerosol 400 ml ** ** 29 8154 MoS2 Monteringsspray, aerosol* 400 ml 26484 232063 29 8155 MoS2 Monteringspasta 1 kg 26570 232127 29 8156 Metallfri Anti-Seize 500 g 26532 232094 29 8191 MOS2 anti friksjon, aerosol 400 ml 26496 232072 24 8192 Næringsmiddelgodkjent PTFE belegging, aerosol* 400 ml 26500 232074 24 8201 Five Way Spray, aerosol 400 ml 26524 232088 25 9466 A&B Strukturell liming, forsterket 50 ml 36612 451208 21 9466 A&B Strukturell liming, forsterket 400 ml 36614 451210 21 9492 A&B Strukturell liming, fhøy temperatur 50 ml 36842 468289 21 9492 A&B Strukturell liming, fhøy temperatur 400 ml 36848 468315 21 96001 Manuell håndpistol for epoksy 50 ml dbl.pat. Utstyr 96001 267452 44 96003 Manuell håndpistol for epoksy 200 ml dbl.pat. Utstyr 96003 267453 44 97001 Peristaltisk håndpumpe for 50 ml/250 ml Utstyr 97001 88631 44 97002 Pneumatisk håndpistol for 300 ml Utstyr 97002 88632 44 97006 Digitalt dispensersystem for 30 ml sprøyter Utstyr 97006 88633 44 97008 Halvautomatisk kontroller for 1 l Utstyr 97008 215844 44 97009 Halvautomatisk kontroller for 2 l Utstyr 97009 215845 44 97033 UV Wand System DC Utstyr 97003 135546 44 97035 UVALOC 1000 Flood system, herdekammer Utstyr 97035 307079 44 97121 Ventilklemmeapplikator Utstyr 97121 88650 44 97262 Kanylesett Sett 97262 218288 44 98414 Peristaltisk håndpumpe Utstyr ** ** 44 16225 O-ring sett Sett 16225 229294 39 46 ** På forespørsel

Se etter Loctite produktnavn på denne siden * Produkter med godkjenning fra NSF Produktnavn Pr.-Nr. Pakningstørrelse Best.-Nr. IDH-Nr. Side Produktnavn Pr.-Nr. Pakningstørrelse Best.-Nr. IDH-Nr. Side Aktivator 7458 500 ml 35358 374024 38 Aktivator for anaerober 7240 90 ml 34885 333372 38 Aluminium Anti-Seize 8060 20 g stick 37750 525121 29 Aluminium Anti-Seize 8150 500 g 26536 232101 29 Remspray, aerosol 8005 400 ml 31438 232300 30 C5-A kobber Anti-Seize 8008 3,6 kg 37594 503149 29 C5-A kobber Anti-Seize 8065 20 g stick 37762 525400 29 C5-A kobber Anti-Seize, aerosol 8007 400 ml 32776 254359 29 C5-A kobber Anti-Seize, kost i lokket 8008 113 g 37630 504676 29 C5-A kobber Anti-Seize, kost i lokket 8008 454 g 37595 503387 29 Kjedesmøring, aerosol 8101 400 ml 26480 232061 27 Kontaktrens, aerosol 7039 400 ml 26528 232090 37 Digitalt dispensersystem for 30 ml sprøyter 97006 Utstyr 97006 88633 44 Manuell håndpistol for epoksy 50 ml dbl.pat. 96001 50 ml 96001 267452 44 Manuell håndpistol for epoksy 200 ml dbl.pat. 96003 200 ml 96003 267453 44 Five Way Spray, aerosol 8201 400 ml 26524 232088 25 Flenstetting 574 25 ml 30198 234666 14 Flenstetting 574 50 ml 57434 234524 14 Flenstetting 574 160 ml 57454 234536 14 Flange Sealant, Big gaps/flexible 5910 300 ml 37548 495593 15 Flange Sealant, Big gaps/glycol resistant* 5699 99 g 21386 231044 15 Flenstetting, lav styrke 5203 50 ml 31573 232516 14 Tetting av stive flenser* 510 50 ml 51026 234212 15 Tetting av stive flenser* 510 160 ml 51059 234232 15 Tetting av stive flenser* 510 300 ml 32176 311594 15 For aluminium, fleksibel* 518 50 ml 37462 490062 15 For aluminium, fleksibel* 518 300 ml 21308 230990 15 Fleksibel tetting og liming, høy temperatur, rød 5398 310 ml ** ** 23 Fleksibel tetting og liming, høy temperatur, rød 5399 310 ml 24779 230999 23 Fleksibel tetting og liming, sort 5368 310 ml 24778 230997 23 Fleksibel tetting og liming, klar 5366 310 ml 24776 230993 23 Fleksibel tetting og liming, ikke-korrosiv 5145 75 ml 31754 232645 22 (bruk 5900) Fleksibel tetting og liming, ikke-korrosiv 5145 300 ml 22 (bruk 5900) Silikon, tetningsmiddel, hvit 5367 310 ml 24777 230995 23 Fleksibelt hurtiglim 4850 20 g 35457 377572 19 Fleksibelt hurtiglim 4850 500 g 35450 377543 19 Næringsmiddelgodkjent Anti-Seize* 8014 907 g 37637 505468 29 Næringsmiddelgodkjent mineralbasert fett* 8105 400 ml 26548 232111 27 Næringsmiddelgodkjent PTFE belegging, aerosol* 8192 400 ml 26500 232074 24 Næringsmiddelgodkjent silikonfett* 8104 1 lt 26561 232122 26 Pakningsfjerner, aerosol 7200 400 ml 31039 235326 37 Håndrens 7850 3 lt 29625 234265 36 Håndrens 7850 400 ml 29603 234235 36 Håndrens, maling og lakk 7855 400 ml 31040 235328 36 Håndrens, maling og lakk 7855 1,75 lt 31055 235345 36 Heavy Duty Anti-Seize 8009 500 g 32779 254371 28 Heavy Duty Anti-Seize, kost i lokket 8009 454 g 37606 504231 28 Fett med høy ytelsesevne 8102 400 g 26540 232104 27 Temperaturbestandig kjedeoljespray* 8011 400 ml 26468 232053 25 Hurtiglim, generelt bruk, høy viskositet 431 20 g 19489 234142 19 Hurtiglim, generelt bruk, høy viskositet 431 500 g 29390 234063 19 Hurtiglim, for vanskelig plast/gummi 406 20 g 40624 233688 18 Hurtiglim, for vanskelig plast/gummi 406 500 g 26767 232323 18 Hurtiglim, generelt bruk* 454 10 ml 31713 232615 18 Hurtiglim, generelt bruk* 454 20 g 16589 229337 18 Hurtiglim, generelt bruk* 454 300 g 45480 234006 18 Hurtiglim, generelt bruk* 401 3 g 16700 229359 19 Hurtiglim, generelt bruk* 401 5 g 31425 232279 19 Hurtiglim, generelt bruk* 401 20 g 40119 233649 19 Hurtiglim, generelt bruk* 401 500 g 40186 233667 19 Hurtiglim, høy skrellstyrke 480 20 g 16825 229397 18 Hurtiglim, høy skrellstyrke 480 500 g 16773 229385 18 Hurtiglim 4062 20 g 29491 234145 19 Hurtiglim 4062 500 g 29403 234084 19 Halvautomatisk kontroller 97008 1 lt 97008 215844 44 Halvautomatisk kontroller 97009 2 lt 97009 215845 44 Vasker og avfetter (vannbasert) 7840 750 ml 31048 235336 37 Vasker og avfetter (vannbasert) 7840 5 lt 31320 232156 37 Marine Grade, Anti-Seize, kost i lokket 8023 454 g 37626 504619 28 Metallfri Anti-Seize 8156 500 g 26532 232094 29 Metal free Anti-Seize, aerosol 8153 400 ml ** ** 29 Metal Magic Steel Stick 3463 114 g 32825 254405 39 Metallbeskyttelse 7803 400 ml ** ** 31 Metal Set A1, Multi Purpose 3475 A&B 500 g 14795 229189 33 Metal Set HTA, High Temperature Resistant 3479 A&B 500 g 15415 195826 33 Metal Set M,Wear Resistant 3474 A&B 500 g 37328 478255 33 Metal Set S1, Putty 3471 A&B 500 g 14783 229185 32 Metal Set S2, Pourable 3472 A&B 500 g 37338 478266 32 Metal Set S3, Fast Cure 3473 A&B 500 g 37333 478260 33 Mineraloljespray* 8001 400 ml 26464 232051 24 Moly Paste, Brush Top 8012 454 g 37611 504238 28 MOS2 Anti-friction, Aerosol 8191 400 ml 26496 232072 24 MoS2 Assembly Paste 8155 1 kg 26570 232127 29 MoS2 Assembly Spray, Aerosol* 8154 400 ml 46484 232063 29 MoS2 Fett 8103 400 g 26544 232107 27 MULTI-BOND Sett* 330/7386 50/18 ml 24735 230953 20 N-7000 Moly Paste, kost i lokket 8013 454 g 37622 504589 28 Kanylesett 97262 Kit 97262 218288 44 Nordbak Brushable Ceramic, grå 7227 1 kg ** ** 35 Nordbak Brushable Ceramic, hvit 7228 1 kg ** ** 35 Nordbak, kjemisk motstandsdyktig 7221 5,4 kg ** ** 35 Nordbak Wearing Compound, høy slagstyrke 7219 1 kg 34 Nordbak Wearing Compound, høy slagstyrke 7219 10 kg ** ** 34 Nordbak Brushable Ceramic, høy temperatur 7234 1 kg 35 Nordbak High Temperature Pneu-Wear 7229 10 kg ** ** 35 Nordbak Wearing Compound, høy temperatur 7230 10 kg 34 Nordbak Pneu-Wear 7226 1 kg ** ** 35 Nordbak Pneu-Wear 7226 10 kg ** ** 35 Nordbak Wear Resistant Putty 7222 1,3 kg ** ** 34 Nordbak Wearing Compound 7218 1 kg ** ** 34 Nordbak Wearing Compound 7218 10 kg ** ** 34 O-ring sett 16225 Sett 16225 229294 39 Pneumatisk håndpistol, 300 ml 97002 Utstyr 97002 88632 44 Peristaltisk håndpumpe 97001 Utstyr 97001 88631 44 Peristaltisk håndpumpe 98414 Utstyr ** ** 44 Ventilklemmeapplikator 97121 Utstyr 97121 88650 44 Rørreparasjonssett 5070 Sett 32799 254383 39 Rørtetting, generelt bruk* 577 50 ml 57733 234556 13 Rørtetting, generelt bruk* 577 250 ml 57769 234575 13 Rørtetting, sakteherdende 572 50 ml 57224 234415 13 Rørtetting, sakteherdende 572 250 ml 57253 234499 13 Gjengetettingstråd 55 50 m 37375 483285 12 Gjengetettingstråd 55 150 m 32557 303453 12 Primer, alle plastikktyper 7239 4 ml 34880 333367 38 Fastsetting, høy styrke* 638 50 ml 63840 234803 17 Fastsetting, høy styrke* 638 10 ml 26000 231694 17 ** På forespørsel 47

Se etter Loctite produktnavn på denne siden * Produkter med godkjenning fra NSF Produktnavn Pr.-Nr. Pakningstørrelse Best.-Nr. IDH-Nr. Side Produktnavn Pr.-Nr. Pakningstørrelse Best.-Nr. IDH-Nr. Side Fastsetting, høy styrke* 638 250 ml 63861 234809 17 Fastsetting, høy styrke, oljetolerant* 603 10 ml 19137 229901 17 Fastsetting, høy styrke, oljetolerant* 603 50 ml 16947 229410 17 Fastsetting, høy styrke, oljetolerant* 603 250 ml 16946 229409 17 Fastsetting, høy temperatur 648 5 ml 31418 232265 17 Fastsetting, høy temperatur 648 24 ml 30734 235057 17 Fastsetting, høy temperatur 648 50 ml 64838 234882 17 Fastsetting, høy temperatur 648 250 ml 64863 234888 17 Fastsetting, reparasjon av store gap* 660 50 ml 66044 234915 16 Fastsetting, medium styrke 641 10 ml 64115 234849 16 Fastsetting, medium styrke 641 50 ml 64129 234854 16 Fastsetting, medium styrke 641 250 ml 64176 234870 16 Rustbehandling 7500 1 lt 32344 303404 30 Silikonolje, aerosol 8021 400 ml 31475 232377 25 Vasker og avfetter 7063 10 lt 28832 149293 37 Vasker og avfetter, aerosol 7063 150 ml 25277 88356 37 Vasker og avfetter, pumpe 7063 400 ml 25276 231210 37 Solvo Rust, aerosol 8018 400 ml 31488 232402 25 5-minutters 2K-epoksy 3430 A&B 2 x 24 ml 31424 232277 21 5-minutters 2K-epoksy 3430 A&B 50 ml ** ** 21 5-minutters 2K-epoksy 3430 A&B 200 ml ** ** 21 5-minutters 2K-epoksy 3430 A 1 kg ** ** 21 5-minutters 2K-epoksy 3430 B 1 kg ** ** 21 5-minutters 2K-epoksy 3450 A&B 2 x 25 ml 31422 232273 21 Universal 2K-epoksy 3421 A&B 50 ml 33261 254000 20 Universal 2K-epoksy 3421 A&B 200 ml 33252 253992 20 Universal 2K-epoksy 3421 A&B 400 ml ** ** 20 Universal 2K-epoksy 3421 A 1 kg 36428 431941 20 Universal 2K-epoksy 3421 B 1 kg 36427 431940 20 Universal 2K-epoksy 3421 A 20 kg ** ** 20 Universal 2K-epoksy 3421 B 20 kg ** ** 20 Strukturell liming, Høy temperature 9492 A&B 50 ml 36842 468289 21 Strukturell liming, Høy temperature 9492 A&B 400 ml 36848 468315 21 Strukturell liming, forsterket 9466 A&B 50 ml 36612 451208 21 Strukturell liming, forsterket 9466 A&B 400 ml 36614 451210 21 MULTI-BOND strukturlim, forsterket* 330 315 ml 33070 232727 20 Gjengetetting* 561 19 g stick 38299 540918 13 Gjengetetting hydraulikk 542 10 ml 54221 234391 13 Gjengetetting hydraulikk 542 50 ml 54264 234415 13 Gjengetetting hydraulikk 542 250 ml 54255 234412 13 Gjengetetting for plast/metall* 5331 100 ml 25872 231635 12 Gjengesikring, sterk, flytende* 270 10 ml 27013 232499 11 Gjengesikring, sterk, flytende* 270 50 ml 27032 232509 11 Gjengesikring, sterk, flytende* 270 250 ml 27075 232526 11 Gjengesikring, høy styrke, fast stoff 268 9 g stick 38286 540905 11 Gjengesikring, høy styrke, fast stoff 268 19 g stick 38343 542323 11 Gjengesikring, sterk, flytende* 2701 5 g 31420 232269 11 Gjengesikring, sterk, flytende* 2701 50 ml 31572 232514 11 Gjengesikring, sterk, flytende* 2701 250 ml 30591 234983 11 Gjengesikring, svak styrke* 222 10 ml 22218 231486 10 Gjengesikring, svak styrke* 222 50 ml 22236 231492 10 Gjengesikring, svak styrke* 222 250 ml 22279 231512 10 Gjengesikring, medium styrke, flytende* 243 10 ml 19133 229897 11 Gjengesikring, medium styrke, flytende* 243 50 ml 16961 88328 11 Gjengesikring, medium styrke, flytende* 243 250 ml 24375 230781 11 Gjengesikring, medium styrke, fast stoff* 248 9 g stick 38270 540493 11 Gjengesikring, medium styrke, fast stoff* 248 19 g stick 38278 540887 11 Penetrerende låsevæske/gjengesikring 290 10 ml 29016 233728 10 Penetrerende låsevæske/gjengesikring 290 50 ml 29054 233745 10 Penetrerende låsevæske/gjengesikring 290 250 ml 29035 233735 10 UV Wand System DC 97033 Utstyr 97003 135546 44 UVALOC 1000 Flood system, herdekammer 97035 Utstyr 97035 307079 44 Sinkspray, matt 7922 400 ml 34596 354689 31 Sinkspray 7800 400 ml 26504 232076 31 Polyolefin Bonder 3030 37 ml 39324 673676 20 Pakningsmontering 534 9 g stick ** ** 14 Pakningsmontering 534 19 g stick 40227 704258 14 Flenstetting 548 9 g stick 40177 704965 14 Flenstetting 548 18 g stick 40192 405000 14 Fastsetting, medium styrke 668 9 g stick 40199 705052 17 Fastsetting, medium styrke 668 19 g stick 40206 705066 17 7388 315 ml 20 Skjærolje 8030 250 ml 27625 232581 25 Skjærolje, aerosol 8031 400 ml 26476 232059 25 Fett for generelt bruk 8106 400 ml 26552 232114 26 Fett for generelt bruk 8106 1 lt 26567 232125 26 48 ** På forespørsel

1 Notater 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 I tommer

290 280 270 Notater 260 250 240 230 220 210 200 190 180 170 160 150 140 130 120 110 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 I cm

Internasjonale enheter og britiske enheter MÅL SI SYSTEM SUB-MULTIPLES FORBRUK ENHETER I SI MÅL Verdier i SI-enheter Lengde metre = m centimetre = cm = 10-2 m millimetre = mm = 10-3 m micron = µm = 10-6 m Overflateareal metre square = m 2 centimetre square = cm 2 = 10-4 m 2 millimetre square = mm 2 = 10-6 m 2 Volum metre cube = m 3 centimetre cube = cm 3 = 10-6 m 3 decimetre cube = dm 3 = 10-3 m 3 Mengde kilogramme = kg gramme = g = 10-3 kg tonne = t = 10 3 kg Lineær mengde kg/m g/cm = 10-1 kg/m Volummengde kg/m 3 g/cm 3 = 10 3 kg/m 3 = kg/dm 3 Lineær hastighet m/s cm/s = 10-2 m/s Hastighet (rotasjon) rad/s Kraft Newton = N dyne = dyn = 10-5 N decanewton = dan = 10 N Torque (moment) Nm danm = 10 Nm Trykk pascal = Pa m. bar = 10 2 Pa bar = 10 5 Pa megapascal = MPa = 10 6 Pa = N/mm 2 ANDRE ENHETER ENN SI Verdier i SI-enheter BRITISKE MÅLEENHETER Verdier i SI eller andre systemer inch = in = 1" = 2,54 cm foot = ft = 1' = 30,48 cm yard = yd = 0,914 m square inch = in 2, sq in = 6,452 cm 2 square foot = ft 2, sq ft = 929,03 cm 2 square yard = yd 2, sq yd = 0,836 m 2 1 litre = 1 x 10-3 m 3 cubic inch = in 3, cu in = 16,387 cm 3 cubic foot = ft 3, cu ft = 0,028 m 3 cubic yard = yd 3, cu yd = 0,765 m 3 1 litre = 1,76 pints = 0,22 gallons ounce= oz = 28,350 g pound = lb = 0,454 kg ton = 2240 lb = 1016,05 kg US ton (short ton) = 2000 lb = 907,185 kg pound per foot = lb/ft = 1,488 kg/m pound per yard = lb/yd = 0,496 kg/m pound per cubic foot = lb/ft 3 = 16,019 kg/m 3 m/min = 1/60 m/s foot per second = ft/s = 60 ft/min = 0,305 m/s rev per second = r/s = 2 π rad/s revolution per minute (rpm) = 2 π rad/min kgf (or kgp) = 9,81 N = 0,981 dan pound-force = 4,448 N = 0,454 kgf kgfm = 0,908 danm = 9,81 Nm pound x foot = lbf.ft = 1,355 Nm = 0,138 kgfm kgf/cm 2 = 9,81 10 4 Pa Lbf/in 2 (or psi) = 6895,00 Pa = 0,0698 bar kgf/mm 2 = 9,81 N/mm 2 = 5,17/mm of mercury = 0,981 dan/mm 2 ton-force per square inch = 9,81 MPa = tonf/in 2 = 15,4448 Mpa 51

Henkel Har løsningen En verden av ingeniørløsninger og fokus på kundeservice Henkel-gruppen er en verdensomspennende, markedsdreven spesialist innenfor kjemikalieindustrien. Sterke og betrodde merkenavn, som Loctite og Teroson, har lenge vært nøkkelen for Henkels suksess i bilmarkedet og andre industrier. Porteføljen inneholder lim og tetningsmidler, produkter for ruteliming, korrosjonsbeskyttelse, understell- og steinsprutbeskyttelse, lyddempende løsninger, karosserivedlikehold og mange andre spesialkjemikalier. Henkel og motorsport Henkel har en lang tradisjon med støtte til motorsporten gjennom merkenavnene Loctite og Teroson. Med effekt fra 2004, har Henkel vært en offisiell leverandør til Team McLaren Mercedes Formula One racing team, som bygger på et samarbeid som startet i 1995. I dag inneholder alle Team McLaren Mercedes racerbiler løsninger som er avhengig av produkter fra Henkels portefølje. Dakar Rally 2005 er det siste innen en lang rekke av motorsportkonkurranser på toppnivå hvor Henkel har vært involvert. Dette er et tøft 16 dagers rally som går gjennom 6 land, og de mekaniske komponentene i bilene, motorsyklene og lastebilene ble utsatt for enorme krefter. Henkel har, som offisiell leverandør, assistert førerne ved å tilby en stor gruppe lim, tetningsmidler, vedlikeholdsprodukter, rengjørere, limetape og reparasjonssett i merkene Loctite og Teroson, som hjalp de konkurrerende til mållinjen og beviste at de var mer en gode nok for å kunne takle verdens mest krevende forhold. Produkter fra Henkel assortimentet Utviklet for det daglige bruk Testet i verdens tøffeste omgivelser. For mer informasjon om den komplette produktserien til Loctite, vennligst besøk www.loctite.no. Der kan du laste ned brosjyrer, HMS- og tekniske datablader og se applikasjonseksempler. Dataene i denne brosjyren er kun angitt som referanse. For detaljert produktinformasjon og retningslinjer for påføring, vennligst se Teknisk Datablad eller kontakt Henkel Norden AB for assistanse. Henkel Norden AB Avdeling Loctite Grenseveien 88 0663 Oslo Telefon 23 37 15 20 Faks 23 37 15 21 www.loctite.no designates a trademark of Henkel KGaA or its affiliates, registered in Germany and elsewhere. Henkel KGaA, 2005