Offentlig journal Periode:14122012-20122012 Journalenhet: Alle Avdeling: Alle Kontor: Alle Saksbehandler: Alle Notater (N): Nei Notater (X): Nei Saksframlegg: Nei
04/00055-78 U Til: Airlift AS, Førde Sak: Gml sak - 2002/00584 a.057.1/6 - Kontrakt mellom Sysselmannen og Airlift AS om leie av helikoptertjeneste fra 01.04.2004 Økning for 2012 Saksansv: ADM / ADM-1 / ØAL Saksbeh: ADM / ADM-1 / BBR 04/00055-79 I Fra: Airlift AS, Førde Sak: Gml sak - 2002/00584 a.057.1/6 - Kontrakt mellom Sysselmannen og Airlift AS om leie av helikoptertjeneste fra 01.04.2004 Økning i fast leie for 2013 Saksansv: ADM / ADM-1 / ØAL Saksbeh: ADM / ADM-1 / BBR 04/00367-132 U Til: Store Norske Spitsbergen Grubekompani A/S Sak: Gml sak - 2001/01204 a.511.5 - Store Norske Spitsbergen Grubekompani AS ( SNSG ) - Kullundersøkelser Søknad om leteboring etter kull i 2013 Saksansv: MAVD / MAVD-1 / HRO Saksbeh: MAVD / MAVD-1 / HRO 07/00107-14 I Fra: Hovedredningssentralen Nord-Norge Sak: Hovedredningssentralen Nord-Norge - Tilsyn med de lokale redningssentraler Tilsyn med lokal redningssentral i 2013 - Varsel Saksansv: PAVD / PAVD-1 / ENY Saksbeh: PAVD / PAVD-1 / SME Side1
07/00211-40 Dok.dato: 18122012 U Til: Politidirektoratet Sak: Særavtale om arbeidstidsbestemmelser - ATB - avtale Innrapportering av lokale frikjøp av tillitsvalgte og verneombud Saksansv: ADM / ADM-1 / ØAL Saksbeh: ADM / ADM-1 / ØAL 07/00271-12 Dok.dato: 13122012 I Fra: Universitetssenteret på Svalbard AS Sak: UNIS - prosjekt " Reconstruction of the last glacial Svalbard-Barents sea ice sheet " - " RISE " / " icebound ", 2007-2009 - RIS-ID 393 Oversendelse av rapport og ny søknad om forskning - RIS ID 393 Saksansv: MAVD / MAVD-1 / TPU Saksbeh: MAVD / MAVD-1 / BBE 07/00335-87 Jour.dato: 17122012 I Fra: Politiets data- og materielltjeneste Sak: Politiets data- og materielltjeneste ( PDMT ) - Anskaffelser og avhending av utstyr i Politi- og lensmannsetaten ABC vernedrakter - disponering Saksansv: PAVD / PAVD-1 / PAN Saksbeh: PAVD / PAVD-1 / PAN 07/00335-88 Dok.dato: 18122012 Jour.dato: 19122012 I Fra: Politiets data- og materielltjeneste Sak: Politiets data- og materielltjeneste ( PDMT ) - Anskaffelser og avhending av utstyr i Politi- og lensmannsetaten Innføring av ny type treningsammunisjon Saksansv: PAVD / PAVD-1 / PAN Saksbeh: PAVD / PAVD-1 / TAU Side2
07/00782-27 U Til: UNIS CO2 lab AS Sak: UNIS - Prosjekt for CO2 injeksjon på Svalbard Oppfølging av Sysselmannen si løyve til barmarkskøyring i august 2011 Saksansv: MAVD / MAVD-1 / EML Saksbeh: MAVD / MAVD-1 / SBR 07/00887-63 Dok.dato: 12122012 Grad: UO 2 Par.: Offl. 13.1/12.1a jf sl. 12 I Fra: Kripos Sak: Utlendingssaker på Svalbard Shengen - Avskjermet Saksansv: ADM / ADM-1 / ETJ Saksbeh: ADM / ADM-1 / ETJ 08/00454-12 I Fra: Longyearbyen Feltbiologiske Forening Sak: Longyearbyen Feltbiologiske Forening ( LoFF ) - Ringmerking av snøspurv, fjæreplytt og måkefugl Ringmerkingsrapport for 2012 fra LoFF Saksansv: MAVD / MAVD-1 / ESS Saksbeh: MAVD / MAVD-1 / BBE 09/00204-2 Dok.dato: 18122012 Jour.dato: 19122012 I Fra: Politidirektoratet Sak: Innbyggerundersøkelser Innbyggerundersøkelsen 2012 - oversendelse av rapport Saksansv: PAVD / PAVD-1 / ENY Saksbeh: PAVD / PAVD-1 / JST Side3
09/00206-9 Dok.dato: 18122012 U Til: Direktoratet for forvaltning og IKT Sak: Direktoratet for forvaltning og IKT - kompetansemidler i statlig tariffområde Tilbakemelding på tilsagn om kompetansemidler fra midler avsatt i Hovedtariffavtalen 2008-2010 punkt 5.6 PM 14/2008 Saksansv: ADM / ADM-1 / ØAL Saksbeh: ADM / ADM-1 / ØAL 09/00318-50 Jour.dato: 17122012 I Fra: Icepeople Sak: Spørsmål om Svalbard fra media Spørsmål fra Icepeople om brannen i energiverket Saksansv: STAB / STAB-1 / LAØ Saksbeh: PAVD / PAVD-1 / JST 09/00318-51 U Til: Icepeople Sak: Spørsmål om Svalbard fra media Svar på spørsmål fra Icepeople om forrige ukes brann Saksansv: STAB / STAB-1 / LAØ Saksbeh: PAVD / PAVD-1 / JST 09/00598-143 Dok.dato: 08102012 I Fra: Norsk Polarinstitutt, Longyearbyen Sak: Forvaltningsplaner for naturreservatene på Øst-Svalbard Svar på spørsmål om grunnlaget for ferdselsbegrensningen i sjø rundt Tusenøyane stilt i åpent møte 11.09.2012 Saksansv: MAVD / MAVD-1 / EML Saksbeh: MAVD / MAVD-1 / EML Side4
10/00816-7 Dok.dato: 13122012 U Til: Norges Geologiske Undersøkelse Sak: Prosjektnummer 10/89 - Svalbards miljøvernfond - Norges geologiske undersøkelse ( NGU ) Godkjenning sluttrapport og regnskap for prosjekt 10/89 PCB-UT 10/01040-5 Dok.dato: 06122012 Jour.dato: 19122012 I Fra: Riksantikvaren Sak: Utvidelse av administrasjonsbygget - behovsvurdering Longyearbyen - Rammesøknad for tilbygg til Sysselmannens administrasjonsbygg - Uttalelse - Kopi av brev til Jarmund/Vigsnæs AS Arkitekter Saksansv: ADM / ADM-1 / ØAL Saksbeh: MAVD / MAVD-1 / HSO 11/00161-11 U Til: Universitetssenteret på Svalbard AS Sak: Prosjektnummer 11/39 - Svalbards miljøvernfond - UNIS Prosjektnummer 11/39 - Manglende opplysninger i rapport angående regnskap 11/00192-4 Dok.dato: 07122012 I Fra: Post- og teletilsynet Sak: Norsk Romsenter - Søknad om allokering av nye frekvenser for Svalbard Satellittstasjon ( SvalSat ) til bruk for kommunikasjon med den tyske eksperimentsatellitten TET-1 Tillatelse til å kommunisere med TET-1 - kopi av brev til Kongsberg Sattellite Services Saksansv: STAB / STAB-1 / LHO Saksbeh: STAB / STAB-1 / IAS Side5
11/00256-25 I Fra: Technical University of Berlin Sak: Technical University of Berlin - Prosjekt : Sensitivity of Svalbard glaciers to climate change ( SvalGlac ) - Vestfonna, Nordaustlandet, 2010-2012 - The European PolarCLIMATE program - RIS-ID 4763 ( 3408, 4660 ) Forskningsrapport RIS-ID: 4660, 4763, 3408, 4460 Saksansv: MAVD / MAVD-1 / ESS Saksbeh: MAVD / MAVD-1 / BBE 11/00299-2 Dok.dato: 13122012 Jour.dato: 19122012 I Fra: Justis- og beredskapsdepartementet v/polaravdelingen Sak: Høring - Forslag til endringer i sivilbeskyttelsesloven Delegering av myndighet til Direktoratet for samfunnssikkerhet og beredskap etter sivilbeskyttelsesloven 14, 15 og 29 Saksansv: STAB / STAB-1 / LHO Saksbeh: STAB / STAB-1 / IAS 11/00924-6 Dok.dato: 13122012 U Til: Barr, Susan Sak: Prosjektnummer 11/56 - Svalbards Miljøvernfond - Susan Barr Godkjenning sluttrapport og regnskap for prosjekt 11/56 - Sluttrapporteringsskjema - " Gold or I`m a Dutchman " - Ernest Mansfield ( 1862-1924 ) 11/00962-6 Jour.dato: 17122012 I Fra: WWF-Norge Sak: Prosjektnummer 11/92 - Svalbards miljøvernfond - WWF-Norge Prosjektnummer 11/92 - Søknad om å endre workshop lokasjon fra Longyearbyen til Tromsø - Reduction of human-polar bear conflicts Side6
11/00967-8 Jour.dato: 19122012 I Fra: Longyearbyen lokalstyre Bydrift KF Sak: Prosjektnummer 11/83 - Svalbards miljøvernfond - Longyearbyen lokalstyre, Bydrift KF - Varme og energiplan for Longyearbyen Prosjektnummer 11/83 - Tillegg til sluttrapport varme og energiplan for Longyearbyen 11/00968-4 Dok.dato: 12122012 Jour.dato: 17122012 I Fra: Longyearbyen lokalstyre Bydrift KF Sak: Prosjektnummer 11/84 - Svalbards miljøvernfond - Longyearbyen lokalstyre, Bydrift KF Prosjektnummer 11/84 - Endring i prosjektet - Behovstyrt ventilasjon, lys og varme - et pilotprosjekt 11/00985-5 Jour.dato: 19122012 I Fra: Snöball Film AS Sak: Prosjektnummer 11/103 - Svalbards miljøvernfond - Snöball Film AS Prosjekt nummer 11/103 - Sluttrapport og anmodning om utbetaling - Sikkerhetskopien 11/01067-2 Grad: UO 2 Par.: 25 I Fra: Sund, Tone Johanne Sak: SUND, Tone Johanne - personalmappe Saksansv: ADM / ADM-1 / ØAL Saksbeh: ADM / ADM-1 / ØAL Side7
11/01095-100 I Fra: Universitetssenteret på Svalbard AS Sak: Norsk Polarinstitutt - Søknad om dispensasjoner i forbindelse med feltarbeid på Svalbard - Vår 2012 - RIS-ID 4706, 5090, 4705, 2961, 361, 5356, 2318, 3399, 5623, 3231, 2318, 4897, 2949, 4931, 2203, 2372, 5138, 1413, 5845, 3689, 5267, 3025, 2403, 4706 Rapportering av helikopterlandinger - UNIS - RIS ID 5090 Saksansv: MAVD / MAVD-1 / ESS Saksbeh: MAVD / MAVD-1 / BBE 11/01104-10 Dok.dato: 13122012 I Fra: Spitsbergen Travel AS Sak: Næringshytter i reiselivet - rapportering 2011 Næringshytter i reiselivet - rapportering mm Saksansv: MAVD / MAVD-1 / HRO Saksbeh: MAVD / MAVD-1 / HRO 11/01142-4 U Til: MV Magnifica Sak: MV Magnifica 2013 Informasjon fra Sysselmannen til oversjøiske cruiseskip 11/01175-3 U Til: MV Astor Sak: MV Astor 2013 Oversjøiske cruiseskip på Svalbard waters 2013 - informasjon fra Sysselmannen Side8
12/00007-136 Jour.dato: 17122012 I Fra: Svalbardposten Sak: Innsynsforespørsler fra pressen, konsulatet i Barentsburg m.fl. - 2012 Innsyn uke 51 Saksansv: ADM / ADM-1 / MKV Saksbeh: ADM / ADM-1 / MKV 12/00007-137 Jour.dato: 17122012 I Fra: NRK Troms og Finnmark Sak: Innsynsforespørsler fra pressen, konsulatet i Barentsburg m.fl. - 2012 Innsyn uke 51 Saksansv: ADM / ADM-1 / MKV Saksbeh: ADM / ADM-1 / MKV 12/00018-149 Jour.dato: 17122012 I Fra: Luftfartstilsynet Sak: Flytillatelser til / fra Svalbard - 2012 Aerotrans - Landingstillatelse til / fra Svalbard - 20.12.2012 - endring - Kopi av brev til Aerotrans Saksansv: MAVD / MAVD-1 / EML Saksbeh: MAVD / MAVD-1 / EML 12/00018-150 Jour.dato: 19122012 I Fra: Luftfartstilsynet Sak: Flytillatelser til / fra Svalbard - 2012 Convers Avia og Trust Arcticugol - Lokal helikoptertrafikk 2013 - Tillatelse Saksansv: MAVD / MAVD-1 / EML Saksbeh: MAVD / MAVD-1 / EML Side9
12/00041-14 Dok.dato: 05122012 Grad: UO 2 Par.: Offl. 23.3, 0 I Fra: Svalbard Auto Sak: Anskaffelse av transportmidler - snøscooter - biler og Polarcirkelbåt 2012 - kjøp mellom 100 000 og 500 000 Tilbud Toyota Hi Lux Saksansv: PAVD / PAVD-1 / PAN Saksbeh: PAVD / PAVD-1 / PAN 12/00097-6 U Til: Kings Bay AS Sak: Prosjektnummer 12/03 - Svalbards miljøvernfond - Kings Bay AS - Fargearkeologisk undersøkelse av Telegrafen i Ny-Ålesund Godkjenning sluttrapport og regnskap prosjekt 12/03 - Fargearkeologisk undersøkelse av Telegrafen i Ny-Ålesund 12/00123-9 U Til: Svalbard Husky Sak: Prosjektnummer 12/20 - Svalbards miljøvernfond - Svalbard Husky - Flombelysning ved vindkraft Godkjenning regnskap og rapport fra prosjektnummer 12/20 - Flombelysning ved vindkraft Side10
12/00128-7 U Til: Svalbard Husky Sak: Prosjektnummer 12/17 - Svalbards miljøvernfond - Svalbard Husky - Hundekjørekurs for barn og unge, videreføring Godkjenning regnskap og rapport fra prosjekt 12/17 - Hundekjørekurs for barn og unge, videreføring 12/00197-8 U Til: Worldwide Vision v/ Kjersti Strømmen Sak: Prosjektnummer 12/76 - Svalbards miljøvernfond - Worldwide Vision E-postkorrespondanse i forbindelse med utsettelse av frist. 12/00218-5 U Til: Tromsø Museum Universitetsmuseet Sak: Prosjektnummer 12/91 - Svalbards miljøvernfond - Tromsø Museum - Universitetsmuseet Delutbetaling til prosjekt 12/91 - Invasive species pathways II 12/00320-2 Grad: UO 2 Par.: Offl. 25 I Fra: Benberg, Bjarte Sak: BENBERG, Bjarte - personalmappe Saksansv: ADM / ADM-1 / ØAL Saksbeh: ADM / ADM-1 / ØAL Side11
12/00322-4 I Fra: Norsk maritimt museum Sak: Planprogram for delplan Longyearbyen havn - Sør Sonarundersøkelser etter kulturminner i Adventfjorden, rapport fra Norsk Maritimt Museum. Saksansv: MAVD / MAVD-1 / SBR Saksbeh: MAVD / MAVD-1 / ISS 12/00473-7 Jour.dato: 19122012 I Fra: Nærings- og handelsdepartementet Sak: SNSK - Bortfeste til utenlandske statsborgere 2012 SNSKs eiendommer på Svalbard- bortfeste til utenlandske statsborgere- anmodning om merknader Saksansv: STAB / STAB-1 / IAS Saksbeh: STAB / STAB-1 / IAS 12/00557-9 I Fra: Universitetssenteret på Svalbard AS Sak: UNIS - Bruk av helikopter og leirplass Schønrockfjellet - Sør-Spitsbergen - juli / august 2012 - RIS-ID 5562, 5843 og 5893 Rapportering av helikopter landinger - RIS ID 3521, 5843 og 5893 Saksansv: MAVD / MAVD-1 / EML Saksbeh: MAVD / MAVD-1 / EML 12/00582-5 I Fra: Den katolske kirke - Troms stift Sak: Oppsetting av minnesmerke i Longyearbyen Det planlagte minnesmerke i Longyearbyen - Kopi av brev til Longyearbyen lokalstyre Saksansv: MAVD / MAVD-1 / ISS Saksbeh: MAVD / MAVD-1 / ISS Side12
12/00584-8 I Fra: Simonsen, Kim Sak: Kim Simonsen - Spitsbergen på langs 2013 Oppdatert meldeskjema, Kim Simonsen 12/00586-7 Dok.dato: 18122012 I Fra: Poli Arctici AS Sak: Poli Arctici - Turoperatør 2012 Opplysninger over scootertransport til Atomfjella 2012 og 2013 samt søknad for 2013 Saksbeh: MAVD / MAVD-1 / EML 12/00586-8 Dok.dato: 18122012 U Til: Poli Arctici AS Sak: Poli Arctici - Turoperatør 2012 Tilbakemelding på spørsmål verdrørende tilsyn i Atomfjella i 2012 Saksbeh: MAVD / MAVD-1 / EML 12/00693-11 I Fra: Federal Institute for Geosciences and Natural Resources (BGR) Sak: Federal Institute for Geosciences and Natural Resources (BGR) - CASE 14-2012 Søknad om geologisk feltarbeid 2013 RIS-ID 6228 - CASE 14/1 Saksansv: MAVD / MAVD-1 / ESS Saksbeh: MAVD / MAVD-1 / BBE Side13
12/00725-5 U Til: Bjørnøya meteorologiske stasjon Sak: Søknad om fiske for besetningsmedlemmer på Bjørnøya 2012 Rapportering ifm fiske etter røye på Bjørnøya Saksansv: MAVD / MAVD-1 / BBE Saksbeh: MAVD / MAVD-1 / BBE 12/00725-6 I Fra: Bjørnøya meteorologiske stasjon Sak: Søknad om fiske for besetningsmedlemmer på Bjørnøya 2012 Vedrørende rapportering ifm fiske etter røye på Bjørnøya Saksansv: MAVD / MAVD-1 / BBE Saksbeh: MAVD / MAVD-1 / BBE 12/00726-4 Jour.dato: 19122012 I Fra: Fedtke, Stephen Sak: Flytillatelser til / fra Svalbard - 2012 - Atnovus - Dr. Stephen Fedtke Søknad om landingstilatelse for privatfly - Longyearbyen lufthavn 2013 Saksansv: MAVD / MAVD-1 / EML Saksbeh: MAVD / MAVD-1 / EML 12/00730-14 I Fra: Universitetssenteret på Svalbard AS Sak: UNIS - Landingstillatelser 2012 Rapportering av helikopter landinger RIS ID 5260, 3521, 5843, 5893 Saksansv: MAVD / MAVD-1 / ESS Saksbeh: MAVD / MAVD-1 / BBE Side14
12/00743-6 Grad: UO 2 Par.: Offl. 25 I Fra: Foosnæs, Kristin Sak: FOOSNÆS, Kristin - personalmappe Saksansv: ADM / ADM-1 / BBR Saksbeh: ADM / ADM-1 / BBR 12/00779-8 Dok.dato: 18122012 U Til: Riksantikvaren Sak: Delplan for geofysisk forskningsstasjon - Barentsburg Søknad om dispensasjon for inngrep i sikringssone rundt automatisk fredete kulturminner id. 99840 og 99867, delplan for geofysisk forskningsstasjon Barentsburg Saksansv: MAVD / MAVD-1 / SBR Saksbeh: MAVD / MAVD-1 / ISS 12/00779-9 Dok.dato: 18122012 I Fra: LPO arkitekter Sak: Delplan for geofysisk forskningsstasjon - Barentsburg Søknad om utsett frist for delplan for geofysisk prøvestasjon i Barentsburg Saksansv: MAVD / MAVD-1 / SBR Saksbeh: MAVD / MAVD-1 / SBR 12/00779-10 Dok.dato: 18122012 U Til: LPO-arkitekter Sak: Delplan for geofysisk forskningsstasjon - Barentsburg Båndleggingsone for freda kulturminner, delplan geofysikk i Barentsburg. Saksansv: MAVD / MAVD-1 / SBR Saksbeh: MAVD / MAVD-1 / SBR Side15
12/00917-3 Jour.dato: 19122012 I Fra: RabisBua AS Sak: Prosjektnummer 12/114 - Svalbard miljøvernfond - RabisBua A/S Prosjektnummer 12/114 - Aksept av vilkår for tilskudd høsten 2012 - RabisBua A/S 12/00921-3 I Fra: Universitetet for miljø- og biovitenskap Sak: Prosjektnummer 12/115 - Svalbards miljøvernfond - Universitetet for Miljø og Biovitenskap ( UMB ) Prosjektnummer 12/115 - Ettersendelse av budsjett - Jakt på Svalbardrein - hva er naturlige grenser for forvaltningsområdene for rein? - Universitetet for Miljø og Biovitenskap 12/00921-4 Dok.dato: 13122012 I Fra: Universitetet for miljø- og biovitenskap Sak: Prosjektnummer 12/115 - Svalbards miljøvernfond - Universitetet for Miljø og Biovitenskap ( UMB ) Prosjektnummer 12/115 - Aksept av vilkår for tilskudd høsten 2012 - Jakt på Svalbardrein - hva er naturlige grenser for forvaltningsområdene for rein? - Universitetet for Miljø og Biovitenskap Side16
12/00938-2 Dok.dato: 10122012 Jour.dato: 17122012 I Fra: Arbeidstilsynet Sak: Arbeidsuhell i gruve i Barentsburg 06.06.2012 og 04.09.2012 Tilsynsrapport med varsel om pålegg Saksansv: PAVD / PAVD-1 / DHO Saksbeh: STAB / STAB-1 / LEA 12/00953-3 Dok.dato: 13122012 I Fra: Aarhus Universitet, Institutt for Bioscience Sak: Prosjektnummer 12/118 - Svalbards miljøvernfond - Aarhus Universitet, Danmark, RIS-ID 5147 Prosjektnummer 12/118 - Aksept av vilkår for tilskudd høsten 2012 - Den sårbare Svalbardtundra - effekter av gåsegressing 12/00968-128 Dok.dato: 12122012 Grad: UO 5 Par.: Offl. 23.3 I Fra: Avskjermet Sak: Anskaffelse - Inngåelse av ny kontrakt for tjenestefartøy for Sysselmannen på Svalbard - 2014-2023 - Kjøp over 500 000 Saksansv: STAB / STAB-1 / IAS Saksbeh: STAB / STAB-1 / IAS 12/00989-3 Dok.dato: 10122012 Jour.dato: 17122012 I Fra: Longyearbyen lokalstyre Bydrift KF Sak: Prosjektnummer 12/136 - Svalbard miljøvernforn - Longyearbyen lokalstyre Bydrift KF Prosjektnummer 12/136 - Aksept av vilkår for tilskudd høsten 2012 - Vann fra springen! Side17
12/00993-3 Dok.dato: 13122012 Jour.dato: 17122012 I Fra: Longyearbyen lokalstyre Bydrift KF Sak: Prosjektnummer 12/140 - Svalbard miljøvernfond - Longyearbyen lokalstyre Bydrift KF Prosjektnummer 12/140 - Aksept av vilkår for tilskudd våren 2011 - Skianlegg 12/01000-4 Dok.dato: 13122012 I Fra: Norsk Polarinstitutt, Longyearbyen Sak: Prosjektnummer 12/146 - Svalbard miljøvernfond - Nors Polarinstitutt Prosjektnummer 12/146 - Aksept av vilkår for tilskudd høsten 2012 - Modellering av snødrift og kartlegging av isbjørnhabitat 12/01003-4 Dok.dato: 11122012 I Fra: Lompensenteret AS Sak: Prosjektnummer 12/149 - Svalbard miljøvernfond - Lompensenteret AS Prosjektnummer 12/149 - Aksept av vilkår for tilskudd høsten 2012 - Enøktiltak - LED 12/01004-3 Jour.dato: 17122012 I Fra: Svalbard Næringsforening Sak: Prosjektnummer 12/150 - Svalbard miljøvernfond - Svalbard Næringsforening Prosjektnummer 12/150 - Aksept av vilkår for tilskudd høsten 2012 - Samarbeid om miljøtiltak Side18
12/01008-3 Dok.dato: 13122012 I Fra: Akvaplan-niva AS Sak: Prosjektnummer 12/154 - Svalbard miljøvernfond - Akvaplan-niva Prosjektnummer 12/154 - Aksept av vilkår for tilskudd høsten 2012 - Adventdalsdeltaet og vadefugl - undersøkelser av funksjon, verdi og sårbarhet (DELTA) 12/01023-3 Dok.dato: 07122012 I Fra: Universitetssenteret på Svalbard AS Sak: Prosjektnummer 12/168 - Svalbards miljøvernfond - UNIS Prosjektnummer 12/168 - Aksept av vilkår for tilskudd høsten 2012 - Havforskning i skolen 12/01030-3 I Fra: WWF-Norge Sak: Prosjektnummer 12/175 - Svalbards miljøvernfond - WWF Norge Prosjektnummer 12/175 - Aksept av vilkår for tilskudd høsten 2012 - Ren kyst! WWFs frivillige oljevernberedskap 12/01030-4 Jour.dato: 19122012 I Fra: WWF-Norge Sak: Prosjektnummer 12/175 - Svalbards miljøvernfond - WWF Norge Prosjektnummer 12/175 - Tilleggsinformasjon til aksept av vilkår for tilskudd høsten 2012 - Ren kyst! WWFs frivillige oljevernberedskap Side19
12/01031-3 I Fra: Longyearbyen Jeger- og Fiskerforening Sak: Prosjektnummer 12/176 - Svalbards miljøvernfond - Longyearbyen Jeger og Fiske Forening Prosjektnummer 12/176 - Aksept av vilkår for tilskudd høsten 2012 - Longyearbyen Jeger og Fiske Forening barn og unge i Longyearbyen 12/01088-4 U Til: DeBentzmann, Maxime Sak: Maxime DeBentzmann - Skitur på Svalbard mars 2013 SAR-beløp, informasjon om Tunabreen 12/01107-3 U Til: Forsvarsbygg Sak: Rehabilitering / innbygging av eksisterende tankanlegg for F-44 (Hopen, Bjørnøya, Ny-Ålesund og Jan Mayen), samt flytting av helikopterlandingsplass (Hopen) Infoskriv for påbegynte prosjekter på Hopen Saksansv: MAVD / MAVD-1 / TEH Saksbeh: MAVD / MAVD-1 / SBR 12/01107-5 Dok.dato: 13122012 Grad: UO 2 Par.: Offl. 13.1/12.1c jf sl. 12, 0 I Fra: Forsvarsbygg Sak: Rehabilitering / innbygging av eksisterende tankanlegg for F-44 (Hopen, Bjørnøya, Ny-Ålesund og Jan Mayen), samt flytting av helikopterlandingsplass (Hopen) Grense Hopen Naturreservat Saksansv: MAVD / MAVD-1 / TEH Saksbeh: MAVD / MAVD-1 / SBR Side20
12/01110-5 I Fra: Spitsbergen Travel Sak: Spitsbergen Travel AS - Turoperatør 2013 Nødpeilesendere vinter 2013 12/01158-4 U Til: Bomek Consulting as Sak: Bomek Consulting as - søknad om flytillatelse til Hopen og Bjørnøya Purring på rapportering - Tillatelse til landing med helikopter på Hopen og Bjørnøya Saksansv: MAVD / MAVD-1 / EML Saksbeh: MAVD / MAVD-1 / EML 12/01158-5 Dok.dato: 18122012 I Fra: Bomek Consulting as Sak: Bomek Consulting as - søknad om flytillatelse til Hopen og Bjørnøya Rapportering - ingen landinger i 2012 Saksansv: MAVD / MAVD-1 / EML Saksbeh: MAVD / MAVD-1 / EML 12/01174-2 Grad: UO 2 Par.: Offl. 15.3/15.2 U Til: Miljøverndepartementet Miljøverndepartementet Sak: Svalbards miljøvernfond - Tildelingsbrev fra Miljøverndepartementet for 2013 Tilbakemelding på foreløpig tildelingsbrev for 2013 Side21
12/01174-3 I Fra: Miljøverndepartementet Sak: Svalbards miljøvernfond - Tildelingsbrev fra Miljøverndepartementet for 2013 Korrespondanse angående utsettelse av frist for tilbakemelding 12/01178-3 Jour.dato: 17122012 I Fra: Fornyings-, administrasjons- og kirkedepartementet Sak: Høring - Forskrift om universell utforming av IKT Invitasjon til høringsmøte om forslag til forskrift om universell utforming av IKT Saksansv: STAB / STAB-1 / IAS Saksbeh: STAB / STAB-1 / IAS 12/01184-3 I Fra: Johnsen, Henrik Sak: Henrik Johnsen - Seiltur til Svalbard sommer 2013 Melding om turopplegg - Henrik Johnsen 12/01188-5 I Fra: Svalbard Snøscooterutleie AS Sak: Svalbard Snøscooterutleie AS ( SSU ) - Turoperatør 2013 Spørsmål til svar på melding om turopplegg Side22
12/01207-25 Dok.dato: 13122012 I Fra: Melting, Trond Sak: Søknader om lån av Fredheim - julen 2012 Søknad om lån av Fredheim julen 2012 Saksansv: MAVD / MAVD-1 / HSO Saksbeh: MAVD / MAVD-1 / HSO 12/01208-3 Dok.dato: 13122012 I Fra: Arctic and Antarctic Operations Schütz Sak: Arctic and Antarctic Operations Schütz (AAOS) - turoperatør 2013 Oversendelse av tilleggsopplysninger til melding om turopplegg - AAOS 12/01208-4 Dok.dato: 20122012 U Til: Arctic and Antarctic Operations Schütz Sak: Arctic and Antarctic Operations Schütz (AAOS) - turoperatør 2013 Reply to the notification of travel plans, Arctic and Antarctic Operations Schütz (AAOS) 2013 12/01217-3 U Til: Institute for Marine and Atmospheric research Utrecht ( IMAU ) Sak: Institute for Marine and Atmospheric research Utrecht ( IMAU ) - prosjekt " Nordenskiöldbreen " - RIS-ID 3395-2013 Svar på søknad om tillatelse til feltarbeid ved Nordenskiöldbreen / Lomonosovfonna - RIS-ID 3395 - Meldeskjema Saksansv: MAVD / MAVD-1 / ESS Saksbeh: MAVD / MAVD-1 / BBE Side23
12/01222-3 Dok.dato: 15122012 I Fra: Svalbard Reiseliv AS Sak: Cruisenettverk i Longyearbyen Oppsummering oppstartsmøte Cruisenettverk Longyearbyen 11.12.2012 12/01224-4 Dok.dato: 12122012 U Til: Svalbard Nature Sak: Svalbard Nature / 66 Nord - Turoperatør 2013 Svar på melding om turopplegg 2013, Svalbard Nature 12/01236-2 Dok.dato: 12122012 U Til: Politihøgskolen Sak: Søknad om hospitering hos Sysselmannen på Svalbard Svar på forespørsel om hospitering for politihøgskolestudenter - våren 2013 Saksansv: PAVD / PAVD-1 / JST Saksbeh: PAVD / PAVD-1 / JST 12/01242-2 U Til: Poli Arctici AS Sak: Poli Arctici - Turoperatør 2013 Ber om mer informasjon Side24
12/01242-3 Dok.dato: 18122012 I Fra: Poli Arctici AS Sak: Poli Arctici - Turoperatør 2013 Søknad - aktivitet 2013 Saksbeh: MAVD / MAVD-1 12/01242-4 I Fra: Poli Arctici Sak: Poli Arctici - Turoperatør 2013 Utfyllende informasjon til melding om turopplegg 12/01242-5 I Fra: Poli Arctici Sak: Poli Arctici - Turoperatør 2013 Mer informasjon til melding om turopplegg 12/01242-6 I Fra: Poli Arctici Sak: Poli Arctici - Turoperatør 2013 ID nødpeilesendere Side25
12/01242-7 U Til: Poli Arctici AS Sak: Poli Arctici - Turoperatør 2013 Svar på melding om turopplegg 2013, Poli Arctici 12/01243-2 U Til: Vaiska Ky Sak: Vaiska Ky - Turoperatør 2013 Svar på melding om turopplegg vår 2013, Vaiska Ky 12/01249-2 U Til: Brötzmann, Maik Sak: Undersøkelse av turistaktivitet - fritidsbåter i arktis Svar på spørsmål om statistikk - Undersøkelse av turistaktivitet - fritidsbåter - trenger mer tid til å sammenstille data 12/01257-2 U Til: Heiner Sak: Heiner - tur sommeren 2013 Informasjon om seiltur på Svalbard Side26
12/01265-2 U Til: Agenter Sak: MV Nautica 2013 Informasjon til agenter fra Sysselmannen på Svalbard 12/01265-3 Dok.dato: 18122012 I Fra: T.R. Shipping Sak: MV Nautica 2013 Bekreftelse på at informasjon er videresendt til Nautica 12/01267-2 U Til: MV Kristina Katarina Sak: MV Kristina Katarina 2013 Oversjøiske cruiseskip på Svalbard 2013 - informasjon fra Sysselmannen 12/01275-2 U Til: Svalbard Reiselivsråd Sak: Svalbard Reiselivsråd - Kurs i bærekraftig reiseliv Invitasjon til kurs i februar 2013 - Kursplan 2013-2015 - Takker nei Side27
12/01276-2 U Til: Behlke, Rico Sak: Spørsmål om fangstmannsordningen Svar på spørsmål om fangstmannsordningen Saksansv: MAVD / MAVD-1 / BBE Saksbeh: MAVD / MAVD-1 / BBE 12/01280-1 Dok.dato: 13122012 Grad: UO 2 Par.: 13.1 jf fvl 13.1.1 I Fra: Skatteetaten Sak: Svea planområde Vedrørende Svea planområde Saksansv: MAVD / MAVD-1 / HRO Saksbeh: MAVD / MAVD-1 / HRO 12/01280-2 Dok.dato: 18122012 U Til: Skatteetaten Sak: Svea planområde Vedrørende Svea planområde Saksansv: MAVD / MAVD-1 / HRO Saksbeh: MAVD / MAVD-1 / HRO 12/01281-1 Dok.dato: 13122012 I Fra: Longyearbyen lokalstyre Sak: Longyearbyen lokalstyre - Seminar - Ansvarlig alkoholnåndtering Seminardag om ansvarlig alkoholhåndtering Saksansv: PAVD / PAVD-1 / JST Saksbeh: PAVD / PAVD-1 / JST Side28
12/01282-1 U Til: Turoperatører Sak: Informasjon til turoperatører sesongen 2013 Ships Sailing in Svalbard waters 2013 - information from the Governor of Svalbard 12/01283-1 Dok.dato: 07122012 I Fra: Post- og teletilsynet Sak: Kongsberg Satellitservice - Kommunikasjon med mikrosatellitten INDEX Tillatelse til å kommunisere med mikrosatellitten INDEX Saksansv: STAB / STAB-1 / IAS Saksbeh: STAB / STAB-1 / IAS 12/01284-1 Dok.dato: 11122012 I Fra: Post- og teletilsynet Sak: Kongsberg Satellite Services - KOMPSAT-2 Tillatelse til å kommunisere med KOMPSAT-2 - kopi av brev til Kongsberg Satellite services Saksansv: STAB / STAB-1 / IAS Saksbeh: STAB / STAB-1 / IAS 12/01285-1 Dok.dato: 11122012 I Fra: Post- og teletilsynet Sak: Kongsberg Satellite Services - ADM-AEOLUS Tillatelse til å kommunisere med ADM-AEOLUS - kopi av brev til Kongsberg Satellite Services Saksansv: STAB / STAB-1 / IAS Saksbeh: STAB / STAB-1 / IAS Side29
12/01286-1 Dok.dato: 15122012 Jour.dato: 17122012 I Fra: Höppe, Emil Persson Sak: Emil Persson - fottur Svalbard sommeren 2013 Spørsmål til fottur innenfor område 10 - sommeren 2013 12/01286-2 U Til: Persson, Emil Sak: Emil Persson - fottur Svalbard sommeren 2013 Svar på spørsmål til fottur innenfor område 10 - sommeren 2013 12/01287-1 Dok.dato: 16122012 Jour.dato: 17122012 Grad: UO 5 Par.: 13.1 jf fvl 13.1.1 I Fra: Avskjermet Sak: Urnegravsted på Svalbard - Avskjermet Søknad om bisettelse / urnenedsettelse på kirkegården i Longyearbyen Saksansv: STAB / STAB-1 / MLI Saksbeh: STAB / STAB-1 / LEA 12/01288-1 Dok.dato: 10122012 Jour.dato: 17122012 I Fra: Kulturdepartementet Sak: Høring - Endring i lov om avleveringsplikt for allment tilgjengelige dokument Høring - Endring i lov om avleveringsplikt for allment tilgjengelige dokument Saksansv: STAB / STAB-1 / IAS Saksbeh: STAB / STAB-1 / IAS Side30
12/01289-1 Jour.dato: 17122012 I Fra: Association of Arctic Expedition Cruise Operators - AECO Sak: Spørsmål om statistikk om cruisetrafikk 2012 Spørsmål om statistikk - cruisetrafikk 2012 12/01289-2 Jour.dato: 17122012 U Til: Association of Arctic Expedition Cruise Operators - AECO Sak: Spørsmål om statistikk om cruisetrafikk 2012 Svar på spørsmål om statistikk 12/01291-1 Dok.dato: 18122012 I Fra: Spitsbergen Travel AS Sak: Søknader om dispensasjon for ferdsel med snøscooter utenfor område 10 og i scooterfrie områder - 2013 Søknader ferdsel med snøscooter utenfor område 10 Saksansv: MAVD / MAVD-1 / EML Saksbeh: MAVD / MAVD-1 / EML 12/01292-1 Dok.dato: 18122012 I Fra: Direktoratet for naturforvaltning Sak: Opprettelse av Miljødirektoratet Opprettelse av Miljødirektoratet - Orienteringsbrev Saksansv: MAVD / MAVD-1 / GTV Saksbeh: MAVD / MAVD-1 / GTV Side31
12/01295-1 Dok.dato: 18122012 Jour.dato: 19122012 I Fra: Politidirektoratet Sak: Høring - forslag til endring i forskrift om forbudte og halvautomatiske skytevåpen Høring - forslag til endring i forskrift om forbudte og halvautomatiske skytevåpen Saksansv: STAB / STAB-1 / IAS Saksbeh: STAB / STAB-1 / IAS 12/01296-1 Jour.dato: 19122012 I Fra: Siløya naturpark og sjøsenter Sak: Svalbardrein til bruk for framvisning Svalbardrein til bruk for framvisning på fastlandet Saksansv: MAVD / MAVD-1 / BBE Saksbeh: MAVD / MAVD-1 / BBE 12/01297-1 I Fra: Trend Travel & Yachting Sak: Trend Travel & Yachting GmbH - Seiltur på Svalbard sommer 2013 Spørsmål i forbindelse med seiltur til Longyearbyen sommer 2013 Saksbeh: ADM / ADM-1 / MGR 12/01298-1 Dok.dato: 20122012 I Fra: Helse- og omsorgsdepartementet Sak: Høring - Styrking av pasienters, brukeres og pårørendes stilling i tilsynssaker Høring - Styrking av pasienters, brukeres og pårørendes stilling i tilsynssaker Saksansv: STAB / STAB-1 / IAS Saksbeh: STAB / STAB-1 / IAS Side32
12/01299-1 Dok.dato: 20122012 I Fra: Helse- og omsorgsdepartementet Sak: Høring - Utvidelse av pasientskadelovens virkeområde til å omfatte barneboliger, kommunale rusinstitusjoner og aldershjem Utvidelse av pasientskadelovens virkeområde til å omfatte barneboliger, kommunale rusinstitusjoner og aldershjem Saksansv: STAB / STAB-1 / IAS Saksbeh: STAB / STAB-1 / IAS 12/01300-1 Dok.dato: 20122012 U Til: Miljøverndepartementet Sak: Tiltak for tilrettelegging av ikke-motorisert friluftsliv og turisme på Svalbard Forslag til mulige tiltak for tilrettelegging for ikke-motorisert friluftsliv og turisme på Svalbard Side33