Merknader for brukere av trådløst LAN Русский Suomi Dansk Polski Ma gyar Čeština Svenska Les denne håndboken nøye før du bruker maskinen, og oppbevar den for fremtidig referanse.
Merknader for brukere av trådløst LAN Denne veiledningen forklarer hvordan du kobler maskinen til nettverket via trådløst LAN. Ad hoc-modus støttes ikke. Innstillinger for Ethernet og trådløst LAN kan ikke aktiveres samtidig. Kontrollere det trådløse nettverksmiljøet For å bruke det trådløse nettverket må følgende innstillinger konfigureres og kontrolleres: 1. Før du kan konfigurere innstillingene for det trådløse nettverket må du konfigurere maskinens IP-adresse eller aktivere DHCP. Du finner mer informasjon om hvordan du konfigurerer maskinens IP-adresse i Brukerveiledning. 2. Kontroller at tilgangspunktet er i drift. CHV600 3. Koble trådløst LAN-kabelen i Ethernet-porten før du konfigurerer innstillingene for trådløst LAN. CHV602 1
Velge konfigureringsmetode Konfigureringsmetoden avhenger av tilgangspunktet du bruker. "Enkelt oppsett" er en funksjon for automatisk konfigurering av innstillingene for trådløst LAN. Faktisk navn på funksjonen kan variere avhengig av tilgangspunktet du bruker. Se brukerveiledningen til tilgangspunktet. For å utføre Easy Setup må basestasjonens sikkerhetsmetode ikke være konfigurert, alternativt kan basestasjonen angis i henhold til følgende sikkerhetsmetoder: WPA-PSK(AES) WPA2-PSK(AES) Støtter tilgangspunktet enkelt oppsett av trådløst LAN? Ja Nei Har tilgangspunktet en trykknapp? Ja Enkelt oppsett "trykknappmetode" Side 3 "Enkelt oppsett med WPS-knapp (Wi-Fi Protected Setup)" Nei Enkelt oppsett "PIN-metode" Side 5 "Enkelt oppsett med PIN-kode" Manuell innstilling Side 7 "Manuell innstilling" CHV626 Manuell innstilling: "Konfigurere innstillinger ved bruk av Web Image Monitor" Manuell innstilling: "Konfigurere innstillinger ved bruk av kontrollpanelet" 2
Enkelt oppsett med WPS-knapp (Wi-Fi Protected Setup) 1. Slå på maskinen. 2. Trykk på [ /Menu]-tasten. CHV606 3. Trykk på [ ] eller [ /Menu] for å vise [Vertsgrensesn.]-menyen, og trykk deretter på [#Enter]-tasten. Meny: Vertsgrensesn. 4. Trykk på [ ] eller [ /Menu] for å vise [Trådløst LAN], og trykk deretter på [#Enter]- tasten. Vertsgrensesn.: Trådløst LAN 5. Trykk på [ ] eller [ /Menu] for å velge [Enkelt oppsett], og trykk deretter på [#Enter]- tasten. Trådløst LAN: Enkelt oppsett 6. Trykk på WPS-knappen på tilgangspunktet. WPS CHV607 3
7. Trykk på [ ] eller [ /Menu]-tasten for å velge [Tr.knapp-metode], og trykk deretter på [#Enter]-tasten. Enkelt oppsett: Tr.knapp-metode Søket avsluttes hvis ikke tilgangspunktet er funnet innen 120 sekunder. Hvis tilkoblingen mislykkes, må du trykke på [#Enter]-tasten på nytt. Hvis problemet vedvarer, må du kontrollere om tilgangspunktet fungerer som det skal. Konfigureringen er fullført når tilkobling til tilgangspunktet er bekreftet. 8. Når du har angitt alle innstillingene, trykker du på [Escape]-tasten. 9. Skriv ut konfigurasjonssiden for å kontrollere om maskinen er koblet til tilgangspunktet. Hvis konfigurasjonssiden viser at signalet fra trådløst LAN er utilgjengelig (0 %), er ikke maskinen koblet til tilgangspunktet. Skrive ut konfigurasjonssiden: [ /Menu]-tasten [Liste/testutskr] [Konfig. side] [#Enter] 4
Enkelt oppsett med PIN-kode 1. Slå på maskinen. 2. Trykk på [ /Menu]-tasten. CHV606 3. Trykk på [ ] eller [ /Menu] for å vise [Vertsgrensesn.]-menyen, og trykk deretter på [#Enter]-tasten. Meny: Vertsgrensesn. 4. Trykk på [ ] eller [ /Menu] for å vise [Trådløst LAN], og trykk deretter på [#Enter]- tasten. Vertsgrensesn.: Trådløst LAN 5. Trykk på [ ] eller [ /Menu] For å velge [Enkelt oppsett], og trykk deretter på [#Enter]- tasten. Trådløst LAN: Enkelt oppsett 6. Trykk på [ ] eller [ /Menu] for å velge [Vis PIN], og trykk deretter på [#Enter]-tasten. Enkelt oppsett: Vis PIN 7. Kontroller maskinens PIN. 5
8. Angi maskinens PIN på nettsiden for tilgangspunktet. Se håndboken som fulgte med tilgangspunktet for trådløst LAN, for mer informasjon. CHV609 9. Utfør WPS (PIN-system) fra nettsiden for tilgangspunktet. 10. Trykk på [Escape]-tasten. 11. Trykk på [ ] eller [ /Menu] for å velge [PIN-metode], og trykk deretter på [#Enter]- tasten Enkelt oppsett: PIN-metode Hvis tilkoblingen mislykkes, må du trykke på [#Enter]-tasten på nytt. Hvis problemet vedvarer, må du kontrollere om tilgangspunktet fungerer som det skal. Konfigureringen er fullført når tilkobling til tilgangspunktet er bekreftet. 12. Når du har angitt alle innstillingene, trykker du på [Escape]-tasten. 13. Skriv ut konfigurasjonssiden for å kontrollere om maskinen er koblet til tilgangspunktet. Hvis konfigurasjonssiden viser at signalet fra trådløst LAN er utilgjengelig (0 %), er ikke maskinen koblet til tilgangspunktet. Skrive ut konfigurasjonssiden: [ /Menu]-tasten [Liste/testutskr] [Konfig. side] [#Enter] 6
Manuell innstilling Hvis du ikke kan bekrefte innstillingene til tilgangspunktet, eller hvis tilgangspunktet ikke støtter WPS, må du konfigurere trådløst LAN manuelt. Du kan konfigurere innstillingene ved bruk av Web Image Monitor eller kontrollpanelet. Denne veiledningen beskriver i hovedsak hvordan du konfigurerer ved bruk av Web Image Monitor. Konfigurere innstillinger ved bruk av Web Image Monitor Koble til maskinen og datamaskinen med en Ethernet-kabel før du konfigurerer innstillingene. CHV620 Kontroller hvilken sikkerhetsmetode som benyttes av tilgangspunktet. Kontroller maskinens IP-adresse. [ /Menu]-tasten [Vertsgrensesn.] [Nettv.oppsett] [IPv4-adresse] 1. Start nettleseren. 2. Angi "http://(maskinens IP-adresse eller vertsnavn)/" i adresselinjen. 3. Klikk på [Logg inn - administrator]. CHV621 En dialogboks for inntasting av brukernavn og passord vises. 4. Angi brukernavn og passord, og klikk på [OK]. Hvis dette er første gang du gjør dette, skriver du inn "admin" som brukernavn og la passordet stå tomt. 7
5. Klikk på [Innstillinger] i menyområdet. 6. Klikk på [Innstillinger for trådløst LAN]. 7. Angi innstillinger for trådløst LAN. Hvis sikkerhetsmetoden er WEP 1 2 3 CHV622 1. Skriv inn nettverksnavnet til tilgangspunktet. 2. Velg [WEP]. 3. Skriv inn passordet til tilgangspunktet og marker [Bruk]. 8
Hvis sikkerhetsmetoden er WPA 1 2 CHV623 1. Skriv inn nettverksnavnet til tilgangspunktet. 2. Velg [WPA]. 9
Hvis WPA-autentiseringsmetoden er WPA-PSK eller WPA2-PSK 1 2 CHV624 1. Velg [WPA-PSK] eller [WPA2-PSK]. 2. Skriv inn PSK (forhåndsdelt nøkkel) og marker [Bruk]. Konfigurer andre innstillinger ved behov. 10
Hvis WPA-autentiseringsmetoden er WPA eller WPA2 1 2 3 4 CHV625 1. Velg [WPA] eller [WPA2]. 2. Skriv inn brukernavn til EAP (Extensible Authentication Protocol). 3. Velg EAP-autentiseringstype. 4. Skriv inn passordet til PEAP (Protected Extensible Authentication Protocol) og velg [Bruk]. Du kan konfigurere denne innstillingen hvis [EAP-type] er satt til [PEAP]. Konfigurer andre innstillinger ved behov. 8. Klikk på [OK]. 9. Klikk på [Logg ut - administrator]. 10. Slå av maskinen. 11. Fjern Ethernet-kabelen og koble deretter til kabelen til trådløst LAN. 12. Slå på maskinen. Innstillingene er fullført. 11
Konfigurere innstillinger ved bruk av kontrollpanelet Du finner informasjon om dette i merknader for brukere av trådløst LAN på produsentens nettsted eller i Brukerveiledning. 1. Konfigurer innstillinger for trådløst LAN. [ /Menu]-tasten [Vertsgrensesn.] [Trådløst LAN] [Sikkerhetsmet.] 12 2014 NO NO J027-6683A