INNHOLDSFORTEGNELSE Generell produktbeskrivelse side 1 Egenskaper side 1 Brannmotstand side 1 Steng inne og trekk ut prinsippet side 2 Støvdannelse og generelt vedlikehold side 2 Minste avstander og begrensninger side 2 Omhyllende konstruksjoner side 2 Lydisolering side 2 Tetthetsklasse side 2 Lastbæring i dekker side 2 Montasjeanvisning i gipsvegg side 3 Montasjeanvisning i mur- og støpt vegg side 3 Montasjeanvisning i dekke side 4 Standard størrelser på brannspjeld side 4 Tekniske data side 4 Vedlegg A Trykkfall side 5 Vedlegg B Lydeffektnivå side 6 Vedlegg C Prinsipp for sprinklede bygg side 7 Generell produktbeskrivelse Protecta Brannspjeld benyttes for å brannsikre ventilasjonskanaler ved gjennomføringer i brannbegrensende konstruksjoner slik som brannceller og brannseksjoner, og tetter mot gjennomtrengning av både brann og røyk både utenfor og inne i ventilasjonskanalen. Produktet består av ett spjeld som lukker seg ved brann ved bruk av varmeekspanderende grafitt som er plassert på stålprofiler inne i brannspjeldet, samt utenpåliggende lokal nettingmatte på én eller begge sider av brannspjeldet. Utsparing rundt brannspjeldet branntettes med Brannplate i vegger og med Protecta EX Gipsmørtel i dekker. Man kan enten montere brannspjeldet i en branntetting, for deretter å kople denne til ventilasjonskanalene, eller man kan montere brannspjeldet når man monterer ventilasjonskanalen, og deretter branntette utsparingen rundt. Utsparingen der hvor kanalene passerer, kan inneholde én ventilasjonskanal eller flere ventilasjonskanaler. Man kan også føre gjennom andre tekniske gjennomføringer som kabler, kabelbroer og rør i samme utsparing. Egenskaper Vedlikeholdsfritt og ingen elektriske tilkoplinger. Samme brannspjeld kan monteres både i vegg og dekke. Tetter mot gjennomtrengning av både brann og røyk både utenfor og inne i ventilasjonskanalen. Lukker ved brann men ikke røyk slik at ventilasjonsanlegget kan benyttes til røykventilering fra andre områder som ikke er i brann. Holder temperaturen i kanalnettet lavere enn 120 C og vil dermed beskytte vifter og aggregater i anlegget. Isolering av kanaler er ikke lengre nødvendig (unntatt i kalde soner). Levetid på mere enn 50 år, slik at brannspjeldene skal fungere i samme livsløp som ventilasjons-anlegget. Brannspjeldene blir tilpasset kanalene som standardutstyr slik at kanalene enkelt kan påmonteres av blikkenslager. Spjeldet ligger inne i kanalen, noe som er svært plassbesparende. Utsparingene kan inkludere flere kanaler samt andre tekniske gjennomføringer som kabler, kabelbroer og rør. Brannspjeldene er kun 15 cm lange og bend kan påmonteres rett bak branntettingen (kan spesial-bestilles i andre mål). Brannspjeldet kan påmonteres ventil på én side. Brannmotstand Konstruksjon Beskrivelse Klassifisering Lettvegger samt murte eller støpte vegger med tykkelse 100mm Støpte dekker og hulldekke-elementer med tykkelse 150mm Ø 400mm brannspjeld/kanal med 200mm nettingmatte på begge sider Ø 1250mm brannspjeld/kanal med 500mm nettingmatte på begge sider 600mm høy x 1000mm bred brannspjeld/kanal med 500mm nettingmatte på begge sider 1200mm høy x 1700mm bred brannspjeld/kanal med 500mm nettingmatte på begge sider Ø 400mm brannspjeld/kanal med 150mm nettingmatte på oversiden Ø 1000mm brannspjeld/kanal med 500mm nettingmatte på oversiden 600 x 1000mm brannspjeld/ kanal med 500mm nettingmatte på oversiden 1000 x 1000mm brannspjeld/ kanal med 500mm EI 120 (E 120) EI 60 (E 90) EI 120 (E 120) EI 90 (E 90) EI 120 (E 180) EI 90 (E 90) EI 60 (E 90) EI 90 (E 90) nettingmatte på oversiden Nettingmatte beskrevet er av steinull med tykkelse 30mm, Rockwool Alu Brannmatte eller tilsvarende montert i henhold til montasjeanvisning fra produsent. 1 (7) 2016 11 17
Steng inne og trekk ut prinsippet En kombinert steng inne og trekk ut løsning er basert på at man hindrer brannspredning ved å lukke brannen inne i den enkelte branncellen samt at man benytter ventilasjonsanlegget utenfor området i brann til å trekke ut røyk som har sivet ut fra branncellen. Det brukes Protecta Brannspjeld i alle kanalgjennomføringer i seksjoneringsvegger og branncellebegrensende konstruksjoner. Brannspjeldene vil således lukke seg i brann-området, men ikke i deler av en bygning som ikke er i brann. For at prinsippet skal fungere optimalt, anbefales det at aggregatet utformes som anvist i Sintef Byggforsk Byggdetalj 520.3aa pkt. 43. Når man bruker Protecta Brannspjeld, trenger man ikke å brannisolere kanalene, men brannspjeld må lokalt isoleres med en remse nettingmatte på en eller begge side av spjeldet ifølge monteringsanvisningene i dette tekniske datablad. Støvdannelse og generelt vedlikehold Det er foretatt tester med Protecta Brannspjeld med hensyn til støvdannelser i spjeldet. Testene har vist at det ikke setter seg fast nevneverdig med støv i spjeldet, og ikke mere enn i andre komponenter i anlegget. Støv har en tendens til å bli blåst gjennom spjeldet såfremt anlegget er i drift og montert i normale innendørs omgivelser (Z 2). Det anbefales på generelt grunnlag at ventilasjonsanlegget utformes og rengjøres i henhold til anvisninger i Byggforskseriens blad 752.250 med hensyn til tilgjengelighet for inspeksjon og rengjøring, samt hyppighet av rengjøring av ventilasjonsanlegget. Protecta Brannspjeld kan enklest rengjøres med en støvsuger hvis det skulle være behov. Avtrekkskanaler fra kjøkkenhetter og tilsvarende der det er fare for fett og høy fuktighet må påmonteres fettfilter eller lignende som rengjøres med faste frekvenser. Minste avstander og begrensninger Maksimum størrelse på en utsparing er 1200 x 2400mm i dekker og 1500mm høyde x 2400mm bredde i vegger. Én utsparing kan inkludere flere gjennomføringer, og de kan også være av forskjellig type som eksempelvis kabler, kabelbroer og rørgjennomføringer. Den tillatte minimumsavstanden mellom to utsparinger er 200mm. Tekniske gjennomføringer bør være plassert minimum 25mm fra kanten av utsparingen. Tekniske gjennomføringer bør plasseres minimum 30 mm fra andre gjennomføringer i utsparingen. Mellom to ventilasjonskanaler må det være tilstrekkelig avstand slik at branntettingen kan utføres slik som forutsatt i montasjeanvisningen. Omhyllende konstruksjoner Dekke-konstruksjoner må ha en minste tykkelse på 150 mm og bestå av betong eller lettbetong. Huldekke-elementer må ha branntetting som dekker de horisontale kanalene i dekket. Oppheng for tekniske gjennomføringer må være klassifisert i henhold til NS-EN 13501-2 for den aktuelle brannmotstand. * ) Tre-stendere: ingen del av utsparing kan være nærmere enn 100mm fra stender. Det må videre beskyttes med minimum 100 mm isolering klasse A1 eller A2 i henhold til NS-EN 13501-1 i hulrommet mellom utsparing og stender. Lydisolering Beskrivelse Brannplate i vegg Protecta EX Gipsmørtel i dekke Lydklasse 55 db 64 db Lydisoleringen gjelder kun tetteproduktene og ikke andre elementer i bygnings-konstruksjonen som eksempelvis ventilasjonskanaler. Protecta produkter er testet ved BM Trada (UKAS akkreditert); i henhold til NS-EN ISO 10140-2:2010. Tetthetsklasse Protecta Brannspjeld leveres med høyeste kvalitet av pakning for sirkulære kanaler, og er testet etter NS-EN 1751 til klasse D for alle størrelser. Testet av det akkreditert laboratoriet APPLUS, test-rapport kan leveres på forespørsel. Kvadratiske kanaler avhenger av hvilket låse-system som velges, og tetthetsklassen blir da tilsvarende klassifiseringen til det respektive låse-systemet. Polyseam kan levere brannspjeld med de fleste vanlige typer på markedet. Lastbæring i dekker Protecta EX Gipsmørtel er testet for lastbæring i dekker i henhold til ETAG 26-2 og EOTA TR001 klausul 2. Testene ble utført med 100mm dybde som da blir minimum tillatte støpedybde. Det ble ikke benyttet armering, men det er viktig at kantene i utsparingen hvor det skal støpes blir børstet fritt for støv og at smuss blir vasket bort. Kantene må også fuktes godt før støping for bedre vedheft. Det må kun støpes mot ikke overflatebehandlet betong, og mørtelen må blandes til en tykk men flytende masse med cirka 2 deler pulver til 1 del vann. Maksimum lastbæring kan ikke beregnes oppnådd før 28 dager etter støping. Test resultater: Test i ramme 1500x1000mm Resultat Lettvegger må ha en minste tykkelse på 100 mm og bestå av ståleller tre-stendere* ) påmontert gipsplater på begge sider klassifisert til den nødvendige brannmotstand. Solide vegger må ha en minste tykkelse på 100 mm og bestå av betong, lettbetong eller murverk. Harde støt, normaltilstand Harde støt, ulykkestilstand Bløte støt, normaltilstand Bløte støt, ulykkestilstand Konsentrert last, klassifisering (ETAG 26-2) 6 Nm 10 Nm 500Nm 700Nm 15 kn 2 (7) 2016 11 17
Montasjeanvisning i gipsvegg Montasjeanvisning i mur- og støpt vegg Brannplate 1-S Brannplate 1-S Protecta Brannspjeld Protecta Brannspjeld Ventilasjonskanal Ventilasjonskanal 30mm nettingmatte Akryl 30mm nettingmatte Akryl 1. Sørg for at overflatene til tekniske gjennomføringer og tilstøtende konstruksjoner er frie for løse partikler, støv og fett før montering av Brannplate. 2. Protecta Dekkmaling og Akryl er vannbaserte systemer og i tilfeller hvor korrosjon er ett problem, så kan enkelte metaller behøve påført en rustbeskyttende barriere før tetting. 3. Benytt produktet Brannplate 1-S * ) med to plater i utsparingen. Den hvitmalte siden av brannplaten settes i flukt med ytterkant på hver side av utsparingen. 4. Ved branntetting i sjaktvegger bestående av gips på kun én side, monter én brannplate med den hvitmalte siden i flukt med gipsplatens overflate, men løsningen må godkjennes av byggets RIBr før utførelse. 5. Mål opp åpningene i utsparingen, og tilskjær brannplaten i passe biter. Disse limes deretter inn i utsparingen med Akryl eller Protecta Dekkmaling slik at det blir mest mulig tett. 6. Skjær ut deretter hull for brannspjeldet og lim denne inn i brannplatene med Akryl eller Protecta Dekkmaling. 7. Tett deretter alle mindre gjenstående åpninger og sprekker på begge sider av utsparingen med Akryl slik at branntettingen blir helt forseglet. 8. Koble deretter ventilasjonskanalen(e) til brannspjeldet. 9. Isoler kanalen inntil branntettingen på begge sider med 30mm nettingmatte i lengde angitt i tabell på side 1. Hvis kanalen avsluttes i veggen så isoleres det på én side. 10. Brannplate kan overmales med de fleste emulsjon- eller alkyd (blank) malinger. * ) Alternativt kan man dytte steinull i dybde 50mm på begge sider med densitet 160 kg/m 3 som tildekkes med Protecta FR Dekkmaling i 1,0 mm våtfilmtykkelse. 1. Sørg for at overflatene til tekniske gjennomføringer og tilstøtende konstruksjoner er frie for løse partikler, støv og fett før montering av Brannplate. 2. Protecta Dekkmaling og Akryl er vannbaserte systemer og i tilfeller hvor korrosjon er ett problem, så kan enkelte metaller behøve påført en rustbeskyttende barriere før tetting. 3. Benytt produktet Brannplate 1-S * ) med to plater i utsparingen. Den hvitmalte siden av brannplaten settes i flukt med ytterkant på hver side av utsparingen for høyest mulig brannmotstand, men ikke slik at endene på spjeldet blir tildekket. 4. Mål opp åpningene i utsparingen, og tilskjær brannplaten i passe biter. Disse limes deretter inn i utsparingen med Akryl eller Protecta Dekkmaling slik at det blir mest mulig tett. 5. Skjær deretter ut hull for brannspjeldet og lim denne inn i brannplatene med Akryl eller Protecta Dekkmaling. 6. Tett deretter alle mindre gjenstående åpninger og sprekker på begge sider av utsparingen med Akryl slik at branntettingen blir helt forseglet. 7. Koble deretter ventilasjonskanalen(e) til brannspjeldet. 8. Isoler kanalen inntil branntettingen på begge sider med 30mm nettingmatte i lengde angitt i tabell på side 1. Hvis kanalen avsluttes i veggen så isoleres det på én side. 9. Brannplate kan overmales med de fleste emulsjon- eller alkyd (blank) malinger. 3 (7) 2016 11 17
Montasjeanvisning i dekke Standard størrelser på brannspjeld Ventilasjonskanal Protecta EX Gipsmørtel Protecta Brannspjeld 30mm nettingmatte Dimensjon Artikkelnummer og strekkoder Vekt Ø 63 mm PRO195-5060153111478 0,51 kg Ø 80 mm PRO196-5060153111485 0,68 kg Ø 100 mm PRO197-5060153111492 1,24 kg Ø 125 mm PRO198-5060153111508 1,57 kg Ø 160 mm PRO199-5060153111515 2,35 kg Ø 200 mm PRO200-5060153111522 3,36 kg Ø 250 mm PRO201-5060153111539 3,90 kg Ø 315 mm PRO202-5060153111546 7,36 kg Ø 400 mm PRO203-5060153111553 11,28 kg Ø 500 mm PRO204-5060153111560 14,60 kg Ø 630 mm PRO205-5060153111577 20,90 kg Ø 800 mm PRO206-5060153111584 32,24 kg Ø 1000 mm PRO207-5060153117647 49,80 kg Ø 1250 mm PRO208-5060153117654 74,00 kg Lengden på brannspjeldene i tabellen er 150mm pluss overlapp/ tilkopling mot ventilasjonskanal. Lengre og kortere brannspjeld kan produseres etter mål. Protecta Brannspjeld for firkantkanaler produseres etter mål, og er ikke standard lagervare. 1. Børst bort støv og smuss i utsparingen. Sidene kan med fordel fuktes for bedre vedheft. 2. Hvis det er montert metall rør eller lignende som er utsatt for korrosjon gjennom utsparingen, må disse først beskyttes mot rustdannelse. 3. Monter brannspjeldet i utsparingen med en midlertidig støtte, eksempelvis i forskalingen. 4. Tilpass og installer støpeplate, forskaling eller lignende i eller under utsparingen, slik at dybden på støpen blir minimum 100mm. 5. Hell rent vann i en passende blandingsbøtte, og hell nok mengder med tørrmørtel for å oppnå den ønskede konsistens. Rør godt ut for å fjerne klumper. Tilfør alltid pulveret i vannet, ikke motsatt. 6. Når den ønskede konsistens er oppnådd, hell eller sparkle gipsmørtelen på støpeplaten eller forskalingen og sørg for at den flyter inn i alle hjørner og tetter godt rundt alle gjennomføringer. 7. Trykk godt på støpen for å fjerne eventuelle luftbobler. 8. Bygg opp støpen til minimum 100mm dybde. 9. Koble ventilasjonskanalen(e) til brannspjeldet. 10. Isoler kanalen inntil branntettingen på oversiden med 30mm nettingmatte i lengde angitt i tabell på side 1. Tekniske data Tilstand BREEAM-NOR Krav til inneklima, montert Trigg-temperatur i brann 100 C Temperatur for full lukning 160 C Tid for full lukning Ekspansjonsrate grafitt 15,5 til 17 Egenvekt grafitt 2,6 Tykkelse grafitt Tetthetsklasse Fri åpning normal bruk Trykkbelastning ved brann Ferdig produsert brannspjeld i stål og grafitt Godkjent, EC1 PLUS på alle tetteprodukter Z2: Relativ luftfuktighet inntil 85% og temperaturer mellom 5 og 40 C Fra 50 sekunder til 2 minutter 1,6 mm Standard for koblinger NS-EN 1506:2007 Klasse D i henhold til NS-EN 1751 (sirkulære) Mellom 84,2% og 85,4% fri luft-åpning Brannspjeldet holder minimum 300Pa Standard for branntesting NS-EN 1366-12:2014 & NS-EN 1363-1:2012 Standard for aerodynamikk NS-EN 1751:2014 Standard for lydeffektnivå NS-EN ISO 5135:1998 Flammepunkt Lagring Ingen Lagres i temperaturer mellom 5 C og 30 C Levetid Under normale forhold; 50 år + Montasjetemperatur +5 C til +50 C Farge Pakking Galvanisert stål med parti av rød farge som angir plassering av branntetting 1 stk spjeld per eske 4 (7) 2016 11 17
Vedlegg A Trykkfall DPS [Pa] Diameter [mm] Vk [m/s] 100 125 160 200 250 315 400 0 0 0 0 0 0 0 0,0 1 2,71 2,52 2,27 2,02 1,73 1,42 1,13 2 10,20 9,50 8,60 7,65 6,62 5,50 4,42 3 22,48 20,95 19,00 16,92 14,66 12,22 9,89 4 39,54 36,86 33,42 29,80 25,86 21,58 17,52 5 61,38 57,20 51,90 46,32 40,22 33,61 27,32 6 88,00 82,10 74,47 66,50 57,73 48,27 39,29 7 119,42 111,45 101,15 90,28 78,39 65,60 53,43 8 155,60 145,25 131,73 117,69 102,22 85,56 69,74 160 DPs [Pa] 140 120 DPs [Pa] 100 80 60 40 20 100 125 160 200 250 315 400 0 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Vk [m/s] 5 (7) 2016 11 17
Vedlegg B Lydeffektnivå Protecta Brannspjeld Ø 100mm Protecta Brannspjeld Ø 250mm Protecta Brannspjeld Ø 400mm 6 (7) 2016 11 17
Vedlegg C Prinsipp for sprinklede bygg Generelle bestemmelser Når bygninger i risikoklasse 2, 3 og 5 har automatisk sprinkleranlegg, så tillates i enkelte tilfeller ventilasjonskanaler uten bruk av brannisolering, med bakgrunn i at sprinkleranlegget kjøler ned ventilasjonskanalene såpass slik at normal sikring ikke er nødvendig, med unntak av kjøkkenavtrekk. Anbefalte regler og absolutte krav Der kanaler går gjennom seksjoneringsvegg skal det alltid benyttes brannspjeld i samme klasse som seksjoneringsveggen. For øvrig, det vil si i brannceller så kan brann- og røyksikring av ventilasjonsanlegget begrenses til følgende tiltak: 1. Pre-akseptert løsning gjelder kun for sirkulære kanaler med diameter inntil Ø 400mm. 2. Gjennomføringer i brannskiller bør branntettes til samme klasse som den omhyllende konstruksjon med tettesystemer testet etter NS-EN 1366-1 eller en understandard for ventilasjonskanaler. Med andre ord bør man benytte Brannplate eller Protecta EX Gipsmørtel som er sertifisert etter NS-EN 1366-12, men man bør ikke benytte tettesystemer som kun er sertifisert for kabler- og rør-gjennomføringer, det vil si NS-EN 1366-3. 3. Sprinklerhoder bør plasseres slik at de dekker hele ventilasjonskanalenes overside slik at luften inne i kanalene blir nedkjølt. 4. Opphengsystem for kanaler skal hele veien ha brannmotstand minst R 30 i brannklasse 1 og minst R 60 i brannklasse 2 og 3. 5. Ventilasjonsanlegget skal gå på normal drift ved brann. Utførelse av branntetting For branntetting så har vi i nedenstående tabell trukket ut test resultatene som kun omhandler selve branntettingen og hvor integriteten er ivaretatt mot ventilasjonskanalen. Disse kan da benyttes i brannceller i sprinklede bygg hvis ovennevnte tiltak er tilfredsstilt, det vil si at luftstrømmen inne i kanalene kjøles ned med et sprinkleranlegg i stedet for med brannisolering av kanalene. Reglene for branntettingene blir de samme som spesifisert under disse kapitlene i dette tekniske datablad: Minste avstander og begrensninger, se side 2 Omhyllende konstruksjoner, se side 2 Brannmotstand på forskjellige ventilasjonskanaler Konstruksjon Ventilasjonskanal Klassifisering Lettvegger og murte eller støpte vegger Ø 400mm EI 120 Ø 1250mm EI 90 1000mm bred og 600mm høy EI 120 Montasjeanvisning i vegger av gips, mur eller betong 1. Sørg for at overflatene til tekniske gjennomføringer og tilstøtende konstruksjoner er frie for løse partikler, støv og fett før montering av Protecta FR Brannplate. 2. Benytt produktet Brannplate 1-S * ) med to plater i utsparingen. Den hvitmalte siden av brannplaten settes i flukt med ytterkant på hver side av utsparingen. 3. Mål opp åpningene i utsparingen, og tilskjær brannplaten i passe biter. Disse limes deretter inn i utsparingen med Akryl eller Protecta Dekkmaling slik at det blir mest mulig tett. 4. Tett deretter alle mindre gjenstående åpninger og sprekker på begge sider av utsparingen med Akryl slik at branntettingen blir helt forseglet. * ) Alternativt kan man dytte steinull i dybde 50mm på begge sider med densitet 160 kg/m 3 som tildekkes med Protecta FR Dekkmaling i 1,0 mm våtfilmtykkelse. Ventilasjonskanaler 2 lag 50mm FR Brannplate 1-S Alle gjennomføringer og åpninger må fuges med FR Akryl på begge sider Montasjeanvisning i dekker av lettbetong eller betong 1. Børst bort støv og smuss i utsparingen. Sidene kan med fordel fuktes for bedre vedheft. 2. Alt metall gjennom utsparingen må beskyttes mot rustdannelse. 3. Tilpass og installer støpeplate, forskaling eller lignende i eller under utsparingen, slik at dybden på støpen blir minimum 100mm. 4. Hell rent vann i en passende blandingsbøtte, og hell nok mengder med tørrmørtel for å oppnå den ønskede konsistens. Rør godt ut for å fjerne klumper. Tilfør alltid pulveret i vannet, ikke motsatt. 5. Når den ønskede konsistens er oppnådd, hell eller sparkle gipsmørtelen på støpeplaten eller forskalingen og sørg for at den flyter inn i alle hjørner og tetter godt rundt alle gjennomføringer. 6. Trykk godt på støpen for å fjerne eventuelle luftbobler. 7. Bygg opp støpen til minimum 100mm dybde. Ventilasjonskanaler Støpte dekker 1700mm bred og 1200mm høy EI 90 Ø 400mm EI 180 Ø1000mm EI 90 1000 x 1000mm EI 90 Merk at løsninger på denne side kun er godkjent for brannceller med maksimum brannmotstand EI 60 og sirkulære kanaler maksimum Ø 400mm. EX Gipsmørtel dybde 100mm 7 (7) 2016 11 17