MULTICONSULT Rapport Oppdrag: Emne: Rapport: Oppdragsgiver: Bakkebruddet, Mjøndalen Innledende grunnundersøkelse Miljøgeologi OBOS Dato: 13. september 2012 Oppdrag / Rapportnr. 813490 / 1 Tilgjengelighet Begrenset Utarbeidet av: Nina Hestem Berggren Fag/Fagområde: Miljøgeologi Kontrollert av: Svein Ingar Semb Ansvarlig enhet: 2012 GEO Godkjent av: Nina Hestem Berggren Emneord: Grunnundersøkelse Sammendrag: Multiconsult AS har på vegne av OBOS innhentet jordprøver og utarbeidet en vurdering av forurensningstilstanden i et mindre område med tilkjørte fyllmasser, i et tidligere dagbrudd (Bakkebruddet, gnr/bnr 12/73/0) i Mjøndalen Undersøkte fyllmasser består av sandige og leirige fyllmasser med varierende innslag av bygningsrester/-avfall. Analyseresultatene indikerer at noen av massene er å betrakte som rene, mens varierer med forurensningsgraden mellom «god» til «svært dårlig». Det er imidlertid ikke påvist farlig avfall i massene som er undersøkt. Det bemerkes imidlertid at mektigheten på fyllmassene var større enn foreskrevet, og at underliggende masser (antatt < 2-4 m) ikke er vurdert, da det ikke var mulig å nå dem med gravemaskin uten større inngrep. Iht. Forurensningsforskriften kap. 2 og TA-2553, må det utarbeides en Tiltaksplan med risikovurdering dersom det skal utarbeides grave- aller byggearbeider på området. 20.09.12 6 NHB SIS NHB Utg. Dato Tekst Ant.sider Utarb.av Kontr.av Godkj.av MULTICONSULT AS, Tønsberg Kilengt. 2 P.b. 1287 Trudvang 3105 Tønsberg Tel.: 33 74 40 30 Fax: 33 74 40 29 www.multiconsult.no https://livelink.multiconsult.no/lldav/nodes/10293451/813490-rigm-rap-001_bakkebruddet, mjondalen.docx
Bakkebruddet, Mjøndalen Innledende grunnundersøkelse MULTICONSULT Innholdsfortegnelse 1. Innledning... 3 2. Arealbeskrivelse... 3 2.1 Områdebeskrivelse... 3 2.2 Potensielle forurensningskilder og behov for kjemiske analyser... 4 3. Feltarbeid... 4 3.1 Metode og kvalitetssikring... 4 3.2 Beskrivelse av jordprofilet... 4 4. Tilstandsvurdering av jordmassene... 4 5. Oppsummering... 6 Tegning 813490 - nr 1 tom 5 Jordprofiler PG1 PG5 Vedlegg A Analyserapport fra Eurofins AS 813490/ Side 2 av 6 https://livelink.multiconsult.no/lldav/nodes/10293451/813490-rigm-rap-001_bakkebruddet, mjondalen.docx
Bakkebruddet, Mjøndalen Innledende grunnundersøkelse MULTICONSULT 1. Innledning I forbindelse med salg av Bakkebruddet i Mjøndalen, har OBOS engasjert Multiconsult for å få en vurdering av forurensningstilstanden i et mindre område med tilkjørte fyllmasser. Foreliggende rapport beskriver utført undersøkelse, analyseresultater og tilstandsvurdering av de tilkjørte fyllmassene. 2. Arealbeskrivelse 2.1 Områdebeskrivelse Undersøkte fyllmasser ligger innerst i et tidligere dagbrudd (Bakkebruddet, gnr/bnr 12/73/0), på oversiden av Mjøndalen (se rosa sirkel på figur 1). Fyllmassene utgjør et areal på litt under 3000 m 2, og forventes å være 3-4 m tykt. Området avgrenses av en bratt bergvegg i sør, bekk i vest og steinbruddet generelt i nord og øst. Figur 1. Omriss av eiendommen med tilkjørte masser er markert med rosa sirkel. Eiendomsgrensen er markert med lyseblå, og bekk med mørkeblått (kartgrunnlag er hentet fra Nedre Eiker kommunes web-kart) 813490/ Side 3 av 6 https://livelink.multiconsult.no/lldav/nodes/10293451/813490-rigm-rap-001_bakkebruddet, mjondalen.docx
Bakkebruddet, Mjøndalen Innledende grunnundersøkelse MULTICONSULT 2.2 Potensielle forurensningskilder og behov for kjemiske analyser Fyllmassene på eiendommen har ukjent opprinnelse, men mottatt informasjon fra tidligere eier, via OBOS, tyder på at de kan være rivningsmasser fra en cellulose fabrikk. Det mest nærliggende vil derfor være å analysere massene på de mest vanlige metallene, PAH (polyaromatiske hydrokarboner), PCB (polyklorerte bifenyler) og olje, så fremt det ikke fremkommer andre funn i felt. 3. Feltarbeid 3.1 Metode og kvalitetssikring Feltarbeid ble utført av miljøgeolog fra Multiconsult AS, den 27. august 2012 i sol og temp. rundt +10 C. Totalt 5 prøvesjakter ble gravd ut ved hjelp av 18 tonns gravemaskin innleid fra Ivar Tanum Entreprenør AS. Plasseringen av prøvepunktene ble jevnt fordelt på tomta (se figur 2), på bakgrunn av morfologi og registreringer i felt. Jordmassene ble vurdert og beskrevet i felt med hensyn på lukt, tekstur og farge, og innhold av eventuell synlig forurensning/avfall. Representative jordprøver ble emballert i lufttette rilsanposer, og 5 utvalgte prøver ble sendt til kjemisk analyse hos Eurofins AS. Alle prøvene ble analysert for et bredt spekter av relevante analyseparametere (ref. pkt. 2.2). Arbeidene er utført iht. relevante standarder og veiledninger (SFT 91:01, SFT 99:01, og TA- 2553), samt Multiconsults interne retningslinjer for slikt arbeid. Prøvesjaktene og jordprøvene er å betrakte som stikkprøver, og vi kan derfor ikke utelukke at det ikke finnes uoppdaget lokal forurensning i fyllmassene. 3.2 Beskrivelse av jordprofilet Alle prøvepunktene var bevokst med høyt gress. I sjaktene ble det påtruffet noe stein og bygningsavfall i massene, som hovedsakelig bestod av sandige og leirige fyllmasser. Det ble gravd ned til ca 5 m dyp, og mektigheten på fyllmassene antas å ligge mellom 7-9 m. Fyllmassene kan grovt deles inn i 3 typer; Et øvre lag av leire leirig/siltig/sandig Et underliggende lag av mer sandig matriks med innhold av bygningsavfall Nedre lag (som er kommet til med gravemaskin) består av leire/leirig matriks med noe mindre bygningsavfall Hengende vannspeil ble påtruffet over leirelag på ca 3 m dyp i en sjakt, og fuktige masser rundt 2,8 m dyp i en annen sjakt. Det ble ikke påtruffet grunnvannsspeil i massene. Nærmere beskrivelse av jordprofilene er vist i vedlagte tegning nr. 1-5, og plasseringen av prøvepunktene er vist på figur. 2. 4. Tilstandsvurdering av jordmassene Klif-veileder TA-2553 deler forurenset grunn i 5 tilstandsklasser (TKL) etter påvist konsentrasjon av miljøgifter. Inndelingen uttrykker hva som regnes som god og dårlig miljøtilstand (jf. tabell 1) og bygger på en generell risikovurdering av human helse. Øvre grense i TKL1 ( meget god tilstand) tilsvarer forurensningsforskriftens normverdi for såkalt ren jord, mens øvre grense i TKL5 ( svært dårlig tilstand) tilsvarer grensekriteriet for 813490/ Side 4 av 6 https://livelink.multiconsult.no/lldav/nodes/10293451/813490-rigm-rap-001_bakkebruddet, mjondalen.docx
Bakkebruddet, Mjøndalen Innledende grunnundersøkelse MULTICONSULT avfallsforskriftens farlig avfall (se beskrivelse tabell 1). Dersom det ikke påvises konsentrasjoner av miljøgifter over TKL1, anses jordmassene som rene. Relevante analyseresultater er vist i tabell 1, og klassifisert iht. tilstandsklassene i Klifs veileder TA-2553 Helsebaserte tilstandsklasser for forurenset grunn. Analyserapporten er vist i sin helhet i vedlegg A. Analyseresultatene viser at det er påvist forurensning av PAH og PCB i tre av de fire analyserte sjaktene, samt bly i en. Det er ikke påvist farlig avfall i noen av prøvene. I tillegg viser to av prøvene at deler av massene er å betrakte som «ren jord». Det bemerkes at mektigheten på massene var større enn foreskrevet, og underliggende masser (antatt < 2-4 m) ikke var mulig å nå med gravemaskin uten større inngrep. Dette er gjort i overensstemmelse med oppdragsgiver. Tabell 1. Analyseresultater gitt i mg/kg TS. Prøve ID PG1a PG1b PG2b PG3b PG4a Type masse Fyllmasse Dybde, m 0 0,8 0,8 1,2 1,7 4,5 1,3 3,0 0,6 3,5 Tørrstoff, % Klifs norm for «ren jord» Arsen As 4,3 7 7,7 5,2 4,8 8 Bly Pb 29 20 12 130 37 60 Kadmium Cd 0,14 0,14 0,092 0,21 0,095 1,5 Krom Cr 17 25 21 13 18 50 Kobber Cu 19 9 10 42 26 100 Kvikksølv Hg 0,137 0,024 0,017 0,158 0,188 1 Nikkel Ni 13 14 14 13 16 60 Sink Zn 110 39 24 120 84 200 PCB 7 0,075 nd nd 0,071 0,14 0,01 Naftalen 0,038 0,012 <0,01 1,3 0,19 0,8 Fluoren 0,022 <0,01 <0,01 2,5 0,29 0,8 Fluoranten 0,64 0,17 0,02 55 3 1 Pyren 0,56 0,15 0,028 44 2,4 1 Benzo(a)pyren 0,29 0,052 0,017 23 1,6 0,1 Sum PAH 16 3,7 0,82 0,15 310 20 2 C8 C10 <5 <5 <5 <5 <5 10 Olje C 10 C 12 <5 <5 <5 <5 <5 30 Olje C 12 C 16 <5 <5 <5 21 8 Olje C 16 C 35 43 31 95 1100 250 Sum Olje C5 C35) 43 31 95 1100 260 nd «not detected», ikke påvist konsentrasjoner i prøven < ikke påvist konsentrasjoner over deteksjonsgrensen 100 Tilstandsklasser iht. Klif TA- 2553/2009 1 2 3 4 5 Meget God («ren jord») God Moderat Dårlig Svært dårlig 813490/ Side 5 av 6 https://livelink.multiconsult.no/lldav/nodes/10293451/813490-rigm-rap-001_bakkebruddet, mjondalen.docx
Bakkebruddet, Mjøndalen Innledende grunnundersøkelse MULTICONSULT PG4 PG5 PG2 PG3 PG1 Figur 2 viser plasseringen av sjaktene, som er fargelagt iht. høyeste påviste tilstandsklasser i prøvepunktet. Hvit betyr ikke analysert (kartgrunnlag er hentet fra Norgeibilder.no). 5. Oppsummering Undersøkelsen av de tilkjørte masser i det omtalte området i Bakkebruddet, består av sandige og leirige fyllmasser med varierende innslag av bygningsrester/-avfall. Analyseresultatene indikerer at noen av massene er å betrakte som rene, mens varierer med forurensningsgraden mellom «god» til «svært dårlig». Det er imidlertid ikke påvist farlig avfall i massene som er undersøkt. Det bemerkes imidlertid at mektigheten på fyllmassene var større enn foreskrevet, og underliggende massene (antatt < 4 m) er ikke vurdert - da det ikke var mulig å nå dem med gravemaskin uten større inngrep. Iht. Forurensningsforskriften kap. 2 og TA-2553, må det utarbeides en Tiltaksplan med risikovurdering dersom massene skal oppgraves eller bygges over. Dersom området skal bebygges, og massene disponeres på tomta/bli liggende bør det vurderes å utføre en mer grundigere grunnundersøkelse av massene. 813490/ Side 6 av 6 https://livelink.multiconsult.no/lldav/nodes/10293451/813490-rigm-rap-001_bakkebruddet, mjondalen.docx
Metode: Gravemaskin Koordinater: 557794 6623062 Dato: 27.08.12 Prøvetaker: Nina Hestem Berggren DYP PRØVE BESKRIVELSE Gress 0-0,8 PG1a Fyllmasse; grå, leirig/siltig humusholdig sand 0,8-1,2 Noe innslag av teglstein og trevirke. Betong og stein (< 50 mm Ø, ca 30%) 1,2-3,0 Mer sortere/mørkere masse med innslag av brun sand, vaier og generelt mer PG1b avfall Større og mere stein (40-60 cm Ø) fra ca 2 m dyp Mer trevirke og stor trerot rundt 2,5 m dyp Fuktig masse fra ca 2,8 m dyp 3,0-5,0 Grå og brun sand m/betongklumper og hvit stein over mer siltig og leirig masse Avsluttet graving i fyllmasse N ca. 4 m ca. 2 m Tegnforklaring: Fuktige masser Antatt grunnvannsspeil X X X Antatt fjell eller stor stein Høyeste påviste tilstandsklasse: 1 2 3 4 5 Rev. Beskrivelse Dato Tegn. Kontr. Godkj. JORDPROFIL PG1 BAKKEBRUDDET, MJØNDALEN OBOS MILJØTEKNISKE GRUNNUNDERSØKELSER MULTICONSULT Kilengt. 2 - Pb. 1287-3105 Tønsberg Tlf. 33 74 40 30 - Fax: 33 74 40 29 Dato 19.09.2012 Oppdrag nr. 813490 https://livelink.multiconsult.no/lldav/nodes/10293451/813490-rigm-jordprofiler.docx Konstr./Tegnet NHB Tegning nr. 1 Original format A4 Tegningens filnavn 813490-RIGm-Jordprofiler Målestokk Kontrollert SIS Fag Miljøgeologi Godkjent NHB Rev.
Metode: Gravemaskin Koordinater: 557805 6623042 Dato: 27.08.12 Prøvetaker: Nina Hestem Berggren DYP PRØVE BESKRIVELSE Gress 0-0,4 Fyllmasse; grå, leirig/siltig humusholdig sand 0,4-1,7 PG2a m/innhold av noe teglstein og leire 1,7-3,0 Brun sand og stein, over rødbrun sand og stein fra ca 1,7 m dyp 3,0-4,5 Sorte masser med innhold av sot, og noen biter av slagg/asfalt. Lukter brent og svak PG2b oljelukt Vekslende med brun sand fra ca 4,0 m dyp Stoppet graving i antatt stor blokk eller fjell i deler av gropa mot Ø NV ca. 4 m ca. 2 m Tegnforklaring: Fuktige masser Antatt grunnvannsspeil X X X Antatt fjell eller stor stein Høyeste påviste tilstandsklasse: 1 2 3 4 5 Rev. Beskrivelse Dato Tegn. Kontr. Godkj. JORDPROFIL PG2 N BAKKEBRUDDET, MJØNDALEN OBOS MILJØTEKNISKE GRUNNUNDERSØKELSER MULTICONSULT Kilengt. 2 - Pb. 1287-3105 Tønsberg Tlf. 33 74 40 30 - Fax: 33 74 40 29 Dato 19.09.2012 Oppdrag nr. 813490 https://livelink.multiconsult.no/lldav/nodes/10293451/813490-rigm-jordprofiler.docx Konstr./Tegnet NHB Tegning nr. 2 Original format A4 Tegningens filnavn 813490-RIGm-Jordprofiler Målestokk Kontrollert SIS Fag Miljøgeologi Godkjent NHB Rev.
Metode: Gravemaskin Koordinater: 557811 6623057 Dato: 27.08.12 Prøvetaker: Nina Hestem erggren DYP PRØVE BESKRIVELSE - uteareal Gress 0-1,3 PG3a Fyllmasse; grå og sorte leirige masser, med mye teglstein fra ca 0,5 m dyp 1,3-3,0 PG3b Brun sand med innslag av rødbrun og grå sort sand, teglstein, trevirke, grener, vaier (mye), metall, plastsekk. 3,0-4,5 Leirig fyllmasse med hengende vannspeil på ca. 3 m dyp med antydning til skimmer. Innslag av stor plastduk rundt 3,3 m dyp, og teglstein fra ca 3,6 m dyp Stoppet graving i leire N ca. 4 m ca. 2 m Tegnforklaring: Fuktige masser Antatt grunnvannsspeil X X X Antatt fjell eller stor stein Høyeste påviste tilstandsklasse: 1 2 3 4 5 Rev. Beskrivelse Dato Tegn. Kontr. Godkj. JORDPROFIL PG3 BAKKEBRUDDET, MJØNDALEN OBOS MILJØTEKNISKE GRUNNUNDERSØKELSER MULTICONSULT Kilengt. 2 - Pb. 1287-3105 Tønsberg Tlf. 33 74 40 30 - Fax: 33 74 40 29 Dato 19.09.2012 Oppdrag nr. 813490 https://livelink.multiconsult.no/lldav/nodes/10293451/813490-rigm-jordprofiler.docx Konstr./Tegnet NHB Tegning nr. 3 Original format A4 Tegningens filnavn 813490-RIGm-Jordprofiler Målestokk Kontrollert SIS Fag Miljøgeologi Godkjent NHB Rev.
Metode: Gravemaskin Koordinater: 557798 6623087 Dato: 27.08.12 Prøvetaker: Nina Hestem Berggren DYP PRØVE BESKRIVELSE - Midtre drivhus Gress 0-0,6 Fyllmasse; grå leire/silt/sand 0,6-2,9 Brun og gråsort leirig sand med innslag av teglstein, trevirke, metall og vaier 2,9-3,5 PG4a Sorte og rødbrune masser med innslag av betong og noe teglstein Mer leirig matriks med dyp 3,7 Avsluttet i leirige fyllmasser NNV ca. 4 m ca. 2 m Tegnforklaring: Fuktige masser Antatt grunnvannsspeil X X X Antatt fjell eller stor stein Høyeste påviste tilstandsklasse: 1 2 3 4 5 Rev. Beskrivelse Dato Tegn. Kontr. Godkj. JORDPROFIL PG4 BAKKEBRUDDET, MJØNDALEN OBOS MILJØTEKNISKE GRUNNUNDERSØKELSER MULTICONSULT Kilengt. 2 - Pb. 1287-3105 Tønsberg Tlf. 33 74 40 30 - Fax: 33 74 40 29 Dato 19.09.2012 Oppdrag nr. 813490 https://livelink.multiconsult.no/lldav/nodes/10293451/813490-rigm-jordprofiler.docx Konstr./Tegnet NHB Tegning nr. 4 Original format A4 Tegningens filnavn 813490-RIGm-Jordprofiler Målestokk Kontrollert SIS Fag Miljøgeologi Godkjent NHB Rev.
Metode: Gravemaskin Koordinater: 5577808 6623082 Dato: 27.08.12 Prøvetaker: Nina Hestem Berggren DYP PRØVE BESKRIVELSE - Midtre drivhus Gress 0-2,0 Fyllmasse; leirig sandig matriks med innslag av teglstein, vaier og noen stener Stoppet graving i fyllmasser ca. 3 m N ca. 1,5 Tegnforklaring: Fuktige masser Antatt grunnvannsspeil X X X Antatt fjell eller stor stein Høyeste påviste tilstandsklasse: 1 2 3 4 5 Rev. Beskrivelse Dato Tegn. Kontr. Godkj. JORDPROFIL PG5 BAKKEBRUDDET, MJØNDALEN OBOS MILJØTEKNISKE GRUNNUNDERSØKELSER MULTICONSULT Kilengt. 2 - Pb. 1287-3105 Tønsberg Tlf. 33 74 40 30 - Fax: 33 74 40 29 Dato 19.09.2012 Oppdrag nr. 813490 https://livelink.multiconsult.no/lldav/nodes/10293451/813490-rigm-jordprofiler.docx Konstr./Tegnet NHB Tegning nr. 5 Original format A4 Tegningens filnavn 813490-RIGm-Jordprofiler Målestokk Kontrollert SIS Fag Miljøgeologi Godkjent NHB Rev.
Eurofins Environment Testing Norway AS (Moss) F. reg. 965 141 618 MVA Møllebakken 50 NO-1538 Moss Multiconsult AS Postboks 1287 Trudvang 3105 TØNSBERG Attn: Nina Hestem Berggren Tlf: +47 69 00 52 00 Fax: +47 69 27 23 40 miljo@eurofins.no AR-12-MM-014364-01 EUNOMO-00060097 Í%R5vÂÂ4<x6Î Prøvemottak: Temperatur: Analyseperiode: Referanse: 31.08.2012 31.08.2012-06.09.2012 813490 Bakkebruddet ANALYSERAPPORT Tegnforklaring: (Ikke : * omfattet av akkrediteringen) < :Mindre enn, > :Større enn, nd :Ikke påvist, MPN :Most Probable Number, cfu :Colony Forming Units, MU :Uncertainty of Measurement, LOQ :Kvantifiseringsgrense Opplysninger om måleusikkerhet fås ved henvendelse til laboratoriet. Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 1 av 11
AR-12-MM-014364-01 EUNOMO-00060097 Í%R5vÂÂ4<x6Î Prøvenr.: 439-2012-09030032 Prøvetakingsdato: 03.09.2012 Prøvetype: Jord Prøvetaker: Prøvemerking: PG1a Analysestartdato: 31.08.2012 Analyse Resultat: Enhet: MU Metode: LOQ: Grenseverdi: Total tørrstoff 86 % 12% NS 4764 0.02 Arsen (As) 4.3 mg/kg TS 25% NS EN ISO 17294-2 0.5 Bly (Pb) 29 mg/kg TS 25% NS EN ISO 17294-2 0.5 Kadmium (Cd) 0.14 mg/kg TS 20% NS EN ISO 17294-2 0.01 Kobber (Cu) 19 mg/kg TS 25% NS EN ISO 17294-2 0.8 Krom (Cr) 17 mg/kg TS 25% NS EN ISO 17294-2 0.3 Kvikksølv (Hg) 0.137 mg/kg TS 20% NS 4768 0.001 Nikkel (Ni) 13 mg/kg TS 25% NS EN ISO 17294-2 1 Sink (Zn) 110 mg/kg TS 25% NS EN ISO 17294-2 10 Totale hydrocarboner (THC) THC >C5-C8 THC >C8-C10 THC >C10-C12 THC >C12-C16 THC >C16-C35 SUM THC (>C5-C35) PAH 16 EPA Naftalen Acenaftylen Acenaften Fluoren Fenantren Antracen Fluoranten Pyren Benzo(a)antracen Krysen/Trifenylen Benzo[b]fluoranten Benzo[k]fluoranten Benzo[a]pyren Indeno[1,2,3-cd]pyren Dibenzo[a,h]antracen Benzo[g,h,i]perylen Sum PAH(16) EPA PCB 7 PCB 28 PCB 52 PCB 101 PCB 118 PCB 138 PCB 153 Nina 43 mg/kg TS 30% ISO/DIS 16703-Mod 20 43 mg/kg TS ISO/DIS 16703-Mod 0.038 mg/kg TS 25% ISO/DIS 16703-Mod 0.01 0.035 mg/kg TS 41% ISO/DIS 16703-Mod 0.01 <0.01 mg/kg TS 25% ISO/DIS 16703-Mod 0.01 0.022 mg/kg TS 25% ISO/DIS 16703-Mod 0.01 0.29 mg/kg TS 25% ISO/DIS 16703-Mod 0.01 0.058 mg/kg TS 25% ISO/DIS 16703-Mod 0.01 0.64 mg/kg TS 25% ISO/DIS 16703-Mod 0.01 0.56 mg/kg TS 25% ISO/DIS 16703-Mod 0.01 0.33 mg/kg TS 25% ISO/DIS 16703-Mod 0.01 0.38 mg/kg TS 35% ISO/DIS 16703-Mod 0.01 0.29 mg/kg TS 25% ISO/DIS 16703-Mod 0.01 0.31 mg/kg TS 25% ISO/DIS 16703-Mod 0.01 0.29 mg/kg TS 25% ISO/DIS 16703-Mod 0.01 0.20 mg/kg TS 30% ISO/DIS 16703-Mod 0.01 0.030 mg/kg TS 40% ISO/DIS 16703-Mod 0.01 0.19 mg/kg TS 40% ISO/DIS 16703-Mod 0.01 3.7 mg/kg TS ISO/DIS 16703-Mod 0.0074 mg/kg TS 25% ISO/DIS 16703-Mod 0.0005 0.015 mg/kg TS 25% ISO/DIS 16703-Mod 0.0005 0.0100 mg/kg TS 25% ISO/DIS 16703-Mod 0.0005 0.022 mg/kg TS 25% ISO/DIS 16703-Mod 0.0005 0.015 mg/kg TS 25% ISO/DIS 16703-Mod 0.0005 Tegnforklaring: (Ikke : * omfattet av akkrediteringen) < :Mindre enn, > :Større enn, nd :Ikke påvist, MPN :Most Probable Number, cfu :Colony Forming Units, MU :Uncertainty of Measurement, LOQ :Kvantifiseringsgrense Opplysninger om måleusikkerhet fås ved henvendelse til laboratoriet. Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 2 av 11
AR-12-MM-014364-01 EUNOMO-00060097 Í%R5vÂÂ4<x6Î PCB 180 Sum 7 PCB 0.0067 mg/kg TS 25% ISO/DIS 16703-Mod 0.0005 0.075 mg/kg TS ISO/DIS 16703-Mod Tegnforklaring: (Ikke : * omfattet av akkrediteringen) < :Mindre enn, > :Større enn, nd :Ikke påvist, MPN :Most Probable Number, cfu :Colony Forming Units, MU :Uncertainty of Measurement, LOQ :Kvantifiseringsgrense Opplysninger om måleusikkerhet fås ved henvendelse til laboratoriet. Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 3 av 11
AR-12-MM-014364-01 EUNOMO-00060097 Í%R5vÂÂ4<x6Î Prøvenr.: 439-2012-09030033 Prøvetakingsdato: 03.09.2012 Prøvetype: Jord Prøvetaker: Prøvemerking: PG1b Analysestartdato: 31.08.2012 Analyse Resultat: Enhet: MU Metode: LOQ: Grenseverdi: Total tørrstoff 79 % 12% NS 4764 0.02 Arsen (As) 7.0 mg/kg TS 25% NS EN ISO 17294-2 0.5 Bly (Pb) 20 mg/kg TS 25% NS EN ISO 17294-2 0.5 Kadmium (Cd) 0.14 mg/kg TS 20% NS EN ISO 17294-2 0.01 Kobber (Cu) 9.0 mg/kg TS 25% NS EN ISO 17294-2 0.8 Krom (Cr) 25 mg/kg TS 25% NS EN ISO 17294-2 0.3 Kvikksølv (Hg) 0.024 mg/kg TS 20% NS 4768 0.001 Nikkel (Ni) 14 mg/kg TS 25% NS EN ISO 17294-2 1 Sink (Zn) 39 mg/kg TS 40% NS EN ISO 17294-2 10 Totale hydrocarboner (THC) THC >C5-C8 THC >C8-C10 THC >C10-C12 THC >C12-C16 THC >C16-C35 SUM THC (>C5-C35) PAH 16 EPA Naftalen Acenaftylen Acenaften Fluoren Fenantren Antracen Fluoranten Pyren Benzo(a)antracen Krysen/Trifenylen Benzo[b]fluoranten Benzo[k]fluoranten Benzo[a]pyren Indeno[1,2,3-cd]pyren Dibenzo[a,h]antracen Benzo[g,h,i]perylen Sum PAH(16) EPA PCB 7 PCB 28 PCB 52 PCB 101 PCB 118 PCB 138 PCB 153 Nina 31 mg/kg TS 30% ISO/DIS 16703-Mod 20 31 mg/kg TS ISO/DIS 16703-Mod 0.012 mg/kg TS 25% ISO/DIS 16703-Mod 0.01 <0.01 mg/kg TS 41% ISO/DIS 16703-Mod 0.01 <0.01 mg/kg TS 25% ISO/DIS 16703-Mod 0.01 <0.01 mg/kg TS 25% ISO/DIS 16703-Mod 0.01 0.071 mg/kg TS 25% ISO/DIS 16703-Mod 0.01 0.016 mg/kg TS 25% ISO/DIS 16703-Mod 0.01 0.17 mg/kg TS 25% ISO/DIS 16703-Mod 0.01 0.15 mg/kg TS 25% ISO/DIS 16703-Mod 0.01 0.073 mg/kg TS 25% ISO/DIS 16703-Mod 0.01 0.086 mg/kg TS 35% ISO/DIS 16703-Mod 0.01 0.061 mg/kg TS 25% ISO/DIS 16703-Mod 0.01 0.065 mg/kg TS 25% ISO/DIS 16703-Mod 0.01 0.052 mg/kg TS 25% ISO/DIS 16703-Mod 0.01 0.026 mg/kg TS 30% ISO/DIS 16703-Mod 0.01 <0.01 mg/kg TS 40% ISO/DIS 16703-Mod 0.01 0.033 mg/kg TS 40% ISO/DIS 16703-Mod 0.01 0.82 mg/kg TS ISO/DIS 16703-Mod Tegnforklaring: (Ikke : * omfattet av akkrediteringen) < :Mindre enn, > :Større enn, nd :Ikke påvist, MPN :Most Probable Number, cfu :Colony Forming Units, MU :Uncertainty of Measurement, LOQ :Kvantifiseringsgrense Opplysninger om måleusikkerhet fås ved henvendelse til laboratoriet. Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 4 av 11
AR-12-MM-014364-01 EUNOMO-00060097 Í%R5vÂÂ4<x6Î PCB 180 Sum 7 PCB nd mg/kg TS ISO/DIS 16703-Mod Tegnforklaring: (Ikke : * omfattet av akkrediteringen) < :Mindre enn, > :Større enn, nd :Ikke påvist, MPN :Most Probable Number, cfu :Colony Forming Units, MU :Uncertainty of Measurement, LOQ :Kvantifiseringsgrense Opplysninger om måleusikkerhet fås ved henvendelse til laboratoriet. Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 5 av 11
AR-12-MM-014364-01 EUNOMO-00060097 Í%R5vÂÂ4<x6Î Prøvenr.: 439-2012-09030034 Prøvetakingsdato: 03.09.2012 Prøvetype: Jord Prøvetaker: Prøvemerking: PG2b Analysestartdato: 31.08.2012 Analyse Resultat: Enhet: MU Metode: LOQ: Grenseverdi: Total tørrstoff 77 % 12% NS 4764 0.02 Arsen (As) 7.7 mg/kg TS 25% NS EN ISO 17294-2 0.5 Bly (Pb) 12 mg/kg TS 25% NS EN ISO 17294-2 0.5 Kadmium (Cd) 0.092 mg/kg TS 20% NS EN ISO 17294-2 0.01 Kobber (Cu) 10.0 mg/kg TS 25% NS EN ISO 17294-2 0.8 Krom (Cr) 21 mg/kg TS 25% NS EN ISO 17294-2 0.3 Kvikksølv (Hg) 0.017 mg/kg TS 20% NS 4768 0.001 Nikkel (Ni) 14 mg/kg TS 25% NS EN ISO 17294-2 1 Sink (Zn) 24 mg/kg TS 40% NS EN ISO 17294-2 10 Totale hydrocarboner (THC) THC >C5-C8 THC >C8-C10 THC >C10-C12 THC >C12-C16 THC >C16-C35 SUM THC (>C5-C35) PAH 16 EPA Naftalen Acenaftylen Acenaften Fluoren Fenantren Antracen Fluoranten Pyren Benzo(a)antracen Krysen/Trifenylen Benzo[b]fluoranten Benzo[k]fluoranten Benzo[a]pyren Indeno[1,2,3-cd]pyren Dibenzo[a,h]antracen Benzo[g,h,i]perylen Sum PAH(16) EPA PCB 7 PCB 28 PCB 52 PCB 101 PCB 118 PCB 138 PCB 153 Nina 95 mg/kg TS 30% ISO/DIS 16703-Mod 20 95 mg/kg TS ISO/DIS 16703-Mod <0.01 mg/kg TS 25% ISO/DIS 16703-Mod 0.01 <0.01 mg/kg TS 41% ISO/DIS 16703-Mod 0.01 <0.01 mg/kg TS 25% ISO/DIS 16703-Mod 0.01 <0.01 mg/kg TS 25% ISO/DIS 16703-Mod 0.01 <0.01 mg/kg TS 25% ISO/DIS 16703-Mod 0.01 <0.01 mg/kg TS 25% ISO/DIS 16703-Mod 0.01 0.020 mg/kg TS 25% ISO/DIS 16703-Mod 0.01 0.028 mg/kg TS 25% ISO/DIS 16703-Mod 0.01 <0.01 mg/kg TS 25% ISO/DIS 16703-Mod 0.01 0.024 mg/kg TS 35% ISO/DIS 16703-Mod 0.01 0.020 mg/kg TS 25% ISO/DIS 16703-Mod 0.01 0.015 mg/kg TS 25% ISO/DIS 16703-Mod 0.01 0.017 mg/kg TS 25% ISO/DIS 16703-Mod 0.01 0.011 mg/kg TS 30% ISO/DIS 16703-Mod 0.01 <0.01 mg/kg TS 40% ISO/DIS 16703-Mod 0.01 0.019 mg/kg TS 40% ISO/DIS 16703-Mod 0.01 0.15 mg/kg TS ISO/DIS 16703-Mod Tegnforklaring: (Ikke : * omfattet av akkrediteringen) < :Mindre enn, > :Større enn, nd :Ikke påvist, MPN :Most Probable Number, cfu :Colony Forming Units, MU :Uncertainty of Measurement, LOQ :Kvantifiseringsgrense Opplysninger om måleusikkerhet fås ved henvendelse til laboratoriet. Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 6 av 11
AR-12-MM-014364-01 EUNOMO-00060097 Í%R5vÂÂ4<x6Î PCB 180 Sum 7 PCB nd mg/kg TS ISO/DIS 16703-Mod Tegnforklaring: (Ikke : * omfattet av akkrediteringen) < :Mindre enn, > :Større enn, nd :Ikke påvist, MPN :Most Probable Number, cfu :Colony Forming Units, MU :Uncertainty of Measurement, LOQ :Kvantifiseringsgrense Opplysninger om måleusikkerhet fås ved henvendelse til laboratoriet. Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 7 av 11
AR-12-MM-014364-01 EUNOMO-00060097 Í%R5vÂÂ4<x6Î Prøvenr.: 439-2012-09030035 Prøvetakingsdato: 03.09.2012 Prøvetype: Jord Prøvetaker: Prøvemerking: PG3b Analysestartdato: 31.08.2012 Analyse Resultat: Enhet: MU Metode: LOQ: Grenseverdi: Total tørrstoff 79 % 12% NS 4764 0.02 Arsen (As) 5.2 mg/kg TS 25% NS EN ISO 17294-2 0.5 Bly (Pb) 130 mg/kg TS 25% NS EN ISO 17294-2 0.5 Kadmium (Cd) 0.21 mg/kg TS 20% NS EN ISO 17294-2 0.01 Kobber (Cu) 42 mg/kg TS 25% NS EN ISO 17294-2 0.8 Krom (Cr) 13 mg/kg TS 25% NS EN ISO 17294-2 0.3 Kvikksølv (Hg) 0.158 mg/kg TS 20% NS 4768 0.001 Nikkel (Ni) 13 mg/kg TS 25% NS EN ISO 17294-2 1 Sink (Zn) 120 mg/kg TS 25% NS EN ISO 17294-2 10 Totale hydrocarboner (THC) THC >C5-C8 THC >C8-C10 THC >C10-C12 THC >C12-C16 THC >C16-C35 SUM THC (>C5-C35) PAH 16 EPA Naftalen Acenaftylen Acenaften Fluoren Fenantren Antracen Fluoranten Pyren Benzo(a)antracen Krysen/Trifenylen Benzo[b]fluoranten Benzo[k]fluoranten Benzo[a]pyren Indeno[1,2,3-cd]pyren Dibenzo[a,h]antracen Benzo[g,h,i]perylen Sum PAH(16) EPA PCB 7 PCB 28 PCB 52 PCB 101 PCB 118 PCB 138 PCB 153 Nina 21 mg/kg TS 30% ISO/DIS 16703-Mod 5 1100 mg/kg TS 25% ISO/DIS 16703-Mod 20 1100 mg/kg TS ISO/DIS 16703-Mod 1.3 mg/kg TS 25% ISO/DIS 16703-Mod 0.01 2.3 mg/kg TS 41% ISO/DIS 16703-Mod 0.01 0.52 mg/kg TS 25% ISO/DIS 16703-Mod 0.01 2.5 mg/kg TS 25% ISO/DIS 16703-Mod 0.01 32 mg/kg TS 25% ISO/DIS 16703-Mod 0.01 6.2 mg/kg TS 25% ISO/DIS 16703-Mod 0.01 55 mg/kg TS 25% ISO/DIS 16703-Mod 0.01 44 mg/kg TS 25% ISO/DIS 16703-Mod 0.01 28 mg/kg TS 25% ISO/DIS 16703-Mod 0.01 32 mg/kg TS 35% ISO/DIS 16703-Mod 0.01 22 mg/kg TS 25% ISO/DIS 16703-Mod 0.01 22 mg/kg TS 25% ISO/DIS 16703-Mod 0.01 23 mg/kg TS 25% ISO/DIS 16703-Mod 0.01 17 mg/kg TS 30% ISO/DIS 16703-Mod 0.01 3.0 mg/kg TS 40% ISO/DIS 16703-Mod 0.01 16 mg/kg TS 40% ISO/DIS 16703-Mod 0.01 310 mg/kg TS ISO/DIS 16703-Mod 0.010 mg/kg TS 25% ISO/DIS 16703-Mod 0.0005 0.012 mg/kg TS 25% ISO/DIS 16703-Mod 0.0005 0.013 mg/kg TS 25% ISO/DIS 16703-Mod 0.0005 0.021 mg/kg TS 25% ISO/DIS 16703-Mod 0.0005 0.012 mg/kg TS 25% ISO/DIS 16703-Mod 0.0005 Tegnforklaring: (Ikke : * omfattet av akkrediteringen) < :Mindre enn, > :Større enn, nd :Ikke påvist, MPN :Most Probable Number, cfu :Colony Forming Units, MU :Uncertainty of Measurement, LOQ :Kvantifiseringsgrense Opplysninger om måleusikkerhet fås ved henvendelse til laboratoriet. Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 8 av 11
AR-12-MM-014364-01 EUNOMO-00060097 Í%R5vÂÂ4<x6Î PCB 180 Sum 7 PCB 0.0027 mg/kg TS 25% ISO/DIS 16703-Mod 0.0005 0.071 mg/kg TS ISO/DIS 16703-Mod Tegnforklaring: (Ikke : * omfattet av akkrediteringen) < :Mindre enn, > :Større enn, nd :Ikke påvist, MPN :Most Probable Number, cfu :Colony Forming Units, MU :Uncertainty of Measurement, LOQ :Kvantifiseringsgrense Opplysninger om måleusikkerhet fås ved henvendelse til laboratoriet. Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 9 av 11
AR-12-MM-014364-01 EUNOMO-00060097 Í%R5vÂÂ4<x6Î Prøvenr.: 439-2012-09030036 Prøvetakingsdato: 03.09.2012 Prøvetype: Jord Prøvetaker: Prøvemerking: PG4a Analysestartdato: 31.08.2012 Analyse Resultat: Enhet: MU Metode: LOQ: Grenseverdi: Total tørrstoff 81 % 12% NS 4764 0.02 Arsen (As) 4.8 mg/kg TS 25% NS EN ISO 17294-2 0.5 Bly (Pb) 37 mg/kg TS 25% NS EN ISO 17294-2 0.5 Kadmium (Cd) 0.095 mg/kg TS 20% NS EN ISO 17294-2 0.01 Kobber (Cu) 26 mg/kg TS 25% NS EN ISO 17294-2 0.8 Krom (Cr) 18 mg/kg TS 25% NS EN ISO 17294-2 0.3 Kvikksølv (Hg) 0.188 mg/kg TS 20% NS 4768 0.001 Nikkel (Ni) 16 mg/kg TS 25% NS EN ISO 17294-2 1 Sink (Zn) 84 mg/kg TS 25% NS EN ISO 17294-2 10 Totale hydrocarboner (THC) THC >C5-C8 THC >C8-C10 THC >C10-C12 THC >C12-C16 THC >C16-C35 SUM THC (>C5-C35) PAH 16 EPA Naftalen Acenaftylen Acenaften Fluoren Fenantren Antracen Fluoranten Pyren Benzo(a)antracen Krysen/Trifenylen Benzo[b]fluoranten Benzo[k]fluoranten Benzo[a]pyren Indeno[1,2,3-cd]pyren Dibenzo[a,h]antracen Benzo[g,h,i]perylen Sum PAH(16) EPA PCB 7 PCB 28 PCB 52 PCB 101 PCB 118 PCB 138 PCB 153 Nina 7.7 mg/kg TS 30% ISO/DIS 16703-Mod 5 250 mg/kg TS 25% ISO/DIS 16703-Mod 20 260 mg/kg TS ISO/DIS 16703-Mod 0.19 mg/kg TS 25% ISO/DIS 16703-Mod 0.01 0.26 mg/kg TS 41% ISO/DIS 16703-Mod 0.01 0.065 mg/kg TS 25% ISO/DIS 16703-Mod 0.01 0.29 mg/kg TS 25% ISO/DIS 16703-Mod 0.01 1.9 mg/kg TS 25% ISO/DIS 16703-Mod 0.01 0.52 mg/kg TS 25% ISO/DIS 16703-Mod 0.01 3.0 mg/kg TS 25% ISO/DIS 16703-Mod 0.01 2.4 mg/kg TS 25% ISO/DIS 16703-Mod 0.01 1.9 mg/kg TS 25% ISO/DIS 16703-Mod 0.01 2.0 mg/kg TS 35% ISO/DIS 16703-Mod 0.01 1.6 mg/kg TS 25% ISO/DIS 16703-Mod 0.01 1.4 mg/kg TS 25% ISO/DIS 16703-Mod 0.01 1.6 mg/kg TS 25% ISO/DIS 16703-Mod 0.01 1.2 mg/kg TS 30% ISO/DIS 16703-Mod 0.01 0.29 mg/kg TS 40% ISO/DIS 16703-Mod 0.01 1.3 mg/kg TS 40% ISO/DIS 16703-Mod 0.01 20 mg/kg TS ISO/DIS 16703-Mod 0.011 mg/kg TS 25% ISO/DIS 16703-Mod 0.0005 0.022 mg/kg TS 25% ISO/DIS 16703-Mod 0.0005 0.020 mg/kg TS 25% ISO/DIS 16703-Mod 0.0005 0.047 mg/kg TS 25% ISO/DIS 16703-Mod 0.0005 0.032 mg/kg TS 25% ISO/DIS 16703-Mod 0.0005 Tegnforklaring: (Ikke : * omfattet av akkrediteringen) < :Mindre enn, > :Større enn, nd :Ikke påvist, MPN :Most Probable Number, cfu :Colony Forming Units, MU :Uncertainty of Measurement, LOQ :Kvantifiseringsgrense Opplysninger om måleusikkerhet fås ved henvendelse til laboratoriet. Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 10 av 11
AR-12-MM-014364-01 EUNOMO-00060097 Í%R5vÂÂ4<x6Î PCB 180 Sum 7 PCB 0.012 mg/kg TS 25% ISO/DIS 16703-Mod 0.0005 0.14 mg/kg TS ISO/DIS 16703-Mod Moss 06.09.2012 Stig Tjomsland ASM/Bachelor Kjemi Tegnforklaring: (Ikke : * omfattet av akkrediteringen) < :Mindre enn, > :Større enn, nd :Ikke påvist, MPN :Most Probable Number, cfu :Colony Forming Units, MU :Uncertainty of Measurement, LOQ :Kvantifiseringsgrense Opplysninger om måleusikkerhet fås ved henvendelse til laboratoriet. Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 11 av 11