Oslo kommune Bydel Nordre Aker Driftsavdelingen Møteinnkalling 5/10 Møte: Kultur- og oppvekstkomite Møtested: Nydalsveien 21, 1.etg. BU-salen Møtetid: tirsdag 26. oktober 2010 kl. 18.00 Sekretariat: Driftsavdelingen SAKSKART Åpen halvtime Godkjenning av innkalling Godkjenning av sakskart Godkjenning av protokoll fra møte 24.08 Informasjon Budsjettet 2011 Status for galleri og kafè Frysja Møtereferat Ungdomsrådet Eventuelt Saker til behandling Sak 20/10 Høring forslag til forskrift om standardvedtekter i kommunale barnehager...1 Sak 21/10 Skoleanlegget Berg Videregående skole-framtidig bruk...2 Sak 22/10 Navnsettting av gater, veier, plasser m.v. i Oslo - premisser for navnsettingsmyndigheten...3 Sak 23/10 Navnsetting av ny videregående skole i Nydalen...5 Sak 24/10 Skilting av grøntområder, kulturperler og historiske steder i bydelen...6 Sak 25/10 Etablering av utvalg til å utrede behovet for bygging av ny svømmehall i bydelen.7 Sak 26/10 Valg av sted for ny sandvolleyballbane...8 Sak 27/10 Rapport fra kulturskolekomitèens arbeid...9 Bydel Nordre Aker leder sekretær
Sak 20/10 Høring forslag til forskrift om standardvedtekter i kommunale barnehager Arkivsak: 201001502 Arkivkode: 323 Saksbehandler: Trine Urholt Kultur- og oppvekstkomite 26.10.10 20/10 HØRING FORSLAG TIL FORSKRIFT OM STANDARDVEDTEKTER I KOMMUNALE BARNEHAGER Dokumentet er ikke ferdigbehandlet. Ettersendes/omdeles i møtet. 1
Sak 21/10 Skoleanlegget Berg Videregående skole-framtidig bruk Arkivsak: 201001510 Arkivkode: TEST Miljø, plan og samferdselskomiteen 25.10.10 40/10 Kultur- og oppvekstkomite 26.10.10 21/10 Saksframlegg Skolebehovsplanen påviser et behov for en 1-10 skole vest i bydel Nordre Aker. Forhandlinger om mulige tomter har vært ført, og i den forbindelse er Berg Videregående skole lansert som et mulig sted for en ny barne- og ungdomsskole. Dette forutsettes at Berg VG relokaliseres på annet sted i bydelen, og at skolen ombygges og moderniseres for å tilpasses nye brukergrupper. Berg Videregående skole er i dag en velfungerende videregående skole med 550 elever og 80 lærere. Skolen har følgende studieretninger: International Bachelor at Berg Studiespesialisering Utenlandsreiser Tilrettelagt undervisning for toppidrett Skolen ble ferdigstillet i 1930, ombygget i 1971, og har bla.a eget bibliotek og dramarom. Skolen ligger inntil et større friareal som egner seg som uteområde for en barne- og ungdomsskole heller enn for en videregående skole. Berg Videregående skole har hatt samme funksjon i sitt område som Grefsen Videregående har hatt i sitt. Berg er på grunn av sine omgivelser svært godt egnet til en transformasjon til barneog ungdomsskole. Bydelsdirektørens forslag til vedtak MPS og KO anbefaler BU å fatte følgende vedtak: Saken tas til orientering 2
Sak 22/10 Navnsettting av gater, veier, plasser m.v. i Oslo - premisser for navnsettingsmyndigheten Arkivsak: 201001477 Arkivkode: 011.0 Miljø, plan og samferdselskomiteen 25.10.10 41/10 Kultur- og oppvekstkomite 26.10.10 22/10 Byrådsavdelingen for kultur og utdanning ønsker å minne bydelen i Oslo om premisser som ligger til grunn for vedtaksmyndigheten ved navnsetting av gater, veier, plasser i Oslo. Det vises til at følgende overordnede bestemmelser gjelder ved vedtak om navnsetting av gater, veier, plasser m.v. Lov om stadnavn, l. 1990-05-18-11. Forskrift om skrivemåten av stadnavn Instruks for navnsetting av gater, veier, plasser m.v. i Oslo, vedtatt av Oslo Bystyre 30.08.2000, sak 488/2000. Om lov om stadnavn Et kommunalt vedtak om skrivemåten til navn på kommunale navneobjekt faller inn under stadnavnloven. Loven forutsetter en grundig saksbehandling med høring og medvirkning av stedsnavntjenesten. Bl.a. skal navnekonsulenter gi anbefaling om skrivemåten. Stedsnavntjenesten skal derfor få tilsendt navnesaker før det gjøres vedtak, og kunne uttale seg dersom det er nødvendig eller om vedtaksorganet ber om det. Statens kartverk tilbyr kommuner muligheter til å sette seg inn i ulike sider av navneloven. Dersom en bydel ønsker å vedta nye gatenavn, eller endre på eksisterende, skal reglene i stadnavnloven følges med høring og oversendelse til stedsnavntjenesten. Instruks for navnsetting av gater, veier, plasser m.v. i Oslo Bystyret har delegert myndighet til bydelsutvalgene til å fatte endelig avgjørelse i navnesaker, herunder navnsetting og navneendring for gater, veier, plasser m.v. i den enkelte bydel. Vilkåren for navnsetting er gitt i 5, og har som hovedregel at det i størst mulig grad bør tas hensyn til eksisterende navn i det aktuelle området. For øvrig kan man ved navnsetting av gater, veier, plasser m.v. benytte navn knyttet til 1. Stedegne eller hevdvunne navn, 2. Gårdsnavn, husmannsplasser og lignende 3. Kjente/stedstilknyttede betydningsfulle avdøde personer eller 4. Kjente steder i den enkelte bydel. Navn på personer som er i live skal ikke benyttes som gate-, vei- eller plassnavn m.v. i Oslo. Gate-, vei- og plassnavn i Oslo av samme kategori, bør i størst mulig grad søkes samlet i samme strøk. En bør unngå å bruke gate-, vei- og plassnavn som kan forveksles med navn som allerede er i bruk i Oslo. Hovedvilkåret for å endre navn på gater, veier eller plasser i Oslo er at eksisterende navn innebærer betydelig praktisk ulempe. 3
Administrasjonens vurdering Saker om vei og gatenavn er relativt sjeldne forekommende, og det er derfor lett både for administrasjon og for besluttende organer å trå feil underveis. Det er derfor nyttig med påminnelser om hvordan bydelen skal bruke den myndigheten den har til å endre på eksisterende navn og å gi nye. Bruken av høringsorganer som stedsnavntjenesten og eventuelt også lokale historelag, kan være avgjørende i forhold til å få fram tilstrekkelig kvalitet i saken. Riktig skrivemåte er en slik sentral kvalitet. Muligheten for å endre på vei-,gate- og plassnavn i Oslo, er svært begrenset, til de tilfeller der (bruken av) det opprinnelige navnet innebærer betydelige praktiske ulempe. I praksis resulterer det i få endringer. Den historien som veinavnene uttrykker blir da nærmest evigvarende. Og med få nye veianlegg blir det til at det er den eldre og fjernere byhistorien som dominerer veinavnene i Oslo. Bydelsdirektørens forslag til vedtak MPS anbefaler BU å fatte følgende vedtak: Saken tas til orientering. 4
Sak 23/10 Navnsetting av ny videregående skole i Nydalen Arkivsak: 201001512 Arkivkode: 439 Kultur- og oppvekstkomite 26.10.10 23/10 Bydelsforvaltningen har fått oversendt fra byrådsavdelingen for kultur- og utdanning sak vedrørende navnsetting av ny videregående skole i Nydalen. Byrådsavdelingen presiserer at bydelen er delegert myndighet til å fastsette navn på nye skoler som en følge av bystyrets vedta av 28.03.2007 i sak 74. Ved saken følger en anbefaling fra Utdanningsetaten der det foreslås at navnet på den nye skolen skal være Nydalen Videregående skole. I anbefalingen vises det til at navnet har vært i bruk under hele planleggings- og byggeprosessen, brukt i plandokumenter og i skolebehovsplanen,og at mange skoler gjenspeiler lokalisering i navnet, og at det er ønskelig å benytte stedstilknytningen ved denne skolen. Administrasjonens vurdering Bydelsforvaltningen kan velge å gå bredt ut og innhente mange forslag til navn på skolen og å tilrettelegge for en prosess der mange får være med å avgjøre navnet. Det vil da være skapt stor enighet om navnevalget. På den annen side foreligger der allerede mange gode argumenter for å slutte seg til Utdanningsetatens forslag og gi skolen navnet Nydalen Videregående skole, et navn som allerede synes å være godt innarbeidet i allmennheten. Bydelsdirektørens forslag til vedtak K/O-komitèen anbefaler BU å fatte følgende forslag Bydel Nordre Aker slutter seg til Utdanningsetatens forslag og vedtar at skolen skal hete; Nydalen Videregående skole 5
Sak 24/10 Skilting av grøntområder, kulturperler og historiske steder i bydelen. Arkivsak: 201001516 Arkivkode: 849 Kultur- og oppvekstkomite 26.10.10 24/10 Nordre Aker er en bydel med mye grøntområder, interessante historiske områder og flotte kulturperler som vi ønsker at så mange som mulig skal få ta del i. Dessverre er skilting til og i disse områdene svært mangelfull, slik at man i utgangspunktet må være lokalkjent for å finne fram til disse perlene. Et eksempel på dette kan være mangelfull skilting fra Kjelsås endeholdeplass til Maridalsvannet, Oset og Akerselva. Fra Maridalsvannet/Oset til Grønnvoldstangen og kunstsenteret på Frysja. Fra Frysja kunstsenter og naturstien langs Akerselva ned mot Nydalen. Det samme gjelder fra endestasjonen på Kjelsås og inn i marka langs Maridalsvannet mot Sanner gård og videre innover i Maridalen og den andre retningen opp mot Linderudkollen. Dette er bare noen eksempler. Bydelen vår er full av slike turmuligheter og kulturområder, men de er lite tilgjengelige for personer som kommer hit for første gang. Skiltene må være synlig ved sentrale knutepunkter, for eksempel fra nærmeste togstasjon, buss- og trikkeholdeplass, samt synlig også for de som også kommer med bil. Forslag til vedtak fra SV: KO ber administrasjonen rette en henvendelse til Historielaget i bydelen, til park- og idrerettsetaten i Oslo, evnt andre aktuelle etater for å kunne få opp en samlet liste over aktuelle kultur og/eller naturområder i bydelen som: er skiltet fra før og hvor skiltene står ikke er skiltet, eller som er skiltet for dårlig slik at de ikke er tilstrekkelig synlig ved knutepunkt 6
Sak 25/10 Etablering av utvalg til å utrede behovet for bygging av ny svømmehall i bydelen. Arkivsak: 201001517 Arkivkode: 565.7 Kultur- og oppvekstkomite 26.10.10 25/10 Bydelutvalget vedtok i sak 121/10 i møte 9.9.2010 følgende: Plan for Idrett og friluftsliv i Oslo 2009-2012 bekrefter vedtakene BU tidligere har fattet om at det er behov for et svømmeanlegg i bydel Nordre Aker. BU ønsker å nedsette en arbeidsgruppe i bydelen som kan igangsette en utredning for å finne egnet lokalisering for en svømmehall i Nordre Aker. I denne sammenheng bør man også vurdere et badeland/mer omfattende svømmeanlegg. Det bør være en målsetning at et slikt anlegg kan realiseres senest i løpet av 4-6 år. Inntil nytt svømmeanlegg er på plass, ber vi om at tilbudet ved Sogn Bad opprettholdes. Tilbudet må gjøres godt kjent for barnehager, skoler, andre offentlige instanser og generelt i befolkningen. Det bør også undersøkes om det er behov for en utvidelse av åpningstidene. Bydelsdirektørens forslag til vedtak Saken legges fram uten innstilling. Avdelingssjef 7
Sak 26/10 Valg av sted for ny sandvolleyballbane Arkivsak: 201001511 Arkivkode: 565.9 Miljø, plan og samferdselskomiteen 25.10.10 42/10 Kultur- og oppvekstkomite 26.10.10 26/10 Saksframlegg I mps-sak 30/10 og k/o-sak 15/10 ble det vedtatt å oversende lokaliseringsspørsmålet vedrørende en ny sandvolleyballbane til Ungdomsrådet (UR) til uttalelse. I sak 63/ 2010 uttaler UR følgende: Bygging av sandvolleyballbane Det er tre områder som er aktuelle, Disenjordet, Engebråten og Disenveien. UR ser både fordeler og ulemper ved områdene og har kommet fram til følgende: Engebråten Positivt at det ligger opp mot skolen. Det er en fin arena for å brukes i skoletiden, og skape mer aktive elever. Negativt er at UR er redd for at det vil forårsake mer hærverk og uro på og rundt skolen da dette kan bli en arena hvor man henger på fritiden. I tillegg er det mye asfalt i området. Disenjordet Positivt er at det er et stort område som ikke vil forstyrre eller skape uro for andre. En volleyballbane her kan gjøre området mer attraktivt, et sted å slappe av om sommeren og spille volleyball og ligge på gresset. Negativt er avstanden og vanskelig å synliggjøre. Disenveien Alle i UR var usikre på hvor dette var, og kunne derfor ikke uttale seg om alternativet - UR mener at Engebråten og Disenjordet er likestilt. Bydelsdirektørens forslag til vedtak MPS og KO anbefaler BU å fatte følgende vedtak: Ungdomsrådets vurdering tas til orientering. 8
Sak 27/10 Rapport fra kulturskolekomitèens arbeid Arkivsak: 200901873 Arkivkode: 40 Kultur- og oppvekstkomite 26.10.10 27/10 Rapporten vedlagt møteinnkallingen. Foreløpige anbefalinger: 1. Komitèen ser behovet for kultursatsing i bydelen og at kulturskoletilbud i samarbeid med OMK vil være en viktig del av en slik satsing. 2. Komitèen støtter kombinasjonsmodellen 3. Komitèen anbefaler å etablere kulturstasjon sentralt eller vest i bydelen 4. Komitèen anbefaler en styrket satsing på desentralisert breddetilbud 5. Komitèen ser behov for en stor og god scene i bydelen, gjerne i forbindelse med en kulturstasjon. 9