program Høst 2014 Første opplag, 1. september 2014 1
Åpningstider for hovedbiblioteket Mandag torsdag 09.00 19.00 Fredag 09.00 17.00 Lørdag 11.00 15.00 Søndag 12.00 16.00 Åpningstider i jula: Se baksiden! Telefon: 777 90 900 e-post: biblioteket@tromso.kommune.no www.tromso.kommune.no/bibliotek Besøksadresse for hovedbiblioteket:grønnegata 94 Møt oss på Facebook! Sjekk ut bloggen vår! Åpningstider for Kroken og Tromsdalen bibliotek Mandag og torsdag 13.00 19.00 Tirsdag og onsdag 09.00 15.30 Fredag Stengt Lørdag 10.00 15.00 Søndag Stengt Åpningstider i jula: Se baksiden! Våre bibliotek er levende litteraturhus. Endringer og overraskelser vil forekomme. Arrangement i bibliotekenes åpningstid er gratis. 2 1. opplag - 1. september 2014 Grafisk arbeid: Johanne Lunga Trykk: Rådhustrykk Forside- og baksidefoto: Johanne Lunga Margfoto: Per Ivar Somby
Vi jobber for selvbetjent bibliotek Kommunestyret i Tromsø har bestemt at det skal innføres selvbetjening i deler av åpningstiden ved bibliotekene i Tromsø. Det betyr at du kan få adgang til biblioteklokalene på tidspunkt hvor personalet ikke er på arbeid. Spesielt på bibliotekene i Kroken og Tromsdalen vil dette bety en betydelig forlengelse av åpningstiden, men også i sentrum vil de som har ordnet seg tilgang, kunne låse seg inn tidligere om morgenen, seinere på kvelden og lengre i helgene. Ordningen med selvbetjent bibliotek er blitt populær både i Danmark og Sverige. Nå er det vår tur, og mange bibliotek arbeider med å innføre slike ordninger. Selvbetjent bibliotek krever nytt utstyr som skal åpne og lukke dører for deg som bruker, og biblioteket må omorganiseres for at flest mulig av tjenestene skal være tilgjengelige også uten bibliotekpersonell tilstede. Lederteamet på biblioteket i 2014 Fra venstre: Synnøve Baustad, Paul Henrik Kielland og Stine Fjeldsøe Foto: Per Ivar Somby Dette arbeidet er i gang og innkjøp av utstyr og planlegging av rutiner vil bli gjennomført i høst. Ennå kan det være en mengde skjær i sjøen, men vi arbeider med en målsetting om at tilbudet skal vært tilgjengelig rundt årsskiftet. Vi tror mange lånere vil sette pris på den nye muligheten til å bruke biblioteket til selvstudier, lån og levering av bøker og andre oppgaver som kan løses uten at personalet er til stede. Gjennom å innføre selvbetjent åpningstid gis brukerne en enorm tillit. Erfaringer fra andre land tilsier at lånerne bruker biblioteket på en forsvarlig måte. Vi har grunn til å tro at det samme vil skje i Tromsø. 3
Hyllevandring under hvelvingen Trenger du inspirasjon? Vil du ha en times påfyll? Kom på Hyllevandring! Hva skjedde egentlig med svensken Andrè, som ville erobre Nordpolen med luftballong? Hva står det i Nobels testamente? Hva skriver italienere om landet sitt? Hva ler vi av, og hvorfor? Hva slags skatter skjuler seg på lokalsamlinga? Hva er det som svever over barneavdelinga? Dette, og mer til, kan du få svar på i våre nysnekrede hyllevandringer. Ta med deg lesesirkelen, jobbkameratene, bestevennen, svigermor, jubileumsgjestene eller kom alene. ITALIENSK PÅ NORSK - et knippe romaner oversatt fra italiensk ARKTISKE MYSTERIER når de døde våkner BIBLIOTEKETS UTSMYKNING en vandring GODT OG GAMMELT fem klenodier og en klassiker Med bibliotekar Sigrid Fossland Velkommen til ei geografisk og litterær vandring gjennom Italias mangfoldige landskap! Med bibliotekar Frans Larsen Vi finner bilder fra Andrè-ekspedisjonen etter 130 år, og tiner opp Franklins mannskap ved Nordvestpassasjen. Med bibliotekar Stine Fjeldsøe Bli kjent med blant annet en isbjørn, en lesehest og Knut Hamsun. Med bibliotekar Einar Dahl En litteraturhistorisk vandring med littegrann byhistorie attåt 4
Hyllevandring er en liten times litteratur- og kunnskapsunderholding som er utviklet spesielt for gjester på Tromsø bibliotek. Du får en liten runde til utvalgte steder i biblioteket, og får høre litt om hva som gjemmer seg i hyllene der. Det koster deg bare tiden du tilbringer med oss. Påmelding via e-post: biblioteket@tromso.kommune.no telefon 777 90 900 eller i skranken på hovedbiblioteket. «- Bli kjent med skattene på biblioteket!» Har du gått glipp av noe? Vi tilbyr de gamle hyllevandringene på bestilling for grupper SANT IKKE SANT? Et knippe romaner med virkeligheten som råstoff EN KRIMINELL GJENNOMGANG av Deweys klassifikasjonssystem TROMSØ BIBLIOTEK OG BYARKIV en historisk «byvandring» TROMSØFORFATTERE byguta eller bona? NOBELS LITTERATURPRIS om litterær dynamitt Med litteraturformidler Ingrid Kongsvik Et lite utvalg romaner om store spørsmål HUMOR hva er det som er så morsomt? Med bibliotekar Øystein Aarstad En liten reise i humorens historie og sjangrer HYLLESNOP bøker som kan deles eller nytes alene Med bibliotekar Anne Bredrup En litterær godtepose med assortert utvalg TRE FORMIDABLE FIASKOER oppdagelsesreiser vi aldri vil glemme Meld deg på nye vandringer eller bestill gamle for en gruppe (minimum 5 personer) på telefon 777 90 900 eller send oss en e-post: biblioteket@tromso.kommune.no Foto: Per Ivar Somby 5
Arkiver en historie! Fredag 3. oktober fra kl. 18.00 24.00 Byarkivets lesesal på hovedbilioteket I løpet av kulturnatta kan du bevare en historie for ettertiden - enten den handler om deg, din oldemor, huset ditt, idrettslaget eller noe helt annet. Hva arkiverer vi, og hvorfor? Hvordan bevare materiale for ettertiden? Hvordan sikre at man finner materialet igjen? Dette er spørsmål som er essensielle for samfunnsdokumentasjonen. I løpet av kulturnatta får du komme bak kulissene i byarkivet, prøve deg som arkivar og lære hvordan vi jobber for å ivareta lokalsamfunnets hukommelse fra vi får inn materiale til bevaring og formidling. Fotoarbeid ved lysbordet Foto: Johanne Lunga Touchskjermen Foto: Per Ivar Somby 6 Egen historie eller kommunehistorie Vil du udødeliggjøre en historie? Ta med deg et dokument - gjerne et bilde, men det kan også være et tekstdokument eller lignende. Dokumentet må være tilknyttet personer eller områder innenfor kommunegrensen, og det må kunne være interessant som kulturminne for ettertiden - det er det mye som er. Hvis du tar med et dokument, så trenger du noen opplysninger om det: Hvilket dokument er det? Hvem har laget det? Når ble det produsert, og i hvilken sammenheng? Du trenger ikke vite alt, men noe er greit å vite. Hvis du ikke har et eget dokument du vil ta med, kan du få prøve deg på å arkivere et bilde fra byarkivets uordede materiale. Digitalisert og offentlig tilgjengelig Alle dokumentene vi behandler under kulturnatta blir digitalisert og lagt ut på touchskjermen til byarkivet og lokalhistorisk samling. Her vil de være tilgjengelig for enhver som besøker oss. Vær oppmerksom på at hvis du tar med et dokument til byarkivet, må du godkjenne at den digitale filen blir offentlig tilgjengelig - egne originaler får du med deg hjem igjen. Flere aktiviteter I løpet av kvelden blir det puljevise turer inn i arkivet. Tidspunkt for omvisningene kommer på våre nettsider. Kl. 21.00 22.00 synger TOWDAH singers gospel på plan 2. Biblioteket holder åpent til 24.00.
Prinsessen som gikk til jordas hjerte Søndag 7. september kl. 13.30, barneavdelinga på hovedbiblioteket Regine Normann skrev fantastiske eventyr noen av dem skremmende. Heldigvis har noen tatt tak i eventyrskatten etter forfatteren fra Bø i Vesterålen, og nå er det duket for musikkteater. Sanger Hege Steenhoff Hov og slagverker Simen Vangen formidler eventyret gjennom fortelling, dialog, sang og utstrakt bruk av en mengde slagverk- og perkusjonsinstrumenter. Vi blir med prinsessen ned i underverdenen, gjennom mørke huler, ild og vann på reisen mot jordas hjerte. Musikken beveger seg mellom det tradisjonelle og det nye, og i det nye beveger de seg innenfor samtidsmusikk med improvisasjon og elektronisk bearbeidelse av lyd. Passer for barn fra 6 år og eldre. Arrangeres i samarbeid med Tromsø jazzklubb. Simen Vangen og Hege Steenhoff Hov Foto: Ove Aalo Barneuniversitetet Universitetet i Tromsø - Norges arktiske universitet og Tromsø bibliotek og byarkiv har startet et eget universitet for barn. Barneuniversitetet er for kunnskapstørste og vitebegjærlige barn mellom 7 og 12 år. Her finner du gratis forelesninger med ulike tema, og det er kun adgang for barn. I høst er det klart for to forelesninger. Nyhet! Hva er kråkebollemedisin? Søndag 26. oktober kl. 13.00 Hva gjør du om du blir syk? Du drar til legen og får medisin. Om medisinen ikke fungerer kan bakteriene ha blitt superbakterier som er sterkere enn medisinen. Dette skjer, men vi som forsker prøver å gjøre noe med det. Jeg forsker på om det finnes medisiner i kråkeboller som er sterkere enn superbakteriene! Med Runar Gjerp Solstad. Foreleser Runar Gjerp Solstad Foto: UiT - Norges arktiske universitet Hva er verdens viktigste dyr? Søndag 23. november kl. 13.00 Vet du hvilket dyr som er verdens viktigste? Her skal du få noen hint. De er i slekt med krabber, men mye mindre enn et riskorn. De driver med havstrømmene og til sammen veier de mye mer enn alle menneskene som finnes på jorden til sammen. Med Ole Nicolai S. Aarbakke. Foreleser Ole Nicolai S. Aarbakke Foto: (utsnitt) UiT - Norges arktiske universitet 7
25. august 22. september, plan 1 Brent land Et tredelt formidlingsprosjekt om nedbrenningen og evakueringen av Finnmark og Nord-Troms under andre verdenskrig. Torsdag 4. september kl. 20.00 22.00, plan 2 Russland 2014 hva bestemmer utenrikspolitikken? Internasjonalt seminar Arr: FN-sambandet Nord Fredag 5. september kl. 11.30, eventyrrommet Fredagseventyret Eventyrfortelling, lek og sang. Fortellerstunden varer 20-30 minutter og passer for barn mellom 3 og 6 år Program september Prosjektet er basert på Elisabeth Johansens bok Brent land som kom ut på Orkana forlag i 2013, samt en fysisk vandreutstilling og en en digital utstillingskatalog som kan lastes ned på nettbrett eller PC fra http://issuu.com/orkana/docs/brent_land_utstillingskatalog Utstillinga er et samarbeid med Troms fylkesbibliotek. Mandag 1. september kl. 17.00 19.00 Kroken bibliotek Strikketreff Dobbeltstrikking med mønster v/kay Kjellstad Torsdag 4. september kl. 16.30 19.00, plan 0 Advokatvakta Arr: Advokatforeningen Advokatvakta tilbyr gratis juridisk rådgiving. Mange bruker Advokatvakta for å få avklart hvorvidt de har en sak de bør gå videre med. Advokaten vil kunne henvise videre og gi råd om hvordan man bør følge opp saken sin. Du må møte personlig for å få rådgivning. Ris og ros kan sendes pr. mail til dnatroms@gmail.com 8 Lørdag 6. september kl. 12.00, barneavdelingen Les for svingende bokfest! Alle som har deltatt i kampanjen «Les for svingende 2014» er invitert til bokfesten. Det blir premiering, musikk og sang. Lett servering Lørdag 6. september kl. 14.00, plan 2 Gaza: øyevitner forteller Internasjonalt seminar Søndag 7. september kl. 13.30, barneavdelingen Prinsessen som gikk til jordas hjerte Musikkteaterforestilling basert på et eventyr av Regine Normann. Passer fra 6 år. Arrangement i samarbeid med Tromsø Jazzklubb Onsdag 10. september kl. 18.00 20.00, undervisningsrommet Strikkekafé Dobbeltstrikking med mønster v/ Kay Kjellstad Torsdag 11. september kl. 11.00 14.00, datakursrom Seniorsurfdag Gratis tilbud i bruk av data og internett for eldre - ingen påmelding, møt opp!
Torsdag 11. september kl. 16.00 19.00, plan 0 Advokatvakta Arr: Advokatforeningen Torsdag 11. september kl. 17.00 18.45 Lesegruppe for flerspråklige menn Lesegruppe for flerspråklige menn er beregnet på menn som ikke har norsk som morsmål. Gruppa passer for menn som ønsker å snakke og lese norsk sammen med andre menn. Dette er ikke undervisning i norsk, men tenkt som en hyggelig, sosial sammenkomst der folk kan praktisere norsk ved å lese og samtale med andre. Vil du delta i lesegruppa? Kontakt: Øystein Aarstad på telefon 777 90 900 eller 777 90 909 eller på e-post: oystein.aarstad@tromso.kommune.no Det er gratis å delta! Velkommen! Torsdag 11. september kl. 20.00 22.00, plan 2 Kokain: partydop med blodig bakteppe Internasjonalt seminar v/øystein Schjetne Arr: Latinfestivalen No Siesta Fiesta, Latinamerikagruppene og SAIH Fredag 12. september kl. 11.30, eventyrrommet Fredagseventyret Eventyrfortelling, lek og sang. Fortellerstunden varer 20-30 minutter og passer for barn mellom 3 og 6 år Lørdag 13. september kl. 11.30 Program No Siesta Fiesta Tromsø Latinfestival 2014 No Siesta Fiesta har i år fokus på Brasil. Det blir sambakurs for hele familien, sminkestasjoner, opplesninger, sambaparade og mer til. Fullstendig program finner du snart på nett Lørdag 13. september kl. 11.00 13.30 Karnevalsk sambasminking Du finner også sminkestasjoner på Skansen, Stortorget og Nerstranda Lørdag 13. september kl. 11.30 12.00 og kl. 12.00 12.30, undervisningsrommet Familiesamba Dansekurs for hele familien Instruktører fra Alta Kulturskole Lørdag 13. september kl. 12.00, plan 2 En reise gjennom Brasil Hermann Kristoffersen og Tone Lein forteller og leser fra boka Til Verdens Ende Søndag 14. september, undervisningsrommet kl. 12.30 13.15 og kl. 13.30 14.15 Afro-latin danseaktivitet for hele familien Instruktører fra Alta Kulturskole Søndag 14. september kl. 13.00, eventyrrommet Trolljakten Cecilie Lanes og Karla Ayala forteller fra boka Trolljakten på spansk og norsk 9 Program september
Program september Mandag 15. september kl. 17.00 19.00 Kroken bibliotek Strikketreff Vi strikker lester fra tåa og opp! v/ Vibeke Jensen-Aaris Mandag 15. september kl. 17.00 19.00, undervisningsrommet Litteraturgruppe for flerspråklige kvinner Litteraturgruppa leser spennende og variert litteratur på norsk. Vi leser i mindre grupper og diskuterer tekstene på norsk. I pausene møtes alle til kaffe og te i trivelig samvær. Vi ønsker kvinner fra alle land velkommen til opplevelsesrike mandagskvelder på biblioteket. Vil du delta? Kontakt Inger Seim på telefon 776 35 439 eller e-post: inger.seim@tromso. kommune.no Onsdag 17. september kl. 12.30 14.00, plan 2 Åpning av Forskningsdagene v/ rektor Anne Husebekk og biblioteksjef Paul Henrik Kielland. Kulturelt innslag v/ DanseKartellet og følgende to foredrag: Når man sier mer enn man ville av Antonio Fábregas: Av og til finner vi uttrykk som misforstås, som fornærmer uten vilje eller som brukes for å bedra andre. Vi skal se på hvordan og hvorfor dette skjer, med eksempler fra norsk og andre moderne språk Korsn korsn har nordnorsk? av Øystein A. Vangsnes: Tenk deg at ein engelskmann spurte deg: «How bike do you have?». Det høyrest sprøtt ut, men det høyrest ikkje så sprøtt ut om ein tromsøværing seier «Korsn sykkel har du?», Korsn har deg seg at korsn kan brukast på denne måten både i mange norske dialektar? 10 Onsdag 17. september kl. 19.00, plan 2 Rød sone Asbjørn Jaklins i samtale med Paul Henrik Kielland om Jaklins nye bok Rød sone Asbjørn Jaklin Foto: Kari Holthe Torsdag 18. september kl. 16.30 19.00, plan 0 Advokatvakta Arr: Advokatforeningen Torsdag 18. september kl. 17.00 18.45 Lesegruppe for flerspråklige menn Torsdag 18. september kl. 20.00 22.00, plan 2 Myter om oljepolitikk: hjelper norsk olje folk i sør? Internasjonalt seminar Arr: Natur og Ungdom og Folkeaksjonen oljefritt Lofoten, Vesterålen og Senja Fredag 19. september kl. 11.30, eventyrrommet Fredagseventyret Eventyrfortelling, lek og sang. Fortellerstunden varer 20-30 minutter og passer for barn mellom 3 og 6 år
Mandag 22. september kl. 17.00 19.00, undervisningsrommet Litteraturgruppe for flerspråklige kvinner Mandag 22. september kl. 18.00 19.30, lokalsamlingen Litteraturgruppe for ungdom Treff andre unge i et internasjonalt miljø og diskuter bøker, film og tegneserier Mandag 22. september kl. 18.30, plan 2 Demensdagene 2014 - å leve i nuet Offisiell åpning v/ordfører Jens Johan Hjort. To foredrag innleder demensdagene: Tilbud og rettigheter når demenssykdom rammer av Hilde Fryberg Eilertsen Samtaler om demenssykdom Monna Tandberg i samtale med Paul Henrik Kielland Tirsdag 23. september kl. 14.00, plan 0 Demens i film og bøker v/ Paul Henrik Kielland, Synnøve Baustad og Inger Seim. Tirsdag 23. september kl. 19.00, plan 2 To foredrag om demens Pårørendeskolen av A.M. Støback Demens og det gode liv av Sigurd Sparr Onsdag 24. september kl. 15.00 16.30, plan 2 To forskingsforedrag Om barn og språk og kreativitet og sånn: Why kids say the darndest things av Merete Andersen Sist på 90-tallet gikk det et TV-show i USA som fokuserte på de morsomme tingene barn sier. Men barn sier ikke bare rare ting; de sier dem også på en annen, eller rar, måte. I dette foredraget skal vi se at nettopp dette at barns språk er annerledes enn voksnes viser hvor kreativt barnet selv er i språktilegnelsesprosessen. Derfor er det å lære et språk nesten som å finne det opp på nytt! Ord + Grammatikk = sant av Peter Svenonius Hva er sannhet? Ei setning som Jeg bor her kan være sann eller usann, avhengig av hvem som sier den, når, og hvor. Hvor bor du? er også ei setning, men kan ikke være sann eller usann. Så ikke alle setninger kan være sanne, bare påstander. Ord kan også oppfattes som sanne eller usanne. For eksempel kan ordet Der oppfattes som sant eller usant som svar på spørsmålet Hvor bor du? Men da er Der egentlig oppfattet som om det betyr Jeg bor der, som er en påstand. Det kan hevdes at bare påstander kan være sanne, og at grammatikk er nødvendig for å kunne danne påstander. Altså, uten grammatikk, ingen sannhet. 11 Program september
Onsdag 24. september kl. 18.00 20.00, undervisningsrommet Strikkekafé Englemasker og kjærlighetsknuter v/ Katrine Wennevold Torsdag 25. september kl. 20.00 22.00, plan 2 Menneskehandel og trafficking Internasjonalt seminar Arr: Kvinnefronten Torsdag 25. september kl. 17.00 18.45 Lesegruppe for flerspråklige menn Fredag 26. september kl. 11.00 13.00 Ordførerens lyttepost En uformell møteplass der innbyggere kan komme med innspill, gi råd og dele erfaringer knyttet til det å bo og leve i Tromsø Fredag 26. september kl. 11.30, eventyrrommet Fredagseventyret Eventyrfortelling, lek og sang. Fortellerstunden varer 20-30 minutter og passer for barn mellom 3 og 6 år Lørdag 27. september kl. 11.00 13.00, undervisningsrommet Slektsforskningsseminar Arr: DIS Troms Program septemberkatrine Wennevold 12 i gang med å hekle englemasker på biblioteket Foto: Johanne Lunga Mandag 29. september kl. 17.00 19.00 Kroken bibliotek Strikketreff Stjernehekling v/lene Regine Kjølaas Mandag 29. september kl. 17.00 19.00, undervisningsrommet Litteraturgruppe for flerspråklige kvinner Mandag 29. september kl. 18.00 19.30, lokalsamlingen Litteraturgruppe for ungdom Treff andre unge i et internasjonalt miljø og diskuter bøker, film og tegneserier Leksehjelpen Frivillige i Røde Kors gir støtte til elever som trenger hjelp med skolearbeid. Leksehjelpen skal bidra til at alle elever i skolen får mulighet til å ta den utdannelsen de ønsker og dermed få praktisere et yrke som er i samsvar med den enkeltes interesse og evner. Leksehjelpen er et supplement til undervisningen på skolen. Målgruppe er elever i ungdomsskolen, videregående skole og voksenopplæring. Leksehjelpen tilbys på hovedbibliotekets undervisningsrom Tirsdag kl. 14.30-18.30 Onsdag kl. 14.30-17.30 Torsdag kl. 14.30-18.30 Det er ingen påmelding, møt opp på biblioteket og spør!
1. 5. oktober og rundt omkring Ordkalotten Program på biblioteket, se side 22 23 og Ordkalotten 2014s eget program Fredag 3. oktober kl. 18.00 24.00, byarkivets lesesal Arkiver en historie! Prøv deg som arkivar i løpet av kulturnatta! Biblioteket er åpent til kl. 24.00 Fredag 3. oktober kl. 21.00 22.00, plan 2 TOWDAH singers 5 afrikanske sangere synger gospel Mandag 7. oktober kl. 18.00 19.00 Italiensk på norsk Hyllevandring m/ Sigrid Fossland Onsdag 8. oktober kl. 18.00 20.00, undervisningsrommet Strikkekafé Kontstrikking v/ Vibeke Jensen-Aaris Onsdag 8. oktober kl. 19.00, plan 2 Kick-off; TV-aksjonen 2014 Torsdag 9. oktober kl. 18.00 19.00 Hyllesnop Hyllevandring m/ Anne Bredrup Torsdag 9. oktober kl. 20.00 22.00, plan 2 Atomvåpen: nedrustning og humanitære konsekvenser Internasjonalt seminar v/: Norsk Folkehjelp Torsdag 9. oktober kl. 17.00 18.45 Lesegruppe for flerspråklige menn Fredag 10. oktober kl. 11.30, eventyrrommet Fredagseventyret Eventyrfortelling, lek og sang. Fortellerstunden varer 20-30 minutter og passer for barn mellom 3 og 6 år 11. 12. oktober Strikkefestival Cecilie Kaurin og Linn Bryhn Jakobsen er blant de som skal presentere hønsestrikk og mønsterstrikk under høstens strikkefestival. Se festivalens eget program for mer informasjon Mandag 13. oktober kl. 17.00 19.00 Kroken bibliotek Strikketreff Stjernestrikking v/astrid Bratvold Mandag 13. oktober kl. 17.00 19.00, undervisningsrommet Litteraturgruppe for flerspråklige kvinner Mandag 13. oktober kl. 18.00 19.30, lokalsamlingen Litteraturgruppe for ungdom Treff andre unge i et internasjonalt miljø og diskuter bøker, film og tegneserier Torsdag 16. oktober kl. 16.30 19.00, plan 0 Advokatvakta Arr: Advokatforeningen Torsdag 16. oktober kl. 17.00 18.45 Lesegruppe for flerspråklige menn Torsdag 16. oktober kl. 18.00 19.00, lokalsamlinga Godt og gammelt Hyllevandring m/ Einar Dahl 13 Program oktober
Program oktober Torsdag 16. oktober kl. 20.00 22.00, plan 2 Økolandsbyer / ecovillages Internasjonalt seminar Arr: UiT, Fremtiden i våre hender, Davvin Fredag 17. oktober kl. 11.30, eventyrrommet Fredagseventyret Eventyrfortelling, lek og sang. Fortellerstunden varer 20-30 minutter og passer for barn mellom 3 og 6 år Fredag 17. oktober kl. 13.00 14.00 Nobels litteraturpris Hyllevandring m/ Ingrid Kongsvik Lørdag 18. oktober kl. 13.00 14.00, plan 2 Kald krig varme mennesker Velkommen til boklansering! Kåre Karlstad gir et sjeldent historisk innblikk i forholdet mellom Vesten og Sovjet-Russland i en viktig brytningstid Mandag 20. oktober kl. 17.00 19.00, undervisningsrommet Litteraturgruppe for flerspråklige kvinner Mandag 20. oktober kl. 18.00 19.30, lokalsamlingen Litteraturgruppe for ungdom Treff andre unge i et internasjonalt miljø og diskuter bøker, film og tegneserier Mandag 20. oktober kl. 18.00 19.00 Arktiske mysterier Hyllevandring m/ Frans Larsen 14 Onsdag 22. oktober kl. 18.00 20.00, undervisningsrommet Strikkekafé Skyggestrikking v/ Anne Bruvold Torsdag 23. oktober kl. 13.00 14.00 Bibliotekets utsmykning Hyllevandring m/ Stine Fjeldsøe Torsdag 23. oktober kl. 17.00 18.45 Lesegruppe for flerspråklige menn Torsdag 23. oktober kl. 20.00 22.00, plan 2 Israel/Palestina Internasjonalt seminar Arr: Palestinakomiteen, Vennskap Tromsø-Gaza, ICAHD 24. oktober 9.november, plan 1 Fotoutstilling De nominerte bildene i Botanisk Hages Venners fotokonkurranse 2014 stilles ut Fredag 24. oktober kl. 11.30, eventyrrommet Fredagseventyret Eventyrfortelling, lek og sang. Fortellerstunden varer 20-30 minutter og passer for barn mellom 3 og 6 år Søndag 26. oktober kl. 13.00, undervisningsrommet Hva er kråkebollemedisin? Barneuniversitetet - for barn 7-12 år Mandag 27. oktober kl. 17.00 19.00 Kroken bibliotek Strikketreff Nålebinding v/hedvig Mortensen
Mandag 27. oktober kl. 17.00 19.00, undervisningsrommet Litteraturgruppe for flerspråklige kvinner Mandag 27. oktober kl. 18.00 19.30, lokalsamlingen Litteraturgruppe for ungdom Treff andre unge i et internasjonalt miljø og diskuter bøker, film og tegneserier Tirsdag 28. oktober kl. 18.00 19.00 Humor Hyllevandring m/ Øystein Aarstad Onsdag 29. oktober kl. 11.00 og 13.00 Konsert med Bonanza Kids Nå kan barnehagebarn i Tromsø bli kjent med Biswas (4) og Nischal (5) som bor i Nepal. Der arbeider FORUT for at barn som ikke har det så bra skal få det tryggere og bedre. I FORUTs barneaksjon blir vi kjent med de to gutta gjennom filmer, musikk og mange aktiviteter som handler om hvordan livet er for barn i Nepal. I Nepal er det mange barn som må arbeide og tjene penger til familiene sine, og da går det ikke så bra med skolearbeidet. FORUT arbeider for at alle barn i Nepal skal få gå på skolen og slippe arbeid. Barneaksjonen har også sitt eget musikkverksted, der det både lages rytmer og synges sanger med barn i Nepal og Norge og nå kommer Barneaksjonens Musikkverksted til Tromsø! Egen invitasjon til utvalgte barnehager Torsdag 30. oktober kl. 13.00 14.00 Italiensk på norsk Hyllevandring m/ Sigrid Fossland Torsdag 30. oktober kl. 16.30 19.00, plan 0 Advokatvakta Arr: Advokatforeningen Torsdag 30. oktober kl. 17.00 18.45 Lesegruppe for flerspråklige menn Torsdag 30. oktober kl. 20.00 22.00, plan 2 Terrorisme og «islamophobia» Internasjonalt seminar Arr: Studentprestene Fredag 31. oktober kl. 11.00 13.00 Ordførerens lyttepost En uformell møteplass der innbyggere kan komme med innspill, gi råd og dele erfaringer knyttet til det å bo og leve i Tromsø Fredag 31. oktober kl. 11.30, eventyrrommet Fredagseventyret Eventyrfortelling, lek og sang. Fortellerstunden varer 20-30 minutter og passer for barn mellom 3 og 6 år 15 Program oktober
Program november Lørdag 1. november kl. 14.00 15.00, plan 2 Joik i kirka - fandens musikk eller gudegave? Debatt under Tromsø internasjonale kirkefestival 2014 Mandag 3. november kl. 17.00 19.00, undervisningsrommet Litteraturgruppe for flerspråklige kvinner Mandag 3. november kl. 17.30 19.00, plan 2 Fotokonkurransen til Botanisk Hages Venner 2014 Alle innsendte bilder blir vist på storskjerm. Utdeling av juryens priser og publikumsprisen. Kom og stem på ditt favorittfoto! Fra arktisk-alpin botanisk hage i Tromsø Foto: Aslaug Pedersen Mandag 3. november kl. 18.00 19.30, lokalsamlingen Litteraturgruppe for ungdom Treff andre unge i et internasjonalt miljø og diskuter bøker, film og tegneserier Tirsdag 4. november kl. 18.00 19.00 Bibliotekets utsmykning Hyllevandring m/ Stine Fjeldsøe Onsdag 5. november kl. 18.00 20.00, undervisningsrommet Strikkekafé Nålebinding v/ Hedvig Mortensen og Tordis Djupnes Torsdag 6. november kl. 13.00 14.00, lokalsamlinga Godt og gammelt Hyllevandring m/ Einar Dahl Torsdag 6. november kl. 17.00 18.45 Lesegruppe for flerspråklige menn Torsdag 6. november kl. 20.00 22.00, plan 2 Akademisk frihet Internasjonalt seminar Arr: UiT og SAIH Fredag 7. november kl. 11.30, eventyrrommet Fredagseventyret Eventyrfortelling, lek og sang. Fortellerstunden varer 20-30 minutter og passer for barn mellom 3 og 6 år Mandag 10. november kl. 17.00 19.00 Kroken bibliotek Strikketreff Tvebånd-strikking v/heidi Storstad Mandag 10. november kl. 17.00 19.00, undervisningsrommet Litteraturgruppe for flerspråklige kvinner Mandag 10. november kl. 18.00 19.30, lokalsamlingen Litteraturgruppe for ungdom Treff andre unge i et internasjonalt miljø og diskuter bøker, film og tegneserier 16
Tirsdag 11. november kl. 10.00 11.00, eventyrom Fortellerforestilling HULDA HULDA er en fortellerforestilling om Hulda Garborg. Bli bedre kjent med nynorskforkjemperen, kulturarbeideren, politikeren, feministen og ikke minst forfatteren Hulda Garborg. Gjennom historier, anektdoter og skildringer inviteres publikum inn i hennes innholdsrike og allsidige liv. Huldas biografi og skjønnlitteratur rammes inn av fortellerens egne betraktninger og tanker om kvinnen som i manges øyne var forut for sin tid. Liv Brita Brodal har opptrått på kulturscener, festivaler og Den Kulurelle Skolesekken over hele Norge og hun har erfaring fra mange internasjonale opptredener. Brodal bor i Stavanger, men kommer opprinnelig fra Tromsø. Forestillingen er utviklet med støtte fra Fritt Ord Onsdag 12. november kl. 18.00 19.00 Arktiske mysterier Hyllevandring m/ Frans Larsen Torsdag 13. november kl. 16.30 19.00, plan 0 Advokatvakta Arr: Advokatforeningen Torsdag 13. november kl. 17.00 18.45 Lesegruppe for flerspråklige menn Torsdag 13. november kl. 20.00 22.00, plan 2 20 år siden folket sa nei til EU Internasjonalt seminar Arr: Tromsø Nei til EU og Studenter mot EU Fredag 14. november kl. 11.30, eventyrrommet Fredagseventyret Eventyrfortelling, lek og sang. Fortellerstunden varer 20-30 minutter og passer for barn mellom 3 og 6 år Fredag 14. november kl. 13.00 14.00 Nobels litteraturpris Hyllevandring m/ Ingrid Kongsvik Lørdag 15. november kl. 12.00, undervisningsrommet Årets beste barneog ungdomsbøker Vi inviterer alle foreldre, besteforeldre eller andre med interesse for barne- og ungdomslitteratur til en presentasjon av årets beste bøker. Det blir bolker med bildebøker, barnebøker og ungdomsbøker Mandag 17. november kl. 17.00 19.00, undervisningsrommet Litteraturgruppe for flerspråklige kvinner Mandag 17. november kl. 18.00 19.30, lokalsamlingen Litteraturgruppe for ungdom Treff andre unge i et internasjonalt miljø og diskuter bøker, film og tegneserier Program november 17
Program november Tirsdag 18. november kl. 13.00 14.00 Hyllesnop Hyllevandring m/ Anne Bredrup Onsdag 19. november kl. 18.00 20.00, undervisningsrommet Strikkekafé Strikking med perler v/ Kjellaug Holt Torsdag 20. november kl. 17.00 18.45 Lesegruppe for flerspråklige menn Torsdag 20. november kl. 20.00 22.00, plan 2 Barnekonvensjonen fyller 25 år Internasjonalt seminar Arr: Redd Barna 18 Fredag 21. november kl. 11.30, eventyrrommet Fredagseventyret Eventyrfortelling, lek og sang. Fortellerstunden varer 20-30 minutter og passer for barn mellom 3 og 6 år Fredag 21. november kl. 13.00 14.00 Humor Hyllevandring m/ Øystein Aarstad Søndag 23. november kl. 13.00, undervisningsrommet Barneuniversitetet Hva er verdens viktigste dyr? For barn 7-12 år Mandag 24. november kl. 13.00 14.00 Italiensk på norsk Hyllevandring m/ Sigrid Fossland Litteraturgruppe for ungdom Hver mandag fra 22. september kl. 18.00 19.30 På Tromsø bibliotek og byarkiv lokalsamlingen Lær mer om språk og litteratur Bli kjent med ungdom fra andre steder i verden Spis snacks og chill out i litteratur-loungen Velkommen Welcome Bienvenue soo dhaweyn Добро пожаловать
Mandag 24. november kl. 17.00 19.00 Kroken bibliotek Strikketreff Hælfelling v/ Jill Leonhardsen Mandag 24. november kl. 18.00 19.30, lokalsamlingen Litteraturgruppe for ungdom Treff andre unge i et internasjonalt miljø og diskuter bøker, film og tegneserier Torsdag 27. november kl. 16.30 19.00, plan 0 Advokatvakta Arr: Advokatforeningen Advokatvakta tilbyr gratis juridisk rådgiving. Hva kan Advokatvakta hjelpe deg med? Mange bruker Advokatvakta for å få avklart hvorvidt de har en sak de bør gå videre med. Advokaten vil kunne henvise videre og gi råd om hvordan man bør følge opp saken sin. En undersøkelse fra Advokatvakten i Oslo viser at ca. 70 % av brukerne fikk saken sin løst der og da. Du må møte personlig for å få rådgivning. Ris og ros kan sendes pr. mail til dnatroms@gmail.com Torsdag 27. november kl. 17.00 18.45 Lesegruppe for flerspråklige menn Torsdag 27. november kl. 20.00 22.00, plan 2 Haiti før og etter jordskjelvet Internasjonalt seminar Arr: Prosjekt Haiti Fredag 28. november kl. 11.00 13.00 Ordførerens lyttepost En uformell møteplass der innbyggere kan komme med innspill, gi råd og dele erfaringer knyttet til det å bo og leve i Tromsø Fredag 28. november kl. 11.30, eventyrrommet Fredagseventyret Eventyrfortelling, lek og sang. Fortellerstunden varer 20-30 minutter og passer for barn mellom 3 og 6 år Fredag 28. november kl. 13.00 14.00 Bibliotekets utsmykning Hyllevandring m/ Stine Fjeldsøe Lørdag 29. november Tromsdalen bibliotek BOKSALG - Kom og kjøp fine og billige julegaver! NB! Utvida åpningstid: kl. 10.00 16.00 Eventyrstund for barn kl. 12.00 Det blir spennende eventyrstund i Tromsdalen Foto: Per Ivar Somby Program november 19
Program desember Mandag 1. desember kl. 13.00 14.00, lokalsamlinga Godt og gammelt Hyllevandring m/ Einar Dahl Mandag 1. desember kl. 18.00 19.30, lokalsamlingen Litteraturgruppe for ungdom Treff andre unge i et internasjonalt miljø og diskuter bøker, film og tegneserier Tirsdag 2. desember kl. 13.00 14.00 Arktiske mysterier Hyllevandring m/ Frans Larsen Onsdag 3. desember kl. 18.00 20.00, undervisningsrommet Strikkekafe Latviske votter v/ Vibeke Jensen-Aaris og Heidi Storstad Torsdag 4. desember kl. 17.00 18.45 Lesegruppe for flerspråklige menn Fredag 5. desember kl. 11.30, eventyrrommet Fredagseventyret Eventyrfortelling, lek og sang. Fortellerstunden varer 20-30 minutter og passer for barn mellom 3 og 6 år Mandag 8. desember kl. 17.00 19.00 Kroken bibliotek Strikketreff Enkel julehekling v/lene Regine Kjølaas Mandag 8. desember kl. 18.00 19.00 Nobels litteraturpris Hyllevandring m/ Ingrid Kongsvik Torsdag 11. desember kl. 16.30 19.00, plan 0 Advokatvakta Arr: Advokatforeningen Torsdag 11.desember kl. 17.00-18.45 Lesegruppe for flerspråklige menn Torsdag 11. desember kl. 18.00 19.00 Hyllesnop Hyllevandring m/ Anne Bredrup Tirsdag 16. desember kl. 18.00 19.00 Humor Hyllevandring m/ Øystein Aarstad Fredag 19. desember kl. 11.00 13.00 Ordførerens lyttepost En uformell møteplass der innbyggere kan komme med innspill, gi råd og dele erfaringer knyttet til det å bo og leve i Tromsø Ordfører Jens Johan Hjort er klar for årets siste lyttepost Foto: Per Ivar Somby 20