ASSA ABLOY Entrance Systems
Kunngjøring vedrørende copyright og ansvarsbegrensning Selv om innholdet i dette dokumentet er utarbeidet med størst mulig nøyaktighet, kan ikke ASSA ABLOY Entrance Systems vedkjenne seg erstatningsansvar for skader som kan oppstå på grunnlag av feil eller utelatelser i dette dokumentet. Vi forbeholder oss retten til å foreta nødvendige tekniske endringer/utskiftinger uten forutgående varsel. Det er ikke knyttet noen rettigheter til innholdet i dette dokumentet. Fargekart: Av trykktekniske årsaker kan det forekomme avvik i fargene. ASSA ABLOY, Besam, Crawford, Megadoor og Albany, som ord og logotyper, er eksempler på varemerker tilhørende ASSA ABLOY Entrance Systems eller selskaper i ASSA ABLOY-gruppen. Copyright ASSA ABLOY Entrance Systems AB 2006-2014. Ingen del av dette dokumentet kan kopieres eller offentliggjøres i form av trykk, fotokopiering, mikrofilm eller noen annen måte, uten skriftlig forhåndsgodkjenning fra ASSA ABLOY Entrance Systems. Alle rettigheter forbeholdt. 2
Tekniske data Funksjoner Baseplate Galvanisert stål Bakdeksel Blåmalt (RAL 5010) Framdeksel og valsehus Gråmalt (RAL 9006) Kantbeskyttelse Rustfritt stål Elektronisk funksjon Sikringsanlegg for lastebryggens styreskap Rødt signal Lastebryggens styreskap er blokkert Bremsefunksjon er ikke aktivert (stroppen i valsehuset er ikke bundet fast) Grønt signal Lastebryggens styreskap er fritt Bremsefunksjonen er aktivert (stroppen er bundet opp) Ytelse Bristepunkt Varsellys Sirene Strømtilførsel 35 kn Sirene lyder og rødt signal blinker ved 12 kn strammekraft maks. 105 db 24 V DC, 100 ma 3
Innhold Kunngjøring vedrørende copyright og ansvarsbegrensning...2 Tekniske data...3 Innhold...4 1. Bruksområde...5 1.1 Truck Lock i bruk... 5 1.2 Funksjonsmåte... 6 1.3 Egnede festepunkter i lastebilen... 7 1.4 Oversikt over Truck Lock... 7 1.5 Generelle mål... 7 2. Sikkerhetsfunksjoner...8 2.1 Signal... 8 2.2 Sikkerhetsfunksjoner... 8 2.2.1 Nøkkelbryter (tillegg)... 8 2.3 Tegn på stroppen... 9 3. Fordeler... 10 4. Installering... 11 4.1 Installering av Truck Lock... 11 4.2 Kantbeskyttelse... 11 5. Service... 12 Index... 13 4
1. Bruksområde Crawford DE6090TL truck lock er utformet for å forbedre sikkerheten på dokkingstasjonen. Det er et bremsesystem som forbinder lastebilen til bygningen. Det er designet spesielt for bruk i et vanlig lastehus. Truck lock en betjenes inne i lastehuset slik at det ikke er nødvendig å gå ut. Det er en manuell enhet som skal betjenes av en person. 1.1 Truck Lock i bruk En stropp med en krok kobles til lastebilen. Strammeenheten danner tilstrekkelig kraft for å forhindre at lastebilen ruller bort ukontrollert under lasteoperasjonen. Bremsekraften som oppstår er slik at kraften fra lastebilen må brukes for å bremse enheten, og på den måten reduseres farlige situasjoner hvis lastebilen ruller av gårde. Systemet inkluderer en låsefunksjon for styreskapet som programmeres slik at lastebryggen kan bare brukes når truck lock begrenser lastebilen med tilstrekkelig kraft. Truck lock må være aktivert før lasteprosessen kan begynne. Bruksområde 5
1.2 Funksjonsmåte 1) Lastebil er i posisjon foran lasterampen. 2) Åpne leddporten og gå ut i lastehuset. 3) Ta kroken av stroppen og fest den på innsiden av lastebilen. 4) Stram stroppen ved å bevege betjeningsstangen i skyv/ trekk-modus. 5) Signalet endres fra rødt til grønt; lastebryggens styreskap er aktivert. 6) Gjør to ekstra skyv/trekk-bevegelser med betjeningsstangen for å nå tilstrekkelig holdekraft. 7) Betjen lastebryggen for å sette klaffene inn. 8) Lasting/lossing av varer. 9) Flytt lastebryggen til hvilestilling. 10) Frigjør strekket i stroppen med et fast trykk forover på betjeningsstangen. 11) Signalet endres fra grønt til rødt; lastebryggens styreskap er deaktivert. 12) Hekt av lastebilen og la stroppen med kroken trekke inn valsehuset. 13) Lukk leddporten; lastebilen kan forlate lasterampen. Merk: Aldri dra ut stroppen utover STOPP-skiltet! Merk: Truck lock kan ikke brukes i situasjoner der lastebilen er lavere enn lastebryggen og stroppen henger over kanten med mer enn 45 vinkel. Bruksområde 6
1.3 Egnede festepunkter i lastebilen Kroker 1.4 Oversikt over Truck Lock 1) Betjeningsstang 2) Signal rødt/grønt 3) Stramme/forspenningsenhet 4) Grunnplate 5) Valsehus 6) Stropp 7) Krok 8) Kantbeskyttelse 1.5 Generelle mål Hull ved bakre stolpe av trailerkroppen 30 mm 60 mm 60 mm Merk: Bakre stolpe må være laget av solid stål. Ikke egnet for kjølebiler med isolerte bakstolper. Lastekapasitet for alle festepunkter er min. 40 kn Bruksområde 7
2. Sikkerhetsfunksjoner 2.1 Signal 2.2 Sikkerhetsfunksjoner Rødt Rødt Grønt Grønt Blinkende rødt og sirene lyder Lastebryggens styreskap er blokkert Bremsefunksjon er ikke aktivert (stroppen i valsehuset er ikke stram nok) Lastebryggens styreskap er fritt Bremsefunksjonen er aktivert (stroppen er strammet) Advarsel ved 12 kn bremsekraft hvis lastebilen ruller i vei. Advarsel ved 12 kn bremsekraft: Hvis lastebilen ruller i vei lyder sirenen og det røde lyset blinker før "bruddpunktet" er nådd. Standardinnstillingen fra fabrikk er 20 sek. (kan justeres opptil 120 sekunder i trinn på 20 sek). Denne funksjonen bidrar til å hindre skader. Bristepunktet er på 35 kn bremsekraft: Hvis lastebilen ruller i vei vil stroppen briste i framkant ca. 150 mm bak kroken, og stroppen rulles tilbake i valsehuset. Skader på utstyr, herunder hele lastehusinstallasjonen og personskader, unngås. I dette tilfelle er det bare stroppen med krok som må byttes ut. Merk: Sikkerhetsutstyr Bruk bare originalstropp med krok! En potensialfri kontakt er tilgjengelig for ekstern bruk. 2.2.1 Nøkkelbryter (tillegg) Nøkkelbryter med to funksjoner / to forskjellige bryterposisjoner 1) Slå av varselsignal. Når truck lock er utstyrt med nøkkelbryteren, er det ingen tidsinnstilling for varselsignalet, og sirenen lyder permanent. Sirenen slås av med nøkkelbryteren. Overstyre låsefunksjonen. I tilfelle kroken på truck lock ikke kan koples til innsiden av tilhengeren, gjør denne funksjon det mulig at lastebryggen brukes og lasting/lossing kan utføres. Enten er det intet egnet tilkoblingspunkt inne i lastebilen, eller tilknytningspunktet er dekket av varene. Sikkerhetsfunksjoner 8
2.3 Tegn på stroppen Sikkerhetsfunksjoner 9
3. Fordeler Enkel manuell betjening av én person. Rødt/grønt signal gir klare veiledninger. Lastepersonale er tvunget til å aktivere sikringsutstyr før lasteoperasjonen kan utføres; på denne måten sikres en disiplinert og kontrollert prosess. Øker bevisstheten om sikkerhet og disiplin rundt lasteoperasjonen. Bidrar til å skape trygge arbeidsforhold; unngå skader og avbrudd i prosessen. Truck lock oppfyller de økende kravene fra arbeidssikkerhetsorgan. Med denne sikkerhetsinnretningen er det ingen hindring på plass; det er ingen risiko for kollisjon og ikke noe problem med fjerning av snø. Det er en pålitelig bremsefunksjon selv ved glatte og snødekte forhold. Ettersom styringen skjer i lastehuset, unngår man farlige situasjoner for arbeidere som er utenfor lastehuset. Lastebilen er forhindret fra å rulle bort under lasteoperasjonen slik at farlige situasjoner unngås. Varselsignalet før bristepunktet bidrar til å hindre farlige situasjoner. Solid design med lang levetid og lave driftskostnader (samt lave vedlikeholdskostnader). Overdreven bruk av hestekrefter er nødvendig for å bryte stroppen. Fordeler 10
4. Installering Crawford DE6090TL truck lock er utformet for å forbedre sikkerheten på dokkingstasjonen. Det er et bremsesystem som forbinder lastebilen til bygningen. Det er designet spesielt for bruk i et vanlig lastehus. Truck lock betjenes inne i lastehuset slik at det ikke er nødvendig å gå ut. Det er en manuell enhet som skal betjenes av en person. 4.2 Kantbeskyttelse I løpet av lasteoperasjonen vil det være vertikale bevegelser av lastebilen; kreftene fra disse bevegelsene overføres til stroppen. Kantbeskyttelsen på fronten av autodockplattform hindrer stroppen fra å slite seg ut. En stropp med en krok kobles til lastebilen. Strammeenheten skaper tilstrekkelig kraft for å forhindre at lastebilen triller bort ukontrollert under lasteoperasjonen. Systemet omfatter en låsefunksjon for styreskapet som er programmert slik at lastebryggen kan bare betjenes når truck lock er koplet til lastebilen med tilstrekkelig spenning. Truck lock må være aktivert før lasteprosessen kan begynne. 4.1 Installering av Truck Lock Truck lock er plassert i lastehuset på den stive plattformsiden på autodocker. Plasseringen er på høyre side. Installering 11
5. Service Forebyggende vedlikehold og moderniseringstjenester Dine adkomstløsninger er en del av flyten i bedriften, og derfor har du all grunn til å se til at de fungerer godt. ASSA ABLOY Entrance Systems tilbyr en vedlikeholds- og moderniseringsekspertise du kan stole på. Våre vedlikeholdsprogrammer og servicetjenester har støtte i omfattende fagkunnskap om alle typer inngangsdører og industriporter og lastesystemer uavhengig av merke. Til din rådighet står et team av engasjerte serviceteknikere, dokumentert og godkjent gjennom flere tiår med vedlikehold, service og fornøyde kunder. Forebyggende vedlikeholdsprogram Minimere tapt tid, tapt energi og uventede problemer er vårt konstante mål. Vår serviceorganisasjon hjelper deg hele døgnet med vedlikehold av alle porter og lastesystemer, inkludert automatiske entrédører, uansett merke eller modell. Hvis du vil ligge ett steg foran driftsstans, se vårt tilbud om Pro-Active Care. Selvsagt kan vi også tilby oppgraderinger som passer dine behov og ønsker. Pro-Active Care - En vedlikeholdsplan tilpasset deg Regelmessig vedlikehold bidrar til forlenge utstyrets levetid, slik at du minsker risikoen for uventede problemer. Våre teknikere besøker deg på plass og har med seg utstyr, kunnskap og verktøy for å reparere alle automatiske adkomstpunkter uansett merke. Pro-Active bronse Selve grunnlaget i hele Pro-Active-tilbudet bygger på å gi deg tryggheten om at utstyret blir jevnlig kontrollert og sertifisert, både når det gjelder sikkerhet og ytelse. Det inkluderer en rekke planlagte besøk, avhengig av dine behov. Alle nødutrykninger som gjøres i kontraktperioden (inkludert arbeid, reise og deler) faktureres til egne Pro-Active Carepriser. Pro-Active sølv Denne avtale inkluderer alle fordelen i bronse-pakken med et tillegg hvor arbeid og reise inkluderes for service som utføres i normal arbeidstid. Den eneste tilleggsavgiften vil være for ev. deler som må byttes. Pro-Active gull Denne avtalen gir deg den optimale beskyttelsen av dine automatiske adkomstløsninger. Den inkludere alle fordelen i sølv-pakken, i tillegg til ev. deler som byttes under et ikke planlagt service- eller vedlikeholdsbesøk. Pro-Active gull er den beste måten å budsjettere dine utgifter i forbindelse med automatiske adkomstløsninger. Pro-Active Tailor-Flex Den mest fleksible avtalen og servicetilbudet. Pro-Active Care er utviklet av deg som kunde. Avtalen gjør at du kan kontrollere dine vedlikeholdskostnader mot et budsjett, og du har muligheten til å legge til eller fjerne elementer alt eller hvordan det passer deg og uten at det påvirker den generelle ytelsen og sikkerheten. Modernisering Din adkomstløsning er en langtids investering som du vil at alltid skal fungere perfekt. Teknologien utvikler seg stadig, og det gjør også kravene og virksomheten din. La oss hjelpe deg med å øke energibesparingene og oppfylle dagens standarder. Vi gir deg råd og moderniseringssett for gamle installasjoner, og sikrer dermed at dine investeringer møter dagens krav og fungerer optimalt i flere år fremover. Re-active Service Pro-Active Care Andre kundetilpassede forespørsler, slik som Responstid, InfoPakke for ytelse og Avansert brukeropplæring Utskifting av slitte deler i henhold til forebyggende Utskiftingsprogram for forbruksdeler Utskifting av reservedeler ved driftsstans Reise og arbeid for ytterligere utrykningsbesøk Forebyggende vedlikeholdsbesøk, 1-4 ganger per år. 3 års garanti på nye produkter Enhetspris på forebyggende vedlikeholdsbesøk Prioritet på utrykninger Forebyggende planlagt vedlikehold som oppfyller de mest krevende standardene i markedet Sikkerhets- og kvalitetskontroller i henhold til aktuelle reguleringer og normer. Dokumentasjon av testresultater leveres Dokumentasjon av utstyrsstatus og utført service i form av sjekkliste, alt utarbeidet på stedet Meget erfarne profesjonelle teknikere med inngående kunnskap, moderne verktøy og de riktige reservedelene* Profesjonell kundeservice Korreksjon Sikkerhetskontroll Pro-Active Bronze Pro-Active Silver Pro-Active Gold Pro-Active Tailor Flex = Inkludert som standard = Tilgjengelig til spesialpriser * Servicebiler med rikholdig lager av originale og nye reservedeler Service 12
Index B Bruksområde...5 E Egnede festepunkter i lastebilen...7 F Fordeler... 10 Funksjoner...3 Funksjonsmåte...6 G Generelle mål...7 I Installering... 11 Installering av Truck Lock... 11 K Kantbeskyttelse... 11 Kunngjøring vedrørende copyright og ansvarsbegrensning...2 N Nøkkelbryter (tillegg)...8 O Oversikt over Truck Lock...7 S Service... 12 Signal...8 Sikkerhetsfunksjoner...8 T Tegn på stroppen...9 Tekniske data...3 Truck Locki bruk...5 Y Ytelse...3 13
14
15
ASSA ABLOY Entrance Systems er en ledende leverandør av løsninger for inngangsautomatisering for effektiv strøm av gods og mennesker. Med vår verdensomspennende varemerker Besam, Crawford, Megadoor og Albany, tilbyr vi produkter og tjenester med målsetting om å tilfredsstille sluttbrukere med sikker, praktisk og bærekraftig drift. ASSA ABLOY Entrance Systems er en divisjon innenfor ASSA ABLOY. assaabloyentrance.com Q4 2014 ASSA ABLOY Entrance Systems assaabloyentrance.com